Torres, Fernando

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 3. maaliskuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 18 muokkausta .
Fernando Torres
yleistä tietoa
Koko nimi Fernando Jose Torres Sanz [1]
Nimimerkki El Niño ( espanjaksi:  El Niño )
On syntynyt 20. maaliskuuta 1984( 20.3.1984 ) [2] [3] [4] (38-vuotiaana)
Fuenlabrada,Madrid,Espanja [5]
Kansalaisuus
Kasvu 186 [6] cm
asema hyökkäys
Klubin tiedot
klubi Atlético Madrid U19
Työnimike Päävalmentaja
Nuorten kerhot
1989-1991 Puisto 84
1991-1994 Marios Holanda
1994-1995 Rayo 13
1995-2001 Atlético Madrid
Seuraura [*1]
2001-2007 Atlético Madrid 214 (82)
2007-2011 Liverpool 102 (65)
2011-2015 Chelsea 110 (20)
2014-2015 →  Milano 10(1)
2015-2016 Milano 0 (0)
2015-2016 →  Atletico Madrid 49 (14)
2016-2018 Atlético Madrid 58 (13)
2018-2019 Sagan Tosu 35(5)
2001-2019 koko ura 578 (200)
Maajoukkue [*2]
2000 Espanja (alle 15-vuotiaat) kymmenen)
2001 Espanja (alle 16-vuotiaat) 9 (11)
2001 Espanja (alle 17-vuotiaat) 4(1)
2001 Espanja (alle 18-vuotiaat) yksitoista)
2002 Espanja (alle 19-vuotiaat) 5 (6)
2002-2003 Espanja (alle 21-vuotiaat) 10(3)
2003-2014 Espanja 110 (38)
Valmentajan ura [*3]
2021 - nykyhetkellä sisään. Atlético Madrid U19
Kansainväliset mitalit
Maailmanmestaruus
Kulta Etelä-Afrikka 2010
Confederations Cupit
Pronssi Etelä-Afrikka 2009
Hopea Brasilia 2013
EM-kisat
Kulta Itävalta/Sveitsi 2008
Kulta Puola/Ukraina 2012
  1. ↑ Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. ↑ Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.
  3. ↑ Päivitetty 26. heinäkuuta 2021 .
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Fernando José Torres Sanz ( espanjaksi:  Fernando José Torres Sanz ; syntynyt 20. maaliskuuta 1984 [2] [3] [4] , Fuenlabrada , Madrid ) on espanjalainen jalkapallovalmentaja , joka pelasi aiemmin hyökkääjänä . Hän toimii tällä hetkellä Atlético Madridin alle 19 -vuotiaiden päävalmentajana .

Torres aloitti uransa Atlético Madridissa , siirtyen nuorisojärjestelmän läpi ja päätyen perusjoukkueeseen. Hän teki ensimmäisen joukkuedebyyttinsä vuonna 2001 ja päätti toimikautensa seurassa tekemällä 75 maalia 174 liigaottelussa . Ennen debyyttiään La Ligassa Torres pelasi kaksi kautta Atlético Madridin toisessa divisioonassa , jossa hän pelasi 40 kertaa ja teki seitsemän maalia.

Torres siirtyi Valioliigan Liverpooliin vuonna 2007 ja teki sopimuksen seuraennätyspalkkiolla. Ensimmäisellä Anfield -kaudellaan hänestä tuli ensimmäinen Liverpool-pelaaja sitten Robbie Fowlerin kaudella 1995/96 , joka on tehnyt yli 20 maalia kaudella. Hänestä tuli uransa tuottoisimman ajanjakson aikana Redsin historian nopein pelaaja, joka on tehnyt 50 liigamaaalia. Vuosina 2008 ja 2009 hänet valittiin FIFA:n maailman parhaiden pelaajien listalle . Torres jätti seuran tammikuussa 2011 Chelseaan Englannin ennätyssummalla 50 miljoonaa puntaa, mikä teki hänestä kaikkien aikojen kalleimman espanjalaisen pelaajan. Ensimmäisellä täydellä kaudellaan Chelseassa Torres voitti FA Cupin ja UEFA:n Mestarien liigan . Seuraavalla kaudella hän teki maalin UEFA Europa League -finaalissa 2012/13 , mikä auttoi Chelseaa voittamaan kilpailun ensimmäistä kertaa.

Torres on espanjalainen jalkapalloilija, joka debytoi vuonna 2003 Portugalia vastaan . Hän on pelannut Espanjan maajoukkueessa yli 100 maaottelua ja on maansa kolmas kaikkien aikojen paras maalintekijä [7] . Espanjan maajoukkueen kanssa hän osallistui kuuteen suureen turnaukseen: Euro 2004 , 2006 World Cup , Euro 2008 , 2010 World Cup , Euro 2012 ja 2014 World Cup . Espanja voitti kolme turnausta vuosina 2008-2012, ja Torres teki maalin Euro 2008 ja Euro 2012 finaalissa . Hän teki voittomaalin vuoden 2008 EM-kisoissa ja voitti Kultaisen saappaan parhaan maalintekijänä vuonna 2012.

Varhainen ura

Fuenlabradassa Madridin maakunnassa [8] syntynyt Torres kiinnostui jalkapallosta jo lapsena ja liittyi ensimmäiseen joukkueeseensa, Parc 84 :ään [5] viisivuotiaana . Hänen isoisänsä ei ollut intohimoinen jalkapallofani, mutta hän oli ylpeä Atlético Madridin kannattajana ja Torres peri rakkautensa seuraon [5] .

Torres aloitti jalkapallon maalivahtina, samassa asemassa kuin hänen veljensä [9] . Seitsemänvuotiaana hän kuitenkin alkoi pelata säännöllisesti suljetun liigan hyökkääjänä naapuriseurassa Marios Holandassa [ 5] käyttäen inspiraationa Captain Tsubasa -animen hahmoja [10] . Kolme vuotta myöhemmin, 10-vuotiaana, hän siirtyi Rayo 13 -lastenjoukkueeseen [11] . Hän teki 55 maalia kauden aikana ja oli yksi kolmesta Rayo 13 -pelaajasta, jotka pääsivät kokeeseen Atleticossa [11] . Hän teki vaikutuksen partioihin ja liittyi klubin nuorisojärjestelmään 11-vuotiaana vuonna 1995 [11] .

Kolme vuotta myöhemmin Torres voitti uransa ensimmäisen tittelin osana nuorisojoukkuetta. Atlético Madridin johto haki osallistumista "Nike Cup Europe" -nimiseen turnaukseen, jota edusti monet arvokkaat eurooppalaiset joukkueet alle 15-vuotiaiden ikäluokassa. Torresista tuli yksi joukkueen johtajista ja auttoi Atlético Madridia voittamaan tämän turnauksen, ja hänet tunnustettiin myöhemmin Euroopan parhaaksi pelaajaksi tässä ikäluokassa [12] .

