Vorkosigan Saga on sarja tieteisromaaneja ja novelleja , jotka on kirjoittanut amerikkalainen kirjailija Lois McMaster Bujold ja joka kuvaa enimmäkseen Miles Vorkosiganin , nuoren aristokraatin, Barrayarin militarisoidun planeetan seikkailuja .
Alla on luettelo Vorkosigan-sagan päähenkilöistä.
Vorkosigan [1] , Miles Naismith ( eng. Miles Naismith Vorkosigan ), Lord Vorkosigan (tunnetaan myös nimellä Admiral Naismith ) on päähenkilö useimmissa syklin romaaneissa.
Palvelunsa aikana hänelle myönnettiin toistuvasti korkeita palkintoja - Barrayaran (mukaan lukien viisi Imperiumin tähteä), Vervan, Marilak ja jopa korkein Setagandan ansiomerkki. Lisäksi hänelle myönnettiin Cetagandan korkein kunnianosoitus - Star Nurseryn kutsu (hänen genomin sisällyttäminen Aut-rodun geenipankkiin). Barrayarin historian rikkain palkittu "kuriiri".
Miles Vorkosigan syntyi Barrayaran amiraalille Lord Aral Vorkosiganille ja Beta Colonysta kotoisin olevalle maahanmuuttajalle, kapteeni Cordelia Naismithille . Varhaisen raskauden aikana Milesin äitiä pommitettiin myrkyllisellä Soltoksiinilla. Yksi hoidon seurauksista oli sikiön luukudoksen tuhoutuminen. Huolimatta lääkäreiden vastustuksesta, jotka olivat varmoja siitä, että sikiön pelastaminen oli mahdotonta, ja anopin, kreivi Peter Vorkosiganin voimakkaimmasta vastustuksesta , joka ei halunnut saada raajarikoa pojanpoikaa (koska siellä oli syvä vakaumus Barrayarissa, että kaikki fyysiset poikkeamat normista ovat mutaatioita; suurin osa fyysisesti vammaisista lapsista tuhottiin heti syntymän jälkeen, mikä oli erityisen ominaista jälkeenjääneille - teknisistä ja sosiokulttuurisista syistä johtuville - kylille) Cordelia vaati alkion siirtämistä kohdun replikaattoriin (Miles oli yksi ensimmäisistä lapsista, jotka syntyivät Barrayarissa tällä tekniikalla) ja kokeellisen hoidon määräämistä, mikä kruunasi suhteellisen menestyksen. Lapsi syntyi pienenä ja rumana, luustoltaan erittäin hauras. Kreivi Vorkosigan vaati, että hänet hylättäisiin (ja jopa yritti murhayrityksen, jonka kersantti Bothari pysäytti) ja katkaisi vanhempiensa voimakkaan protestin jälkeen suhteet heihin useiksi vuosiksi ja riisti myös lapselta oikeuden murhaan. kantaa hänen nimeään. Barrayaran perinteen mukaan Earlin perheessä esikoispoikaa kutsutaan hänen isoisänsä etunimillä isän ja äidin puolelta, joten Lordi Vorkosiganin ensimmäisen pojan nimen olisi pitänyt olla Peter Miles. Barrayaran isoisän nimen kantamiskiellon jälkeen lapselle annettiin Miles Naismith (beetan isoisän ja äidin tyttönimen kunniaksi).
Milesin hoito jatkui koko hänen lapsuutensa ja nuoruutensa ja oli tarpeeksi tuskallinen. Hän kykeni kävelemään vasta kolmen vuoden ikäisenä. Fyysistä vammaisuutta kompensoi viehätys, kehittynyt äly, hyperaktiivisuus (samoin kuin varhaiset johtajuusalttiudet ja kyky manipuloida muita). Ylimmän aateliston piiriin kuuluva Miles sai erinomaisen koulutuksen. Isältään hän peri halun sotilasuraan, ja betalaisen äitinsä vaikutuksesta hän sai kosmopoliittisen näkemyksen maailmasta, mikä ei ole tyypillistä Barrayaran aatelistolle. Koska keisari Ezarin kuoleman jälkeen amiraali Vorkosigan nimitettiin keisarilliseen valtionhoitajaksi ja lapsen keisari Gregorin holhoojaksi , Miles kasvatettiin hänen kanssaan ja hänellä oli erittäin luottamuksellinen ja ystävällinen suhde Gregorin kanssa.
