Manchesterin kaupunki

Manchesterin kaupunki
Koko nimi	Manchester City Football Club
Lempinimet	Kansalaiset [1] The Blues [2] Sky Blues [1]
Perustettu	1880 (nimeltään " St. Marks (West Gorton) ") 16. huhtikuuta 1894 (nimellä " Manchester City ") ( 1880 )  ( 16.4.1894 )
Stadion	Etihad , Manchester _
Kapasiteetti	53 400 [3]
Omistaja	City Football Group [4]
Puheenjohtaja	Khaldoon Al Mubarak
Päävalmentaja	Pep Guardiola [5]
Kapteeni	Ilkay Gundogan
Luokitus	UEFA:n rankingissa 1. [6]
Verkkosivusto	mancity.com
Kilpailu	Valioliiga
2021/22	1
Lomake
Main Vieraskirja Varata

Manchester City (koko nimi - Manchester City Football Club , englanniksi  Manchester City Football Club , englanninkielinen ääntäminen: [ˈmæntʃɪstər 'sɪtɪ 'futbɔ:l klʌb] ) on englantilainen ammattilaisjalkapalloseura Manchesterista , joka pelaa Valioliigassa , joka on sarjan ylin divisioona. Englannin jalkapalloliigajärjestelmä . Perustettiin vuonna 1880 nimellä " St. Mark's (West Gorton ) " ( eng. St. Mark's (West Gorton) ). Nimettiin uudelleen " Ardwick " ( eng. Ardwick A.F.C. ) vuonna 1887. Vuodesta 1894 lähtien se on ollut nimeltään Manchester City.   

Seura on historiansa aikana vaihtanut kolmea stadionia: perustamisestaan ​​vuoteen 1923 asti se pelasi Hyde Roadilla , vuodesta 1923 vuoteen 2003 Maine Roadilla . Hän esiintyy tällä hetkellä City of Manchester Stadiumilla (sponsorinimi Etihad ), joka rakennettiin vuonna 2002 ja johon mahtuu noin 55 000 katsojaa.

Manchester City voitti 1900-luvulla kahdesti Englannin mestaruuden (kaudet 1936/37 ja 1967/68 ), voitti FA Cupin neljä kertaa, Football League Cupin kahdesti, FA Super Cupin kolme kertaa ja kerran kansainvälisen pokaalin. , Euroopan Cupin voittajat 1970 . 1990-luvulla Manchester City putosi alempaan divisioonaan kolme kertaa ja vietti myös kauden 1998/99 Englannin jalkapallon kolmannessa tärkeimmässä divisioonassa. Vuonna 2002 seura palasi korkeimpaan divisioonaan, jossa se pelaa edelleen. Vuonna 2008 Manchester Cityn osti Abu Dhabi United Group, joka tarjosi merkittävän investointitulvan, mikä mahdollisti korkeapalkkaisten jalkapalloilijoiden siirrot. Vuonna 2011 seura voitti FA Cupin . Myös kauden 2010/11 tulosten jälkeen City pääsi suoraan UEFA:n Mestarien liigan lohkovaiheeseen ja voitti oikeuden osallistua FA Super Cupiin ensimmäistä kertaa vuoden 1973 jälkeen . Kuitenkin 7. elokuuta 2011 Wembleyllä hän hävisi Englannin mestarille Manchester Unitedille pistein 3:2 [7] .

Seuraavalla kaudella Manchester Citystä tuli 44 vuoden jälkeen Englannin mestari [8] . Samaan aikaan Citizens ohitti pääkilpailijansa Manchester Unitedin vain parhaalla tehtyjen ja päästettyjen maalien erolla. 12. elokuuta 2012 FA Super Cupin ottelussa Manchester City voitti Chelsean 3-2 [9] , ja Manchester City voitti tämän pokaalin ensimmäistä kertaa 40 vuoteen [10] .

5. marraskuuta 2013, voitettuaan CSKA Moskovan , "kaupunkilaiset" voittivat ensimmäistä kertaa historiassaan Mestarien liigan lohkovaiheen [11] , mutta putosivat turnauksesta 1/8-finaalivaiheessa. , hävisi kahden ottelun summassa espanjalaiselle " Barcelonalle " [12] .

2. maaliskuuta 2014 Manchester City voitti jalkapallon liigacupin 38 vuoden jälkeen voittaen Sunderlandin turnauksen finaalissa [13] .

11. toukokuuta 2014 Manchester City voitti Valioliigan 2013/14 viimeisen kierroksen West Ham Unitedista (2:0) ja voitti Englannin mestaruuden neljännen kerran historiassa [14] .

Manchester Cityn päävalmentaja on Pep Guardiola , joka nimitettiin 1. helmikuuta 2016 Manuel Pellegrinin tilalle, joka jätti tehtävänsä Valioliiga -kauden 2015/16 lopussa . Joukkueen kapteeni on Ilkay Gundogan .

Vuonna 2019 Manchester City sijoittui viidenneksi maailman jalkapalloseurojen joukossa tuloissa mitattuna [16] . Vuonna 2019 Forbes arvioi klubin arvoksi 2,7 miljardia dollaria ( 2,06 miljardia puntaa ) [17] . Siten Manchester City on 25. sijalla maailman arvokkaimpien urheiluseurojen listalla ja kolmannella arvokkaimpien jalkapalloseurojen listalla [18] .

Historia

1800-luku

Nykyään Manchester Cityksi kutsutun jalkapalloseuran perustaja syntyi vuonna 1855 . Anna Connell oli Arthur Connellin tytär, Pietari I:n pappi Harrogatessa. Vuonna 1865 hänen isänsä sai aseman Anglikaanisen Pyhän Markuksen kirkon rehtorina West Gortonissa, yhdellä Manchesterin heikoimmassa asemassa olevista alueista . Valtava määrä työttömiä sai Connellin tammikuussa 1879 perustamaan keittokeittiön kirkkoon ja erityisrahaston paikallisten köyhien auttamiseksi.

Anna tuki isänsä yrityksiä osallistumalla julkisiin töihin. Todellakin, tuohon aikaan West Gorton oli ylikansoitettu alue, jossa oli köyhiä asukkaita ja kauheita saniteettioloja. Monet kansalaiset käyttivät väärin alkoholia, mikä lisäsi rikollisuutta [19] . Anna Connell etsi keinoja parantaa yhteiskunnan henkistä tilaa. Siksi hän perusti marraskuussa 1880 yhdessä kahden kirkonvartijan ja samaan aikaan Brooks Iron Works Unionin jäsenten William Bistowin ja Thomas Goodbearin kanssa useita urheiluseuroja. Mukaan lukien vuonna 1875 Pyhän Markuksen kirkon krikettijoukkue , jonka kolme pelaajaa - Walter Chow, Edward Kitchen ja William Bistow itse - tuli myöhemmin jalkapalloilijoita. Manchesterin arkkidiakoni arvosti suuresti Anna Connellin työtä ja siunasi hänen jatkotyötä [20] .

Samalla kävi selväksi, että West Gortonin miehillä ei ollut mahdollisuutta pelata joukkueurheilua talvella. Siksi marraskuussa 1880 Anna Connell, Bistow ja Goodbear perustivat St. Mark's Churchille jalkapallojoukkueen nimeltä "St. Marks (West Gorton)" [21] . Arthur Connellista tuli ensimmäinen yhtyeen presidentti, joka esiintyi mustissa paidoissa ja valkoisissa shortseissa. Joukkue pelasi ensimmäisen tallennetun ottelunsa 13. marraskuuta 1880 Macclesfieldin kirkkojoukkuetta vastaan ​​ja hävisi 1–2. Muuten, olemassaolonsa ensimmäisellä kaudella joukkue pystyi voittamaan vain kerran - maaliskuussa 1881 Stalybridge Clarence -joukkue Itä-Manchesterista voitettiin [22] .

Vuonna 1884 Gorton Association Football Club nimettiin uudelleen. Samaan aikaan William Bistow keksi alkuperäisen muodon - mustat paidat, joissa on valkoinen risti. Elokuussa 1887 klubi muutti uudelle stadionille - " Hyde Road " - ja sai uuden nimen - "Ardwick" Manchesterin alueen nimen jälkeen. Kaksi vuotta myöhemmin klubi rakensi 1 000 katsojan katsomoa. Ja vuonna 1891 hän liittyi Alliance Leagueen ja voitti Manchester Cupin kaksi vuotta peräkkäin. Huhtikuussa 1892 Englannin toisen divisioonan muodostumisen yhteydessä jalkapalloliiga päätti sisällyttää Aruvikin tähän turnaukseen. Kauden 1892/93 lopussa joukkue sijoittui 5. sijalle 12 osallistujan joukosta.

Seuraavana vuonna Newton Heath , joka myöhemmin nimettiin uudelleen Manchester Unitediksi, putosi toiseen divisioonaan , mikä nosti Manchesterin edustuksen kahdeksi seuraksi. Samaan aikaan äskettäin nimitetty Ardwickin manageri Joshua Parby ehdotti seuralle uutta nimeä - Manchester City. Hänen mukaansa tämä korostaisi tämän joukkueen merkitystä kaikille kaupungin väestöryhmille [23] . Hallitus oli samaa mieltä. Ja vuodesta 1894 lähtien nimi "Manchester City" on pysynyt muuttumattomana.

Samaan aikaan kaupungin tuki joukkueelle on kasvanut melko nopeasti. Joten peliin pitkäperjantaina vuonna 1895 City keräsi noin 30 tuhatta katsojaa [24] . 20 tuhatta ihmistä saapui lähes jokaiseen otteluun tarjoten joukkueelle melutukea buglien ja rumpujen avulla. Jotkut katsojat tulivat mieluummin erikoisvaatteissa ja erottuivat siten Manchester-yhtyeen aktiivisista faneista.

1900-luvun ensimmäinen puolisko

Viisi vuotta myöhemmin, vuonna 1899, Manchester City sai oikeuden pelata ensimmäisessä (silloin korkeimmassa) Englannin divisioonassa. Viisi vuotta myöhemmin, vuonna 1904 , joukkue voitti historiansa ensimmäisen pokaalin - FA Cupin. Tie saavutukseen ei ollut helppo: 6. helmikuuta 1904 1/16-finaalissa City voitti Sunderlandin katkerassa taistelussa ja kaksi viikkoa myöhemmin voitti Woolwich Arsenalin kahden maalin johdolla . 1/4-finaalissa Middlesbroughin kanssa pelatun maalittoman tasapelin jälkeen vaadittiin uusinta, joka päättyi 3-1 Manchester-seuran hyväksi 9. maaliskuuta . Kymmenen päivää myöhemmin , Liverpoolin Goodison Parkin neutraalilla kentällä pelatussa välierissä City voitti 3-0 keskiviikon . Viimeisessä ottelussa, joka pidettiin 23. huhtikuuta 1904 Lontoon Crystal Palace -stadionilla yli 60 tuhannen katsojan läsnäollessa, Manchester City voitti Bolton Wanderersin . Kokouksen ainoan maalin 23. minuutilla teki walesilainen hyökkääjä Billy Meredith [25] .

Kaudella 1904/05 Citizensillä oli sama määrä pisteitä Newcastle Unitedin kanssa ennen viimeistä kierrosta . Voittaakseen mestaruuden Aston Villan oli voitettava viimeisessä ottelussa . City kuitenkin hävisi 2-3 ja sijoittui kolmanneksi. Pelin jälkeen Aston Villan kapteeni Alec Leak väitti, että Manchesterin kapteeni Billy Meredith tarjosi hänelle 10 puntaa ottelun "luovuttamisesta" . Englannin jalkapalloliitto totesi Meredithin syylliseksi, hänet tuomittiin vuoden kilpailukieltoon ja määrättiin maksamaan sakkoja. Manchester City kieltäytyi antamasta taloudellista apua pelaajalle, ja sitten hän sanoi, että seura oli rikkonut yhdistyksen vuonna 1901 vahvistamaa sääntöä, eli maksanut pelaajille yli 4 puntaa viikossa:

"Mikä oli Manchester City -joukkueen menestyksen salaisuus? Mielestäni nämä rikkovat sääntöä, jonka mukaan kenellekään pelaajalle ei pitäisi maksaa yli 4 puntaa viikossa. Joukkue toimitti tavarat, seura maksoi tavarat ja molemmat osapuolet olivat tyytyväisiä."

- Billy Meredith

Yhdistys suoritti selvityksen ja löysi vahvistuksen taloudellisten rikkomusten tosiseikoista . Seuran valmentaja Tom Maley sai elinikäisen jalkapallokiellon, Citylle määrättiin 900 punnan sakko [27] . Seitsemäntoista joukkueen pelaajaa tuomittiin myös sakkoihin ja kilpailukieltoon tammikuuhun 1907 asti . Lisäksi "kaupunkilaisten" oli pakko myydä nämä pelaajat muille seuroille. Joten Manchester Unitedin manageri Ernest Mangnall onnistui hankkimaan Billy Meredithin vain 500 punnalla sekä muita Cityn kykyjä: Herbert Burgessin , Sandy Turnbullin ja Jimmy Bannisterin . Kaudella 1907/08 tämä pelaajajoukko auttoi Unitedia voittamaan Englannin mestaruuden.

Vuonna 1920 Manchester City Stadiumista tuli ensimmäinen laatuaan Lontoon ulkopuolella, jossa brittiläinen kuningas George V vieraili jalkapallo-ottelun aikana Liverpoolia vastaan . Ja saman vuoden marraskuussa sammumattoman tupakantumpun aiheuttama tulipalo tuhosi Hyde Roadin pääosaston . Seuran johto alkoi etsiä uutta stadionia. Old Trafford oli alun perin tarkoitus vuokrata Manchester Unitedilta , mutta naapureiden Manchesterissa asettama vuokra osoittautui "kansalaisille" liian korkeaksi [28] . Siksi joukkue jatkoi esiintymistä kunnostetulla Hyde Roadilla vuoteen 1923 asti. Viimeinen virallinen ottelu tällä areenalla pelattiin Newcastlea vastaan ​​28. huhtikuuta 1923 [29] , ja viimeinen julkinen harjoitus pidettiin saman vuoden elokuussa. City aloitti kauden 1923/24 80 000 hengen Maine Roadilla Moss Siden alueella Etelä-Manchesterin alueella. Hyde Roadin rakenteet myytiin osissa [30] ja kaupunginjohtaja John Ayrton, joka oli vastustanut muuttoa toiseen kaupunginosaan, muodosti oman joukkueensa Manchester Centralin seuran hajoamisen seurauksena.

Vuonna 1926 Manchester City pääsi FA Cupin finaaliin 31 maalilla viidessä ottelussa, mutta hävisi Bolton Wanderersille minimipisteillä. Samalla kaudella joukkue poistui korkeimmasta sarjasta. Seuraavan vuoden toiseksi tärkeimmässä turnauksessa "kansalaiset" saavuttivat ensimmäisen sijan, mikä mahdollisti heidän palaamisen eliittiin [31] .

1930-luvulla City esitteli Britannialle useita erinomaisia ​​pelaajia, kuten tuleva Manchester Unitedin manageri Matt Busby , maalivahti Frank Swift , hyökkääjä Fred Tilson ja kapteeni Sam Cowan. Vuonna 1933 joukkue pääsi FA Cupin finaaliin , mutta hävisi Evertonille 0:3. Kuitenkin heti seuraavana vuonna City toisti tämän polun uudelleen ja vuoden 1934 finaalissa Wembleyllä se voitti Portsmouthin 2:1: Septimus Rutherfordin 28. minuutilla tekemään maaliin Citizens vastasi pelin lopussa. ottelussa kaksinkertaisen Tilsonin kanssa. Sam Cowanista tuli ensimmäinen ja ainoa Cityn pelaaja, joka on pelannut kolmessa FA Cupin finaalissa .

Kaudella 1936/37 joukkue voitti Englannin mestaruuden ensimmäistä kertaa historiassaan tehden yli sata maalia kauden aikana. Mutta heti seuraavalla kaudella Manchester Citystä tuli paras tehtyjen maalien määrä, ja siitä tuli ensimmäinen ja ainoa nykyinen Englannin mestaruuden voittaja, joka poistui korkeimmasta divisioonasta [33] .

Manchester City oli liigassa kaksi vuoden ennen kuin virallinen kilpailu Englannissa keskeytettiin toisen maailmansodan puhkeamisen vuoksi . Kuuden vuoden ajan maassa otettiin käyttöön sotilasliitto, jonka päätarkoituksena oli nostaa brittien moraalia urheilun avulla. Jotkut Cityn pelaajat, kuten Frank Swift, päättivät jatkaa jalkapallon pelaamista sekä seurassa että joissakin muissa joukkueissa vieraina. Toiset ilmoittautuivat kuninkaallisiin ilmavoimiin . Erityisesti Jackie Bray, joka palveli Britannian ilmavoimissa vuodesta 1940 ja sai myöhemmin Brittiläisen imperiumin ritarikunnan .

Välittömästi turnauksen jatkamisen jälkeen entisestä kapteenista Sam Cowanista tuli Cityn valmentaja, ja Wilf Wild nimitettiin joukkueen ylläpitäjäksi. Cowan sai 2 000 punnan palkkaa kuukaudessa ja käytti samalla osan viikosta tiimin johtamiseen ja osan oman yrityksensä hoitamiseen Brightonissa . Ensimmäinen hänen johtamansa ottelu voitettiin 3:0, jota seurasi 19 ottelua ilman tappiota. Kauden päätteeksi City palasi suuriin liigoihin, mutta seuran johdon kanssa ilmenneiden henkilökohtaisiin liikeintresseihin liittyvien erimielisyyksien vuoksi Cauan erotettiin.