Ammattiura

Atlético Madrid

Vuonna 1999, 15-vuotiaana, Torres allekirjoitti ensimmäisen ammattilaissopimuksensa Atleticon kanssa [11] . Hän pelasi ensimmäisen pelivuotensa nuorisojoukkueessa, ja 16-vuotiaana hän osallistui Division of Honor -ryhmään [13] . Kausi 2000/2001 alkoi huonosti, koska espanjalaisen sääriluussa oli halkeama, joka piti hänet poissa toiminnasta joulukuuhun asti [13] . Torres harjoitteli ensimmäisen joukkueen kanssa valmistautuakseen esikauteen, mutta päätyi debyyttinsä 27. toukokuuta 2001 Vicente Calderón -stadionilla Leganésia vastaan ​​[13] . Viikkoa myöhemmin hän teki ensimmäisen maalinsa seuralle Albacetea vastaan , ja kausi päättyi Atléticon niukasti etenemiseen La Ligaan .

Kauden 2001/2002 lopussa Atlético nousi La Ligaan, vaikka Torres ei menestynyt hyvin tällä kaudella, sillä hän teki vain 6 maalia 36 ottelussa toisessa divisioonassa [14] . Pelaajan ensimmäinen kausi La Ligassa 2002/03 oli kuitenkin parempi, sillä hän teki 13 maalia 29 ottelussa Atléticon ollessa 11. [13] [14] . Heinäkuussa 2003, pian seuran hankinnan jälkeen, Atléticon hallitus hylkäsi Chelsean omistajan Roman Abramovichin tarjouksen ostaa Torres 28 miljoonalla punnalla [15] . Kaudella 2003/2004, hänen toinen La Ligassa, Torres saavutti uusia menestyksiä, kun hän teki 19 maalia 35 ottelussa, mikä tarkoitti, että hän sijoittui liigassa kolmanneksi . 19-vuotiaana Torres nimitettiin Espanjan joukkueen kapteeniksi [17] . Atlético jäi hieman alle päsyn UEFA Cupiin , mutta sijoittuessaan seitsemänneksi kaudella 2003/04 se pääsi vuoden 2004 Intertoto Cupiin , minkä ansiosta Torres pääsi ensimmäistä kertaa kokeilemaan käsiään Euroopan tason turnauksissa [18] . Hän teki kaksi maalia neljännen kierroksen kahdessa ottelussa OFK Beogradia vastaan , yhden jokaisessa ottelussa [18] . Atlético pääsi finaaliin, mutta hävisi rangaistuspotkukilpailulla 3-1 Villarrealille yhteistulon 2-2 jälkeen [18] . Englannin Valioliigan mestarin Chelsean uskottiin olevan kiinnostunut hankkimaan Torres kesällä 2005, mutta Atléticon seuran presidentti Enrique Cerezo sanoi, ettei heillä ollut mitään mahdollisuutta hankkia häntä . [19] Myöhemmin tammikuussa 2006 Cerezo sanoi seuran olevan valmis kuuntelemaan tarjouksia pelaajasta, ja Torres ilmoitti, että Valioliigan Newcastle United oli tehnyt tarjouksen hankkia hänet maaliskuussa [20] [21] .

Torres ilmoitti vuoden 2006 MM-kisojen jälkeen , että hän hylkäsi tarjouksen liittyä Chelseaan kauden 2005/2006 lopussa [22] . Kaudella 2006/07 hän teki 14 liigamaaalia [14] . Englannin tiedotusvälineet kertoivat, että hän oli Valioliigaseuran Liverpoolin tärkein siirtokohde [23] , mutta Cerezo totesi: " Emme ole saaneet tarjousta Liverpoolilta tai miltään muulta seuralta tai pelaajalta." [ 24] Muutamaa päivää myöhemmin kuitenkin ilmestyi uusia raportteja, että Atlético oli sopinut Liverpoolin kanssa hyökkääjän hankkimisesta; sopimuksen huhuttiin olevan 25 miljoonaa puntaa, ja Luis Garcia siirtyi Atlético Madridiin erillisellä sopimuksella [ 25] Atlético ilmoitti 30. kesäkuuta sopimuksen Diego Forlánin hankkimisesta Villarrealista, jonka katsottiin korvaavan Torresin ennen kuin hänen lähtönsä virallistettiin . Heinäkuun 2. päivänä ilmoitettiin, että Torres oli keskeyttänyt lomansa palatakseen Madridiin suorittaakseen muuttonsa Liverpooliin [ 27] Seuraavana päivänä Torres kävi lääkärintarkastuksessa Liverpoolin harjoituskentällä Melwoodissa [28] . Heinäkuun 4. päivänä hän piti Madridissa lehdistötilaisuuden sanoakseen hyvästit Atléticon faneille ja muutti sitten Liverpooliin kuuden vuoden sopimuksella . Siirtomaksu oli Liverpoolin historian korkein [26] . Maaliskuussa 2008 päävalmentaja Rafael Benítez totesi The Timesin haastattelussa, että Torres oli hankittu noin 20 miljoonalla punnalla, vaikka tähän summaan sisältyi Garcian muutto Atlético Madridiin .

Liverpool

Kausi 2007/08

Torres debytoi Liverpoolissa 11. elokuuta 2007, kun hän voitti 2-1 Aston Villan . Neljä päivää ensimmäisen Mestarien liiga- esiintymisensä jälkeen hän tuli vaihtopelaajaksi ensimmäisen kerran 79. minuutilla Toulousen 1-0-voitossa [31] . Torres teki ensimmäisen Valioliiga-maalinsa Anfieldillä 19. elokuuta 2007 16. minuutilla Chelseaa vastaan ​​1-1-voitossa [32] . Hänen ensimmäinen hattutemppunsa tuli 4-2 -Liigacupin voitossa Readingia vastaan ​​25. syyskuuta 2007, ja kaikki hänen maalinsa syntyivät toisella puoliajalla . Hänen ensimmäiset Mestarien liigan maalinsa tulivat hänen kolmannella esiintymisellään kilpailussa, kun Liverpool voitti Porton 4-1 28. marraskuuta 2007 tehden kahdesti maalin [34] .

