Steiskal, tammikuu

Jan Steiskal
On syntynyt 15. tammikuuta 1962( 15.1.1962 ) [1] [2] [3] (60-vuotias)
Kansalaisuus Tsekkoslovakia Tšekki
Kasvu 189 cm
asema maalivahti
Joukkueen tiedot
Tiimi Sparta (Praha)
Työnimike maalivahtivalmentaja
Nuorten kerhot
1972-1980 Zbroevka
Seuraura [*1]
1980-1981 Zbroevka 0 (0)
1981-1983 Malmi Gvezda 22(-?)
1983 Zbroevka ? (-?)
1984-1990 Sparta (Praha) 190 (-?)
1990-1994 Queens Park Rangers 108(-?)
1994-1998 Slavia (Praha) 104(-?)
1999 Victoria Zizkov 4 (-10)
Maajoukkue [*2]
1982-1987 Tšekkoslovakia (alle 21-vuotiaat) 18 (-18)
1983-1988 Tšekkoslovakia (olympialaiset) 15 (-9)
1986-1992 Tšekkoslovakia 29 (-26)
1994 Tšekki 2 (-4)
valmentajan ura
2003-2008 Tšekki tr. temp.
2004-2011 Sparta (Praha) tr. temp.
2012-2015 Baumit Jablonec tr. temp.
  1. ↑ Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. ↑ Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.

Jan Stejskal ( tšekki . Jan Stejskal ; 15. tammikuuta 1962 Brno , Tšekkoslovakia ) on tšekkoslovakialainen ja tšekkiläinen jalkapallomaalivahti . Hän pelasi Tšekkoslovakian ja Tšekin maajoukkueissa . Vuoden 1990 MM-kisojen jäsen . Kuusinkertainen Tšekkoslovakian mestari ja kolminkertainen Tšekkoslovakian Cupin voittaja , Tšekin mestari ja Tšekin Cupin voittaja , yksi harvoista pelaajista, jolla on neljä näistä pokaaleista säästöpossussaan. Yksi ensimmäisistä Englannissa pelanneista tšekkoslovakialaisista ja ensimmäinen Valioliigassa pelannut tšekkoslovakialainen .

Ura

Club

Jan Steiskal pääsi Zbroevka - seuran järjestelmään vuonna 1972 . Vuonna 1980 18-vuotias maalivahti siirrettiin seuran pääjoukkueeseen, mutta ensimmäisellä kaudellaan hän ei pelannut minuuttiakaan, ja sen lopussa hänet luovutettiin Ruda Gvezda -seuralle . Jan vietti 2 kautta Chebissä , ensimmäisellä kaudella hän ei taaskaan pelannut minuuttiakaan ja hävisi kilpailun Ludek Mikloszkolle . Kaudella 1982/83 Ludek nousi Ostravasta Banikiin , ja silloin Janista tuli seuran päämaalivahti. Hän pelasi 22 ottelua ja auttoi seuraa sijoittumaan liigassa 9. sijalle . Menestyksellisen kauden jälkeen Steiskal palasi Zbrojovkaan kuudeksi kuukaudeksi, ja sieltä hän pääsi kauden 1983/84 puolivälissä Prahan Spartaan .