Vuonna 1949 seura sopi saksalaisen maalivahti Bert Trautmannin tilalle eläkkeellä olevan Frank Swiftin [34] . Sopimuksen tekeminen entisen natsisotilaan kanssa, jonka britit vangitsivat sodan aikana, aiheutti myrskyisen reaktion yhteiskunnassa ja jopa keräsi 20 000 ihmisen mielenosoituksen [35] . Toisaalta Trautmannia tukivat seura ja Manchesterin rabbi , joka julisti, että "yhtä henkilöä ei voida tuomita kokonaisen maan rikoksista" [36] . Jonkin ajan kuluttua saksalainen maalivahti osoitti koko Englannille omistautumisensa urheilun ihanteita kohtaan osoittaen pelottomuutta ja tinkimättömyyttä jalkapallokentällä [37] . Ja vuonna 2010 hän totesi [38] :

– Katson kaikki Cityn pelit televisiosta, koska ne ovat edelleen seurani. Rakastan Englantia ja kannatan heitä, vaikka he pelaavat Saksaa."

- Bert Trautmann

1900-luvun toinen puolisko

Huolimatta käytetystä taktiikasta, joka tunnetaan nimellä " Revie plan ", 50-luvun ensimmäinen puolisko ei ollut niin menestynyt seuralle. Ja vasta vuonna 1955 Manchester City saavutti hyvän tuloksen ja pääsi FA Cupin finaaliin, jossa se hävisi Newcastlelle 1:3. Jackie Milbournen, Bobby Mitchellin ja George Hannan maaleihin Mancunians pystyi vastaamaan vain Bobby Johnstonin maalinteolla.

5. toukokuuta 1956 22 vuoden jälkeen "kaupunkilaiset" onnistuivat voittamaan FA Cupin uudelleen. 100 000. Wembleyssä Manchester City teki tapaamisessaan Birmingham Cityn kanssa ensimmäisen maalin jo 3. minuutilla: Don Revie poimi pallon omalta puoliskoltaan, veti sen puolen kentän läpi ja antoi sen Roy Clarkille . vasen, joka lähetti "ammun" rangaistusalueelle Joe Hayesille, ja hän lähetti pallon maaliin kosketuksessa [39] . 12 minuutin jälkeen Noel Kinsey kuitenkin tasoitti [40] , ja ensimmäisen puoliajan loppuun saakka Birmingham hallitsi kenttää täysin [41] . Ottelun lopputulos ratkesi kahden minuutin sisällä toisesta puoliajasta: 62. minuutilla oikean laidan yhdistelmä, johon osallistuivat Ken Barnes, Bobby Johnston ja Jack Dyson, päättyi jälkimmäisen vetäytymiseen shokkiin. asema - ja lukemiin tuli 2:1 [42] ; 64. minuutilla Trautmann, joka pelasi ottelun toisella puoliskolla murtuneella kaulalla [43] , potkaisi pallon omasta laatikostaan ​​Dysonille, joka yhdellä kosketuksella lähetti sen Johnstonille, joka lähetti "pallon" verkko [44] .

Manchester Cityn kukoistus 1900-luvulla osui 60-luvun lopulle - 70-luvun alkuun. Tänä aikana joukkuetta johti Joe Mercer , joka korvasi George Poizerin 13. heinäkuuta 1965, joka kerran, sen jälkeen, kun "kansalaiset" putosivat toiseen divisioonaan kauden 1962/63 lopussa, antoivat tie Les McDowelliin [45] . Mercer kutsui George Heslopin, Mike Summerbeen , Colin Bellin, Tony Bookin ja Francis Leen tiimiin, ja nuori Joe Corrigan otti paikan portilla. Nämä pelaajat muodostivat legendaarisen joukkueen selkärangan.

Mercerin johdolla seurasta tuli 34 vuoden jälkeen, vuonna 1968 , jälleen Englannin ylimmän divisioonan mestari, ennen Manchester Unitedia kahdella pisteellä, jolloin George Best oli kauden paras maalintekijä [46] . 26. huhtikuuta 1969 FA Cupin finaalissa Neil Youngin maalin ansiosta joukkue onnistui voittamaan Leicester Cityn minimipisteillä ja voittamaan tämän pokaalin neljännen kerran [47] . 7. maaliskuuta 1970 Manchester City voitti jalkapallon liigacupin ensimmäistä kertaa historiassaan : viimeisessä ottelussa Wembleyllä Mercerin joukkue vastasi West Bromwich Albionin hyökkääjän Jeff Aslen maaliin kahdella Mike Doylen ja Glyn Pardon maalilla [ 48] .

Samana vuonna seura saavutti korkeimman menestyksensä Euroopan areenalla. 29. huhtikuuta Manchester City voitti puolalaisen Gornikin 2-1 Cup Winners' Cupin finaalissa Wienissä . Kaupungin maalit teki Neil Young ja rangaistuspotkusta Francis Lee, joka pelasi urheilutoimittajien mukaan erinomaisen ottelun [49] . Joe Mercer sanoi taistelun lopussa [50] :

"Ottelun toisen puoliskon rankkasade pilasi pelin, mutta olen erittäin tyytyväinen joukkueemme suoritukseen huolimatta teknisen tason laskusta toisella puoliajalla"

- Joe Mercer

Seuraavana vuonna joukkue eteni valmennuskakson Joe Mercer- Malcolm Ellisonin johdolla European Cup Winners' Cupin välieriin, jolloin Chelsea hävisi molemmat ottelut yhteistuloksella 0-2 avainpelaajien loukkaantumisen vuoksi. Englannin mestaruussarjassa Manchester City sijoittui neljänneksi, vaikka se voitti kultaa kauden aikana. Vuonna 1972 kaksikko hajosi kahden mentorin välisten ristiriitojen vuoksi. Joe Mercer meni Coventry Cityn valmentajaksi . Klubin presidentti Peter Swales selitti myöhemmin [51] :

"Hallituksen oli valittava Malcolm Ellisonin ja Joe Mercerin välillä - ja me valitsimme Malcolm Ellisonin"

– Peter Swales

Ellison itse muisteli myöhemmin [52] :

”Joe ja minä olimme mahtavia tovereita. Muutaman kuukauden jännityksen lisäksi meillä on mielestäni ollut vain pari erimielisyyttä työskentelyn aikana. En ole koskaan katunut työskentelyä Joe Mercerin kanssa, ja tiedän, että hän tunsi samoin työskennellessään kanssani. Olemme rakentaneet uskomattoman joukkueen. Mercer-Allisonin vuodet Manchester Cityssä olivat elämäni parhaat vuodet. Jos Joe olisi edelleen kanssamme tänään, luulen, että hän sanoisi saman asian."

- Malcolm Allison

Ellisonin toimikausi päävalmentajana ei kuitenkaan ollut pitkä. Kauden 1972/73 puolivälissä "kansalaiset" olivat sijoituksen toisella puoliskolla ja Johnny Hart kutsuttiin pelastamaan joukkue putoamiselta. Tehtävä suoritettiin: tuloksena seura sijoittui 11. sijalle. Terveysongelmat estivät kuitenkin Hartia jatkamasta, ja hänet korvattiin Norwich Cityn managerilla Ron Saundersilla. Hänen johdollaan joukkue pääsi Liigacupin finaaliin, mutta osoitti huonoja tuloksia mestaruudessa. Saunders erotettiin ja Cityä valmensi entinen kaupungin kapteeni Tony Book vuosina 1974-1979 .

Book asetti tehtäväksi vakauttaa tilanteen joukkueessa, josta hän sai suosiota fanien keskuudessa [53] . Kauden 1973/74 viimeisessä ottelussa Manchester Unitedia vastaan, joka tarvitsi vain voiton oleskeluluvan säilyttämiseksi mestaruussarjassa, "kansalaiset" voittivat 1-0. Skotlantilainen Denis Low teki maalin tässä ottelussa kantapäällä entistä seuraansa vastaan, mutta kieltäytyi juhlimasta omaa maaliaan. Lowe poistui kentältä pää alaspäin ja hänet vaihdettiin välittömästi. Se oli pelaajan viimeinen seuraottelu hänen ammattilaisuransa aikana [54] .

Manchester Citystä Tony Bookin johdolla tuli suhteellisen menestyvä joukkue. 28. helmikuuta 1976 Citizens voitti League Cupin kukistamalla Newcastle Unitedin 2-1 finaalissa. Cityn keskikenttäpelaaja Peter Barnes avasi maalin 11. minuutilla, mutta neljännestunnin jälkeen Alan Gowling palautti ottelun tasapainon. Toisen puoliajan alussa, 46. minuutilla, "kansalaisten" oikea laitahyökkääjä Dennis Tuart toi "mancunilaiset" jälleen eteenpäin, ja tämä pistemäärä säilyi ottelun loppuun asti. Vuonna 1977 joukkue sijoittui mestaruussarjassa toiseksi, vain yhden pisteen jälkeen mestarista Liverpoolista . Manchester City pääsi kahdesti liigacupin puolivälieriin ja kaudella 1978/79 UEFA Cupin puolivälieriin .

1960- ja 1970-lukujen saavutukset korvattiin 1980-luvun pysähtyneisyydellä. Kaikki alkoi vuonna 1979 , kun Malcolm Ellison palasi joukkueeseen, nimitetty päävalmentajaksi toisen kerran. Ellisonin lyhyt kausi ruorissa leimasi ennen kaikkea Ace Hartfordin, Gary Owenin ja Peter Barnesin kaltaisten tähtien myynti. Heidän tilalleen, suurella rahalla, Ellison kutsui pelaajia, jotka eivät olleet paljastaneet potentiaaliaan Cityssä. Yksi näistä hankinnoista oli Steve Daley, jonka siirtosopimus oli 1,5 miljoonaa puntaa ja joka teki tuolloin Valioliigan ennätyksen [55] . Huonosti suunnitellun henkilöstöpolitiikan ja kauden 1980/81 heikon alun vuoksi Ellisonin tilalle tuli John Bond [56] .

Samalla kaudella Bond pystyi varmistamaan 10. sijan Valioliigassa voittamalla Liverpoolin 3-1 Anfieldilla . Bondin periaate perustui kokeneiden pelaajien hankkimiseen nuorisopohjan vahvistamiseksi. Tämän aseman ansiosta "kaupunkilaiset" onnistuivat vuonna 1982 pääsemään FA Cupin finaaliin [57] häviten Wembleyn " Tottenham Hotspurille " pistein 2:3 huolimatta Steve McKenzien erinomaisesta suorituksesta. Ja kuitenkin, kaksi vuotta myöhemmin, joukkueen pysymisen keskellä sijoituksia sekä valmentajan ja johdon välisten erimielisyyksien vuoksi, Bond erotettiin virastaan. Hänen paikkansa otti John Benson.

Bensonin toimikausi Cityn ruorissa muistettiin joukkueen putoamisesta ensimmäisestä divisioonasta ja viimeisen kierroksen tappiosta Luton Townille , kun tasapelikin olisi antanut joukkueelle mahdollisuuden säilyttää paikkansa eliittissä. Billy McNeill , joka Bensonin sijaan kutsuttiin palauttamaan "kansalaiset" suuriin liigoihin, selviytyi tästä tehtävästä. Kuitenkin kaudella 1985/86 seura melkein päätyi jälleen toiseen divisioonaan ja aloitti heikosti kauden 1986/87 mestaruuden. Johto erotti asiantuntijan ja kutsui Jimmy Frizzellin loppukauden ajaksi, mikä johti Cityn putoamiseen eliitistä - joukkue sijoittui toiseksi sijoituksen pohjalta.

Jälleen kerran palautti seuran ensimmäisen divisioonan Mel Makhinille. Marraskuussa 1989 hänet erotettiin huolimatta Manchester Unitedin voitosta 5-1 [58] , minkä jälkeen Sir Alex Ferguson myönsi, että se oli hänelle loukkaavin "johtajien" tappio [59] . Marraskuusta 1989 marraskuuhun 1990 "kansalaisia" johti Howard Kendall , joka loi hyvän pohjan joukkueen tulevalle nousulle. Kendallin lähdön jälkeen Evertoniin 34-vuotias pelaaja-manageri Peter Reed tuli hänen tilalleen . Kaksi ensimmäistä kautta Reidin johdolla Manchester City sijoittui viidenneksi, ja kauden 1992/93 mestaruuden tulosten mukaan heistä tuli yhdeksäs. Kauden 1993/94 alussa Reid erotettiin. Sen sijaan nimitettiin Brian Horton, joka pystyi vain säilyttämään asuinpaikkansa eliitissä 16. sijalla mestaruussarjassa.

Vuonna 1994 fanien painostuksesta seura siirtyi entisestä omistajasta Peter Swalesista, joka myönsi virheensä, konsortioon , jota johti entinen Citizens-pelaaja Francis Lee [60] . Horton pysyi tehtävässään. Kuitenkin 17. sija - kauden 1994/95 ennätys - pakotti johdon erottamaan Hortonin ja nimittämään entisen Southamptonin managerin Alan Ballin hänen tilalleen . Uusi manageri yritti toteuttaa uudistuksen, jonka mukaan joukkueen nuorennus tapahtui ja peli rakennettiin keskikenttäpelaaja Giorgi Kinkladzen ympärille . Mutta kauden 1995/96 lopussa Manchester City putosi ensimmäiseen divisioonaan. Pallo potkittiin kauden 1996/97 alussa, ja hänet korvasi Steve Coppell , joka teki seuraennätyksen lyhyimmästä kaudesta joukkueen ruorissa - hän johti "kansalaisia" vain kuudessa ottelussa [61] . Phil Neil otti joukkueen johdon , mutta hävisi 7 ottelusta 10, mikä johti putoamiseen sarjataulukon toiselle puoliskolle. Manchester City päätti kauden entisen Nottingham Forestin managerin Frank Clarkin johdolla, joka ei onnistunut nostamaan seuraa 14. sijan yläpuolelle. Seuraavan kauden puolivälissä hänet erotettiin, eikä hänen paikalleen tullut entinen Oldham Athleticin ja Evertonin mentori Joe Royle pystynyt pelastamaan "kansalaisia" putoamisesta toiseen divisioonaan  - vuoden kolmannen sijan jalkapalloturnaukseen. Englanti. Royle muisteli myöhemmin [62] :

"Manchester Cityssä ei ollut kuumaa vettä ja vain vanhat ihmiset ja vapaat agentit saivat allekirjoittaa"

- Joe Royle

Ennätysalhaisen pudotuksen taustalla David Bernstein nousi seuran puheenjohtajaksi. Uuden johdon alaisuudessa City palasi ensimmäiseen divisioonaan kauden 1998/99 lopussa voittaen Gillinghamin rangaistuspotkukilpailuissa pudotuspeleissä . Seuraavan kauden lopussa seura palasi luottavaisesti Valioliigaan. Kesällä 2000 joukkueeseen liittyivät keskikenttäpelaaja Alf-Inge Holland ja hyökkääjä George Weah , talvella Richard Dunn ja Darren Huckerby liittyivät, Andrey Kanchelskis lainattiin Scottish Rangersista . Mutta lopulta Manchester City sijoittui 18. sijalle ja putosi jälleen Valioliigasta.

Huhtikuun 21. päivänä 2001 fanien vastalauseista huolimatta johto erotti Joe Roylen [64] . Kolme päivää myöhemmin Englannin entinen manageri Kevin Keegan nimitettiin hänen tilalleen .

2000-luvun alku

Vuonna 2002 Manchester City palasi Valioliigaan. Ennen kauden alkua seura teki hyviä hankintoja. Maalivahti Peter Schmeichel [65] , puolustajat Sylvain Distin [66] ja David Sommey [67] , keskikenttäpelaajat Marc-Vivienne Foe [68] ja Vicente Matias Vuoso [69] liittyivät Mancuniansin riveihin 17,5 miljoonalla punnalla ranskalaisilta. Paris Saint-Germain " osti Nicolas Anelka [70] , talvella toinen hyökkääjä, Robbie Fowler , siirrettiin [71] . Mestaruuden lopussa "kansalaiset" sijoittuivat Valioliigassa yhdeksänneksi, ja ensimmäistä kertaa 24 vuoteen osallistumatta eurooppalaisiin kilpailuihin he saivat oikeuden pelata UEFA Cupin karsintakierroksella Fair Playn mukaisesti. sääntö [72] . 2003 oli viimeinen pelattu vuosi Maine Roadilla. Samana vuonna joukkue muutti uuteen 48 000 hengen Manchester Cityyn , jota fanit itse kutsuvat "Eastlandsiksi". Kaikkien muutosten parempaan suuntaan Manchester Cityn yleisurheiluennätys pysyi kaukana erinomaisesta. Päävalmentaja Kevin Keeganin potkut 11. maaliskuuta 2005 ja hänen avustajansa Stuart Piercen nimittäminen [73] sekä Andreas Isakssonin , Dietmar Hamannin ja Bernardo Corradin osto vuonna 2006 eivät muuttaneet kuvaa.

Kesällä 2007 UK Sports Investmentsin kautta klubin osti 43 miljoonalla dollarilla (plus 119 miljoonalla dollarilla velkaa) liikemies ja entisen Thaimaan pääministerin Thaksin Shinawatran johtama thaimaalainen perhe , joka lupasi [74] asteittaisen parantamisen seuran urheilusaavutukset:

Ensimmäisenä vuonna tavoitteemme on päästä kymmenen parhaan joukkoon, toisena - kuuden joukkoon ja kolmantena aiomme taistella Mestarien liigan lipusta .

- Thaksin Shinawatra

Uudet omistajat lupasivat "tehdä merkittäviä investointeja klubiin" [75] . "Investointeja" olivat kolmivuotisen sopimuksen allekirjoittaminen 6. heinäkuuta 2007 kuuluisan ruotsalaisen valmentajan Sven-Goran Erikssonin [76] kanssa sekä Vedran Chorlukan , Javier Garridon , Gelson Fernandesin , Martin Petrovin , Elanon , Benjani Mvaruvarin , Valeri Bozhinov . Kaudella seura voitti Manchesterin derbyn kahdesti , mutta sijoittui vain yhdeksänneksi mestaruussarjassa häviten viimeisen ottelun vaatimattomalle Middlesbroughille pistein 1:8. Kauden lopussa Manchester Cityn johto erotti 2. kesäkuuta 2008 Erikssonin [77] ja nimitti valmentajaksi walesilaisen Mark Hughesin [78] .