Torres valittiin Valioliigan kuukauden pelaajaksi helmikuussa 2008 [35] , jonka aikana hän teki neljä maalia neljässä ottelussa, mukaan lukien hattutempun Middlesbroughia vastaan ​​23. helmikuuta 2008 [36] . Tämä hattutemppu ja toinen 4-0-voitto West Ham Unitedista 5. maaliskuuta 2008 tarkoittivat, että hänestä tuli ensimmäinen Liverpool-pelaaja sitten Jack Ballmerin marraskuussa 1946, joka teki hattutempun kahdessa kotiottelussa peräkkäin [37] . Myöhemmin maaliskuussa 47. minuutin puskulla Readingia vastaan ​​Anfieldillä hänestä tuli ensimmäinen Liverpool-pelaaja sitten Robbie Fowlerin kaudella 1995/96 , joka on tehnyt 20 maalia kaudella [38] . Huhtikuussa hän teki toisen Mestarien liigan maalin, tällä kertaa Arsenalia vastaan ​​puolivälierien toisessa osaottelussa ja vei Liverpoolin välieriin . [39] Tämä maali antoi hänelle 29 maalia kaudella 2007/2008 kaikissa kilpailuissa [36] , mikä ohitti Michael Owenin henkilökohtaisen maaliennätyksen [40] . 11. huhtikuuta 2008 ilmoitettiin, että Torres oli päässyt kuuden miehen listalle PFA:n vuoden pelaajaksi , jonka lopulta voitti Manchester Unitedin Cristiano Ronaldo [ 42] . Arsenalin Cesc Fàbregas asetti espanjalaisen myös PFA:n vuoden nuoreksi pelaajaksi, ja hänet valittiin PFA:n vuoden joukkueeksi [42] . Toukokuussa hän sijoittui toiseksi Ronaldon jälkeen Football Writers' Associationin Vuoden jalkapalloilija -palkinnossa. [ 43]

4. toukokuuta 2008 Torres teki maalin 57. minuutilla Manchester Cityä vastaan ​​ja asetti ennätyksen Roger Huntin [36] [44] kahdeksasta Anfieldillä peräkkäin tehdyistä maaleista . Kauden viimeisen pelin 24. liigamaalillaan, 2-0-voitolla Tottenham Hotspurista , hän teki uuden Englannin debyyttikautensa eniten maalintekijän ennätyksen, ohittaen Ruud 23.van Nistelrooyn . Hän päätti kauden toiseksi Emmanuel Adebayorin kanssa Valioliigan Golden . Torres oli median spekulaatioiden kohteena, että Chelsea olisi valmis maksamaan hänestä 50 miljoonaa puntaa, mutta Torres vastasi, että menisi "monia vuosia" ennen kuin hän lähti Liverpoolista. [ 47] [48] Liverpoolin osaomistaja Tom Hicks hylkäsi myös ajatuksen siirrosta sanoen, ettei hän sallisi pelaajan lähteä seurasta hinnalla millä hyvänsä .

Kausi 2008/09

16. elokuuta 2008 Torres aloitti Valioliigan kauden 2008/09 25 metrin iskulla Sunderlandin 1-0-maalin oikeaan alakulmaan , joka oli ottelun ainoa maali [ 50] Hän kärsi reisilihaksen repeytymisestä 0-0-tasapelissä Aston Villaa vastaan ​​ja oli sivussa kahdesta kolmeen viikkoa . Torres palasi peliin Mestarien liigan 2-1-voitossa Marseillesta ja teki kaksi maalia Merseysiden derbyssä Evertonia vastaan ​​27. syyskuuta 2008, jolloin Liverpool voitti 2-0 [52] [53] . Seuraavana viikonloppuna hän teki vielä kaksi maalia Manchester Cityä vastaan ​​3–2-voitossa City of Manchester Stadiumilla, kun Liverpool toipui kahden maalin alijäämästä . Ensimmäinen näistä maaleista oli Liverpoolin 1 000. Valioliigan maali . Torres kärsi reisilihasvamman vuoden 2010 MM-karsinnoissa , mikä merkitsi, että hän jäi väliin kolmesta Liverpoolin ottelusta . 22. lokakuuta 2008 Liverpool pelasi Torresin entisen Atleticon kanssa Mestarien liigassa Vicente Calderónissa, mutta hän jätti pelin väliin loukkaantumisen vuoksi . Atléticon presidentti Enrique Cerezo myönsi hänelle VIP-kutsun katsomaan peliä, mutta hän kieltäytyi jatkamasta kuntoutumistaan ​​Merseysiden vamman vuoksi . Hänet nimettiin 27. lokakuuta 2008 FIFPro World XI -joukkueeseen kaudeksi 2007/2008 [59] .

Torres palasi Liverpooliin 8. marraskuuta 2008 ja tuli 72 minuutin vaihtopelaajana West Bromwich Albionia vastaan ​​(3-0) [60] . Hän sanoi olevansa kiinnostunut palaamisesta entiseen Atléticoon ja sanoi: "En tiedä, mihin päätän urani. Mutta haluaisin palata jonain päivänä.” [61] Hän oli poissa kentältä kahdesta kolmeen viikkoon Liverpoolin Mestarien liigassa marraskuussa 1-0 voiton Marseillen jälkeen, jolloin hän kärsi reisireisijännitystä [62] , jota asiantuntijat jatkoivat myöhemmin vähintään neljään viikkoon [63] . ] . Joulukuussa hänet valittiin FIFA:n vuoden pelaajaksi [64] , ja hän sijoittui lopulta kolmanneksi Ronaldon ja Lionel Messin [65] jälkeen . 3. tammikuuta 2009 Torres palasi peliin vaihtopelaajana tehden ensimmäisen FA Cup -maalinsa Preston North Endin 2-0-voitossa . Helmikuun 1. päivänä 2009 hän teki kaksi myöhäistä maalia Redsille Chelsean 2-0-voitossa [67] . Vaikka espanjalainen vietti seurassa puolitoista vuotta, hän valittiin sijalle 50 The Timesin 50 parhaan Liverpool-pelaajan listalla , mikä korosti hänen vaikutustaan ​​Liverpooliin niin lyhyessä ajassa .

10. maaliskuuta 2009 Torres tapasi vanhat kilpailijansa - Real Madridin - Mestarien liigan 1/8-finaalissa. Nilkkavamman vuoksi hänelle annettiin anestesiainjektio ennen peliä, jotta hän voisi pelata [69] . Hän teki ensimmäisen maalin ottelussa, joka päättyi 4-0-voittoon, jolloin Liverpool eteni puolivälieriin lukemin 5-0 . Neljä päivää myöhemmin hän otti kentän Manchester Unitedia vastaan ​​Old Traffordilla ja teki tasapelin, joka päättyi 4-1 voittoon . Hänen maalinjuhlansa Old Traffordissa kiinnitti Liverpoolin kannattajien huomion, kun hän ojensi kätensä Unitedin kannattajille "viisi"-eleellä, mikä merkitsi Liverpoolin viittä Mestarien liigan mestaruutta (Unitedilla oli kolme ) . Huhtikuussa 2009 hänet valittiin PFA:n Vuoden joukkueeksi toisena peräkkäisenä kautena . 24. toukokuuta 2009 Torres teki 50. maalinsa Liverpoolissa kauden 2008/09 viimeisenä päivänä Tottenham Hotspuria vastaan, jolloin hän pelasi 84. ottelunsa [74] .