Ensimmäisellä kaudellaan Spartassa 14 ottelua pelannut Steiskal tuli sekä mestariksi että Tšekkoslovakian Cupin omistajaksi . Lisäksi Steiskalille uskottiin porttien suojaaminen Cup-finaalissa Bratislavan Interin kanssa , joka päättyi Spartan voittoon 4:2. Seuraavalla kaudella mestaruussarjassa 22 ottelua pelannut Jan tuli jälleen Tšekkoslovakian mestariksi. Ja 19. syyskuuta 1984 Steiskal debytoi eurooppalaisessa kilpailussa, tämä tapahtui Euroopan cupin ottelussa norjalaisen Valerengan seuran kanssa , joka päättyi tasapeliin 3:3. Kausi 1985/86 oli Janille Spartassa onnellisin, joukkue sijoittui mestaruuden toiseksi, kolme pistettä Vitkovice - seuraa jäljessä, cupin finaali hävisi Trnavan Spartakille rangaistuspotkukilpailuissa ja Euroopan Mestarien Cupissa Sparta . ei ohittanut Barcelonaa , vaikka voitti Camp Noun 1-0, sillä Sparta hävisi kotiottelun 1-2. Seuraavalla kaudella Jan, joka pelasi kaikissa 30 liigaottelussa ilman vaihtoja, tuli Tšekkoslovakian mestariksi kolmannen kerran, mutta cupissa, kuten vuosi sitten, Sparta hävisi DAK 1904 :lle rangaistuspotkukilpailuissa ja UEFA Cupissa , Sparta hävisi jo ensimmäisellä kierroksella Guimarãesin Vitorialle . Seuraavien 2 kauden aikana joukkue teki " kultaisen tuplapelin ". Steiskal päätti kauden 1989/90 jälleen mestarina, ja mestaruuden lopussa Englannin jalkapalloliigaseura Queens Park Rangers [4] kiinnostui maalivahtista , joka etsi korvaajaa lähteneelle David Seamanille . Arsenalille . Tämän seurauksena maalivahti myytiin englantilaiselle seuralle 625 000 puntaa [5] . Maalivahti liittyi uuteen seuraan kuitenkin vasta lokakuussa, kun hän onnistui pelaamaan vielä 7 ottelua Spartassa kauden 1990/91 mestaruussarjassa. Vuoden 1990 tulosten mukaan Jan Steiskal sijoittui 8. sijalle maailman parhaiden maalivahtien luettelossa IFFIIS:n mukaan [6] . Yhteensä Jan Steiskal pelasi Spartassa yli 200 ottelua (joista 190 mestaruuskilpailuissa ja 18 Euroopan kilpailuissa).

Uudessa seurassa maalivahti kohtasi välittömästi kielimuuriongelman ja täysin erilaisen pelityylin [7] . Steiskalin debyytti uudessa seurassa tapahtui 20. lokakuuta 1990 ottelussa Leeds Unitedin kanssa. Huolimatta siitä, että Steiskal päästi 2 maalia, hänen seuransa pystyi voittamaan ottelun 3:2. Ensimmäisellä kaudellaan Yan pelasi 26 peliä ja voitti käytännössä Tony Robertsin . Jo seuraavalla kaudella Steiskalista tuli seuran kiistaton ykkönen pelattuaan 41. liigaottelussa 42: sta . Mukana Valioliigan ensimmäisen kauden ensimmäisen kierroksen ottelussa Manchester Cityn kanssa Jan Steiskal yhdessä Peter Schmeichelin , Andrey Kanchelskin , Robert Vazhihan , Roland Nilssonin , Eric Cantonan , Hans Segersin , Jon Jensenin , Anders Limparin , Gunnar Hallen , Craig Forrestin kanssa. , Michel Wonkomista ja Ronnie Rosenthalista tuli ensimmäinen ulkomaalainen, joka pelasi Englannin Valioliigassa . Kahden viime kauden aikana Englannissa Steiskal alkoi vähitellen menettää paikkansa Tony Robertsille, ja kauden 1993/94 lopussa hän palasi Prahaan, mutta ei Spartaan, vaan Slaviaan . Yhteensä Jan Steiskal pelasi 108 liigaottelua Queens Park Rangersissa.

Osana Slaviaa Steiskal pelasi vuoden 1998 loppuun asti, jolloin hänestä tuli kerran mestari ja Tšekin Cupin omistaja ja hän saavutti 1995/96 UEFA Cupin välieriin . Yhteensä hän pelasi tänä aikana 104 ottelua mestaruuskilpailuissa ja 28 Euroopan kilpailussa, ja kauden 1998/99 mestaruuden puolivälissä Steiskal siirtyi Victoria Zizkov -seuraan. Pelattuaan vielä 4 ottelua jäljellä olevan mestaruuden aikana Steiskal päätti 37-vuotiaana lopettaa uransa.