Kesän 2008 viimeisenä päivänä kolmen viikon neuvottelujen jälkeen, jotka huipentuivat Dubaissa sijaitsevan Emirates Palace -hotellin klubin myyntisopimuksen allekirjoittamiseen, Yhdistyneistä arabiemiirikunnista tuli sijoitusryhmä Abu Dhabi United Group (ADUG) Manchester Cityn omistaja . Rahoitusrakenteen johtaja Sheikh Mansour ibn Zayed Al Nahyan osti ensin 90 % Hydra Propertiesin toimitusjohtajan Suleiman Al Fahimin ja Emirates Groupin lakiasiaintoimiston johtajan Khalid Al Muhairin [79] välityksellä. Shinawatran ”kansalaisten” osakkeet ja vuotta myöhemmin osti loput 10 prosenttia [80] . Tämän seurauksena ADUGista tuli Manchester Cityn ainoa ja täysi omistaja. Tehtäväksi asetettiin välittömästi päästä yhdeksi Vanhan maailman huippuseuroista mahdollisimman pian . Sheikh Mansoor sanoi [81] seuraavaa:

Voittaaksesi Chelsean ja Barcelonan kaltaiset joukkueet, sinun on ostettava vähintään 22 ensimmäisen suuruuden tähteä. Raha ei ole ongelma. Pääasia on, että joukkueessani huippujalkapalloilija pelaa joka paikassa, ja seurasta tulee lyhyessä ajassa johtaja Euroopassa.

- Sheikh Mansour ibn Zayed Al Nahyan

Puolustajat Pablo Sabaleta , Vincent Kompany , Tal Ben-Chaim ja Glauber hankittiin sinä kesänä, kun taas keskikenttäpelaaja Sean Wright-Phillips palasi Chelseasta . Lupaava brasilialainen hyökkääjä Jo [82] ostettiin CSKA Moskovasta 18 miljoonalla punnalla . Talven siirtoikkunassa Manchester City oli entistä aktiivisempi: joukkuetta täydensi kokenut maalivahti Shay Given ja nuori maalivahti Gunnar Nielsen , puolustaja Wayne Bridge , puolustava keskikenttäpelaaja Nigel De Jong sekä kaksi hyökkääjää - Craig Bellamy ja Robinho ostivat. Real Madridista » 32,5 miljoonalla punnalla - summasta tuli tuolloin ennätys seuran historiassa [83] . Joukkue näytti kuitenkin vielä masentavamman tuloksen kuin edellisellä kaudella - 10. sija.

Huolimatta lukuisista huhuista johdon aikomuksesta vahvistaa valmentajan asemaa, Manchester City aloitti kauden 2009/10 Mark Hughesin johdolla. Vastoin klubin hallituksen puheenjohtajan Khaldoon Al Mubarakin lausuntoa, jonka mukaan "rahoja ei pidä heittää pois" [84] , "kaupunkilaiset" jatkoivat siirtopolitiikkaansa. Maalivahti Stuart Taylor ja Englannin keskikenttäpelaaja Gareth Barry tulivat kesällä Aston Villasta , puolustaja Silvinho Barcelonasta , puolustaja Kolo Toure ja hyökkääjä Emmanuel Adebayor Arsenalista , keskuspuolustaja Joleon Lescott ostettiin Evertonilta 24 miljoonalla punnalla , kun taas Manchester United ja Blackburn Roversin hyökkääjät Carlos Tevez ja Roque Santa Cruz maksavat vastaavasti 25,5 miljoonaa puntaa ja lähes 19 miljoonaa puntaa. 19. joulukuuta 2009 useiden epäonnistuneiden otteluiden jälkeen johto päätti erota Mark Hughesista huolimatta joidenkin joukkueen pelaajien tyytymättömyydestä [85] . Hughes itse väitti [86] kaupungin omistajien "virheestä":

Ottelun Sunderlandia vastaan ​​minulle ilmoitettiin, että sopimukseni seuran kanssa oli päättynyt etuajassa. Mediassa käydyistä spekulaatioista huolimatta klubi ei varoittanut minua siitä, että tällainen päätös voitaisiin tehdä. Kun otetaan huomioon kuinka nopeasti uusi valmentaja löytyi, voidaan olettaa, että minut päätettiin erottaa jo kauan sitten. Kauden alussa puhuin joukkueen omistajien kanssa, ja päätimme, että on realistista asettaa tavoite - sijoittua mestaruussarjassa kuudenneksi tai tehdä noin 70 pistettä. Kaikki tämä siirtyi pelaajille. Tietenkin kaikki Cityssä halusivat voittaa useammin, ja olimme oikeilla jäljillä, mutta minut erotettiin.

– Mark Hughes

Al Mubarak vastasi lehdistön kautta [87] walesilaiselle asiantuntijalle

Viimeisestä 11 ottelusta joukkue on voittanut vain kaksi voittoa. Tämä on täysin mahdotonta hyväksyä. Sheikh Mansour ja hallitus eivät näe edellytyksiä tilanteen muuttumiselle parempaan suuntaan.

- Khaldoon Al Mubarak

Hughesin tilalle tuli italialainen asiantuntija Roberto Mancini [88] , ja Brian Kiddistä tuli hänen avustajansa . Talvella tähtiyhtiöön lisättiin maailman- ja Euroopan mestari Patrick Vieira ja nuori keskikenttäpelaaja Adam Johnson , ja joukkue sijoittui mestaruussarjassa 5. sijalle, jonka ansiosta se pääsi Eurooppa-liigaan .

Kesällä 2010 Manchester Citystä tuli Euroopan suurin uutistoimittaja siirtomarkkinoilla [89] . Puolustajat Aleksandar Kolarov (20 miljoonaa puntaa) ja Jérôme Boateng (11 miljoonaa puntaa), keskikenttäpelaajat Yaya Toure (26,4 miljoonaa puntaa), James Milner (19,3 miljoonaa puntaa) ja David Silva (25,3 miljoonaa puntaa) liittyivät joukkoon, yksi parhaista nuorista hyökkääjistä. vanha maailma [90] Mario Balotelli (26 miljoonaa puntaa) [91] . Samaan aikaan City erosi puolustajista Silvinho (eläkkeellä) ja Javier Garrido, keskikenttäpelaajat Martin Petrov ja Stephen Ireland , hyökkääjät Benjani Mwaruwari ja Robinho, jotka muuttivat Milanoon . Talven siirtoikkuna mahdollisti Roque Santa Cruzin, David Gonzálezin, Wayne Bridgen ja Emmanuel Adebayorin lainaamisen Real Madridiin .

"Kansalaisten" asiat menivät ylämäkeen sekä kotimaisissa mestaruuskilpailuissa että Eurooppa-liigassa. Ja bosnialaisen hyökkääjän Edin Dzekon [93 ] talvisopimuksen 27 miljoonan punnan [93] myötä Sheikh Mansour käytti Manchester Cityssä rahaa, mukaan lukien valmentajien ja pelaajien siirrot ja palkat, noin miljardi puntaa [94] .

17. maaliskuuta 2011 1/8-finaalivaiheessa seura jätti Eurooppa-liigan ja hävisi yhteistuloksella Dynamo Kiovalle ( tappio ensimmäisessä pelissä 0:2 ja voitto kotona 1:0), mikä mahdollisti Manchesterin. City keskittyy täysin kotimaisiin turnauksiin. Joten 11. toukokuuta voiton jälkeen vähimmäispistemäärällä Tottenhamista seura sai ensimmäistä kertaa oikeuden osallistua Mestarien liigaan. Viimeisen kerran "kansalaiset" osallistuivat Vanhan maailman arvostetuimpiin seuraturnauksiin kaudella 1968/1969. Sitten sitä kutsuttiin Champions Cupiksi [95] . Ottelun Spursia vastaan ​​Roberto Mancini totesi [96] :

Onnittelut koko joukkueelle. Mielestäni hänellä oli fantastinen kausi Valioliigassa. Edessä on vielä kaksi ottelua, ja meillä on mahdollisuus nousta kolmannelle sijalle. Minulle tämä on erittäin tärkeä seikka. Olemme tehneet kovasti töitä tällä kaudella ja onnittelemme mielellämme fanejamme. Mielestäni mikään ei ole mahdotonta, ja yritämme saavuttaa Arsenalin.

- Roberto Mancini

Lopulta hän osoittautui oikeaksi: Valioliigan viimeisillä kierroksilla "kansalaiset" tekivät 6 pistettä 1:llä kahdessa ottelussa lontoolaisia ​​vastaan. Manchester City voitti 22. toukokuuta Englannin mestaruuden pronssimitalin [97] tehden saman määrän pisteitä kuin hopeamitali Chelsea, mutta hävisi maalierolla. Tämän ansiosta joukkue pääsi Mestarien liigan lohkovaiheeseen osallistumatta karsintakierrokseen [98] . Lisäksi hyökkääjä Carlos Tevez oli turnauksen paras maalintekijä yhdessä Manchester Unitedin hyökkääjä Dimitar Berbatovin (21 maalia) [99] kanssa, maalivahti Joe Hart sai " kultaisen hanskan " - palkinnon Englannin pääpelin parhaalle maalivahdille. Liiga kauden puhtaiden pelien lukumäärällä mitattuna. Englannin maalivahti piti verkkonsa ehjänä turnauksen 17 pelissä [100] .

Manchester Cityn kauden suurin saavutus saavutettiin 14. toukokuuta , kun se voitti Stoke Cityn FA Cupin finaalissa ja voitti ensimmäisen pokaalinsa sitten vuoden 1976. [ 101] Pelin lopussa Roberto Mancini totesi [102] :

Voin vain sanoa, että olen erittäin onnellinen fanidemme puolesta. Niin monen vuoden jälkeen he ansaitsevat tämän pokaalin. En sanoisi, että hallitsimme tänään. Meidän on ehdottomasti parannettava, mutta olemme silti tyytyväisiä. Olemme kirjoittaneet uuden sivun Manchester Cityn historiaan. Tämä on vasta alkua.

- Roberto Mancini

Välittömästi kauden 2010/11 päätyttyä Roberto Mancini tapasi Arabiemiirikunnissa Khaldoon Al Mubarakin. Italian asiantuntijan ja arabiliikemiehen välisen yhteydenpidon tuloksena päästiin sopimukseen erän jakamisesta uusien pelaajien ostoa varten [103] . Ja kesän 2011 siirtoikkunassa joukkueeseen liittyivät jalkapallon maailmantähdet, kuten Samir Nasri ja Sergio Aguero . Jälkimmäisestä maksettu summa (38 miljoonaa puntaa) oli suurin seuran siirtohistoriassa [104] . "Kansalaiset" hankkivat myös puolustajat Gael Clichyn ja Stefan Savicin , keskikenttäpelaaja Owen Hargreavesin , romanialainen maalivahti Costel Pantilimon otettiin lainaksi , lunastettiin kokonaan Romanian " Timisoaralta " talven siirtoikkunassa [105] . Samaan aikaan Patrick Vieira, joka lopetti uransa, jätti joukkueen, liittyi seuran päämajaan ja nimitettiin nuorisojoukkueen päävalmentajaksi toukokuussa 2013 [106] , lähetettiin jälleen lainaan Emmanuel Adebayor, myi Shay Givenin, Jo, Craig Bellamy, Sean Wright-Phillips, Jerome Boateng, Felipe Caicedo ja joukko nuoria jalkapalloilijoita [107] .

Heinäkuussa 2011 Manchester Cityn stadion nimettiin virallisesti Etihad Stadiumiksi joukkueen sponsorin Etihad Airwaysin kanssa tehdyn sopimuksen seurauksena . Sopimus allekirjoitettiin 10 vuodeksi ja sisälsi sponsorin brändin sijoittamisen stadionin nimeen, sen logot ulkomainonnassa areenan sisällä ja Itä-Manchesteriin rakenteilla olevaan Etihad Campus -urheilukeskukseen sekä pelaajien pelipaidat [108] . Jotkut tiedotusvälineet arvioivat stadionin nimeämistä koskevan sopimuksen kustannuksiksi 120 miljoonaa puntaa [109] .

FA Super Cupin kauden avausottelu Manchester City hävisi pääkilpailijalleen Manchester Unitedille 2-3 ja johti ensimmäisen puoliajan jälkeen 2-0 [110] . Seura aloitti kuitenkin vahvasti Englannin Valioliigassa 12 voitolla 14 avausottelusta ja vain kahdella tasapelillä Fulhamia ja Liverpoolia vastaan . Samaan aikaan 9. kierroksella Mancini-joukkue voitti viimeaikaiset Manchester Unitedin rikolliset pistein 6:1 [112] ja teki suurimman voiton Old Traffordilla 56 vuoteen [113] . Derbyn lopussa Mancini julisti [114] :

Kausi on erittäin pitkä, pelaamme kolmen päivän välein ja jokainen peli on erittäin vaikea. Pelasimme erittäin hyvin Tottenhamia ja Boltonia vastaan, mutta se oli erilainen peli - pelasimme Unitedin kaltaista vahvaa joukkuetta vastaan. Mutta lopulta teimme kolme pistettä – kukaan ei anna meille kuutta pistettä kuudesta maalista. Se on vain yksi ottelu, ja uskon, että United on edelleen meitä edellä. Voimme muuttaa sen vain, jos voitamme mestaruuden. Silloin asiat ovat ehkä toisin, mutta juuri nyt United on meitä parempi. Tietysti olen tyytyväinen, koska voitimme Unitedin. Harvat joukkueet voivat voittaa Old Traffordilla, ja siksi se oli tärkeä ottelu – kyse ei ole lopputuloksesta, vaan siitä, että pelasimme heidän kentällä. Tämä on tärkeää faneillemme. Maalit auttavat meitä vain turnauksen näkökulmasta. Olen iloinen, että saimme kolme pistettä, mutta olen myös sitä mieltä, että jos haluamme pysyä huipulla pitkään, meidän on tehtävä paljon enemmän töitä ja parannettava.

- Roberto Mancini

Ensimmäinen tappio Valioliigassa 2011/12 ohitti Mancini-joukkueen 15. kierroksella. 12. joulukuuta 2011 Manchester City hävisi Chelsea André Villas-Boasille yhden maalin erolla - 1:2. Ensimmäisen maalin toisella minuutilla teki Mario Balotelli, mutta jo ensimmäisissä 45 minuutissa Raul Meirelesin tarkan laukauksen ansiosta Chelsea tasoitti, ja toisella puoliajalla Frank Lampard realisoi rangaistuspotkun . tiivisti pelin [115] .

Viisi päivää ennen tappiota Chelsealle Citizens jätti virallisesti kauden 2011/12 Mestarien liigan, vaikka voitti Bayern Münchenin 2-0 viimeisessä ryhmäottelussaan [ 116] . Manchester Cityn lohkovaiheen suorituksen tulos oli 3. sija - Bayernin ja Napolin jälkeen , jotka olivat 3 ja 1 pisteellä brittejä edellä. Samaan aikaan loppusijoituksen kolmas rivi takasi "kansalaisten" jatkuvan osallistumisen Eurooppa-liigan kevätvaiheeseen, mikä antoi vedonvälittäjille mahdollisuuden julistaa joukkueen turnauksen suosikiksi [117] . Toiseksi tärkeimmän Euroopan Cupin 1/16-finaalissa Cityn vastustaja oli toisen liigaryhmän häviäjä - Eurooppa-liigan nykyinen voittaja portugalilainen Porto [118 ] . Joukkue läpäisi pudotuspelien ensimmäisen kierroksen menestyksekkäästi ja voitti portugalilaiset kahdessa ottelussa - 2:1 vieraissa [119] ja 4:0 kotona [120] . Sergio Aguero teki molemmissa otteluissa kerran maalin. Kuitenkin 1/8-finaalivaiheessa City keskeytti taistelun Euroopan Cupista häviten Lissabonissa toiselle Portugalin edustajalle - Sportingille - 0:1 [121] ja huolimatta voitosta 3:2. toisella osuudella, jossa Aguero teki tuplauksen, ei päässyt puolivälieriin [122] . Toisen pelin lopussa Sportingin mentori Sa Pinto totesi [123] :

Manchester Cityn kokoonpano on erittäin vahva, siinä kustakin paikasta hakee kaksi eri pelaajaa. Mutta Sporting onnistui voittamaan korkean pelikurinsa ja suuren uskon menestykseen ansiosta. Voimme sanoa, että olemme ylittäneet itsemme.

- Ricardo Sa Pinto

Kotimaisissa cup-kilpailuissa Manchester City ei myöskään saavuttanut suurta menestystä. Tammikuun 8. päivänä 2012 1/32-finaalivaiheessa joukkue hävisi Manchester Unitedille lukemin 2:3, hävisi ensimmäisen puoliajan jälkeen 0:3 ja hävisi kapteeni Vincent Kompanyn, joka karkotettiin 12:ssa. minuutti [124] . Liigacupissa City pääsi välieriin, mutta hävisi yhteistuloksella (0-1 kotitappio ja 2-2 vierastasapeli) tulevalle pokaalin haltijalle Liverpoolille [125] .