Kausi 2009/10

Kauden päätyttyä Torres teki uuden sopimuksen Liverpoolin kanssa [75] , jonka hän allekirjoitti 14. elokuuta [76] . Allekirjoittamalla sopimuksen espanjalainen pystyi jatkamaan sitä vuodella sen päättymisen jälkeen vuonna 2013 [77] . 19. syyskuuta 2009 hän teki kaksi maalia 3-2-voitossa West Ham Unitedia vastaan, minkä ansiosta Liverpool nousi Valioliigassa kolmanneksi [78] . Viikkoa myöhemmin hän teki ensimmäisen hattutemppunsa Valioliigan kaudella 2009/10 , kun hän voitti Anfieldillä 6-1 Hull Cityn . Hänet valittiin Valioliigan syyskuun parhaaksi pelaajaksi. Hän teki kuukauden aikana viisi maalia ja sijoittui Valioliigan parhaaksi maalintekijäksi . 25. lokakuuta 2009 hän teki ensimmäisen maalin Liverpoolin 2-0-voitossa Manchester Unitedista [81] , minkä jälkeen Rafael Benítez ylisti Torresin suorituskykyä sanoen: "Odotimme viimeistä syöttöä. Kun hän tuli, tiesimme, että hän tekisi maalin." [82] . Torres nimettiin FIFPro World XI -sarjaan toisena peräkkäisenä kautena joulukuussa 2009 [83] . 29. joulukuuta 2009 hänen viime hetken voittonsa Aston Villaa vastaan ​​teki hänestä nopeimman Liverpool-pelaajan, joka on koskaan tehnyt 50 liigamaaalia . 4. huhtikuuta 2010 hänet vaihdettiin 65. minuutilla Birmingham Cityä vastaan ​​(1-1), minkä Benitez selitti sanomalla, että Torres oli "väsynyt" [85] . 8. huhtikuuta 2010 hän teki kauden viimeisen pelinsä tehden kahdesti maalin Benfican 4-1 -voitossa Eurooppa-liigassa [86] , ja 18. huhtikuuta ilmoitettiin, että hän jättää loppukauden väliin. polvileikkaukseen [87] . Tämä tarkoitti, että Torres päätti kauden 22 maalilla 32 ottelussa kaikissa kilpailuissa ja hänestä tuli Liverpoolin paras maalintekijä toisen kerran .

Kausi 2010/11

Roy Hodgsonin nimityksen jälkeen Liverpoolin päävalmentajaksi Hodgson ilmoitti, että seura ei myy Torresia ja sanoi: "Emme aio harkita Fernandon myyntitarjouksia. Haluamme pitää hänet luettelossa.” [88] . Valmentaja torjui raportit, joiden mukaan espanjalainen oli jättämässä Redsin, ja sanoi: "Hän kertoi meille odottavansa maanantaita paluuta töihin ja innolla pelaavansa Liverpoolissa ensi kaudella. Tämän tiedän, joten ehdottaisin, että muut raportit ovat vääriä” [89] . Torres ilmoitti sitoutumisestaan ​​Liverpooliin 3. elokuuta: "Sitoutumiseni ja omistautumiseni seuralle ja faneille on sama kuin ensimmäisenä päivänä, jolloin allekirjoitin sopimuksen." [ 90]

14. elokuuta 2010 Torres esiintyi ensimmäisen kerran kaudella 2010/11 avausottelussa, 1-1-tasapelissä Arsenalia vastaan, ja hän tuli vaihtopelaajaksi 74. minuutilla [91] . 29. elokuuta 2010 hän teki kauden ensimmäisen maalinsa 1-0 -voitossa West Bromia vastaan ​​[92] , joka oli hänen 50. Anfield-maali kaikissa kilpailuissa [93] . 24. lokakuuta 2010 Torres teki voittomaalin Blackburn Roversin 2-1-voitossa , joka oli hänen ensimmäinen maalinsa sitten elokuun [94] . 22. tammikuuta 2011 hän teki viimeisen maalinsa Liverpoolille, kun hän voitti 3-0 Wolverhampton Wanderersin [95] .

Chelsea

Torres sai 27. tammikuuta 2011 Chelsealta 40 miljoonan punnan tarjouksen, jonka Liverpool hylkäsi [96] . Seuraavana päivänä hän jätti muodollisen siirtopyynnön, joka hylättiin [97] . 31. tammikuuta 2011 espanjalainen sai päätökseen siirtonsa Chelseaan viiden ja puolen vuoden sopimuksella julkistamattomalla 50 miljoonan punnan summalla, mikä teki uuden Britannian siirtoennätyksen ja teki hänestä historian kuudenneksi kalleimman pelaajan . 6. helmikuuta 2011 hän debytoi Chelseassa kotivoitossa Liverpoolia vastaan ​​1-0 [99] . 23. huhtikuuta 2011 Torres teki ensimmäisen maalinsa eläkeläisille 3-0-voitossa West Ham Unitedia vastaan, mikä päättyi 903 minuutin maalittomaan peliin [100] . Se oli hänen ainoa maalinsa Chelseassa kaudella 2010/2011, jossa hän pelasi 18 ottelua [101] .

Kausi 2011/12

14. elokuuta 2011 Torres aloitti kauden 2011/12 Chelsean 0-0-tasapelissä Stoke Cityä vastaan , jossa hänen "linkityspelinsä oli terävä ja hän oli valmis tekemään älykkäitä juoksuja avaruuteen saadakseen pallon" [102] . 18. syyskuuta 2011 hän teki toisen Chelsea-maalinsa ja kauden ensimmäisen vierasottelussa Manchester Unitedia vastaan, joukkueen ainoan maalin 1-3-tappiossa [103] . Hän teki kauden toisen maalinsa kotivoitossa Swansea Cityä vastaan ​​4–1 . Kymmenen minuuttia maalin jälkeen hän sai kuitenkin ensimmäisen punaisen korttinsa englantilaisessa jalkapallossa ja kolmen ottelun pelikiellon Mark Gowerin potkimisesta kahdella jalalla . 19. lokakuuta 2011 Torres teki kaksi maalia Genkin 5-0-voitossa Mestarien liigassa, mikä oli hänen ensimmäinen ottelunsa Euroopassa sitten kauden 2008/09 Mestarien liigan puolivälierän vanhan seuransa Liverpoolin kanssa Chelseaa vastaan ​​[107] . Hänen seuraava maalinsa Bluesille syntyi, kun hän teki kaksi maalia ja antoi kahdesti syöttöä Championship -seuraa edustavaa Leicester Cityä vastaan ​​FA Cupin puolivälierissä 18. maaliskuuta 2012, mikä päätti 24 ottelua kestäneen maalintekokuivuuden [108] . Torres teki 31. maaliskuuta 2012 ensimmäisen Valioliiga-maalinsa sitten 24. syyskuuta 2011, kun hän voitti 4–2-vierailun Aston Villaa vastaan ​​[109] .

