Stanislav Rapolionis ( Rapagelanus ; lat. Stanislaus Rapolionis , Rapalionis tai Rapagellanus ; lit. Stanislovas Rapalionis ; noin 1485 - 13. toukokuuta 1545 , Königsberg ) - kulttuurihenkilö ja luterilainen kirkko, opettaja . Teologian tohtori, professori Königsbergin yliopistossa . Teologisten teosten ja latinankielisten luentojen kirjoittaja .
Syntynyt noin 1485 lähellä Eišiškėsin kaupunkia . Hän tuli aatelisperheestä . Oletetaan, että hän oli jonkin aikaa fransiskaanina Vilnassa, mutta uskonpuhdistuksen vaikutuksesta hän jätti luostaruuden [1] . Vuodesta 1528 hän opiskeli Krakovan yliopistossa ja valmistui kandidaatin tutkinnosta [2] .
Hän oli yksi ensimmäisistä luterilaisista Liettuan suurruhtinaskunnassa . Vuodesta 1539 lähtien hän opetti Abraham Kulvetsin luterilaisessa koulussa Vilnassa . Vuodesta 1542 hän opiskeli Preussin herttua Albrechtin [3] stipendillä Wittenbergin yliopistossa , jossa hän valmistui teologian tohtoriksi vuonna 1544 . Samana vuonna professorina hän aloitti teologian ja sitten myös heprean kielen opettamisen Königsbergin yliopistossa [2] .
Albrechtin aloitteesta hän alkoi kääntää Raamattua liettuaksi . Vanhan testamentin käännös valmistui, mutta käsikirjoituksen kohtaloa ei tiedetä, luultavasti uskonpuhdistuksen vastustajat tuhosivat sen [3] . Martins Mažvydasin "Christian Songs" ( 1570 , osa 2) teoksessa julkaistiin Rapolionisin [2] kääntämiä lauluja .
Hän kuoli 13. toukokuuta 1545 Königsbergissä. Hänet haudattiin Königsbergin katedraaliin herttuan haudan viereen. Hänen hautakiveensä on säilynyt hautakirjoitus , joka sisältää seuraavat sanat: "Tässä makaa suuri mies, Liettuan kansan ylpeys" ( Lit. Čia guli didis vyras, lietuvių tautos garbė ).
Rapalionisin 500-vuotisjuhlan kunniaksi paljastettiin muistomerkki Gornostaiishkesin kylässä, Eišiškės'n kylässä , Šalcininkain alueella , vuonna 1986 (veistäjä Konstantinas Bogdanas , arkkitehdit Rimantas Buivydas ja Juras Balkevičius ). Muistomerkki on sisällytetty Liettuan tasavallan kulttuuriomaisuusrekisteriin (koodi 15579) kansallisesti tärkeänä kohteena [4] . Eišiškėsin kuntosali on kantanut Rapolionisin nimeä vuodesta 1993 lähtien, ja siellä on opetettu liettuaksi ja venäjäksi [5] .