Valioliigassa joukkue oli pitkään 1. sijalla (8. - 27. kierros), mutta tappio Swansea Cityltä minimipisteillä [ 126] toi Manchester Unitedin taulukon kärkeen. Seuraavaa kierrosta seurasi 2-1-voitto Chelseasta [127] , jota auttoi Carlos Tevez, joka ei ole pelannut syyskuun 2011 jälkeen johtuen konfliktista valmentajan kanssa [128] . Mutta sitten City pelasi kahdesti – Stoke Cityn [129] ja Sunderlandin [130] kanssa, ja 8. huhtikuuta he hävisivät täysin Arsenalille 0:1, jolloin United pääsi eroon 32. kierroksen jälkeen 8 pisteellä [131] . Tätä seurasi kuitenkin kuuden peräkkäisen voiton sarja, mukaan lukien "Mancunian derby" [132] ja viimeisen kierroksen ottelu Queens Park Rangersia vastaan , jossa "kaupunkilaiset" hävisivät 91. minuuttiin asti [133] , mikä mahdollisti seuran samaan määrään pisteitä kuin Manchester United (89 kukin) ja pääsi Valioliigan ykköseksi ensimmäistä kertaa 44 vuoteen [134] . Valioliigan kauden lopussa, jolloin Cityn puolustaja Vincent Kompany valittiin vuoden pelaajaksi [135] , Khaldoon Al Mubarak totesi [136] :

Fanit odottivat pitkät 44 vuotta, aika kului, seura pysyi ilman titteliä ja kaikki tottuivat siihen, näkivät voittojen puuttumisen yleisenä asiana. Nykyinen joukkue rikkoi tämän stereotypian. Laitetaan tämä "tyypillinen" kaupunki pois päästämme, joka jää menneisyyteen. Seuran edessä avautuu uusi aikakausi, jossa nykyinen liigamestaruus ei ole loppu, vaan lähtökohta.

- Khaldoon Al Mubarak

Heinäkuun alussa 2012 tuli tunnetuksi, että Roberto Mancini oli allekirjoittanut uuden viisivuotisen sopimuksen seuran kanssa [137] . Hyvämaineisten virastojen mukaan mentorin vuosipalkka oli noin 7 miljoonaa puntaa [138] . Aiemmin tiedotusvälineet raportoivat RFU :n johdon kiinnostuksesta italiaa kohtaan ja jopa allekirjoitetusta sopimuksesta työskennellä Venäjän joukkueessa [139] .

Englannin lehdistössä [140] toukokuussa 2012 seura aikoi saavuttaa kolme siirtotavoitetta kesän välikaudella: walesilaisen Gareth Balen , belgialaisen Eden Hazardin ja hollantilaisen Robin van Persien osto , josta tuli paras maalintekijä. Englannin Valioliigassa kaudella 2011/12 Arsenalissa [141] . Bale kuitenkin jatkoi sopimustaan ​​Tottenhamin kanssa [142] , Chelsea osti Hazardin [143] ja Van Persie siirtyi Manchester Unitediin [144] . Manchester City allekirjoitti vapaan siirron maalivahti Richard Wrightin [145] , italialaisen Fiorentinan puolustajat Maiconin [146] ja Matiy Nastasicin [147] , Benfican puolustavat keskikenttäpelaajat Javi Garcian [ 148 ] ja Jack Rodwellin Evertonin [149] , Swansean hyökkääjän Scott0 Sinclairin [ 1 ] , nimitti entisen Barcelonan managerin Ferran Sorianon seuran toimitusjohtajaksi [151] , myi Greg Cunninghamin , Stefan Savicin, Ahmed Benalin, Guy Assulinin , Vladimir Weissin , Adam Johnsonin, Nigel De Jongin ja Emmanuel Adebayorin, lähetti Wayne Bridgen, Dedrick Boyatun , Mohammed Abu , Omar Elabdellaoui , Harry Bunn ja Roque Santa Cruz lainassa. Maalivahti Stuart Taylor ja linebacker Owen Hargreaves ovat molemmat vapaita agentteja.

12. elokuuta 2012 Manchester City voitti FA Super Cupin kukistamalla Lontoon Chelsean 3-2. Ottelun ensimmäisen maalin teki lontoolaisten hyökkääjä Fernando Torres , mutta pian "eläkeläiset" jäivät vähemmistöön. Toisella puoliskolla "kansalaiset" Yaya Toure, Carlos Tevez ja Samir Nasri tekivät yhden maalin. Kymmenen minuuttia ennen ottelun loppua Ryan Bertrand onnistui kaventamaan eron, mutta lopulta City toi ottelun voittoon [152] .

Kauden 2012/13 alun aattona Englannin johtavat vedonvälittäjät julkaisivat ennusteita, joiden mukaan Manchester Cityä pidettiin Valioliigan mestaruuden pääehdokkaina [153] , vaikka Roberto Mancini totesi Manchester Unitedin olevan mestaruuden suosikki [154] .

Kauden 2012/13 jalkapalloturnausten syksyn osassa City ei näyttänyt parhaalta. 25. syyskuuta 2012 osana 1/16 liigacupin jatkoajalla joukkue hävisi Aston Villalle maalein 2:4 [155] . Mestarien liigassa Manchester City ei myöskään voittanut laakereita ja sijoittui viimeiseksi D-lohkossa [156] . Tehtyään 3 pistettä (3 tasapeliä ja 3 tappiota) joukkue jätti Euroopan kilpailun ja menetti oikeuden osallistua Mestarien liigan pudotuspeleihin Borussia Dortmundille ja Real Madridille sekä Eurooppa-liigan pudotuspeleihin Ajax Amsterdamille . Ensimmäisellä Valioliigan tappiollaan 9. joulukuuta 2012 Manchester Unitedille (2-3) [157] City oli toisella sijalla 9 voitolla ja 6 tasapelillä. 26. joulukuuta joukkue hävisi turnauksessa toisen kerran - 0:1 Sunderlandille [158] , mutta vahvisti sitten asemaansa ja voitti sarjan voittoja, mukaan lukien 13. tammikuuta 2013 Arsenalista (2: 0) [ 159] .

Vähän ennen talven siirtoikkunan avautumista Manchester City ei uusinut sopimusta maalivahti Gunnar Nielsenin [160] kanssa ja irtisanoi sopimuksen keskikenttäpelaaja Michael Johnsonin kanssa [161] . Tammikuussa hyökkääjä Mario Balotelli jätti joukkueen ja siirtyi Milanoon 20 miljoonalla eurolla tämän summan maksuehdoilla 4 miljoonan euron tasaerissä viiden vuoden aikana [162] .

Kauden toisella puoliskolla City teki säännöllisesti pisteitä Valioliigassa ja hävisi vain neljä ottelua uudenvuoden jälkeen (tappio Norwich Cityltä [163] viimeisellä kierroksella ei voinut enää vaikuttaa sijoitteluun) ja jopa onnistui kostamaan " Manchester United tappiosta ensimmäisellä kierroksella voittaen Sir Alex Fergusonin joukkueen 2-1 Old Traffordilla. Lopulta ”kansalaiset” jäivät kuitenkin toiseksi ja jäivät Manchester Unitediin 11 pisteellä [164] .

Vielä suurempi pettymys koettiin FA Cupissa, jossa City, voitettuaan Chelsean välierissä [165] , hävisi ratkaisevassa ottelussa vasemmalle Wigan Athleticille 11. toukokuuta päästäen maalin Ben Watsonilta , joka pääsi otteluun. 81. minuutti aivan pelin lopussa [166] . Tämän seurauksena Manchester City jäi ilman palkintoja kaudella 2012/13, mikä sai seuran johdon irtisanomaan Roberto Mancinin ja lähes koko hänen henkilökuntansa [167] . Assistant italialainen asiantuntija Brian Kidd nimitettiin väliaikaiseksi päävalmentajaksi . Jätettyään joukkueesta Mancini osti mainossivun paikallisesta englantilaisesta sanomalehdestä ja sanoi hyvästit faneille lähettämällä lyhyen viestin "Kolme unohtumatonta vuotta. Chao" taustalla kollaasi täynnä Emirates-katsomoita, kolme voitettua pokaalia ja valokuva itsestään[169] , kun taas Sir Alex Ferguson, Manchester Unitedin eroava päävalmentaja [170] , kritisoi [171] Cityn johdon päätöstä:

Mielestäni Mancinia ei olisi voitu erottaa. Joukkue saavutti Mestarien liigan, sijoittui toiseksi ja voitti viime vuonna mestaruuden ja FA Cupin. Olin hieman yllättynyt, mutta ottaen huomioon joidenkin omistajien käyttäytyminen, kaikki on totta. En usko, että päätös erottaa Mancini oli oikea.

- Sir Alex Ferguson

Myös toukokuun 2013 lopussa kaupunginjohto ilmoitti tulevien vuosien tehtävästä. Seuran toimitusjohtaja Ferran Soriano totesi [172] :

Olen vakuuttunut siitä, että seuraava kausi tulee olemaan paljon menestyneempi kuin nykyinen. Jos suunnittelen nyt, sanoisin, että haluan voittaa viisi pokaalia seuraavan viiden vuoden aikana. On täysin mahdollista, että ensi kaudella emme voita mitään, ja sitten kaksi pokaalia kerralla.

- Ferran Soriano

14. kesäkuuta 2013 Manchester Cityn johto allekirjoitti kolmivuotisen sopimuksen espanjalaisen Malagan entisen valmentajan , 59-vuotiaan chileläisen Manuel Pellegrinin [173] kanssa . Brittimedian mukaan hänen palkkansa oli 3,4 miljoonaa puntaa vuodessa [174] . Uuden valmentajan tuloa leimasivat isot siirtosopimukset kesän välikauden aikana. Puolustajat Ryan McGivern [175] , Jeremy Elan [176] , Maicon [177] , vapaat agentit Kolo Toure [178] ja Wayne Bridge [179] jättivät joukkueen, kun taas Karim Rekik [180] ja Gareth Barry [181 ] lainattiin. . ] , Abdul Razak [182] , ostettu takaisin kansalaisilta [183] ​​kauden aikana , Mohammed Abu [184] ja Scott Sinclair [185] . Seuraa vaihtoivat myös keskikenttäpelaaja Omar Elabdellaoui [186] , hyökkääjä Carlos Tevez, josta Italian Juventus maksoi 9 miljoonaa euroa [187] , sekä hyökkääjät Roque Santa Cruz [188] ja Roberto Mancinin poika Filippo [189] , jotka saivat vapaan agentin aseman . Samaan aikaan City teki useita korkean profiilin yritysostoja ja hankki 32-vuotiaan argentiinalaisen Atlético Madridin keskuspuolustajan Martin Demichelin [190] , keskikenttäpelaajan Fernandinhon , joka tuli Ukrainan Shakhtarista 40 miljoonalla eurolla [191] , hyökkääjän. Stevan Joveticin Fiorentina , ostettu 25 miljoonalla eurolla [192] , sekä kaksi hyökkäävää pelaajaa Sevillasta ja Espanjasta, Jesús Navas [193] ja Alvaro Negredo [194] .

Manuel Pellegrini aloitti matkansa Cityssä kahdella tappiolla Etelä-Afrikan esikausikiertueella: 14. heinäkuuta 2013 joukkue voitti 2-0 Pretorian Supersport Unitedilta [195] ja 18. heinäkuuta Durban  AmaZululta yhden maalin erolla - 2:1. Kansalaisten ainoan maalin teki James Milner, joka tasoitti tilanteen 26. minuutilla [196] . Pellegrinin avustajat johtivat Cityn peliä, kun taas chileläinen itse lensi juuri ennen ottelua kotimaahansa ratkaisemaan henkilökohtaisia ​​ongelmia [197] .

Ensimmäinen epävirallinen pokaali Manchester City - Barclays Asia Trophy  - Pellegrini voitti 27. heinäkuuta Hongkongissa . Molemmat ottelut – välierä Etelä-Kiinaa vastaan ​​[198] ja finaali Sunderlandia [199] vastaan  ​​– päättyivät voittoon Manchesterin seuran hyväksi. Molemmissa kokouksissa Edin Dzeko [200] teki maalin .

Seuraavassa kansainvälisessä seuraturnauksessa, Audi Cupissa Münchenissä , City sijoittui toiseksi. Semifinaalissa Milania vastaan ​​Pellegrinin joukkue johti David Silvan, Mikey Richardsin , Aleksandar Kolarovin ja Edin Dzekon lyöntipallojen ansiosta 5-0 36. minuutilla, mutta onnistui päästämään kolme maalia ennen ottelun loppua. ensimmäinen puolisko [201] . 5-3-voitolla Manchester City eteni finaaliin, jossa se hävisi Bayern Münchenille 1-2 ja johti ottelua Alvaro Negredon 61. minuutin maalin jälkeen [202] .

Pellegrini pelasi ensimmäisen virallisen ottelunsa Cityn päävalmentajana Englannin Valioliigan ensimmäisellä kierroksella Newcastlea vastaan ​​19. elokuuta . David Silva avasi maalin 6. minuutilla, Sergio Aguero tuplasi 22. minuutilla, Yaya Toure ja Samir Nasri tekivät maalin toisella puoliajalla [203] . Yhteenvetona suuresta voitosta Pellegrini julisti [204] :

Olen todella iloinen tästä voitosta. Ilo ei aiheuta vain voittoja, vaan myös seurattujeni peliä. Nämä molemmat elementit ovat minulle tärkeitä. Pelaajat nauttivat pelistään. Esitimme aggressiivista käytöstä pallolla, mikä on erittäin tärkeää hyökkäävälle joukkueelle.

- Manuel Pellegrini

Huolimatta itsevarmasta pelistä mestaruussarjan 1. kierroksella, Manchester City kärsi jo seuraavassa ottelussa ensimmäisen tappionsa virallisella kaudella - 25. elokuuta joukkue hävisi 2-3 vierasottelussa Valioliigan tulokkaalle Cardiff Citylle . , ja 92. minuuttiin asti hävisi kahdella maalilla [205] .

Mancunian derbyssä, joka pidettiin 5. kierroksella, City nousi sarjataulukossa 4. sijalle. Huolimatta maalittomasta tasapelistä edellisessä pelissä Stoke Cityä vastaan ​​ja Pellegrinin kritiikistä, joukkue voitti 22. syyskuuta pääkilpailijansa 4:1. Sergio Aguero teki kaksinkertaisen, Yaya Toure ja Samir Nasri tekivät pallon, ja vasta 87. minuutilla Wayne Rooney onnistui tekemään arvomaalin [206] .

Mestarien liigassa Pellegrinin joukkue oli samassa lohkossa Bayernin, CSKA :n ja Viktoria Pilsenin kanssa [207 ] . Cityn ensimmäinen ottelu European Cup -turnauksessa päättyi Citizensin 3-0 voittoon Tšekkiläisestä seurasta [208] , mutta kotiottelu pokaalinhaltijan Münchenin kanssa päättyi 1-3 tappioon. Alvaro Negredo teki ainoan maalin 79. minuutilla 0:3 Citizensille [209] . Mestarien liigan pudotuspeleihin pääsyn kohtalo - ensimmäinen joukkueen historiassa [210]  - päätti 3. ja 4. kierroksen kaksoisottelut CSKA:ta vastaan. Moskovan pelin ottelun 32. minuutilla avasi "sotilas" Zoran Tosic , mutta kahden minuutin jälkeen Sergio Aguero palautti tasapainon. 42. minuutilla hän vei myös englantilaiset johtoon, ja tilanne 2:1 Cityn hyväksi säilyi pelin loppuun asti [211] . Kotiottelussa venäläisen seuran kanssa, joka päättyi lukemiin 5:2, moskovilaiset vastasivat Negredon hattutemppuun ja Agueron tuplaukseen vain kahdella Seydou Doumbian maalilla [212] .

15. maaliskuuta 2016 Manchester City saavutti maalittoman tasapelin Kiovan Dynamoa vastaan ​​ensimmäistä kertaa Mestarien liigan puolivälierissä, jossa se kohtasi Paris Saint-Germainin . Ensimmäinen ottelu Pariisissa päättyi tasapeliin 2:2. Kotona Manchester City voitti itsevarmasti PSG:n 1-0; maalin teki De Bruyne . "City" meni tulevalle turnauksen voittajalle "Real Madrid". Ensimmäinen kotiottelu Etihad Stadiumilla päättyi 0-0-tasapeliin. Real Madrid voitti toisen ottelun Santiago Bernabeu -stadionilla 1:0 (Fernandon oma maali 26. minuutilla), mikä päätti Manchester Cityn esityksen Mestarien liigan kaudella 2015/2016 välierissä. .

1. heinäkuuta 2016 Pep Guardiola aloitti virallisesti Manchester Cityn valmentajana , jonka kanssa hän allekirjoitti kolmivuotisen sopimuksen jo helmikuussa 2016. Palkka oli 20 miljoonaa euroa vuodessa. Ensimmäisessä virallisessa ottelussa Josepin johdolla "kaupunkilaiset" voittivat " Sunderlandin " 2:1. Yksi hänen ensimmäisistä korkean profiilin toimista Manchester Cityssä oli päämaalivahdin vaihto: chileläinen Claudio Bravo tuli Joe Hart -joukkueen pitkäaikaisen ykkösnumeron tilalle . Syyskuun 10. päivänä Josep voitti itselleen ensimmäisen Manchesterin derbyn voittaen Manchester Unitedin 2-1 . Jo kauden alussa hänen seuralaisensa jakoivat kymmenen ottelun voittosarjan, mutta sitten joukkueen tulokset putosivat jyrkästi. Jo tammikuussa kävi selväksi, että Manchester City oli pudonnut taistelusta mestaruudesta, jopa Mestarien liigan pelioikeuden antava paikka neljän joukkoon oli kyseenalainen. Asiantuntijat ovat kritisoineet Guardiolaa itseään toistuvasti erityisesti joukkueen heikosta puolustuspelistä ja Bravo-maalivahdin säännöllisistä virheistä, joista espanjalainen löi vetoa. .

Manchester City lensi jo keväällä pois Mestarien liigasta ja hävisi Monacon 1/8-finaalivaiheessa (ensimmäisessä ottelussa voitettiin 5:3, mutta paluussa "kansalaiset" hävisivät 1:3 ja lensivät pois vierassääntötavoitteen vuoksi), ja myöhemmin FA Cupista, häviten välierissä Arsenalille . Joukkueen tulokset eivät parantuneet myöskään Englannin mestaruudessa. Seurauksena oli, että Guardiolan seuralaiset päättivät kauden kolmanneksi. .