24. huhtikuuta 2012 Torres tuli Didier Drogban vaihtoon ja teki viime hetken maalin Barcelonaa vastaan ​​Mestarien liigan välierissä, joka tasoitti Chelsean 2–2 ja sinetöi Barcelonan pudotuksen kilpailusta. Chelsea on jo voittanut vierasmaalisäännön perusteella, mutta voitti lopulta yhteistuloksella (3-2) [110] . 29. huhtikuuta 2012 hän teki Chelsea-uransa ensimmäisen hattutempun, kun hän voitti Queens Park Rangersin 6-1 Stamford Bridgellä [111] . Torres astui kentälle 19. toukokuuta 2012 Mestarien liigan finaalin toisella puoliskolla heti Bayernin ensimmäisen maalin jälkeen, ja jatkoajan jälkeisen 1-1-tasapelin jälkeen Chelsea voitti rangaistuspotkukilpailun 4-3 [112] . Hän päätti ensimmäisen täyden kautensa Chelseassa 11 maalilla 49 ottelussa .

Kausi 2012/13

Torres aloitti kauden 2012/13 FA Super Cupissa Manchester Cityä vastaan ​​Villa Parkissa , jossa hän teki ensimmäisen maalin, kun Chelsea hävisi 2-3 [113] . 19. elokuuta 2012 hän osallistui Chelsean ensimmäiseen liigaotteluun 2-0-vierasvoitossa Wigan Athleticia vastaan ​​[114] . 22. elokuuta 2012 Torres teki kauden ensimmäisen maalinsa Chelsean seuraavassa ottelussa, kotivoitossa Readingia vastaan ​​4-2. Kolmannen maalin ansiosta joukkue sai etulyöntiaseman [115] . Hän teki maalin myös Newcastle Unitedia, Arsenalia ja Norwich Cityä vastaan , kun Chelsea oli taulukon kärjessä kauden avausviikkoina .

28. lokakuuta 2012 Torres erotettiin kahdesta keltaisesta kortista Manchester Unitedia vastaan, toinen hyppäämisestä, jolloin Chelsea jäi yhdeksään sen jälkeen, kun joukkuetoveri Branislav Ivanovic oli myös karkotettu . joukkue hävisi 2:3 [119] . 7. marraskuuta 2012 espanjalainen teki ensimmäisen maalinsa Mestarien liigassa tällä kaudella torjuen Shakhtar Donetskin maalivahti ( 3:2) Andriy Pyatovin laukauksen maaliin, ja Chelsea tarvitsi Victor Mosesin maalin 94. minuutilla voittaakseen. [120] . 21. marraskuuta 2012 Roberto Di Matteo korvattiin Chelsean päävalmentajana Rafael Benítezillä, joka oli aiemmin valmentanut Torresia Liverpoolissa [121] . On raportoitu, että yksi syistä Benítezin nimittämiseen oli auttaa Torresia pääsemään takaisin parhaaseen muotoonsa .

5. joulukuuta 2012 Torres päätti yli 11 tunnin peliajan kestäneen maalikuivuuden tekemällä kaksi maalia Chelsean 6-1 -voitossa Nordsjaellandista Mestarien liigassa [123] . Kolme päivää myöhemmin hän teki vielä kaksi maalia ja katkaisi Valioliigan kahdeksan ottelun maalittoman sarjan, kun Chelsea voitti Sunderlandin 3–1. [ 124] Joulukuun 13. päivänä 2012 hän teki maalin vuoden 2012 klubimaailmancupin välierissä , jonka Chelsea voitti 3-1 Monterreyn Meksikon Liga MX :stä ja pelasi kolme päivää myöhemmin finaalissa brasilialaista Corinthiansia vastaan ​​(1 -0 ) [116] .

Torres teki kolmannen maalin 14. maaliskuuta 2013, kun Chelsea voitti Steaua Bukarestin 3-1 ja pääsi Eurooppa-liigan puolivälieriin [116] . Tällä maalilla espanjalaisesta tuli ensimmäinen pelaaja, joka on tehnyt maalin seitsemässä eri turnauksessa yhden kauden aikana . 4. huhtikuuta 2013 hän teki kahdesti maalin Rubin Kazania vastaan ​​(3:1) Eurooppa-liigan puolivälierien ensimmäisessä osaottelussa ja teki sitten maalin uudelleen vastaottelussa, ja Chelsea eteni välieriin tuloksella 5. :4 [116] . Torres teki 15. toukokuuta 2013 ensimmäisen maalin Chelsean 2-1-voitossa Benficasta vuoden 2013 Eurooppa-liigan finaalissa [ 116] . Kauden viimeisessä ottelussa, 2-1 kotivoitossa Evertonista, hän teki ensimmäisen liigamaalinsa vuonna 2013 ja päätti kauden 22 maalilla 64 pelissä [116] [117] .

Kausi 2013/14

Chelsean uusi manageri José Mourinho valitsi Torresin aloittajaksi Hull Cityä vastaan ​​kauden 2013/14 avauspäivänä , jossa hän muunsi viiden minuutin rangaistuksen . Hän teki kauden ensimmäisen maalinsa UEFA Super Cupissa 2013 Bayernia vastaan ​​[127] . Hänet erotettiin 28. syyskuuta 2013 saatuaan kaksi keltaista korttia Chelsean 1-1 - voitossa Tottenham Hotspuria vastaan ​​White Hart Lanella [128] .

22. lokakuuta 2013 Torres pelasi 100. ottelunsa Chelseassa Schalke 04 :ää (3:0) vastaan ​​Mestarien liigan ottelussa ja merkitsi tätä tapahtumaa tekemällä kaksi maalia [129] [130] . Hänen Valioliiga - kauden ensimmäisen maalinsa syntyi 27. lokakuuta , kun hän teki voittajan 90. minuutilla tittelinehdokkaasta Manchester Cityä vastaan ​​ja avusti myös André Schürrleä .

AC Milan

31. elokuuta 2014 Torres siirtyi Italian Serie A -seura Milaniin kahdeksi vuodeksi lainalla [132] . Hän teki debyyttinsä 20. syyskuuta 2014 ja korvasi Andrea Polin viimeiset 14 minuuttia 0-1-kotitappiossa Juventukselle [ 133] , ja kaksi päivää myöhemmin hän teki ensimmäisen maalinsa Milanissa Empolia vastaan ​​tehdyllä puskulla ( 2: 2) [134] .

Palaa Atlético Madridiin

27. joulukuuta 2014 ilmoitettiin, että Torresin muutto AC Milaniin tulee pysyväksi 5. tammikuuta 2015 [135] , mutta kaksi päivää myöhemmin hän suostui palaamaan La Liga -seura Atlético Madridiin lainalla kauden 2015/16 loppuun asti. kausi [136] . Lainasta sovittiin sen jälkeen, kun Alessio Cerci meni samana päivänä 5. tammikuuta päinvastaiseen suuntaan espanjalaisesta seurasta AC Milaniin [137] . 4. tammikuuta 2015 hyökkääjän juhlallinen esiintyminen Vicente Calderon -stadionilla keräsi 45 000 katsojaa [138] .