17-vuotiaana Miles ei päässyt Imperiumin sotilasakatemiaan epäonnistuttuaan fyysisen kunnon kokeessa. Heti tämän jälkeen kreivi Peter Vorkosigan kuoli, jolloin Aral Vorkosigan peri kreivin arvonimen ja Milesista tuli kreivin perillinen, Lord Vorkosigan. Lähdettyään matkalle Beta Colonyiin , Miles olosuhteiden ja oman seikkailunsa vuoksi osallistui aseiden salakuljetukseen Tau Verde 4 -planeetalle Felician osavaltioon, jonka amiraali Auxerren palkkasoturilaivasto esti. . Miles pakotettiin jäljittelemään kuolleen "Dendari Fleetin" amiraalia (mikä oli mahdollista, koska hänen ulkonäkönsä teki mahdottomaksi määrittää hänen ikänsä). Leikimällä kitkalla Auxerren laivaston johdossa ja palkkasoturilaivaston suhteissa työnantajiin, Miles onnistui vihollisjoukkojen romahtamiseen, saarron poistamiseen ja lopulta johti Auxerren laivastoa tehden siitä todellisen Dendarii-laivaston. .
Kotiin palattuaan Miles, joka vältti syytteet yksityisen armeijan ylläpitämisestä (Barrayaran lakien mukaan millään kreiveillä ei ollut oikeutta ylläpitää henkilökohtaisia aseellisia yksiköitä, lukuun ottamatta enintään 20 hengen henkivartijayksikköä), päästettiin. poikkeuksena keisarilliseen sotaakatemiaan. Akatemiasta valmistuttuaan aktiiviseen asepalvelukseen ryhtynyt Miles joutui pian jättämään sen välikohtauksen jälkeen, kun hän oli tottelematta komentaja, kenraali Stanis Metsovin rikosmääräystä. Miles Vorkosiganin myöhempi ura oli Imperiumin turvallisuuspalvelussa (IS).
Ensimmäisessä tehtävässään ImpSec-työntekijänä Miles kohtasi jälleen Dendarii-laivaston, jonka Auxerre oli ottanut uudelleen komennon hänen poissa ollessaan. Palautettuaan laivaston komennon Milesillä amiraali Naismithina oli keskeinen rooli Vervainin kriisin ratkaisemisessa. Tämän jälkeen ImpSecin päällikkö Simon Illyan päätti käsitellä Dendarii-laivastoa ImpSecin pysyvänä salaisena alaosastona. Laivaston päätehtävänä oli toimia Barrayaran-imperiumin etujen mukaisesti tilanteissa, joissa Barrayaran-joukkojen virallinen osallistuminen oli mahdotonta tai ei-toivottua.
Miles Vorkosigan johti Dendarii-laivastoa Admiral Naismith -nimellä 10 vuotta, jona aikana hän suoritti noin 30 ImpSec-tehtävää, joista monet ovat edelleen tuntemattomia. Äänekkäin niistä oli Dagul IV:n yli 10 000 marilakin sotavangin Cetagandanin keskitysleiriltä pakon järjestäminen, joista myöhemmin tuli vastarintaliikkeen ydin. Koko tämän ajan Miles oli virallisesti listattu yksityiseksi ImpSec-kuriiriksi luutnantin arvolla Illyanin henkilökohtaisen komennon alaisena.
Yhdessä operaatiossa (ei liity SB:hen) Miles haavoittui vakavasti (itse asiassa hän kuoli, koska kranaatti käänsi hänen koko rintansa sydämen ja keuhkojen kanssa) ja vaikka taistelukentällä tapahtuva pakkastus pelasti hänen henkensä. ja antoi hänen myöhemmin istuttaa kasvaneita uusia elimiä, seurauksena oli säännöllisiä kohtauksia, kuten epilepsiakohtauksia. Peläten, että lääkärit eivät antaisi hänen jäädä päivystykseen, Miles yritti salata terveytensä Illyanilta väärentämällä raporttia. Väärennös paljastui, ja vähän ennen 30. syntymäpäiväänsä Miles pakotettiin eroamaan ImpSecistä ja luopumaan Dendarii-laivaston komennosta nimittäen Ellie Quinnin hänen tilalleen .