Maajoukkueessa

Ennen debyyttiään Tšekkoslovakian päämaajoukkueessa Jan Steiskal pelasi vuosina 1983–1987 Tšekkoslovakian nuorten maajoukkueessa , jossa hän pelasi 18 ottelua ja päästi 18 maalia.

Jan Steiskal debytoi Tšekkoslovakian päämaajoukkueessa 29. toukokuuta 1986 Islannissa kolmenvälisessä turnausottelussa turnauksen isäntien kanssa , joka päättyi Tšekkoslovakian 2-1 voittoon [8] . Steiskal tuli vaihtoon 74. minuutilla Ludek Mikloszkon sijasta ja päästi yhden maalin jäljellä olevien 16 minuutin aikana.

Vuonna 1990 Steiskal osallistui MM-kisoihin , jotka olivat hänen ainoat suuret turnaukset maajoukkuetasolla. Tuossa mestaruuskilpailussa Steiskal oli joukkueensa päämaalivahti ja pelasi kaikki viisi ottelua alusta loppuun. Tuossa mestaruussarjassa tšekkoslovakiat pääsivät puolivälieriin, joissa he hävisivät Saksan maajoukkueen tuleville maailmanmestareille 0:1 [9] [10] , ja Lothar Matthäus teki saksalaisten ainoan maalin . rangaistuspiste.

Jan Steiskal pelasi viimeisen pelinsä Tšekkoslovakian maajoukkueessa 23. syyskuuta 1992 vuoden 1994 MM-kisojen karsintaottelussa Färsaarten kanssa , joka päättyi Tšekkoslovakioiden murskaavaan voittoon 4:0 [11] . Yhteensä Jan Steiskal pelasi Tšekkoslovakian maajoukkueessa 29 ottelua, joissa hän päästi 26 maalia [12] . Steiskal pelasi myös 15 ottelua Tšekkoslovakian olympiajoukkueessa , joissa hän päästi 9 maalia.

Jan Steiskal pelasi ensimmäisen ottelunsa Tšekin maajoukkueessa 23. helmikuuta 1994 Turkin maajoukkuetta vastaan , joka päättyi tšekkien 4-1 voittoon [13] . Steiskal pelasi toisen ja viimeisen esiintymisensä Tšekin maajoukkueessa saman vuoden 25. toukokuuta ystävyysottelussa Liettuan maajoukkueen kanssa , joka päättyi tšekkien voittoon 5:3 [14] . Yhteensä Steiskal päästi näiden kahden ottelun aikana 4 maalia omaan verkkoonsa [12] , minkä jälkeen hän ei pelannut enää koskaan Tšekin maajoukkueessa.

Saavutukset

Komento

Sparta (Praha) Slavia (Praha)