7. tammikuuta 2015 hän pelasi toisen uransa ensimmäisen ottelun aloittaen Copa del Reyn ensimmäisessä osaottelussa Real Madridia vastaan. Hän ohitti tavoitteen ja vaihdettiin Kokeen 59. minuutin jälkeen, mutta Atlético voitti 2-0 [139] . Kahdeksan päivää myöhemmin, toisella osaottelulla, hän teki kaksi maalia kunkin puoliajan ensimmäisellä minuutilla, kun Atlético meni johtoon, ja nämä olivat hänen ensimmäiset maalinsa Madridin vierasottelussa . Torres teki maalin jälleen neljännesfinaalin ensimmäisellä minuutilla, vaikkakin kotitappiossa Barcelonalle 2-3. [ 141] Torres teki voiton rangaistuspotkukilpailussa 17. maaliskuuta, kun Atlético Madrid voitti Bayer Leverkusenin 3-2 Mestarien liigan neljännesvälierän toisessa osaottelussa [142] . Maaliskuun 21. päivänä hän teki ensimmäisen maalinsa La Ligassa palattuaan Getafen 2-0-voiton kolmannella minuutilla [143] .

6. helmikuuta 2016 Torres teki 100. maalinsa Atlético Madridissa kotiottelussa 3-1 Eibaria vastaan ​​ja hänestä tuli seuran 295. pelaaja [144] . Seuraavassa kuussa hän merkitsi 300. esiintymistään Mattressesissa tekemällä maalin 3-1-voitossa Valenciasta [ 145] . 5. huhtikuuta 2016 Torres teki ensimmäisen maalin Mestarien liigan puolivälierissä Barcelonan kanssa (1:2) Camp Noulla , ja kymmenen minuuttia myöhemmin hänet erotettiin [146] .

5. heinäkuuta 2016 hän allekirjoitti yhden vuoden sopimuksen Atlético Madridin kanssa [147] . Helmikuussa 2017 hän teki 100. maalinsa Espanjan jalkapallossa Leganesia vastaan ​​[148] . 4. heinäkuuta 2017 Torres allekirjoitti uuden vuoden mittaisen sopimuksen Rojiblancosin kanssa pysyäkseen poikaseurassaan vielä vuodeksi sen jälkeen, kun heitä kiellettiin hankkimasta uusia pelaajia .

16. toukokuuta 2018 Torres tuli 90. minuutin vaihtopelaajaksi, kun Atlético voitti Marseillen 3-0 Parc Olympique Lyonnessa vuoden 2018 Eurooppa-liigan finaalissa [ 150] . Hän teki kaksi maalia viimeisessä ottelussaan Atléticon kanssa 2-2-tasapelissä Eibarin kanssa mestaruuden viimeisellä viikolla .

"Sagan Tosu"

10. heinäkuuta 2018 Fernando Torres liittyi Sagan Tosuun [152 ] . Espanjalainen hyökkääjä siirtyi japanilaisseuraan ilmaisella siirrolla [153] . Hän teki ensimmäisen maalinsa seuralle 22. elokuuta Emperor's Cupissa voittaen neljännellä kierroksella Vissel Koben [154] [ 155] . Viisi päivää myöhemmin hänen ensimmäinen liigamaalinsa seurasi, kun hän teki yhden ja avusti vielä kaksi Gamba Osakan 3-0- voitossa . 21. kesäkuuta 2019 Torres ilmoitti lopettavansa jalkapallon [157] . Jäähyväiset hänelle oli Japanin mestaruuden kotiottelu Vissel Kobea vastaan ​​(seura, jossa Andres Iniesta ja David Villa pelasivat tuolloin ). "Sagan Tosu" hävisi tässä ottelussa 1:6 [158] .

Kansainväliset esitykset

Nuorisojoukkue

Helmikuussa 2001 Torres voitti Algarven turnauksen osana Espanjan alle 16-vuotiaiden joukkuetta [159] . Toukokuussa 2001 alle 16-vuotiaiden joukkue osallistui alle 16-vuotiaiden EM-kisoihin , jonka he myös voittivat. Torres teki finaalin ainoan maalin, nousi turnauksen parhaaksi maalintekijäksi ja hänet valittiin parhaaksi pelaajaksi. Turnaus [17] [14] . Syyskuussa 2001 Torres edusti alle 17-vuotiaiden joukkuetta nuorten MM-kisoissa , mutta joukkue ei päässyt lohkovaiheeseen [14] . Heinäkuussa 2002 hän voitti alle 19-vuotiaiden EM-mestaruuden U19- joukkueen kanssa ja hänestä tuli jälleen finaalin ainoa maalintekijä [17] . Lisäksi hänestä tuli paras maalintekijä ja hänet valittiin turnauksen pelaajaksi [14] .

Pääjoukkue

Täydennämme toisiamme erittäin hyvin. Tulemme hyvin toimeen kentällä ja tulemme hyvin toimeen sen ulkopuolella. Meillä on hyvä kumppanuus. Me molemmat jahtaamme puolustajia, painostamme ja taistelemme luoden mahdollisuuksia toisillemme.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Täydennämme toisiamme erittäin hyvin. Tulemme hyvin toimeen kentällä ja myös sen ulkopuolella. Olemme hyvä kumppanuus. Me molemmat jahtaamme puolustajia, painostamme ja taistelemme luodaksemme paikkoja toisillemme. —  David Villa Torresissa kesäkuussa 2010 [160]

Torres debytoi seniorijoukkueessa 6. syyskuuta 2003 ystävyysottelussa Portugalia vastaan ​​[14] . 28. huhtikuuta 2004 hän teki ensimmäisen maalinsa Espanjan maajoukkueessa Italiaa vastaan ​​[14] . Hänet valittiin Euro 2004 -joukkueeseen [14] . Tultuaan vaihtopelaajaksi kahdessa ensimmäisessä ryhmäottelussa hän aloitti ratkaisevassa ottelussa Portugalia vastaan ​​[14] . Espanja hävisi 1-0, ja pelin loppua kohti hän osui telineeseen [14] .

Torres teki 7 maalia 11 ottelussa vuoden 2006 MM- karsinnoissa [161] Espanjan parhaana maalintekijänä karsintaotteluissa, mukaan lukien kaksi tärkeää maalia Belgiaa vastaan ​​ja ensimmäinen kansainvälinen hattutemppu San Marinoa vastaan ​​[14] . Ensimmäisessä esiintyessään vuoden 2006 MM-finaalissa Saksassa Torres teki viimeisen maalin voitossa Ukrainan joukkuetta vastaan ​​(4:0) [162] . Toisessa ryhmäottelussa Torres teki maalin Tunisiaa vastaan ​​kahdesti , ensin 76. minuutilla, kun Espanja johti 2-1-johtoon, ja sitten taas rangaistuspotkusta 90. erässä [163] . Kolmella maalilla hän päätti turnauksen Espanjan parhaana maalintekijänä yhdessä hyökkääjän David Villan kanssa [164] .