Pian Milesin eron jälkeen Simon Illyanin terveys kääntyi huonompaan suuntaan hänen eideettisen muistisirun vian vuoksi . Miles, jolla ei ole virallista asemaa, sai keisari Gregorilta väliaikaisen keisarillisen tilintarkastajan nimityksen tutkimaan tämän tapauksen olosuhteita. Kun tutkimus paljasti todellisen syyllisen, keisari nimitti Miles Vorkosiganin pysyväksi keisarilliseksi tarkastajaksi.
Tutkittuaan kryoyhtiöitä Miles saa tietää traagisen uutisen: hän ei ole enää lordi, vaan kreivi Vorkosigan. Aral Vorkosiganin isä kuoli aneurysmaan.
31-vuotiaana Miles meni naimisiin Catherine Vorsoissonin kanssa . Hänellä on tästä avioliitosta neljä lasta, poika Aral Alexander ja tyttäret Elena, Natalia, Elizabeth ja Tauri sekä poikapuoli, hänen vaimonsa poika ensimmäisestä avioliitosta, Nicholas Vorsoisson.
Vorkosiganien perhe on Vorkosigan Saga -scifi -sarjan päähenkilön Lois McMaster Bujoldin perhe .
Vorkosigan, Pjotr Pierre ( eng. Piotr Pierre Vorkosigan , venäjänkielisessä painoksessa Peter ), 9. kreivi Vorkosigan, Aral Vorkosiganin isä kenraali, Miles Vorkosiganin isoisä . Barrayarin kansallinen sankari .
Nuoruudessaan hän oli yksi sissisodan järjestäjistä ja johtajista Setagandan hyökkääjiä vastaan . 20-vuotiaana hän sai keisarilta kenraalin arvoarvon, "koska se oli kaikki, mitä Dorca pystyi hänelle tuolloin antamaan". Yrittäessään heikentää sissiliikettä setagandanilaiset tuhosivat Vorkosiganin alueen pääkaupungin Vorkosigan Washnoyn ydinräjähdyksellä .
Sodan aikana Piotr Vorkosigan meni naimisiin prinsessa Olivia Vorbarran, prinssi Xavin vanhimman tyttären kanssa, joka synnytti hänelle kaksi poikaa ja tyttären. Hullun keisari Jurin hallituskauden aikana Vorkosiganien perhettä vainottiin, ja jaarlin vaimo, vanhin poika ja tytär tapettiin heidän läheisyytensä vuoksi valtaistuimelle. Siten Aralin ainoa poika jäi eloon. Pjotr Vorkosigan aloitti aseellisen kapinan ja houkutteli prinssi Ezarin luokseen , minkä seurauksena Juri Hullu poistettiin vallasta ja tapettiin, ja Ezar nousi valtaistuimelle.
Ezarin hallituskaudella kreivi Vorkosigan oli yksi Barrayaran-imperiumin korkeimmista ja vaikutusvaltaisimmista arvohenkilöistä, ja hänellä oli aikoinaan maajoukkojen komentajan virkaa.
Pjotr Vorkosigan on kuollut 92-vuotiaana. Kuten hän totesi päivää ennen kuolemaansa, hän oli ensimmäinen Vorkosigan-kreiveistä, joka kuoli sängyssään.
Hänet haudattiin Vorkosigan-Surlon suvun hautausmaalle.
Vorkosigan, Eirel ( eng. Aral Vorkosigan , venäjänkielisessä painoksessa - Aral Vorkosigan , joissakin amatöörikäännöksissä - Aral Vorkosigan), 10 kreivi Vorkosigan, amiraali (tunnetaan myös nimellä Komarran teurastaja ) - yksi tieteen keskeisistä henkilöistä kaunokirjallisuus, Milesin isä Vorkosigan .
Johti Barrayaran Komarran valloitusta . Keisarillinen valtionhoitaja pikkukeisari Gregorin alaisuudessa , myöhemmin Barrayarin pääministeri , Sergyarin varakuningas . Kun otetaan huomioon naisten perintölinja, Aral Vorkosiganilla oli enemmän oikeutta Barrayaran valtaistuimeen kuin keisari Ezarilla. Hän itse oli aina kategorisesti vastustanut yrityksiä määrätä hänelle kruunu.