Henkilökohtainen

Joukkueen tilastot

Jan Steiskal päästi ottelut ja maalit Tšekkoslovakian maajoukkueelle
Ei. päivämäärä Sijainti Kilpailija Tarkistaa Menetetty maaleja Turnaus
yksi 29. toukokuuta 1986 Reykjavik Islanti 2:1 yksi Kolmikantaturnaus Islannissa
2 1. kesäkuuta 1988 Kööpenhamina Tanska 1:0 - Ystävällinen ottelu
3 24. elokuuta 1988 Pariisi Ranska 1:1 yksi Ystävällinen ottelu
neljä 20. syyskuuta 1988 Praha Itävalta 4:2 2 Ystävällinen ottelu
5 18. lokakuuta 1988 Tuhka Luxemburg 2:0 - Karsintaottelu vuoden 1990 MM-kisoihin
6 16. marraskuuta 1988 Bratislava Belgia 0:0 - Karsintaottelu vuoden 1990 MM-kisoihin
7 11. huhtikuuta 1989 Graz Itävalta 2:1 yksi Ystävällinen ottelu
kahdeksan 29. huhtikuuta 1989 Bryssel Belgia 1:2 2 Karsintaottelu vuoden 1990 MM-kisoihin
9 9. toukokuuta 1989 Praha Luxemburg 4:0 - Karsintaottelu vuoden 1990 MM-kisoihin
kymmenen 7. kesäkuuta 1989 Berne Sveitsi 1:0 - Karsintaottelu vuoden 1990 MM-kisoihin
yksitoista 6. lokakuuta 1989 Praha Portugali 2:1 yksi Karsintaottelu vuoden 1990 MM-kisoihin
12 25. lokakuuta 1989 Praha Sveitsi 3:0 - Karsintaottelu vuoden 1990 MM-kisoihin
13 15. marraskuuta 1989 Lissabon Portugali 0:0 - Karsintaottelu vuoden 1990 MM-kisoihin
neljätoista 21. helmikuuta 1990 Alicante Espanja 0:1 yksi Ystävällinen ottelu
viisitoista 4. huhtikuuta 1990 Brno Egypti 0:1 yksi Ystävällinen ottelu
16 26. toukokuuta 1990 Düsseldorf Saksa 0:1 yksi Ystävällinen ottelu
17 10. kesäkuuta 1990 Firenze USA 5:1 yksi MM-kisat 1990
kahdeksantoista 15. kesäkuuta 1990 Firenze Itävalta 1:0 - MM-kisat 1990
19 19. kesäkuuta 1990 Rooma Italia 0:2 2 MM-kisat 1990
kaksikymmentä 23. kesäkuuta 1990 Bari Costa Rica 4:1 yksi MM-kisat 1990
21 1. heinäkuuta 1990 Milano Saksa 0:1 yksi MM-kisat 1990
22 29. elokuuta 1990 Kuusankoski Suomi 1:1 yksi Ystävällinen ottelu
23 26. syyskuuta 1990 Kosice Islanti 1:0 - Vuoden 1992 EM-karsintaottelu
24 13. lokakuuta 1990 Pariisi Ranska 1:2 2 Vuoden 1992 EM-karsintaottelu
25 13. marraskuuta 1991 Sevilla Espanja 1:2 2 Vuoden 1992 EM-karsintaottelu
26 22. huhtikuuta 1992 Praha Saksa 1:1 yksi Ystävällinen ottelu
27 19. elokuuta 1992 Bratislava Itävalta 2:2 2 Ystävällinen ottelu
28 2. syyskuuta 1992 Praha Belgia 1:2 2 Karsintaottelu vuoden 1994 MM-kisoihin
29 23. syyskuuta 1992 Kosice Färsaaret 4:0 - Karsintaottelu vuoden 1994 MM-kisoihin

Yhteensä: 29 ottelua / 26 päästettyä maalia; 14 voittoa, 6 tasapeliä, 9 tappiota.

Jan Steiskalan päästämät ottelut ja maalit Tšekin maajoukkueelle
Ei. päivämäärä Sijainti Vastustaja Tarkistaa Menetetty maaleja Turnaus
yksi 23. helmikuuta 1994 Istanbul Turkki 4:1 yksi Ystävällinen ottelu
2 25. toukokuuta 1994 Ostrava Liettua 5:3 3 Ystävällinen ottelu

Yhteensä: 2 ottelua / 4 päästettyä maalia; 2 voittoa.