Pelaajat, kuten Samir Nasri , Jesús Navas , Alexander Kolarov ja Wilfried Boni , jättivät joukkueen kesän 2017 siirtoikkunassa sekä Kelechi Iheanacho , joka myytiin Leicesterille 25 miljoonalla punnalla. Sen sijaan seura osti 50 miljoonalla punnalla ranskalaisen puolustajan Benjamin Mendyn , brasilialaisen puolustajan Real Madrid Danilon , keskikenttäpelaajan hollantilaisen PSV Alexander Zinchenkon sekä maalivahti Edersonin Benficasta , portugalilaisen Bernardo Silvan ja puolustaja Kyle Walkerin 50 miljoonalla punnalla, mikä toisti David Luizin ennätyksen . joka siirtyi kesällä 2014 Chelseasta PSG:hen samalla summalla ja hänestä tuli jalkapallon historian kallein puolustaja. Walkerista tuli myös historian kallein englantilainen jalkapalloilija, joka rikkoi John Stonesin ennätyksen , joka muutti Manchester Cityyn viime kesänä 47,5 miljoonalla punnalla. .

Huhtikuun 19. päivänä 2021 ilmoitettiin, että Manchester Citystä tuli 12 eurooppalaisen seuran joukossa Superliigan perustajajäsen [213] . Mutta urheilutoimitsijoiden ja fanien tyytymättömyyden vuoksi Manchester City ilmoitti jo seuraavana päivänä virallisesti vetäytyvänsä Euroopan superliigasta [214] .

Kaudella 2020/21 Manchester City pääsi ensimmäistä kertaa historiassa Mestarien liigan finaaliin, jossa se kohtasi Lontoon Chelsean. Ottelu pelattiin 29. toukokuuta Dragan Stadiumilla Portossa ja päättyi Citylle 0-1-tappioon [215] .

Värit ja muodot

Manchester Cityn kotivärit ovat taivaansininen ja valkoinen. Perinteiset vieraspakkauksen värit ovat olleet joko kastanjanruskea tai (1960-luvulta lähtien) punainen ja musta; viime vuosina on kuitenkin käytetty useita eri värejä. Seuran kotivärien alkuperä on epäselvä, mutta on näyttöä siitä, että seura on käyttänyt sinistä vuodesta 1892 tai sitä aikaisemmin. 1940-luvulla julkaistu pamfletti, jonka otsikkona on kuuluisat jalkapalloseurat – Manchester City, todistaa, että West Gorton (St. Marks) pelasi alun perin helakanpunaisena ja mustana, ja vuodelta 1884 peräisin olevat raportit kuvaavat joukkuetta pukeutuneena mustaan ​​pelipaidaan. Valkoisella ristillä, jossa näkyy seuran alkuperä kirkollisena puolena. Harvoin mutta satunnaisesti käytetyt punaiset ja mustat värit ovat peräisin entiseltä apuvalmentajalta Malcolm Ellisonilta , joka uskoi, että Milanon värien ottaminen käyttöön Italiassa innostaisi joukkuetta loistoon. Allisonin teoria toimi: City voitti vuoden 1969 FA Cupin, 1970 League Cupin ja 1970 European Cup Winners' Cupin pukeutuen punaisiin ja mustiin raidoihin, toisin kuin seuran taivaansininen sarja.

City käytti aiemmin kolmea muuta merkkiä paidoissaan ennen nykyistä merkkiään, joka otettiin käyttöön vuonna 2016. Ensimmäinen, joka esiteltiin vuonna 1970, perustui suunnitelmiin, joita oli käytetty klubin virallisessa dokumentaatiossa 1960-luvun puolivälistä lähtien. Se koostui pyöreästä merkistä, joka käytti samaa kilpeä kuin nykyinen merkki, ympyrän sisällä, joka sisälsi seuran nimen. Tämä korvattiin vuonna 1972 muunnelmalla, joka korvasi kilven alaosan Lancashiren punaisella ruusulla.

Niissä tapauksissa, joissa Manchester City on pelannut suuressa Cup-finaalissa, seura on käyttänyt Manchesterin kaupungin vaakunalla varustettuja paitoja symbolina ylpeydestä kaupungin edustamisesta suurtapahtumassa. Tämä käytäntö syntyi aikana, jolloin pelaajien pelipaidoissa ei yleensä ollut mitään merkkejä. Klubi on sittemmin luopunut harjoituksesta; Vuoden 2011 FA Cupin finaalissa , joka oli ensimmäinen 2000-luvulla, kaupunki käytti tavallista merkkiä, jossa oli erityinen legenda, mutta Manchesterin vaakuna sisällytettiin pienenä yksivärisenä logona pelaajien paitojen selässä oleviin numeroihin . [216]

Vuonna 1997 otettiin käyttöön uusi seuratunnus, koska edellinen merkki ei kelvannut tavaramerkin rekisteröintiin. Tämä merkki perustui Manchesterin kaupungin vaakunaan , ja se koostuu kultaisen kotkan edessä olevasta kilvestä . Kotka on Manchesterin kaupungin vanha heraldinen symboli; Kultakotka lisättiin kaupungin tunnukseen vuonna 1958 (mutta on sittemmin poistettu), edustaen kasvavaa ilmailualaa. Kilven yläosassa on laiva, joka edustaa Manchesterin laivakanavaa , kun taas alaosan kolme diagonaalista raitaa symboloivat kaupungin kolmea jokea, Erwelliä , Irkia ja Medlockia. Tunnusmerkin alaosassa on motto "Superbia in Proelio", joka latinaksi tarkoittaa "ylpeä taistelussa". Kotkan ja kilven yläpuolella on kolme tähteä, jotka ovat puhtaasti koristeellisia.

15. lokakuuta 2015 fanien vuosien kritiikin jälkeen vuoden 1997 tunnuksen suunnittelusta klubi ilmoitti aikovansa neuvotella fanien kanssa siitä, jätetäänkö seuran merkki huomioimatta ja luodaanko uusi malli. Neuvottelun jälkeen seura ilmoitti marraskuun 2015 lopussa, että nykyinen harja korvataan uudella versiolla, joka suunnitellaan vanhan tyylin, pyöreän muotoisin muunnelmina. Uutta merkkiä vaativa malli vuoti vahingossa kaksi päivää ennen listautumisannin virallista avajaisia ​​26. joulukuuta 2015, jolloin malli rekisteröitiin 22. joulukuuta. Uusi tunnus paljastettiin virallisesti seuran kotiottelussa 26. joulukuuta Sunderlandia vastaan .

Stadion

City of Manchester Stadium Itä-Manchesterissa, joka tunnettiin nimellä Etihad vuodesta 2011, on 200 vuoden vuokrasopimuksessa Manchesterin kaupunginvaltuustolta. Se on ollut Cityn kotikenttä kauden 2002/03 lopusta lähtien, jolloin seura muutti Maine Roadilta . Ennen muuttoa Manchester City käytti häntä yli 30 miljoonaa puntaa. Manchester Cityn ensimmäinen peli uudella stadionilla oli ystävyysottelu Barcelonaa vastaan . Tammikuussa 2014 aloitettiin jälleenrakennus, jonka jälkeen stadionille alettiin mahtua 55 000 katsojaa [217] .

Vuosina 1880–1887 City pelasi kotiottelunsa viidellä eri stadionilla. Seura aloitti pian pelaamisen Hyde Road -stadionilla, joka oli Cityn kotikenttä 36 vuoden ajan. Vuonna 1920 stadion tuhoutui tulipalossa, ja kolme vuotta myöhemmin seura muutti Maine Roadille, jonne mahtui 84 ​​000 katsojaa. 3. maaliskuuta 1934 84 569 katsojaa kokoontui stadionille FA Cupin ottelussa Stoke Cityä vastaan. Vaikka Maine Roadia rakennettiin uudelleen useita kertoja kahdeksankymmenen vuoden aikana, vuoteen 1995 mennessä sen kapasiteetti oli laskenut 32 000:een, mikä sai seuran johdon alkamaan etsiä uutta stadionia. Seurauksena klubi muutti City of Manchester Stadiumiin vuonna 2003.

Rahoitus

Kaudella 2009/2010 seura sijoittui Englannissa viidenneksi ja maailmanlaajuisesti 11:nneksi 144 miljoonan euron tuloilla Deloitten [218] mukaan . Seuran viimeisin vuosikertomus osoitti, että liikevaihto kasvoi 40 prosenttia 144 miljoonaan euroon. Seura kärsi 121 miljoonan punnan tappiota. Seuran johto huomautti, että raskaat investoinnit uusiin pelaajiin ja tilojen parannuksiin olivat aiheuttaneet tappioita, minkä seurauksena seuran johto odottaa vähentävänsä investointeja tulevina vuosina [219] .

Syyskuusta 2009 lähtien seuran omistaa kokonaan Sheikh Mansour, yksi brittiläisen jalkapallon rikkaimmista miehistä. Mansourin henkilökohtaiseksi omaisuudeksi vuonna 2010 arvioitiin 20 miljardia puntaa [220] . Virkaan astuttuaan Mansour on maksanut 305 miljoonaa puntaa klubin nykyisistä veloista henkilökohtaisista varoista [221] . Ostovelat kasvoivat 25,7 miljoonalla dollarilla 94,5 miljoonaan dollariin vuonna 2012. Rahavarat vähenivät 49 miljoonasta 20,4 miljoonaan ja ostovelat 32,4 miljoonaan, joista 30,6 miljoonaa oli pitkäaikaisia ​​velvoitteita [222] .

Seuran tappio oli 92,5 miljoonaa puntaa tilikaudella 2009, kun se toukokuussa 2008 oli 32,5 miljoonaa puntaa [223] . City teki 158,5 miljoonan dollarin tappion tilikaudella 2011/2012. Vuonna 2011/12 investoinnit uusiin pelaajiin olivat 146,4 miljoonaa dollaria, 0,3 miljoonaa dollaria tilikaudella 2010/11.

Deloitte Football Financen vuosiraportin mukaan Manchester City käytti 114 prosenttia 174 miljoonan punnan tuloistaan ​​pelaajiensa, valmentajiensa ja muun henkilöstönsä palkkoihin kaudella 2010/2011, mikä on Valioliigan toiseksi eniten samana ajanjaksona Chelsean jälkeen. 191 miljoonaa. Kolmannella sijalla on Manchester United 153 miljoonalla punnalla [224] .

Kauden 2011/12 lopussa Manchester Cityn tulot televisiointioikeuksien myynnistä olivat ennätykselliset 60,6 miljoonaa puntaa Valioliigan historiassa [225] .

Kasvanut liikevaihto vuodesta 2004

Kausi	Tulo	Muuttaa edellisen vuoden kanssa	Deloitte
2004/05	90,1 miljoonaa euroa	▬	17 ▬
2005/06	89,4 miljoonaa euroa	▼ 0,7 miljoonaa euroa	17 ▬
2006/07	84,6 miljoonaa euroa	▼ 4,8 miljoonaa euroa	Ei käytössä
2007/08	104 miljoonaa euroa	▲ 19,4 miljoonaa euroa	20 ▲
2008/09	101,2 miljoonaa euroa [226]	▼ 2,8 miljoonaa euroa	19 ▲
2009/10	144 miljoonaa euroa [227]	▲ 42,8 miljoonaa euroa	11 ▲
2010/11	168 miljoonaa euroa [228]	▲ 24 miljoonaa euroa	12 ▼
2011/12	285,6 miljoonaa euroa [228]	▲ 117,6 miljoonaa euroa	7 ▲
2012/13	316,2 miljoonaa euroa [229]	▲ 30,6 miljoonaa euroa	6 ▲

Sponsorit

Jaksot	Lomakkeen tarjoaja	Tittelisponsori
1974-1982	Umbro	ilman sponsoria
1982-1984		Saab
1984-1987		Philips
1987-1997		Veli
1997-1999	Kappa
1999-2002	Le Coq Sportif	eidos
2002-2003		Ensimmäinen neuvo
2003-2004	Reebok
2004-2007		Thomas Cook
2007-2009	Le Coq Sportif
2009-2013	Umbro	Etihad Airways
2013-2019	Nike
2019 - nykyhetkellä sisään.	Puma

Nykyinen kokoonpano

Päänäyttelijät

12. syyskuuta 2022 [230]

Ei. asema Nimi Syntymävuosi 2 Suojella Kyle Walker 1990 3 Suojella Ruben Dias 1997 neljä PZ Calvin Phillips 1995 5 Suojella John Stones 1994 6 Suojella Nathan Ake 1995 7 Suojella Juan Cancelo 1994 kahdeksan PZ Ilkay Gundogan ( kapteeni ) 1990 9 Torkut Erling Haaland 2000 kymmenen PZ Jack Grealish 1995 neljätoista Suojella Aymeric Laporte 1994 16 PZ Rodri 1996 17 PZ Kevin De Bruyne 1991

Ei. asema Nimi Syntymävuosi kahdeksantoista VR Stefan Ortega 1992 19 Torkut Julian Alvarez 2000 kaksikymmentä PZ Bernardo Silva 1994 21 Suojella Sergio Gomez 2000 25 Suojella Manuel Akanji 1995 26 PZ Riyad Mahrez 1991 31 VR Ederson 1993 33 VR Scott Carson 1985 47 PZ Phil Foden 2000 80 PZ Cole Palmer 2002 82 Suojella Rico Louis 2004

Pelaajat lainassa

Ei. asema Nimi Syntymävuosi 12 Suojella Taylor Harwood-Bellis ( Burnleyssa kauden 2022/23 loppuun asti) 2002 13 VR Zach Steffen ( Middlesbroughissa kauden 2022/23 loppuun asti) 1995 37 Torkut Kaiki ( Pacos de Ferreirassa kauden 2022/23 loppuun asti) 2003 39 Suojella Ian Coutu ( Gironassa kauden 2022/23 loppuun asti) 2002 48 Torkut Liam Delap ( Stoke Cityyn kauden 2022/23 loppuun asti) 2003

Ei. asema Nimi Syntymävuosi 69 PZ Tommy Doyle ( Sheffield Unitediin kauden 2022/23 loppuun asti) 2001 79 Suojella Luke Mbete ( Huddersfield Towniin kauden 2022/23 loppuun asti) 2003 84 VR Siran Slicker ( Rochdaleen kauden 2022/23 loppuun asti) 2002 85 VR James Trafford ( Bolton Wanderersissä kauden 2022/23 loppuun asti) 2002 87 PZ James Makati ( Sheffield Unitediin kauden 2022/23 loppuun asti) 2002

Nro 23 annettu Marc-Vivien Foelle [ 231]

Klubin toimihenkilöt

Hallitus

Työnimike	Nimi
Puheenjohtaja	Khaldoon Al Mubarak
Johtaja	Simon Pierce
Johtaja	Marty Edelman
Johtaja	Mohammed Al Mazrui
Johtaja	John McBeath
Johtaja	Alberto Galassi

Yritysjohtaminen

Työnimike	Nimi
Toiminnanjohtaja	Ferran Soriano
Kaupallinen johtaja	Tom Glick
Urheilujohtaja	Chicky Begiristain
toiminnanohjaaja	Williams
Akatemian johtaja	Brian Marwood
CTO CFG	Rodolfo Borrell

Valmennushenkilöstö

Työnimike	Nimi
Päävalmentaja	Josep Guardiola
Päävalmentajan apulainen	Juan Manuel Lillo
Päävalmentajan apulainen	Brian Kidd
Maalivahtivalmentaja	Xabi Mansisidor
Fitness ohjaaja	Jose Cabello
Akatemian päävalmentaja	Jason Wilcox

Päävalmentajat

Seuraavat päävalmentajat ovat voittaneet ainakin yhden suuren turnauksen [232] Manchester Cityssä:

Nimi	Työaika	Indikaattorit					Turnaukset voittivat
		M	AT	H	P	Voittaa %
Tom Mali	1902-1906	150	89	22	39	59,33	1 FA Cup
Wilf Wild	1932-1946	352	158	71	123	44,89	1 ensimmäisen divisioonan liigan mestaruus , 1 FA Cup
Les	1950-1963	592	220	127	245	37.16	1 FA Cup
Joe Mercer	1965-1971	340	149	94	97	43,82	1 ensimmäisen divisioonan titteli, 1 toisen divisioonan titteli, 1 FA Cup , 1 Euroopan Cupin voittajien Cup , 1 jalkapallon liigacup
Tony kirja	1973-1980	269	114	75	80	42,38	1 Jalkapallon liigacup
Roberto Mancini	2009-2013	191	113	38	40	59.16	1 Valioliigan mestaruus , 1 FA Cup
Manuel Pellegrini	2013-2016	167	100	28	39	59,88	1 Valioliigan mestaruus , 2 jalkapallon liigacupia
Pep Guardiola	2016 - nykyinen sisään.	228	165	kolmekymmentä	33	72,37	4 Valioliigan mestaruutta , 1 FA Cup , 4 jalkapallon liigacupia

Saavutukset

Kansallinen

• Ensimmäinen divisioona / Valioliiga [233]
  • Mestari ( 8 ): 1936/37 , 1967/68 , 2011/12 , 2013/14 , 2017/18 , 2018/19 , 2020/21 , 2021/22
  • Varamestari ( 6 ): 1903/04 , 1920/21 , 1976/77 , 2012/13 , 2014/15 , 2019/20
• FA Cup
  • Voittaja ( 6 ): 1904 , 1934 , 1956 , 1969 , 2011 , 2019
  • Finalisti ( 5 ): 1926 , 1933 , 1955 , 1981 , 2013
• Englannin jalkapallon liigacup
  • Voittaja ( 8 ): 1970, 1976, 2014 , 2016 , 2018 , 2019 , 2020 , 2021
  • Finaali : 1974
• FA Super Cup
  • Voittaja ( 6 ): 1937, 1968, 1972, 2012 , 2018 , 2019
• Täysijäsenten Cup
  • Finaali : 1986

Euroopan Cupit

• UEFA Cupin voittajien Cup
  • Omistaja : 1970
• UEFA Mestareiden liiga
  • Finaali : 2021

Records

Komento

• Suurin kansallinen mestaruusvoitto: 10-0 vs Darwen (18. helmikuuta 1899)
• Suurin FA Cupin voitto : 12-0  - Liverpool Stanley (4. lokakuuta 1890)
• Kansallisen mestaruuden suurin tappio: 0:8  - Burton Wanderersille (26. joulukuuta 1894), 0:8 - Wolverhampton Wanderersille (23. joulukuuta 1933), 1:9  - Evertonia vastaan ​​(3. syyskuuta 1906), 2 :10  v. Small Heath (17. maaliskuuta 1893)
• Suurin FA Cupin tappio : 0-6  - Preston North End (30. tammikuuta 1897), 2-8  - Bradford Park Avenue (30. tammikuuta 1946)
• Eniten katsojia kotona: 84 569 v Stoke City (3. maaliskuuta 1934)
• Eniten Valioliigan pisteitä kaudella: 100 ( kausi 2017/18 )
• Ensimmäinen joukkue Englannin historiassa, joka on voittanut kaikki kotimaiset palkinnot yhden kalenterivuoden aikana [234]
• Seura, josta tuli vasta toinen joukkue, joka on voittanut EFL Cupin 4 kertaa peräkkäin ( Liverpoolin jälkeen , 1981-1984) [235] .
• Manchester City on kolmas Valioliigan voittajajoukkue, joka on voittanut mestaruuden, vaikka se oli kahdeksan pistettä jäljessä johtajista joulupäivänä .