Lapsuus ja nuoruusAral Vorkosigan oli kreivi Piotr Vorkosiganin ja prinsessa Xavin vanhimman tyttären prinsessa Olivian nuorin poika . Keisari Juri Hullun terroristivallan aikana Eirelin äiti, vanhempi veli ja sisar tapettiin, koska he olivat liian lähellä valtaistuinta. Kun Ezar Vorbarr ja Pjotr Vorkosigan syrjäyttivät Jurin, 13-vuotias Aral tappoi entisen keisarin. Koska Aral oli kreivi Vorkosiganin ainoa elävä poika, hänestä tuli hänen perillinen, Lord Vorkosigan.
Kuten for-lordille kuuluu , hän valmistui Imperiumin sotilasakatemiasta ja omistautui asepalvelukseen. Aralin ensimmäinen avioliitto ei ollut onnellinen. Hänen vaimonsa (Vorrutyerin jaarlien perheestä) ei ollut uskollinen hänelle. Aral tappoi rakastajansa kaksintaistelussa, mutta onneksi välttyi syytteiltä lain rikkomisesta. Pian tämän jälkeen hänen vaimonsa teki itsemurhan; Aral epäili aina, että hänen isänsä oli osallisena hänen kuolemaansa. Joidenkin epäsuorien tietojen mukaan hän oli vaimonsa Aral Vorkosiganin kuoleman jälkeen jonkin aikaa homoseksuaalisessa rakkaussuhteessa serkkunsa Jess Vorrutyerin kanssa, mutta he erosivat vihollisina.
AsepalvelusNuori Aral Vorkosigan teki erittäin onnistuneen sotilasuran. 28-vuotiaana hän sai sotalaivan komennon, minkä jälkeen hänet siirrettiin palvelemaan kenraalin operaatioosastolle. 36-vuotiaana hänestä tuli Barrayarin historian nuorin amiraali. Hän johti Barrayaran-hyökkäyslaivaston Komarriin ja voitti raikuvan, melkein verettömän voiton. Voiton varjosti Solstisin verilöyly , joka synnytti Komarin vastarintaliikkeen ja myönsi ylipäällikkö Vorkosiganille sotarikollisen merkin ja lempinimen "Komarin teurastaja" . Vorkosigan väitti aina, että hänen poliittinen virkailijansa oli antanut rikosmääräyksen hänen tietämättään. Koska Vorkosigan tappoi poliittisen upseerin henkilökohtaisesti tämän rikoksen vuoksi, Aralin syyllisyydestä tai viattomuudesta ei koskaan ollut todisteita.
Poliittisen upseerin murhasta amiraali Vorkosigan alennettiin kapteeniksi. Jonkin aikaa hän palveli sotilastukikohdassa arktisella Kyrilin saarella, sitten hän oli General Forcraft -aluksen kapteeni. Laskeutuessaan äskettäin löydetylle Sergyar -planeetalle sotilastukikohdan varustamiseksi aluksen miehistö kohtasi Betan Astroexpeditionary Corpsin retkikunnan , joka löysi planeetan hieman myöhemmin kuin Barrayarans; yhteentörmäyksen aikana osa Betan-retkikunnan jäsenistä kuoli, kapteeni Vorkosigan hylättiin yhteentörmäyspaikalle yhdessä Astrocorpsin komentajan Cordelia Naismithin kanssa poliittisen upseerin käskystä. Vorkosigan onnistui palaamaan alukselle, sai takaisin komennon ja tukahdutti kapinan Cordelia Naismithin avulla, joka pakeni tapahtuman seurauksena.
Muutamaa kuukautta myöhemmin kommodoriksi ylennetty lordi Vorkosigan osallistui sotilaskampanjaan Escobaria vastaan . Todellisuudessa hän oli avainhenkilö keisari Ezarin salaliitossa omaa poikaansa , kruununprinssi Zergiä vastaan , jonka tarkoituksena oli tuhota taantumuksellisen armeijan huippu, väitetysti luonnollisista syistä vihollisuuksien aikana. Barrayaran-laivaston tappion Escobarissa ja heidän komentojensa kuoleman jälkeen Vorkosigan johti vetäytymistä vähäisin uhrein. Palattuaan Barrayariin Aral Vorkosigan ylennettiin jälleen amiraaliksi ja erosi.