Jan Steiskalin päästämät ottelut ja maalit Tšekkoslovakian olympiajoukkueelle
Ei. päivämäärä Sijainti Kilpailija Tarkistaa Menetetty maaleja Turnaus
yksi 24. elokuuta 1983 Myslenice Puola 0:2 - Ystävällinen ottelu
2 15. lokakuuta 1986 Budapest Unkari 2:0 - Ystävällinen ottelu
3 29. lokakuuta 1986 Praha Belgia 2:0 - Karsintaottelu vuoden 1988 olympialaisiin
neljä 24. maaliskuuta 1987 Giubiasco Sveitsi 3:0 - Ystävällinen ottelu
5 14. huhtikuuta 1987 Salzburg Itävalta 0:2 2 Karsintaottelu vuoden 1988 olympialaisiin
6 12. toukokuuta 1987 Karl-Marx-Stadt DDR 1:0 - Ystävällinen ottelu
7 10. kesäkuuta 1987 Eenekoski Suomi 2:0 - Karsintaottelu vuoden 1988 olympialaisiin
kahdeksan 23. syyskuuta 1987 dunajska streda Suomi 2:0 - Karsintaottelu vuoden 1988 olympialaisiin
9 7. lokakuuta 1987 Waregem Belgia 2:0 - Karsintaottelu vuoden 1988 olympialaisiin
kymmenen 28. lokakuuta 1987 Praha Jugoslavia 1:0 - Karsintaottelu vuoden 1988 olympialaisiin
yksitoista 19. joulukuuta 1987 Kuala Lumpur Etelä-Korea 3:2 2 Merdeka-turnaus
12 24. helmikuuta 1988 Kuwait Kuwait 0:3 3 Ystävällinen ottelu
13 23. maaliskuuta 1988 Hradec Kralove Bulgaria 5:1 yksi Ystävällinen ottelu
neljätoista 12. huhtikuuta 1988 Nitra Itävalta 1:0 - Karsintaottelu vuoden 1988 olympialaisiin
viisitoista 27. huhtikuuta 1988 petrinha Jugoslavia 0:1 yksi Karsintaottelu vuoden 1988 olympialaisiin

Yhteensä: 15 ottelua / 9 päästettyä maalia; 11 voittoa, 4 tappiota.

Jan Steiskalin päästämät ottelut ja maalit Tšekkoslovakian nuorten maajoukkueelle
Ei. päivämäärä Sijainti Kilpailija Tarkistaa Menetetty maaleja Turnaus
yksi 5. lokakuuta 1982 Trencin Ruotsi 2:1 - Ystävällinen ottelu
2 11. marraskuuta 1982 Praha Italia 2:1 yksi Karsintaottelu nuorten EM-kisoihin 1984
3 9. maaliskuuta 1983 Bielsko-Biala Puola 0:2 2 Ystävällinen ottelu
neljä 27. maaliskuuta 1983 Novy Bydžov Kypros 2:0 - Karsintaottelu nuorten EM-kisoihin 1984
5 16. huhtikuuta 1983 Larnaca Kypros 4:1 yksi Karsintaottelu nuorten EM-kisoihin 1984
6 27. huhtikuuta 1983 Trieste Italia 1:2 2 Karsintaottelu nuorten EM-kisoihin 1984
7 14. toukokuuta 1983 Iasi Romania 4:1 yksi Karsintaottelu nuorten EM-kisoihin 1984
kahdeksan 6. syyskuuta 1983 La Chaux-de-Fonds Sveitsi 5:2 - Ystävällinen ottelu
9 20. syyskuuta 1983 Westeros Ruotsi 2:0 - Ystävällinen ottelu
kymmenen 15. marraskuuta 1983 Opava Puola 5:1 - Ystävällinen ottelu
yksitoista 29. marraskuuta 1983 Trencin Romania 2:2 2 Karsintaottelu nuorten EM-kisoihin 1984
12 27. maaliskuuta 1984 Silta DDR 3:2 2 Ystävällinen ottelu
13 17. huhtikuuta 1984 Sotši Neuvostoliitto 1:1 yksi Ystävällinen ottelu
neljätoista 4. syyskuuta 1984 Korintti Kreikka 0:0 - Ystävällinen ottelu
viisitoista 24. syyskuuta 1985 Vlashim Portugali 3:1 yksi Karsintaottelu nuorten EM-kisoihin 1986
16 15. lokakuuta 1985 Teplice Ruotsi 0:2 2 Karsintaottelu nuorten EM-kisoihin 1986
17 2. kesäkuuta 1987 Hvidovre Tanska 1:0 - Karsintaottelu nuorten EM-kisoihin 1988
kahdeksantoista 8. syyskuuta 1987 Kotka Suomi 2:3 3 Karsintaottelu nuorten EM-kisoihin 1988

Yhteensä: 18 ottelua / 18 päästettyä maalia; 11 voittoa, 3 tasapeliä, 4 tappiota.