Yksilöllinen

• Useimmat kansalliset mestaruusottelut: 564 , Alan Oakes (1958–1976)
• Eniten pelejä kaikissa turnauksissa: 680 , Alan Oakes (1958–1976)
• Eniten maaleja kaikissa kilpailuissa: 260 , Sergio Aguero (2011-2021)
• Eniten maaleja kaudella: 38 , Tommy Johnson (1928/29)
• Kallein allekirjoitus: 119,5 miljoonaa dollaria  , Jack Grealish ( Aston Villasta , 2021)
• Kallein myynti: 55 m  , Ferran Torres ( Barcelonaan , 2021)

Parhaat maalintekijät (kaikki kilpailut)

23.3.2021 mennessä

Aktiiviset pelaajat on merkitty lihavoidulla

Ei.	Nimi	tavoitteet	Ottelut	Kausi
yksi	Sergio Aguero	260	390	2011-2021
2	Eric Brook	177	493	1928-1939
3	Johnson	166	354	1919-1930
neljä	Colin Bell	153	501	1966-1979
5	Joe	152	364	1953-1965
6	Billy Meredith	151	393	1894-1905 1921-1924
7	Francis Lee	148	330	1967-1974
kahdeksan	Tommy Browell	139	247	1913-1926
9	Billy	132	231	1897-1905
kymmenen	Fred Tilson	132	275	1928-1939

Eniten esiintymisiä (kaikki kilpailut)

Ei.	Nimi	Ottelut	tavoitteet	Kausi
yksi	Alan Oakes	682	33	1958-1976
2	Joe Corrigan	603	0	1967-1983
3	Mike Doyle	570	41	1964-1978
neljä	Bert Trautmann	545	0	1949-1964
5	Colin Bell	501	153	1966-1979
6	Eric Brook	493	177	1928-1939
7	Tommy Booth	491	37	1919-1930
kahdeksan	Mike Summerbee	452	68	1965-1975
9	Paul Power	444	36	1975-1986
kymmenen	Willie Donaghy	436	2	1968-1980

Merkittäviä pelaajia

Maailmanmestarit

Seuraavat pelaajat ovat tulleet maailmanmestareiksi pelatessaan Manchester Cityssä:

• David Silva  - 2010
• Benjamin Mendy  – 2018 [237]

Confederations Cupin voittajat

Seuraavat pelaajat ovat voittaneet Confederations Cupin pelatessaan Manchester Cityssä:

• Robinho  - 2009
• Elano  - 2009
• Leroy Zane  - 2017

Euroopan mestarit

Seuraavat pelaajat ovat tulleet Euroopan mestareiksi pelatessaan Manchester Cityssä:

• David Silva  – 2012 [238]

America's Cupin voittajat

Seuraavat pelaajat ovat voittaneet America 's Cupin pelatessaan Manchester Cityssä:

Elano  - 2007 Gabriel Jesus  - 2019 Fernandinho  - 2019

Ederson  - 2019 Sergio Aguero  - 2021

UEFA Nations Leaguen voittajat

Seuraavat pelaajat ovat voittaneet UEFA Nations Leaguen pelatessaan Manchester Cityssä:

• Bernardo Silva  - 2019

100 Football League Legends

Seuraavat Manchester Cityn pelaajat on sisällytetty Football League Legends 100 -listalle [239] :

Frank Swift Colin Bell Trevor Francis Denis Low

Peter Schmeichel Billy Meredith Peter Docherty Bert Trautmann

Englannin jalkapallon Hall of Famen jäsenet

Seuraavat Manchester Cityn pelaajat on valittu Englannin jalkapallon Hall of Fameen [240] :

Frank Swift Colin Bell Trevor Francis Mike Summerbee

Peter Beardsley Stuart Pierce David Seaman Frank Lampard

Denis Low Peter Schmeichel Billy Meredith Peter Docherty

Bert Trautmann Patrick Vieira

Manchester City Hall of Fame

Joe Corrigan (1967-1983) Tony Book (1966-1974) Francis Lee (1967-1974) Frank Swift (1933-1949) Billy Meredith (1894-1905, 1921-1924) Peter Doherty (1936-1945) Roy Paul (1950-1957) Bert Trautmann (1949-1964) Tommy Johnson (1919-1930) Eric Brook (1928-1939) Paul Lake (1986-1996) Colin Bell (1966-1979) Neil Quinn (1990-1996)

Mike Summerbee (1965-1975) Alan Oakes 1958-1976) Sam Cowan (1924-1935) Mike Doyle (1964-1978) Ernie Toseland (1928-1938) Fred Tilson (1928-1939) Neil Young (1961-1972) Uwe Rösler (1994-1998) Roy Clark (1947-1958) Johnny Hart (1947-1960) Alex Williams 1980-1986) Ken Barnes 1950-1961)

Katso myös

• Luettelo Manchester City FC:n päävalmentajista
• Luettelo Manchester City F.C.:n vuodenajoista
• Manchesterin derby
• Manchester City (naisten jalkapalloseura)