Amiraali Vorkosiganin sotilaskirjoituksia (erityisesti niin kutsuttua "Komarrin raporttia") pidetään klassikoina, ja niitä käytetään opetusapuna Barrayaran- ja ulkomaalaisten sotilaskouluissa.
Poliittinen uraEscobar-kampanjaa seurasi useita kuukausia kestänyt masennuksen ja alkoholismin kausi, joka päättyi Beta Colonysta paenneen Cordelia Naismithin saapumiseen . Aral Vorkosigan meni naimisiin hänen kanssaan, ja pian vanhan keisari Ezarin kuoleman jälkeen hänet nimitettiin pojanpoikansa, keisari Gregorin keisarillisen valtionhoitajaksi .
Regency ei ollut helppoa. Muutamaa kuukautta myöhemmin Lordi Vorkosigan ja hänen vaimonsa joutuivat terrori-iskun uhriksi (kranaatin myrkytys sotilaskaasulla, jossa oli suolatoksiinia), minkä seurauksena heidän syntymätön poikansa Miles loukkaantui vakavasti. Pian tämän jälkeen Vordarianin vallankaappaus yritti oikeuttaa hänen vaatimuksensa valtaistuimelle ja pakotti Gregorin äidin (prinsessa Karin) naimisiin hänen kanssaan vakuuttamalla Karinin, että hänen poikansa oli kuollut. Aral Vorkosigan johti oikeutetulle keisarilleen uskollisia joukkoja ja saavutti voiton kuukausia kestäneessä vastakkainasettelussa. Prinsessa Karinin kuollessa Aral Vorkosigan nimitettiin myös Gregorin holhoojaksi. Yksi merkittävimmistä tapahtumista regencyn alkukaudella oli onnistuneesti kukistettu Komarin kapina .
Gregorin tultua täysi-ikäiseksi Aral Vorkosiganista tuli pääministeri. Samana aikana, isänsä kuoleman jälkeen, hänestä tuli kreivi Vorkosigan. Hän johti hallitusta monta vuotta, kunnes joutui eroamaan sydänkohtauksen jälkeen. Toipumisen jälkeen keisari Gregor nimitti kreivi Vorkosiganin Sergyarin varakuninkaaksi . Hän kuoli Sergyarissa aivoverisuonen aneurysmaan.
Poliittisen kurssin ominaisuudetAral Vorkosigan harjoitti koko valtionhallinnon ja hallituksen johtajuuden ajan kohtalaisen liberaalia politiikkaa ollessaan edistyspuolueen epävirallinen johtaja. Tämän politiikan perustana oli galaktisten standardien asteittainen käyttöönotto teknologisilla ja taloudellisilla aloilla tuhoamatta tärkeimpiä julkisia instituutioita, lisäämällä väestön hyvinvointia, laajentamalla mahdollisuuksia Imperiumin kaikkein vailla äänioikeutetuille alamaisille (yhdysvaltalaiset, Komarrit), hävittämättä tiheimmät ennakkoluulot (mutantteja, avaruusolentoja vastaan jne.) . s.), Komarran integraatio ja Sergyarin kehitys. Samaan aikaan Vorkosigan vastusti yrityksiä radikaalimpaan poliittiseen muutokseen ja piti niitä ennenaikaisina. Ulkopolitiikassa pääsuunnat olivat Cetagandanin laajentumisen vastustaminen, kauttakulku-, talous- ja sotilasliittoutumien solmiminen lähimpien naapureiden ( Pol , Vervan ) kanssa sekä epäsuotuisan kuvan korjaaminen barbaarisesta, supermilitarisoituneesta vallasta.
Cordelia Naismith-Vorkosigan ( eng. Cordelia Naismith ), kreivitär Vorkosigan, Sergyarin varakuningas - yksi keskeisistä henkilöistä , Aralin vaimon Miles Vorkosiganin äiti.