Yhteenvetotilastot Jan Steiskalin Tšekkoslovakian maajoukkueen otteluista ja päästämistä maaleista
vuosi MM-finaalit MM-karsinnat Euroopan karsinnat Ystävyysottelut Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
1986 0 0 0 0 0 0 yksi -yksi yksi -yksi
1987 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1988 0 0 2 0 0 0 3 -3 5 -3
1989 0 0 6 -3 0 0 yksi -yksi 7 - neljä
1990 5 -5 0 0 2 -2 neljä - neljä yksitoista -yksitoista
1991 0 0 0 0 yksi -2 0 0 yksi -2
1992 0 0 2 -2 0 0 2 -3 neljä -5
Kaikki yhteensä 5 -5 kymmenen -5 3 - neljä yksitoista -12 29 -26
Yhteenvetotilastot Jan Steiskalin Tšekin maajoukkueen otteluista ja päästämistä maaleista
vuosi Ystävyysottelut Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
1994 2 - neljä 2 - neljä
Kaikki yhteensä 2 - neljä 2 - neljä
Yhteenvetotilastot Jan Steiskalin Tšekkoslovakian olympiajoukkueen otteluista ja päästämistä maaleista
vuosi Olympialaisten karsintaottelut Ystävyysottelut Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
1983 0 0 yksi 0 yksi 0
1984 0 0 0 0 0 0
1985 0 0 0 0 0 0
1986 yksi 0 yksi 0 2 0
1987 5 -2 3 -2 kahdeksan - neljä
1988 2 -yksi 2 - neljä neljä -5
Kaikki yhteensä kahdeksan -3 7 -6 viisitoista -9
Yhteenvetotilastot Jan Steiskalin Tšekkoslovakian nuorten maajoukkueen otteluista ja päästämistä maaleista
vuosi Nuorten EM-karsintaottelut Ystävyysottelut Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
1982 yksi -yksi yksi 0 2 -yksi
1983 5 -6 neljä -2 9 -kahdeksan
1984 0 0 3 -3 3 -3
1985 2 -3 0 0 2 -3
1986 0 0 0 0 0 0
1987 2 -3 0 0 2 -3
Kaikki yhteensä kymmenen -13 kahdeksan -5 kahdeksantoista -kahdeksantoista

Muistiinpanot

  1. ↑ Jan Stejskal // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. ↑ Tšekin kansallisten viranomaisten tietokanta
  3. ↑ Jan Stejskal // Kuvataidearkisto - 2003.
  4. ↑ Jan Stejskal  (englanniksi)  (downlink) . QueensParkRangersfc.com. Haettu 9. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2009.
  5. ↑ A POTTED HISTORY OF QPR (1882-2010)  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . QPR.co.uk (8. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 9. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2009.
  6. ↑ 1990 (Top 10)  (saksa) . IFFHS.de. Käyttöpäivä: 9. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2012.
  7. ↑ Don Howe. Vartijan tärkein tehtävä on  laukaista . Telegraph.co.uk (10. tammikuuta 2008). Haettu 9. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2012.
  8. ↑ Islanti - Tšekkoslovakia 1:2  (eng.) . Euroopan jalkapallo. Haettu 8. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2012.
  9. ↑ Tšekko-Slovakia - FRG 0:1  (englanti) . Euroopan jalkapallo. Haettu 8. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2012.
  10. ↑ Saksa FR - Tšekkoslovakia 1:0 (1:0)  (englanti) . UEFA. Haettu 8. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2012.
  11. ↑ Tšekkoslovakia - Färsaaret 4:0  (eng.) . Euroopan jalkapallo. Haettu 8. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2012.
  12. ↑ 1 2 Ottelutilastot  (eng.) . Euroopan jalkapallo. Haettu 8. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2012.
  13. ↑ Turkki - Tšekki 1:  4 . Euroopan jalkapallo. Haettu 8. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2012.
  14. ↑ Liettua - Tšekki 3:5  (englanti) . Euroopan jalkapallo. Haettu 8. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2012.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Bibliografisissa luetteloissa
 Tšekkoslovakian maajoukkue - MM-kisat 1990