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Mestarien liigan pudotuspelien osallistujien lempinimet . UEFA.com (7. helmikuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2018. (Venäjän kieli)
2. ↑ Klubihistoria  . _ ManCity.com. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2016.
3. ↑ Vierailu Etihad-  stadionilla . Manchester City. Haettu 4. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2020.
4. ↑ Manchester City F.C. -klubin omistus  . Manchester City FC Haettu 23. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2017.
5. ↑ Pep Guardiola  . ManCity.com. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2017.
6. ↑ Klubikertoimet  . _ UEFA .
7. ↑ Fergusonin joukkue voitti FA Super Cupin: tiedot , radiomayak.ru  (8. elokuuta 2011). Haettu 24. elokuuta 2011.  (linkki ei käytettävissä)
8. ↑ Manchesterin loppu: Manchester Citystä tuli ihmeen kaupalla Englannin mestari . Kommersant (14. toukokuuta 2012). Käyttöpäivä: 15. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2012. (määrätön)
9. ↑ Manchester City voitti Community Shieldin , vesti.ru  (12. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2012. Haettu 12. elokuuta 2012.
10. ↑ Manchester City voitti FA Super Cupin 40 vuoden jälkeen! , football.kulichki.net  (12. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2013. Haettu 12. elokuuta 2012.
11. ↑ "Manchester City" pelaa Mestarien liigan 1/8-finaalissa ensimmäistä kertaa , newsazerbaijan.ru  (6. marraskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2014. Haettu 21.11.2013.
12. ↑ Barcelona pudotti Manchester Cityn Mestarien liigasta , lenta.ru  (13. maaliskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2014. Haettu 6. huhtikuuta 2014.
13. ↑ Blue moon blues , gazeta.ru  (2. maaliskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2014. Haettu 3. maaliskuuta 2014.
14. ↑ Manchester Citystä tuli Englannin mestari , sport.ua  (11. toukokuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2014. Haettu 11. toukokuuta 2014.
15. ↑ Manuel Pellegrini nimitetty  kaupunginjohtajaksi . Manchester City F.C. (14. kesäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2013.
16. ↑ Deloitte Football Money League  2019 . Deloitte.com (2019). Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2014.
17. ↑ Manchester  City . Forbes (2019). Haettu 6. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2017.
18. ↑ Badenhausen , Kurt Vuoden 2019 maailman 50 arvokkainta urheilujoukkuetta  . Forbes (22. heinäkuuta 2019). Haettu 6. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2019.
19. ↑ Peter Lupson. Luojan kiitos jalkapallosta!  - Lontoo: Azure, 2006. - 192 s. — ISBN 9781902694306 .
20. ↑ Encylopedia of British Football. Anna Connell , spartacus.schoolnet.co.uk  (23. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2011. Haettu 23. toukokuuta 2011.
21. ↑ James, Gary. Manchester City - Täydellinen ennätys  (uus.) . - Derby: Breedon, 2006. - ISBN 1-85983-512-0 . p17
22. ↑ Murray, Chris. Attitude Blue : Manchester City FC ja PLC  . - Manchester: Blackwell Publishing , 2002. - S. 1. - ISBN 0-9520520-9-1 .
23. ↑ Gary James. Manchester City: Täydellinen ennätys. - Lontoo: Breedon Books Publishing Co Ltd, 2006. - 400 s. — ISBN 1-8598-3512-0 .
24. ↑ Murray, Chris. Attitude Blue : Manchester City FC ja PLC  . - Manchester: Blackwell Publishing , 2002. - S. 5. - ISBN 0-9520520-9-1 .
25. ↑ FA Cupin kunnia: 1904 , mcfc.co.uk  (1. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2013. Haettu 14. marraskuuta 2013.
26. ↑ Billy Meredith . BBC North Wales Sport (18. kesäkuuta 2009). Haettu 3. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2012. (määrätön)
27. ↑ Manchester City. Taustaa , historiakits.co.uk . Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012. Haettu 10. kesäkuuta 2012.
28. ↑ James, Manchester: Suurin kaupunki , s. 480
29. ↑ James, Manchester: Suurin kaupunki , s. 104
30. ↑ Clayton, Kaikki sinisen kuun alla , p107
31. ↑ James, Manchester City – The Complete Record , s. 116.
32. ↑ James, virallinen Manchester City Hall of Fame , s. 153.
33. ↑ Englanti 1937/38 . liigataulukko RSSSF:ltä . Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2012. (määrätön)
34. ↑ James, virallinen Manchester City Hall of Fame , s. 76
35. ↑ Ingle, Sean . "Englanti voi todella mennä loppuun asti" , The Guardian . Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2007. Haettu 17. elokuuta 2008.
36. ↑ Bernd Carl "Bert" Trautmann OBE (linkki ei saatavilla) . mcivta.com. Haettu 9. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2013. (määrätön) 
37. ↑ Taylor, Louise . Bert Trautmann: natsien laskuvarjohyppääjästä Manchester Cityn sankariksi , Lontoo: guardian.co.uk (11. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2010. Haettu 9. syyskuuta 2010.
38. ↑ Blundell, Nigel . Manchester Cityn legenda Bert Trautmann , Lontoo: thesun.co.uk (10. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2012. Haettu 12. syyskuuta 2010.
39. ↑ Ward, Andrew. Manchester City Story  (uuspr.) . - Derby: Breedon, 1984. - S. 49. - ISBN 0-907969-05-4 .
40. ↑ Birmingham pian perässä, mutta Kinsey nopeasti tasoittaa, Birmingham Mail  (5. toukokuuta 1956), s. 1, viimeinen painos.
41. ↑ Davies, HD . The Review Plan, The Guardian . Uusintapainos Kelly, Stephen (toim.). Kahden puoliajan peli  (neopr.) . - Derby: Mandarin, 1993. - S.  123-126 . — ISBN 0-7493-1596-2 .
42. ↑ James, Gary. Manchester - Jalkapallon historia  (uus.) . - Halifax: James Ward, 2008. - S. 122. - ISBN 978-0-9558127-0-5 .
43. ↑ Rowlands, Trautmann: The Biography , s. 184.
44. ↑ Rowlands, Trautmann: The Biography , s. 179.
45. ↑ George Henry Poyser , mcfc-fan.ru  (18. marraskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2013. Haettu 18. marraskuuta 2013.
46. ↑ Goldstone, Phil; Turvallisempaa, David. Manchester City Champions 1967/68  (täsmentämätön) . - Stroud: Tempus, 2005. - ISBN 978-0-7524-3611-1 .
47. ↑ Penney, Ian. Blue Heaven: Manchester Cityn suurimmat pelit  (englanniksi) . - Edinburgh: Mainstream, 1996. - ISBN 1-85158-872-8 .
48. ↑ McOwan, Gavin. West Bromwich Albionin olennainen historia  . - Otsikko, 2002. - S. 261. - ISBN 0-7553-1146-9 .
49. ↑ Paul Fitzpatrick . Lee inspiroi Wienistä, The Guardian (30. huhtikuuta 1970).
50. ↑ Paul Fitzpatrick . Mercer "onnellinen", The Guardian (30. huhtikuuta 1970).
51. ↑ Tossell, Big Mal , s. 214.
52. ↑ Penney, Ian. Manchester City: Mercer-Allisonin  vuodet . - Derby: Breedon, 2008. - S. 176. - ISBN 978-1-85983-608-8 .
53. ↑ Tony Book - Manchester City . sportingheroes.net. Haettu 10. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2012. (määrätön)
54. ↑ Manchester United 0-1 Manchester City - Arkisto . MirrorFootball.co.uk. Haettu 10. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2012. (määrätön)
55. ↑ Trevor Francis: 100 miljoonan siirto on vain ajan kysymys , ukfootball.ru  (6. helmikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012. Haettu 14. joulukuuta 2011.
56. ↑ Manageri: showman ja bootroom . Guardian.co.uk (15. syyskuuta 2009). Haettu 25. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2012. (määrätön)
57. ↑ Tämä viikko kaupungin historiassa . mcfc.co.uk (6. huhtikuuta 2010). Haettu 25. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2012. (määrätön)
58. ↑ Manchester City 5-1 Manchester United . mirrorfootball.co.uk. Haettu 7. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2012. (määrätön)
59. ↑ Manchester Derby Special: Sportsmail vie Cityn ja Unitedin muistikaistalle . Daily Mail (8. toukokuuta 2009). Haettu 7. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2012. (määrätön)
60. ↑ Seuran historia , mcfc-fan.ru . Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2011. Haettu 10. tammikuuta 2011.
61. ↑ =Jalkapallon jännityspeli , news.bbc.co.uk  (26. heinäkuuta 2001). Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2017. Haettu 11. syyskuuta 2011.
62. ↑ Kauden tulokset. "Manchester City" , fapl.ru  (27. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2012. Haettu 11. syyskuuta 2011.
63. ↑ Dickov saa Roylen sinetin , menmedia.co.uk  (4. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2010. Haettu 11. syyskuuta 2011.
64. ↑ Viha Roylen lähtöön , BBC Sport  (21. toukokuuta 2001). Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2017. Haettu 11. syyskuuta 2011.
65. ↑ Man City nappasi Schmeichelin , bbc.co.uk  (13. huhtikuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015. Haettu 19. marraskuuta 2013.
66. ↑ "Mercenary" Distin -kyltit Man Citylle , theguardian.com  (20. toukokuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2014. Haettu 19. marraskuuta 2013.
67. ↑ Sommeil sanoo liittyneensä Cityyn , manchestercity-mad.co.uk  (23. tammikuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2014. Haettu 19. marraskuuta 2013.
68. ↑ Afrikka: Kamerunin vihollinen liittyy Manchester Cityyn , allafrica.com  (20. kesäkuuta 2002). Haettu 19. marraskuuta 2013.
69. ↑ Man City sinetti Vuoso-sopimus , bbc.co.uk  (5. kesäkuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 19. marraskuuta 2013.
70. ↑ Manchester City Officialise le transfert d'Anelka , sport.fr  (6. kesäkuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 19. marraskuuta 2013.
71. ↑ Fowler suorittaa kaupungin u-käännöksen , uefa.com  (29. tammikuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2015. Haettu 19. marraskuuta 2013.
72. ↑ Fair play nets Man City Uefa Cup -paikka , bbc.co.uk  (2. kesäkuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 19. marraskuuta 2013.
73. ↑ Kevin Keegan jätti Manchester Cityn , sovsport.ru  (11. maaliskuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 10. tammikuuta 2011.
74. ↑ Thaksin Shinawatra: "Manchester City haluaa pelata Mestarien liigassa vuoden kuluttua" , voon.ru  (21. maaliskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2014. Haettu 11. syyskuuta 2011.
75. ↑ Shinawatra osti Manchester Cityn , gazeta.ru  (21. kesäkuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2012. Haettu 10. tammikuuta 2011.
76. ↑ Eriksson allekirjoitti kolmivuotisen sopimuksen Manchester Cityn kanssa , sports.ru  (6. heinäkuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. Haettu 10. tammikuuta 2011.
77. ↑ Eriksson potkut Manchester Citystä , futbol-1960.ru  (2. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2008. Haettu 10. tammikuuta 2011.
78. ↑ Mark Hughesista tuli Manchester Cityn belta.by:n uusi päävalmentaja  (5. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. Haettu 10. tammikuuta 2011.
79. ↑ Abu Dhabi tekee sopimuksen Manchester Cityn ostamisesta , arabianbusiness.com  (1. syyskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2011. Haettu 15. joulukuuta 2011.
80. ↑ Abu Dhabi United Group osti 10 % osuuden Manchester City Football Clubista , inforotor.ru  (23.9.2009). Haettu 10. tammikuuta 2011.  (linkki, jota ei voi käyttää)
81. ↑ Sheikh City , chelsearus.com  (3. elokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2010. Haettu 10. tammikuuta 2011.
82. ↑ Jo muutti Manchester Cityyn 18 miljoonalla punnalla , rusfootball.info  (2. heinäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2013. Haettu 11. kesäkuuta 2012.
83. ↑ Robinho muutti Manchester Cityyn , news.bigmir.net  (2. syyskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2013. Haettu 11. kesäkuuta 2012.
84. ↑ Al Mubarak: Manchester City ei kuluta liikaa , championat.com  (19. toukokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2013. Haettu 11. kesäkuuta 2012.
85. ↑ Manchester Cityn pelaajat vastustavat Hughesin potkua , championat.com  (20. joulukuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2013. Haettu 11. syyskuuta 2011.
86. ↑ Mark Hughes on tyytymätön Manchester Cityn johtopolitiikkaan , dynamomania.com  (20. joulukuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2012. Haettu 11. syyskuuta 2011.
87. ↑ Virallisesti: Roberto Mancini on Manchester Cityn päävalmentaja , sport.oboz.ua  (20. joulukuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2010. Haettu 11. syyskuuta 2011.
88. ↑ Manchester City erotti Hughesin, Mancinista tuli uusi valmentaja , sports.ru  (19. joulukuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2010. Haettu 10. tammikuuta 2011.
89. ↑ Siirtokesä. Tärkeimmät ostajat ja myyjät , transferov.net.ru  (2. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2010. Haettu 10. tammikuuta 2011.
90. ↑ Balotelli - Euroopan paras nuori pelaaja vuonna 2010 , rus.delfi.ee  (21.12.2010). Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2014. Haettu 14. joulukuuta 2011.
91. ↑ Manchester City. Siirrot , transfermarkt.co.uk  (10. tammikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2011. Haettu 10. tammikuuta 2011.
92. ↑ Madridin laina Emmanuel Adebayor , real-madrid.ru  (26. tammikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2011. Haettu 15. toukokuuta 2011.
93. ↑ Virallisesti: Dzeko muutti Manchester Cityyn , euro-football.ru  (8. tammikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2011. Haettu 19. marraskuuta 2013.
94. ↑ Mies. Kaupunki: Boys in a Billion , football.ua  (9. tammikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2011. Haettu 10. tammikuuta 2011.
95. ↑ Manchester City pääsi Mestarien liigaan ensimmäistä kertaa , sports.ru  (11. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2011. Haettu 15. toukokuuta 2011.
96. ↑ Roberto Mancini: Voimme silti ohittaa Arsenalin , news.sport-express.ru  (11. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2011. Haettu 22.5.2011.
97. ↑ Aleksei Kulesh. Englannin mestaruus. Arsenal pysyi neljännellä sijalla , football.kulichki.net  (22. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012. Haettu 22.5.2011.
98. ↑ Manchester City lähetti Arsenalin Mestarien liigan karsintaotteluun , euro-football.ru  (22. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2011. Haettu 22.5.2011.
99. ↑ Tevez jatkaa Manchester Cityssä , news.sportbox.ru  (22. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2014. Haettu 22.5.2011.
100. ↑ Hart sai Golden Gloves -palkinnon , news.sportbox.ru  (22. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2011. Haettu 22.5.2011.
101. ↑ Manchester City voitti ensimmäisen pokaalinsa sitten vuoden 1976 , sport.rbc.ua  (14. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2011. Haettu 15. toukokuuta 2011.
102. ↑ Mancini: "Tämä on vasta alkua" , mcfc-fan.ru  (14. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013. Haettu 11. syyskuuta 2011.
103. ↑ Mancini lensi keskustelemaan Manchester Cityn puheenjohtajan al Mubarakin kanssa, gazeta.ru  (25. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2012. Haettu 2. marraskuuta 2011.
104. ↑ Manchester City ylitti ennätyksen , Kommersant  (28. heinäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2011. Haettu 2. marraskuuta 2011.
105. ↑ Pantilimon allekirjoitti pysyvän sopimuksen bluemoon-rus.com (  2. helmikuuta 2012). Haettu 12. kesäkuuta 2012.  (linkki ei käytettävissä)
106. ↑ Vieira nimettiin Manchester Cityn nuorisovalmentajaksi. , football.kulichki.net  (17. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 19. marraskuuta 2013.
107. ↑ Manchester City. Siirrot , transfermarkt.co.uk  (2. marraskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2011. Haettu 2. marraskuuta 2011.
108. ↑ Arsene Wenger syyttää Manchester Cityä taloudellisten reilun pelin sääntöjen rikkomisesta , ukfootball.ru  (13. heinäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012. Haettu 4. tammikuuta 2012.
109. ↑ Manchester City voi saada 120 miljoonaa puntaa stadionin uudelleennimeämisestä gazeta.ru (  8. heinäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2012. Haettu 4. tammikuuta 2012.
110. ↑ Manchester United voitti FA Super Cupin , lenta.ru  (7. elokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2013. Haettu 2. marraskuuta 2011.
111. ↑ Chelsea – Manchester City. Esikatselu , football-russia.blogspot.com  (12. joulukuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2012. Haettu 3. tammikuuta 2012.
112. ↑ Manchester United päästi kuusi maalia Manchesterin derbyssä , lenta.ru  (23. lokakuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2011. Haettu 2. marraskuuta 2011.
113. ↑ Manchester City voitti suurimman voiton Old Traffordista 56 vuoteen , sport-express.ru  (23. lokakuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2011. Haettu 2. marraskuuta 2011.
114. ↑ Mancini: "Manchester Cityä ei pidä pitää ainoana haastajana liigan mestaruudesta" , euro-football.ru  (24. lokakuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 2. marraskuuta 2011.
115. ↑ Chelsea ei halunnut jättää mestaruuskilpailua , sport-express.ru  (13. joulukuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2012. Haettu 3. tammikuuta 2012.
116. ↑ City pois pudotuspeleistä , ru.uefa.com  (7. joulukuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2012. Haettu 3. tammikuuta 2012.
117. ↑ Vedonvälittäjät pitävät Manchester Cityä Eurooppa-liigan suosikkina, Metalist on 17. , sport.bigmir.net  (16. joulukuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2013. Haettu 3. tammikuuta 2012.
118. ↑ Mancini: Manchester City - Porto on Mestarien liigan tason peli , soccer.ru  (16. joulukuuta 2011). Arkistoitu 7. toukokuuta 2013. Haettu 3. tammikuuta 2012.
119. ↑ Eurooppa-liiga. 1/16 finaalit. "Porto" - "Manchester City" - 1:2. Ottelun arvostelu, video , sportum.com.ua  (17. helmikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
120. ↑ Porto erosi , gazeta.ru  (22. helmikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
121. ↑ Kylmä suihku Citylle , ru.uefa.com  (8. maaliskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
122. ↑ Izmailov auttoi Sportingia pudottamaan Manchester Cityn Eurooppa-liigasta , sport.rbc.ru  (16. maaliskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
123. ↑ Sa Pinto: Sporting voitti pelikurinsa ja menestykseen uskomisen ansiosta , championat.com  (16. maaliskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2013. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
124. ↑ Manchester United potkaisi Manchester Cityn FA Cupista , topnews.ru  (9. tammikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
125. ↑ 16 vuotta myöhemmin , eurosport.ru  (26. tammikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
126. ↑ Manchester City hävisi Swansealle , euro-football.ru  (11. maaliskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
127. ↑ Tevez ilmestyi ajoissa , gazeta.ru  (22. maaliskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
128. ↑ Poissa kaupungista! Miten Roberto Mancini ja Carlos Tevez riitelivät , sovsport.ru  (4. lokakuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2011. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
129. ↑ Manchester City ei voittanut Stoke Cityä vierasottelussa , bobsoccer.ru  (24. maaliskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2014. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
130. ↑ Manchester City v Sunderland. Trilleri Etihad Stadiumilla , profootball.com.ua  (31. maaliskuuta 2012). Haettu 2. kesäkuuta 2012.  (linkki, jota ei voi käyttää)
131. ↑ Manchester United on 8 pisteen päässä Citystä vz.ru ( 8.  huhtikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
132. ↑ Manchester City voitti Manchester Unitedin minimipisteillä ja tasoitti pisteitä , livetv.ru  (1. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
133. ↑ Manchester City teki ihmeen ottelussa QPR:n kanssa ja tuli Englannin mestariksi , topnews.ru  (13.5.2012). Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
134. ↑ "Manchester City" sai 44 vuoden jälkeen takaisin Englannin mestarin tittelin unian.net (  13. toukokuuta 2012). Haettu 2. kesäkuuta 2012.
135. ↑ Vincent Kompany voitti Valioliigan vuoden pelaaja -palkinnon , eurosport.ru  (11. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
136. ↑ Haldon al Mubarak: Vanha Manchester City on menneisyydessä , terrikon.com  (15. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
137. ↑ Mancini jatkoi sopimusta Manchester Cityn kanssa vz.ru  (10. heinäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2012. Haettu 19. elokuuta 2012.
138. ↑ Mancini täytti hinnan , gazeta.ru  (9. heinäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2012. Haettu 19. elokuuta 2012.
139. ↑ Mancini löytyi Fursenkon kassakaapista , gazeta.ru  (9. heinäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2012. Haettu 19. elokuuta 2012.
140. ↑ "Manchester City" hahmotteli kolme tärkeintä siirtokohdetta , ukrfootball.com.ua  (10. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
141. ↑ Van Persiestä tuli Englannin mestaruuden paras maalintekijä, Rooney teki henkilökohtaisen ennätyksen , korrespondent.net  (13. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
142. ↑ Bale jatkaa Tottenhamin sopimusta kesäkuuhun 2016 saakka , championat.com  (27. kesäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2012. Haettu 19. elokuuta 2012.
143. ↑ Eden Hazard - Chelsealle , news.sport-express.ru  (29. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2012. Haettu 19. elokuuta 2012.
144. ↑ Hyökkääjä van Persiestä tuli virallisesti Manchester Unitedin pelaaja , ria.ru  (17. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2012. Haettu 19. elokuuta 2012.
145. ↑ Richard Wrightista tuli Manchester Cityn kolmas maalivahti , live-football.ru  (30. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2014. Haettu 1. syyskuuta 2012.
146. ↑ D. Maicon muutti Manchester Cityyn , sport.rbc.ru  (31. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2012. Haettu 1. syyskuuta 2012.
147. ↑ Nastasic on nyt Manchester Cityssä , euro-football.ru  (1. syyskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2012. Haettu 1. syyskuuta 2012.
148. ↑ Javi Garcia - Manchester Citylle , news.sport-express.ru  (1. syyskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2012. Haettu 1. syyskuuta 2012.
149. ↑ Rodwellista tuli "kansalainen" , eurosport.ru  (13. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2012. Haettu 19. elokuuta 2012.
150. ↑ Sinclair muutti Man Cityyn , eurosport.ru  (31.09.12). Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2012. Haettu 1. syyskuuta 2012.
151. ↑ Sorianosta tulee Manchester Cityn ( ua-football.com ) toimitusjohtaja  (17. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2013. Haettu 19. elokuuta 2012.
152. ↑ Manchester City voitti Chelsean FA Super Cupissa , vesti.kz  (13. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2012. Haettu 19. elokuuta 2012.
153. ↑ Vedonvälittäjät pitävät Manchester Cityä Valioliigan 2012/13 suosikkina , sports.ru  (18. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2012. Haettu 19. elokuuta 2012.
154. ↑ Roberto Mancini: "MU" on suosikki taistelussa mestaruudesta " , news.sport-express.ru  (18. elokuuta 2012). Arkistoitu 21. elokuuta 2014. Haettu 19. elokuuta 2012.
155. ↑ "Wolves" häpäisty , gazeta.ru  (26. syyskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2012. Haettu 26. tammikuuta 2013.
156. ↑ Manchester City putosi Mestarien liigasta , dni.ru  (5. joulukuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2012. Haettu 26. tammikuuta 2013.
157. ↑ Carlos Tevez ei pelastanut Manchester Cityä derbyssä Unitedin kanssa , sobesednik.ru  (9. joulukuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2013. Haettu 26. tammikuuta 2013.
158. ↑ Sunderland 1-0 Manchester City. Adam Johnson tekee voittomaalin , sports.ru  (26. joulukuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2013. Haettu 26. tammikuuta 2013.
159. ↑ Manchester Cityn risteily sen jälkeen, kun Laurent Koscielny näki punaisen Arsenalille , guardian.co.uk  (13. tammikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2013. Haettu 26. tammikuuta 2013.
160. ↑ Gunnar Nielsen jättää Manchester Cityn , faroesoccer.3dn.ru  (22. joulukuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 29.5.2013.
161. ↑ Michael Johnson: yhden kaatumisen tarina , isport.ua  (16. tammikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2013. Haettu 29.5.2013.
162. ↑ Milan maksaa Balotellin siirron 5 vuodeksi , sports.ru  (29. tammikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 29.5.2013.
163. ↑ Englannin mestaruus. Manchester City hävisi Norwichille , eurosport.ru:lle  (19. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2013. Haettu 29.5.2013.
164. ↑ Arsenal voitti Tottenhamin Mestarien liigan kilpailussa , ru.reuters.com  (20. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 29.5.2013.
165. ↑ Manchester City voitti Chelsean ja eteni FA Cupin finaaliin , championat.com  (14. huhtikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2013. Haettu 29.5.2013.
166. ↑ Wigan nappasi FA Cupin Manchester Cityltä , rg.ru  (11. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2013. Haettu 29.5.2013.
167. ↑ Roberto Mancini erotettiin Manchester Cityn managerista , lenta.ru  (14. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2013. Haettu 29.5.2013.
168. ↑ Mancini erotettiin Manchester Cityn päävalmentajan tehtävästä , gazeta.ru  (14. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2013. Haettu 29.5.2013.
169. ↑ Roberto Mancini osti sanomalehtisivun sanoakseen hyvästit Manchester Cityn faneille , sovsport.ru  (19. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 29.5.2013.
170. ↑ Sir Alex Ferguson jättää Manchester Unitedin , mk.ru:n  (8. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2013. Haettu 29.5.2013.
171. ↑ Ferguson sanoo, että Mancini ei ansainnut irtisanomista , sovsport.ru  (18. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 29.5.2013.
172. ↑ Englannin "Manchester Cityn" toimitusjohtaja asetti pelaajille tehtäväksi voittaa viisi pokaalia viidessä vuodessa , itar-tass.com  (24. toukokuuta 2013). Haettu 29.5.2013.
173. ↑ Virallinen: Pellegrini ottaa Manchester Cityn johtoon , soccer.ru  (14. kesäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
174. ↑ Pellegrinin vuosipalkka Manchester Cityssä on 3,4 miljoonaa puntaa , footballtop.ru  (16.6.2013). Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
175. ↑ Hibs ovat allekirjoittaneet keskikenttäpelaaja Owain Tudur Jonesin ja puolustaja Ryan McGivernin , bbc.co.uk  (31. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
176. ↑ Siirtouutiset : Sheffield Wednesday hankki Jeremy Helanin Manchester Citystä , skysports.com  (12. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
177. ↑ Maicon liittyy Romaan Man Citystä , msn.foxsports.com  (18. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
178. ↑ Kolo Tour: Liverpool on allekirjoittanut Manchester Cityn puolustajan , bbc.co.uk  (2. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
179. ↑ Bridge liittyy Readingiin ilmaisella siirrolla, kun 90 000 punnan viikoittainen City-sopimus päättyy , bbc.co.uk  (7. kesäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
180. ↑ Karim Rekik liittyy PSV Eindhoveniin lainalla , sportsmole.co.uk  (10. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
181. ↑ Everton: Romelu Lukaku, James McCarthy ja Gareth Barry merkki , bbc.co.uk  (3. syyskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
182. ↑ Vadim Demidov ja Abdul Razak - Anjissa , fc-anji.ru  (2. syyskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
183. ↑ Anji sopi Man Cityn kanssa Razakin ostosta , sportbox.ru  (18. lokakuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2013. Haettu 19. marraskuuta 2013.
184. ↑ Manchester Cityn Abu siirtyy lainalla tanskalaiseen AFG Aarhusiin , goal.com  (2. syyskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
185. ↑ Laitahyökkääjä Sinclair lopettaa Man Cityn kurjuuden liittymällä West Bromiin lainalla , dailymail.co.uk  (22. elokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
186. ↑ Braunschweig hankki Elabdellaouin Manchester Citystä , bundesliga.comista  (10. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
187. ↑ Carlos Tevez muutti Juventukseen , lenta.ru  (27. kesäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
188. ↑ Roque Santa Cruz allekirjoitti uuden sopimuksen Malagan , football.sport.ua , kanssa  (11. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
189. ↑ Filippo Mancini jätti Manchester Cityn , footballtop.ru  (8. kesäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
190. ↑ Martin Demichelisistä tuli Manchester Cityn pelaaja , footballtop.ru  (2. syyskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
191. ↑ Fernandinho muutti Shakhtarista Manchester Cityyn. Siirtohinta on 40 miljoonaa euroa , newsru.co.il  (7.6.2013). Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2017. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
192. ↑ Jovetic: Fiorentina pysyy ikuisesti sydämessäni” , eurosport.ru  (19. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
193. ↑ Jesus Navas muutti Manchester Cityyn , soccer.ru  (11.6.2013). Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
194. ↑ Virallinen: Alvaro Negredo muutti Manchester Cityyn , eurosport.ru:iin  (17. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2013. Haettu 19. heinäkuuta 2013.
195. ↑ Ystävyysottelut. Manchester City hävisi eteläafrikkalaiselle seuralle eurosport.ru:lle  (14. heinäkuuta 2013) . Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
196. ↑ Manchester Cityn toinen tappio Pellegrinin johdolla , sport.news.am  (19. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
197. ↑ Pellegrini lähtee Manchester Cityn leiriltä perhesyistä , euro-football.ru  (18. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
198. ↑ Manchester City voitti kiinalaisen seuran sport-express.ru:n ( 24.  heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
199. ↑ Manchester City voitti Barclays Asia Trophyn , oreanda.ru  (27. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
200. ↑ Kaupunki voitti suolla , gazeta.ru  (27. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
201. ↑ Kimalteleva puolimakea. "City" ja "Milan" järjestivät ekstravagantisen näytelmän , eurosport.ru  (31. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
202. ↑ Bayern voitti Manchester Cityn Saksan finaalissa , championat.com  (2. elokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
203. ↑ "Manchester City" voitti "Newcastlen" - 4:0! , sport-weekend.com  (20. elokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2018. Haettu 8. lokakuuta 2013.
204. ↑ Pellegrini: Manchester Cityn pelaajat nauttivat pelistä , gazeta.ru  (20. elokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2015. Haettu 8. lokakuuta 2013.
205. ↑ Edin ei ole soturi kentällä , gazeta.ru  (25. elokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
206. ↑ Manchester City 4-1 Manchester United: Moyes seuraa Fergusonin jalanjälkiä. Valioliiga. 5. kierros , sport-express.ua  (23. syyskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
207. ↑ CSKA kohtaa Bayernin, Manchester Cityn ja Victorian Mestarien liigan lohkovaiheessa , itar-tass.com  (29. elokuuta 2013). Haettu 8. lokakuuta 2013.
208. ↑ Manchester City voitti Viktoria Plzenin vieraissa , championat.com  (18. syyskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
209. ↑ Bayern voitti Manchester Cityn Mestarien liigan ottelussa lenta.ru (  3. lokakuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2013.
210. ↑ "Manchester City" pääsi ensimmäistä kertaa historiassa Mestarien liigan pudotuspeleihin , sports.ru  (6. marraskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2013. Haettu 19. marraskuuta 2013.
211. ↑ CSKA - Manchester City - 1:2. Double Aguero toi voiton vieraille , sports.ru  (23. lokakuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2013. Haettu 19. marraskuuta 2013.
212. ↑ Manchester City voitti CSKA:n Mestarien liigan ottelussa lenta.ru (  6. marraskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2013. Haettu 19. marraskuuta 2013.
213. ↑ Euroopan 12 parasta jalkapalloseuraa julkistivat Superliigan . Haettu 19. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2021. (määrätön)
214. ↑ UEFA:n puheenjohtaja Čeferin ylisti Manchester Cityn päätöstä jättää Superliiga . Haettu 21. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2021. (määrätön)
215. ↑ Aleksei Lasnov. Chelsea voitti Manchester Cityn ja voitti Mestarien liigan 2020/2021 . www.championat.com . Haettu 11. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021. (Venäjän kieli)
216. ↑ Englannin seurojen historia ja lyhyt kuvaus. Manchester City , londonmania.ru  (22. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2011. Haettu 22.5.2011.
217. ↑ Manchester City laajentaa jälleen ja tekee Etihadista toiseksi suurimman Valioliigan kentän . Haettu 14. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2016. (määrätön)
218. ↑ Deloitten rahaliiga: maailman parhaat jalkapallojoukkueet ja kuinka paljon rahaa he tienaavat  (10. helmikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2011. Haettu 27. elokuuta 2011.
219. ↑ Kypsennä viileänä kaupunkiluvuista huolimatta . menmedia.co.uk (31. lokakuuta 2010). Haettu 2. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2010. (määrätön)
220. ↑ Armitstead, Louise . Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyanilla on syvä rakkaus urheiluun ja syvemmille taskuille , Lontoo: telegraph.co.uk (2. syyskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2010. Haettu 19. elokuuta 2010.
221. ↑ Custis, Neil . City Sheikh uhmaa velkojaan , Lontoo: thesun.co.uk (6. tammikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2010. Haettu 19. elokuuta 2010.
222. ↑ Scott, Matt . Paljastettu: Sheikh Mansourin 500 miljoonan punnan käteisraha Manchester Citylle , Lontoo: guardian.co.uk (26. elokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2010. Haettu 3.9.2010.
223. ↑ Manchester City julkistaa vuoden taloudelliset tulokset . mcfc.co.uk (6. tammikuuta 2010). Haettu 21. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2010. (määrätön)
224. ↑ Manchester City käytti yli vuosituloja palkkoihin , news.day.az  (1. kesäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
225. ↑ Manchester City ansaitsee ennätyspalkintorahoja , newsru.com  (15. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2012. Haettu 2. kesäkuuta 2012.
226. ↑ Real Madrid pysyy Football Money Leaguen kärjessä, kun Sterlingin liuku jarruttaa englantilaisia ​​seuroja . www.deloitte.com (29. tammikuuta 2010). Haettu 1. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011. (määrätön)
227. ↑ Manchester City FC Vuosikertomus 20/10 Arkistoitu 4. lokakuuta 2010.
228. ↑ 1 2 Arkistoitu kopio . Haettu 8. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013. (määrätön)
229. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Deloitte_Football_Money_League#2012.E2.80.9313 Arkistoitu 20. heinäkuuta 2016.
230. ↑ Ensimmäinen  joukkue . ManCity.com.
231. ↑ Man Cityn eläkenumero 23  paita . BBC Sport (27. kesäkuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2014.
232. ↑ Tässä tapauksessa turnausten määrä ei sisällä voittoja FA Super Cupissa, nuoriso- ja ystävyyskilpailuissa.
233. ^ Vuoteen 1992 asti Englannin jalkapallon kärkiluokka oli Football League Division One ; se on tällä hetkellä Valioliiga . Toinen divisioona jalkapalloliigojen hierarkiassa Englannissa vuoteen 1992 asti oli toinen divisioona , tällä hetkellä se on Englannin jalkapalloliigan mestaruus .
234. ↑ Manchester Citystä tuli ensimmäinen joukkue, joka on voittanut kaikki Englannin palkinnot vuodessa . www.championat.com. Haettu 3. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2020. (Venäjän kieli)
235. ↑ 4 liigakuppia peräkkäin . Haettu 13. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2021. (määrätön)
236. ↑ Jouluna hän oli kahdeksan pistettä jäljessä johtajasta. Arkistoitu 11. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
237. ↑ Ranskan MM-joukkue 2018  (eng.) . Planet World Cup . Haettu 3. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2019.
238. ↑ Espanja: Kader EURO 2012 Puola/  Ukraina . UEFA:n virallinen verkkosivusto (2. heinäkuuta 2012). Haettu 2. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2014.
239. ↑ Urheilu: Football Legends -lista kokonaisuudessaan  (englanniksi) , BBC Sport , BBC  (5. elokuuta 1998). Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2013. Haettu 18. heinäkuuta 2017.
240. ↑ Hall of Fame , National Football Museum  ( 18.7.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2015. Haettu 18. heinäkuuta 2017.