Cordelia Naismith syntyi vuonna 2838 Beta Colonyssa . Toinen lapsi perheessä. Hänen äitinsä Elizabeth Naismith, M.Sc., on bioinsinööri Silica University Hospitalissa, ja hän työskentelee parantaakseen kohdun replikaattoritekniikkaa . Isä, Miles Mark Naismith, Betan Astroexpeditionary Force -joukkojen työntekijä, kuoli planeettaleikkurin räjähdyksessä. Cordelia Naismith toimi Betan Astroexpeditionary Force -joukkojen komentajana, tutkimusaluksen kapteenina. Hän johti tutkimusmatkaa äskettäin löydetylle planeetalle ja joutui Barrayaran armeijan vangiksi, joka löysi planeetan hieman aikaisemmin. Kapteeni Vorkosiganin avulla hän pakeni vankeudesta.
Hän suoritti palveluksensa AEK:ssä kapteenina ja tutkimusaluksen komentajana. Myöhemmin hän osallistui uusimpien aseiden toimittamiseen Escobarille , jonka Barrayaran-laivasto esti ja joutui jälleen Barrayaranin vangiksi. Yleisesti uskotaan, vaikkakin väärin, että hän tappoi Barrayaran amiraali Jess Vorrutyerin raiskausyrityksessä. Muutama kuukausi vihollisuuksien päättymisen jälkeen hänet vapautettiin sotavankileiriltä ja palasi Beta-siirtokuntaan. Cordelia Naismith toivotettiin tervetulleeksi kotiin kansallisena sankarittarina, ja Betanin viranomaiset yrittivät pakottaa hänet osallistumaan Barrayaran-vastaiseen propagandakampanjaan. Cordelian kieltäytymistä seurasi psykiatrinen väliintulon uhka, ja Cordelia pakeni Barrayariin .
BarrayarBarrayarissa Cordelia Naismith meni naimisiin amiraali Vorkosiganin kanssa . Raskauden aikana hän joutui terrori-iskun uhriksi. Alkio, jossa oli vakavasti vaurioitunut luukudos, siirrettiin kohdun replikaattoriin .
Vordarianin vallankaappauksen aikana Cordelia piiloutui vuorille anoppinsa kenraali Vorkosiganin ja 5-vuotiaan keisari Gregorin kanssa. Pääkaupunkiin suuntautuneen taistelun aikana hän vangitsi anastaja Vordarianin ja mestasi tämän henkilökohtaisesti ja toimitti tämän pään miehensä päämajaan.
Rajattoman pojan syntymän jälkeen hän osallistui hänen kasvatukseensa sekä orvoksi jääneen keisari Gregorin kasvattamiseen , joka oli hänen huoltajansa ja sijaisäitinsä. Täyteen asti Gregora kantoi virallisesti Lord Regentin puolison arvonimeä.
Vaikka kreivitär Vorkosigan ei koskaan ollut julkisessa virassa, kun hänen miehensä oli valtion tai hallituksen päämies, hänellä oli aina suuri vaikutus Barrayarin poliittiseen elämään, koska hänellä oli auktoriteettia hallitsevassa ryhmässä ja hänellä oli vakava moraalinen vaikutus mieheensä, keisarilliseen. valtionhoitaja, myöhemmin pääministeri ja nuori keisari. Kuinka kreivitär Vorkosiganilla oli suuri rooli piirin yhteiskunnallisessa kehityksessä, ja hän määräsi omista varoistaan stipendejä nuorten koulutukseen.
Jonkin aikaa sen jälkeen, kun kreivi Vorkosigan jäi eläkkeelle pääministerin viralta terveydellisistä syistä, keisari tarjosi hänelle Sergyarin varakuninkaan virkaa ja Cordeliaa varakuninkaan asemaa (siirtokunnan itsenäisten ja tasa-arvoisten rinnakkaishallittajien asemaa). Näin ollen tämä on ensimmäinen dokumentoitu tapaus naisesta, jolla ei Barrayaran lakien mukaan ole oikeutta vannoa virallista valaa, ja hänellä on korkea julkinen virka.
Vorkosigan, Mark Pierre ( eng. Mark Vorkosigan ) on Miles Vorkosiganin klooniveli .