Torres kutsuttiin Espanjan EM-joukkueeseen 2008 [165] , missä hän perusti Villan tekemään Espanjan ensimmäisen maalin turnauksessa ensimmäisessä lohkovaiheen ottelussa Venäjää vastaan ​​[166] . Torresia kritisoitiin siitä, että hän kieltäytyi kätteleestä espanjalaisen valmentajan Luis Aragonesin kanssa vaihdon jälkeen . Myöhemmin hän kiisti olevansa vihainen valmentajalle ja sanoi, että hän oli itse asiassa "vihastunut itseensä" [167] . Hän teki turnauksen ensimmäisen maalinsa Espanjan seuraavassa ottelussa Ruotsia vastaan ​​2-1 . Torres teki voittomaalin ja hänet valittiin ottelun mieheksi finaalissa Saksaa vastaan ​​1-0-voitossa [169] [170] . Hän sanoi: "Se on vain unelmien täyttymys. Tämä on ensimmäinen otsikoni ja toivon, että se on ensimmäinen monista. Euron voitto on melkein yhtä tärkeä kuin MM-kisat. Katsoimme ennen finaalia televisiosta, mutta tänään olimme täällä ja voitimme. Minun tehtäväni on tehdä maaleja. Haluan voittaa lisää titteleitä ja tulla Euroopan ja maailman tärkeimmäksi pelaajaksi." [171] . Hänet nimettiin myöhemmin hyökkääjäksi yhdessä hyökkäyskumppaninsa David Villan kanssa Turnauksen joukkueessa [172] .

28. maaliskuuta 2009 Torres pelasi 60. ottelunsa Espanjan maajoukkueessa vuoden 2010 MM-karsintaottelussa Turkista , ja hänestä tuli nuorin virstanpylvään saavuttanut pelaaja [173] . Kesäkuussa Torres nimettiin Espanjan joukkueeseen vuoden 2009 Confederations Cupiin [ 174] . Kesäkuun 14. päivänä hän teki toisen hattutemppunsa Espanjalle 17 minuutin jälkeen Confederations Cup -ottelussa Uutta-Seelantia vastaan ​​[175] ja kirjasi näin Espanjan nopeimman hattutempun [176] . Hän pelasi maajoukkueessa, kun Yhdysvallat voitti 2-0 välierissä [ 177 ] ja myös kolmannen sijan ottelussa, jonka Espanja voitti Etelä-Afrikan 3-2 jatkoajan jälkeen [178] .

Torresille tehtiin polvileikkaus 18. huhtikuuta 2010, ja hän ei päässyt Valioliigan kaudelle. Espanjan valmentaja Vicente del Bosque seurasi hänen kuntoutumistaan ​​ja kuntoaan tarkasti [87] . Vaikka Torres oli edelleen loukkaantunut, hänet kutsuttiin Espanjan joukkueeseen vuoden 2010 MM-kisoihin toukokuussa [179] . Kesäkuun 8. päivänä Torres pelasi ensimmäisen ottelunsa tasan kahteen kuukauteen, kun hän pelasi 66. minuutin vaihtopelaajana Puolaa vastaan ​​MM-kisoja edeltävässä ystävyysottelussa [180] .

Kesäkuun 16. päivänä Torres tuli 61. minuutin vaihtopelaajana MM-kisojen ensimmäisessä osaottelussa, kun Espanja hävisi 1-0 Sveitsille . [181] Hän aloitti kaksi seuraavaa ottelua Hondurasia ja Chileä vastaan , ja vaikka hänen suoritustaan ​​lohkovaiheessa ei kuvattu parhaaksi, hän sai tukea del Bosquelta [182] . 11. heinäkuuta 2010 Torres tuli 105. minuutin vaihtopelaajana finaalissa , kun Espanja voitti maailmanmestaruuden ensimmäistä kertaa ja voitti Alankomaiden 1-0 [183] .

Torres kutsuttiin Del Bosquen EM-joukkueeseen 2012 [184] . Ensimmäisessä turnauksessaan hän teki kaksi maalia, kun Espanja voitti Irlannin 4-0 ja pudotti heidät turnauksesta . Turnauksen finaalissa Torres tuli vaihtopelaajana Italiaa vastaan, teki yhden maalin ja auttoi toisen, ja Espanja voitti toisen peräkkäisen Euroopan mestaruuden 4-0 [186] . Tämä varmisti hänelle turnauksen kultaisen saappaan kolmella maalilla ja yhdellä syöttöpisteellä, pelaten vähemmän minuuttia kuin Mario Gomez , jolla oli myös kolme maalia ja yksi syöttö .

Syyskuun 7. päivänä 2012 Torres pukeutui 100. sarjaan Saudi-Arabiaa vastaan ​​ja hänestä tuli Espanjan kuudenneksi eniten maajoukkueessa oleva pelaaja, ja hän aloitti kapteenina maalivahti Iker Casillasin poissa ollessa [188] .

20. kesäkuuta 2013 hänestä tuli historian ensimmäinen pelaaja, joka on tehnyt neljä maalia yhdessä Confederations Cup -ottelussa, kun Tahiti voitti 10-0 vuoden 2013 Confederations Cupissa [ 189] . Torresista tuli myös ensimmäinen pelaaja, joka teki kaksi hattutemppua Confederations Cupissa [190] ja voitti turnauksen kultaisen saappaan viidellä maalilla ja yhdellä maalilla ennen alle minuuttia pelannutta Fredia [ 191] .

30. toukokuuta 2014 Torres teki ensimmäisessä kansainvälisessä ottelussaan 11 kuukauteen rangaistuspotkun MM-valmisteluottelussa Boliviaa vastaan ​​[192] . Sitä seuraavana päivänä hänet sisällytettiin Espanjan turnauksen viimeiseen joukkueeseen Alvaro Negredon ja Fernando Llorenten [193] edellä . Tultuaan vaihtopelaajaksi kahdessa ensimmäisessä ottelussa Torres sisällytettiin avauskokoonpanoon kolmannessa ryhmäottelussa, kun joukkueen putoaminen oli jo vahvistettu [194] [195] [196] . Hän teki Espanjan toisen maalin 3-0 - voitossa Australiasta Curitibassa [196] .