Linkit

• Klubin virallinen verkkosivusto  (englanniksi)

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Viserrys Viserrys Viserrys Viserrys Viserrys Twitter  (arabia) Facebook Instagram LinkedIn
Valokuva, video ja ääni	TikTok YouTube
Temaattiset sivustot	FootballDatabase.eu Soccerbase jalkapallorata playmarkerstats.com Transfermarkt worldfootball.net UEFA
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Hienoa norjalaista
Bibliografisissa luetteloissa GND : 7652304-4 ISNI : 0000 0004 0462 8938 LCCN : nro 2004037222 NDL : 001133006 VIAF : 122458408 WorldCat VIAF : 122458408

Manchester City Football Club
Pelaajat Valmentajat Reserviläiset ja Akatemia Tilastot ja tietueet Palkinnot Nykyinen kausi
Tarina	Historia Vuodenajat Euroopan Cupit
kotistadion	Hyde Road Päätie Etihad
Harjoittelun perusteet	Carrington Training Center Etihad Campus Akatemia (stadion)
Kilpailut	Manchesterin derby
muu	Sininen Kuu sininen kuu Roll with It
Aiheeseen liittyvät artikkelit	Kaikki artikkelit Manchester City (w) Melbourne City New York City Tarkastele suunnitelmaa

Navigointimallit

Manchester City Football Club (2.9.2022 alkaen) 2 Walker 3 Dias 4 Phillips 5 Kiveä 6 Ake 7 Canselu 8 Gundogan (c) 9 Haaland 10 Grealish 14 Laporte 16 Rodri 17 De Bruyne 18 Ortega (c) 19 Alvarez 20 Silva 21 Gomez 25 Akanji 26 Mahrez 31 Ederson (c) 33 Carson (c) 47 Foden 80 Palmer Päävalmentaja: Pep Guardiola   Manchester City FC :n päävalmentajat Furniss (1889-1893) Parlby (1893-1895) Ormerod (1895-1902) Mali (1902-1906) Newbold (1906-1912) Mangnall (1912-1924) Ashworth (1924-1925) Hodge (1926-1932) Villi (1932-1946) Cawan (1946-1947) Thomson (1947-1950) McDowell (1950-1963) Poyser (1963-1965) Mercer (1965-1971) Allison (1972-1973) Hart (1973) Saunders (1973-1974) Beech (1974-1979) Allison (1979-1980) Bond (1980-1983) Benson (1983) McNeill (1983-1986) Frizzell (1986-1987) Meychin (1987-1989) Kendall (1989-1990) Reid (1990-1993) Horton (1993-1995) Ball (1995-1996) Coppell (1996) Neil ( näyttelijä ) (1996) Clark (1996-1998) Royle (1998-2001) Keegan (2001-2005) Pierce (2005-2007) Ericsson (2007-2008) Hughes (2008-2009) Mancini (2009-2013) Kidd ( näyttelijä ) (2013) Pellegrini (2013-2016) Guardiola (2016 - nykyinen )  Englannin Valioliiga (Premier League) Englannin jalkapalloliigajärjestelmän ylin divisioona Vuodenajat 1992/93 1993/94 1994/95 1995/96 1996/97 1997/98 1998/99 1999/00 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17 2017/18 2018/19 2019/20 2020/21 2021/22 2022/23 Klubit Kausi 2022/23 Arsenaali Aston Villa Bournemouth Brighton & Hove Albion brentford West Ham United Wolverhampton Wanderers Kristalli palatsi Leicester City Liverpool Leeds United Manchesterin kaupunki Manchester United Nottinghamin metsä Newcastle United Southampton Tottenham Hotspur Fulham Chelsea Everton Entiset jäsenet Barnsley Burnley Birmingham City Blackburn Rovers Blackpool Bolton Wanderers Bradford City West Bromwich Albion Derbyn piirikunta Ipswich Town Cardiff City Coventry City Queens Park Rangers Middlesbrough norwich city Oldham Athletic Portsmouth Lukeminen Sunderland Stoke City Swindon Town Swansea City Wigan Athletic Wimbledon Watford Huddersfieldin kaupunki Hull City Charlton Athletic Sheffield keskiviikkona Sheffield United Turnaus Klubit ( mestarit ) Pelaajat ( Mestarit ) Valmentajat ( mestarit ) Stadionit Tuomarit Tilastot ja palkinnot Tilastot ja tietueet Valioliigan yhteenvetotaulukko Valioliigan Hall of Fame kultainen saapas kultainen hansikas Hattutemput Kauden pelaaja Kauden valmentaja Kuukauden pelaaja Kuukauden valmentaja Kuukauden tavoite Kauden maali Aiheeseen liittyvät turnaukset FA Super Cup FA Cup Englannin jalkapallon liigacup UEFA Mestareiden liiga UEFA Europa League Ammatillisen kehityksen liiga Valioliigan kansainvälinen Cup  Jalkapallo Suur-Manchesterissa Klubit Valioliiga ja jalkapalloliiga ( tasot 1-4) yksi Manchesterin kaupunki Manchester United 2 Wigan Athletic 3 Bolton Wanderers neljä Rochdale Salford City Stockportin piirikunta Alemman divisioonan seurat ( tasot 5-11) 5 Oldham Athletic Altringham 6 Curzon Ashton 7 Atherton Collieries Ashton United Radcliffe kaupunginosa Stalybridge Celtic Hyde United Manchester United kahdeksan mossley Ramsbottom United Trafford 9 Avro Ashton Athletic ota Irlam Prestwich Hayes West Didsbury & Cholton Wheatenshaw Town kymmenen Atherton Laburnham Rovers Ashton Town Daisy Hill Päätie Stockportin kaupunki Wythenshaw Emeters Chadderton Cheadle Town Cheadle Heath Nomads Abby Hay yksitoista neuloja Stockport Georgians muu ota Droylsden Turnaukset Manchester Premier Cup Hieno Manchester Cup Stadionit Boundary Park Bower Fold Broadhurst Park Butchers Arms Ground Gigg Lane D-double-u Macron sammalkaista Old Trafford sportland Edgely Park Etihad Ewen Fields Kilpailut Manchesterin derby Bolton Wanderers - Wigan Athletic  Englannin jalkapallon mestarit Manchester United ( 20 ) Liverpool ( 19 ) Arsenal ( 13 ) Everton ( 9 ) Manchester City ( 8 ) Aston Villa ( 7 ) Sunderland ( 6 ) Chelsea ( 6 ) Newcastle United ( 4 ) Sheffield Wednesday ( 4 ) Blackburn Rovers ( 3 ) Wolverhampton Wanderers ( 3 ) Leeds United ( 3 ) Huddersfield Town ( 3 ) Burnley ( 2 ) Derby County ( 2 ) Portsmouth ( 2 ) Preston North End ( 2 ) Tottenham Hotspur ( 2 ) West Bromwich Albion ( 1 ) Ipswich Town ( 1 ) Leicester City ( 1 ) Nottingham Forest ( 1 ) Sheffield United ( 1 )  Englannin jalkapalloliigan Cupin voittajat Liverpool ( 9 ) Manchester City ( 6 ) Aston Villa ( 5 ) Manchester United ( 5 ) Chelsea ( 5 ) Nottingham Forest ( 4 ) Tottenham Hotspur ( 4 ) Leicester City ( 3 ) Arsenal ( 2 ) Birmingham City ( 2 ) Wolverhampton Wanderers ( 2 ) Norwich City ( 2 ) Blackburn Rovers ( 1 ) West Bromwich Albion ( 1 ) Queens Park Rangers ( 1 ) Leeds United ( 1 ) Luton Town ( 1 ) Middlesbrough ( 1 ) Oxford United ( 1 ) Stoke City ( 1 ) Swindon Town ( 1 ) Swansea City ( 1 ) Sheffield Wednesday ( 1 )  FA Cupin voittajat Arsenal ( 14 ) Manchester United ( 12 ) Liverpool ( 8 ) Tottenham Hotspur ( 8 ) Chelsea ( 8 ) Aston Villa ( 7 ) Blackburn Rovers ( 6 ) Manchester City ( 6 ) Newcastle United ( 6 ) West Bromwich Albion ( 5 ) Vaeltajat ( 5 ) Everton ( 5 ) Bolton Wanderers ( 4 ) Wolverhampton Wanderers ( 4 ) Sheffield United ( 4 ) West Ham United ( 3 ) Sheffield Wednesday ( 3 ) Ota ( 2 ) Nottingham Forest ( 2 ) Vanhat etonilaiset ( 2 ) Portsmouth ( 2 ) Preston North End ( 2 ) Barnsley ( 1 ) Burnley ( 1 ) Blackburn Olympic ( 1 ) Blackpool ( 1 ) Bradford City ( 1 ) Derby County ( 1 ) Ipswich Town ( 1 ) Cardiff City ( 1 ) Clapham Rovers ( 1 ) Coventry City ( 1 ) Leicester City ( 1 ) Leeds United ( 1 ) Nottsin piirikunta ( 1 ) Oxfordin yliopisto ( 1 ) Vanhat kartauslaiset ( 1 ) Kuninkaalliset insinöörit ( 1 ) Sunderland ( 1 ) Southampton ( 1 ) Wigan Athletic ( 1 ) Wimbledon ( 1 ) Huddersfield Town ( 1 ) Charlton Athletic ( 1 )  FA Super Cupin voittajat Manchester United ( 21 ) Arsenal ( 16 ) Liverpool ( 16 ) Everton ( 9 ) Tottenham Hotspur ( 7 ) Wolverhampton Wanderers ( 4 ) Manchester City ( 4 ) Chelsea ( 4 ) Burnley ( 2 ) West Bromwich Albion ( 2 ) Leicester City ( 2 ) Leeds United ( 2 ) Aston Villa ( 1 ) Blackburn Rovers ( 1 ) Bolton Wanderers ( 1 ) Brighton & Hove Albion ( 1 ) West Ham United ( 1 ) Derby County ( 1 ) Cardiff City ( 1 ) Nottingham Forest ( 1 ) Newcastle United ( 1 ) Portsmouth ( 1 ) Sunderland ( 1 ) Huddersfield Town ( 1 ) Sheffield Wednesday ( 1 )  UEFA Cupin voittajien Cupin voittajat 1961 : Fiorentina 1962 : Atletico (Madrid) 1963 : Tottenham Hotspur 1964 : Urheilu 1965 : West Ham United 1966 : Borussia (Dortmund) 1967 : Baijeri 1968 : Milano 1969 : Slovan 1970 : Manchester City 1971 : Chelsea 1972 : Rangers 1973 : Milano 1974 : Magdeburg 1975 : Dynamo (Kiova) 1976 : Anderlecht 1977 : Hampuri 1978 : Anderlecht 1979 : Barcelona 1980 : Valencia 1981 : Dynamo (Tbilisi) 1982 : Barcelona 1983 : Aberdeen 1984 : Juventus 1985 : Everton 1986 : Dynamo (Kiova) 1987 : Ajax 1988 : Mechelen 1989 : Barcelona 1990 : Sampdoria 1991 : Manchester United 1992 : Werder 1993 : Parma 1994 : Arsenal 1995 : Todellinen Zaragoza 1996 : Paris Saint-Germain 1997 : Barcelona 1998 : Chelsea 1999 : Lazio