Mark Vorkosigan syntyi Jacksonin saaristossa entisen oligarkin Galenin johtaman Komarran vallankumouksellisten ryhmän Barrayan vastaisen juonen aikana. Salaliittolaiset varastivat Milesin geeninäytteet ja luovuttivat ne Jacksonian House of Bharaputralle , jossa klooni luotiin. Salaliiton tarkoituksena oli tuoda agentti Milesin paikalle ja järjestää murhat Barrayaran eliitin keskuudessa; keskellä seurannutta kaaosta Galen toivoi saavuttavansa Komarraran itsenäisyyden palauttamisen . Koska kloonin piti olla mahdoton erottaa alkuperäisestä ja Miles oli rampautunut syntymästään lähtien, klooni altistettiin erilaisille silpouksille (selkärangan kaarevuus, korkeusrajoitus jne.).
Kun klooni täytti 14, Galen vei hänet pois Jacksonista ja alkoi kouluttaa häntä itse. Galen suunnitteli kloonia Milesin paikalle, joten hän tutki alkuperäisen ympäristöä ja sai samanlaisen koulutuksen. Samaan aikaan Galenin henkinen epätasapaino sai hänet muistamaan koko ajan, että klooni oli myös Vorkosigan; kloonia lyötiin säännöllisesti; Tapauksessa oli myös seksuaalista väkivaltaa.
Kun klooni täytti 18, Galen sieppasi Miles maan päällä ja yritti toteuttaa suunnitelman. Juoni epäonnistui, klooni tappoi Galenin ja pakeni. Tapattuaan maan päällä Miles kertoi kloonille Barrayaran-nimensä Mark Pierre ja kutsui häntä veljeksi.
Muutamaa vuotta myöhemmin Mark, esiintyen Milesina, suoritti hyökkäyksen Bharaputran kloonien lastentarhaan Dendarii-laivaston joukkojen kanssa pelastaakseen kloonien hengen; hyökkäys onnistui vain suhteellisen hyvin todellisen Naismithin väliintulon ansiosta. Miles Vorkosigan haavoittui vakavasti, itse asiassa kuoli, ja kryokammio hänen ruumiineen katosi. Etsiessään Milesia paroni Ryoval vangitsi Markin ja johti kostoa amiraali Naismithia vastaan. Vankeudessa Mark joutui kidutuksen kohteeksi, mikä aiheutti hänen persoonallisuutensa jakautumisen . Yhdessä kuulusteluissa Mark tappoi Ryovalin ja onnistui vapauttamaan itsensä.
Kuvattujen tapahtumien aikana hän tuli ensimmäisen kerran Barrayariin , ja Vorkosiganin perhe tunnusti hänet talon pojaksi ja nuoremmaksi herraksi. Yhdistettyään perheensä kanssa hän matkusti Beta-siirtokuntaan saadakseen Betan- psykoterapiaa PTSD:hen ja saada taloustieteen koulutuksen. Lahjakkaana rahoittajana hän hankki Barrayaran mittareilla varsin suuren pääoman, jonka hän sijoittaa biologiseen tutkimukseen ja maatalousyrityksiin . Mark Vorkosigan Enterprisesin perustaja; Duron Groupin osakkeenomistaja , jolla on äänioikeus ja määräysvalta.
Ekaterina Nyla Vorsoisson-Vorkosigan ( eng. Ekaterin Vorsoisson , Catrionan venäjänkielisessä painoksessa ), Lady Vorkosigan on Miles Vorkosiganin vaimo.
Ekaterina Vorvein syntyi Barrayarin eteläisellä mantereella köyhän provinssin Vor Alexander Vorveinin perheeseen . Hän meni naimisiin ylläpitäjän Etienne Vorsoissonin ( eng. Etienne Vorsoisson ) kanssa, jonka kanssa hän synnytti pojan Nikolain ( eng. Nikolai ). Keisarillisen tilintarkastajan professori Vorthitzin veljentytär. Asuessaan Komarrilla hän osallistui suoraan aurinkoheijastimen onnettomuuden tutkimiseen; tämän tutkimuksen aikana hän tapasi Lord Vorkosiganin . Aviomiehensä kuoleman jälkeen hän oli terroristien panttivankina päivän tai kauemmin, minkä jälkeen hän palasi poikansa kanssa Barrayariin, missä hän asui Vorbarr Sultanissa setänsä, professori Fortizin talossa. Muutamaa kuukautta myöhemmin hän meni naimisiin Milesin kanssa. Osallistui Quaddi Spacen konfliktin ratkaisemiseen, minkä seurauksena hän sai Cetagandan "Taivaallisen kodin patentin" .
Hän pitää puutarhanhoidosta, hänellä on poikkeukselliset kyvyt suunnittelijana.
Koudelka , perhe ( englanniksi Koudelka ) - eivät muodollisesti kuulu korkeaan yhteiskuntaan alkuperän tai varallisuuden perusteella, mutta heillä on kuitenkin melko korkea yhteiskunnallinen asema, koska heillä on ystävällisiä henkilökohtaisia siteitä keisari Gregoriin ja Vorkosigan-perheeseen.
Koudelka, Clement ( eng. Clement Koudelka ), kommodori. Suosii lempinimeä Ku . Hän syntyi ruokakauppiaan perheeseen ja sai koulutuksen pääkaupungin Imperial Academyssa. Keskilaivamiehen arvolla hän palveli "General Vorcraft" -aluksella Aral Vorkosiganin johdolla retkikunnan aikana äskettäin löydetylle planeetalle . Poliittisen upseerin Radnovin kapinan aikana kapteenin puolella puhunut Koudelka haavoittui vakavasti neuroblasterilla ja menetti käsiensä ja jalkojensa liikkuvuuden. Palattuaan Barrayariin häntä hoidettiin pitkään Imperial Hospitalissa; hän sai tekohermoja. Koska tällainen operaatio oli uutta Barrayarille, leikkauksen tulos ei ollut tasainen; Liikkuvuus ja koordinaatio eivät koskaan palautuneet täysin, ja Koudelka joutui kävelemään kepillä koko ikänsä.
Aral Vorkosigan kutsui lordi Regentiksi nimityksensä jälkeen Koudelkan henkilökohtaisen sihteerinsä tilalle ja antoi samalla hänelle luutnanttiarvon. Vordarianin vallankaappauksen aikana Koudelka seurasi Vorkosigania, paitsi Vorbarr Sultanaan, johon hän osallistui yhdessä Lady Vorkosiganin , kersantti Botharin ja Ludmila Drushnakovan kanssa ; pian vallankaappauksen jälkeen hän meni naimisiin Ljudmilan kanssa.
Hän palvelee edelleen kenraalissa kommodoriarvolla. Asuu perheensä kanssa Vorbarr Sultanissa.
Drushnakova, Ljudmila ( eng. Ludmilla Droushnakovi , painetussa painoksessa Luymilla Drushikko ), Klement Koudelkan vaimo. Suosii lempinimeä Dru . Barrayaran-armeijan kersantin tytär, hänellä on kolme veljeä. Koulussa hän oli Barrayarin naisten judon mestari. Hän toimi prinsessa Karinin ja hänen poikansa prinssi Gregorin henkivartijana , minkä jälkeen hänet siirrettiin Lord Regentin vaimolle Cordelia Vorkosiganille. Vallankaappauksen poistamisen jälkeen Vordarian palasi keisari Gregorin suojelukseen, joka oli erittäin kiintynyt häneen. 4 vuoden kuluttua hän jäi eläkkeelle henkivartijan viralta tyttärensä syntymän yhteydessä, mutta hän ylläpitää erinomaista fyysistä kuntoa ja jopa opettaa taistelulajien kursseja ministeriön työntekijöille.
Koolla ja Drulla on neljä tytärtä, mikä on melko epätavallista, koska Barrayarissa lapsen sukupuolen valinnan jälkeen on selkeä ennakkoluulo poikia kohtaan. Kaksi vanhempaa tytärtä syntyivät luonnollisesti, nuoremmat kaksi syntyivät kohdun replikaattorissa .
Joskus heitä kutsutaan vitsillä "kommodori Koudelkan blondien erikoisryhmäksi", koska kaikilla sisaruksilla on erinomainen fyysinen koulutus.
| " The Vorkosigan Saga ", kirjoittanut Lois McMaster Bujold | |
|---|---|
| Kirjat |
|
| Universumi | |