Pelityyli

Torresilla sanottiin olevan "harjoittunut silmä" ja "kykevä maailmanluokan kykyyn", ja häntä pidettiin myös "teknisesti taitavana, erittäin menestyvänä hyökkääjänä" [197] . Hän tiesi, kuinka päästä iskuasemiin käyttämällä vauhtiaan ja visioaan päästäkseen puolustajien taakse . Hän oli ahkera hyökkääjä, joka tunnettiin myös halukkuudestaan ​​ahdistella ja painostaa vastustajan puolustajia. Hän pystyi pelaamaan joukkuetoveriensa puolesta ja luomaan paikkoja muille hyökkääjille sen lisäksi, että hän teki itse maaleja; tämä johti myös siihen, että häntä käytettiin toisinaan toisena hyökkääjänä [160] [199] [200] [201] [202] . Koska hän oli vahva ilmassa ja tarkka viimeistely sekä pään että molempien jalkojen kanssa, hän teki parhaimmillaan monia maaleja ja ansaitsi maineen yhtenä maailman parhaista hyökkääjistä [203] [204] [205] . Ennen vuoden 2009 Confederations Cupia CBC nimesi hänet: "Espanjalaisen jalkapallon kultapoika ja yksi pelin vaarallisimmista hyökkääjistä. Lempinimellä "The Kid" ( espanjaksi:  El Niño ) Torres viimeistelee toista kauttaan Liverpoolissa, jolloin hän teki 14 maalia. Torres on salamannopea, tappava viimeistelijä ja niin laadukas pelaaja pallo jaloissaan, että hän saa säännöllisesti näyttävät pelaajat näyttämään tavallisilta . Useat loukkaantumiset johtivat kuitenkin muodon, vauhdin, itseluottamuksen menettämiseen ja tehtyjen maalien määrän laskuun seuraavina kausina [207] [208] [209] .

Valmentajan ura

Atlético Madrid nimitti Torresin 25. heinäkuuta 2021 Madrid-seuran nuorisojoukkueen päävalmentajaksi [210] . Nuorisojoukkueen valmentajana hän pääsi UEFA:n nuorisoliigan 2021/22 välieriin .

Pelaajien saavutukset

Komento

Atlético Madrid

"Liverpool"

  • Englannin varamestari: 2008/09

Chelsea

Espanjan maajoukkue

Henkilökohtainen

Henkilökohtainen elämä

Torresin vanhemmat ovat José Torres ja Flory Sanz. Hänellä on kaksi vanhempaa veljeä ja sisko: Israel (s. 1977) ja Maria Paz (s. 1976). Hän meni naimisiin Olalla Domínguez Listan kanssa 27. toukokuuta 2009 yksityisessä seremoniassa kahden todistajan kanssa paikallisessa kaupungintalossa El Escorialissa Madridissa [211] . Pariskunnalla on kaksi lasta: tytär Nora, syntynyt 8. heinäkuuta 2009 La Rozaledan sairaalassa Santiago de Compostelassa , Galiciassa [212] , ja poika Leo, syntynyt 6. joulukuuta 2010 Liverpoolin naisten sairaalassa [213] .

Vuonna 2009 Torresin kerrottiin keränneen 14 miljoonan punnan henkilökohtaisen omaisuuden [214] . Hän esiintyi espanjalaisen pop-rock-yhtyeen El Canto del Locon kappaleen "Ya nada volverá a sero antes" videossa , jonka laulajalla Dani Martinilla on vahva ystävyys jalkapalloilijan kanssa . Hän esiintyi cameo-esiintymisessä vuoden 2005 komediaelokuvassa Torrente 3: The Protector . Vuonna 2009 hän julkaisi omaelämäkerran nimeltä Torres: The Kid: My Story [217] . Torres on JRR Tolkienin fani, ja hänen vasemmassa kyynärvarressaan on tatuointi Fernandosta Tengwarissa [218] .

Vuonna 2011 hänen kunniakseen rakennettiin stadion Fuenlabradaan [219] .

Muut

Marraskuussa 2021 Fernando Torresista tuli autonosien online-myyntiyhtiön AUTODOC yksinoikeusedustaja . [220]

Tehokkuustilastot

Seuran tilastot

21. kesäkuuta 2019 [221]
Esitys liigassa Country Cup liiga cup Eurocupit Muut [222] Kaikki yhteensä
klubi liigassa Kausi Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
Atlético Madrid Segunda 2000/01 neljä yksi 2 0 0 0 0 0 0 0 6 yksi
2001/02 36 6 yksi yksi 0 0 0 0 0 0 37 7
esimerkki 2002/03 29 13 3 yksi 0 0 0 0 0 0 32 neljätoista
2003/04 35 19 5 2 0 0 0 0 0 0 40 21
2004/05 38 16 6 2 0 0 5 2 0 0 49 kaksikymmentä
2005/06 36 13 neljä 0 0 0 0 0 0 0 40 13
2006/07 36 neljätoista neljä yksi 0 0 0 0 0 0 40 viisitoista
Kaikki yhteensä 214 82 25 7 0 0 5 2 0 0 244 91
Liverpool Valioliiga 2007/08 33 24 yksi 0 yksi 3 yksitoista 6 0 0 46 33
2008/09 24 neljätoista 3 yksi 2 0 9 2 0 0 38 17
2009/10 22 kahdeksantoista 2 0 0 0 kahdeksan neljä 0 0 32 22
2010/11 23 9 yksi 0 0 0 2 0 0 0 26 9
Kaikki yhteensä 102 65 7 yksi 3 3 kolmekymmentä 12 0 0 142 81
Chelsea Valioliiga 2010/11 neljätoista yksi 0 0 0 0 neljä 0 0 0 kahdeksantoista yksi
2011/12 32 6 6 2 yksi 0 kymmenen 3 0 0 49 yksitoista
2012/13 36 kahdeksan 5 yksi neljä 2 viisitoista 9 neljä 2 64 22
2013/14 28 5 2 0 yksi yksi 9 neljä yksi yksi 41 yksitoista
Kaikki yhteensä 110 kaksikymmentä 13 3 6 3 38 16 5 3 172 45
Milano Sarja A 2014/15 kymmenen yksi 0 0 0 0 0 0 0 0 kymmenen yksi
Kaikki yhteensä kymmenen yksi 0 0 0 0 0 0 0 0 kymmenen yksi
Atlético Madrid esimerkki 2014/15 19 3 neljä 3 0 0 3 0 0 0 26 6
2015/16 kolmekymmentä yksitoista 2 0 0 0 12 yksi 0 0 44 12
2016/17 31 kahdeksan 5 yksi 0 0 9 yksi 0 0 45 kymmenen
2017/18 27 5 6 3 0 0 12 2 0 0 45 kymmenen
Kaikki yhteensä 107 27 17 7 0 0 36 neljä 0 0 160 38
Sagan Tosu j-liiga 2018 17 3 2 yksi 0 0 0 0 0 0 19 neljä
2019 yksitoista 0 0 0 2 0 0 0 0 0 13 0
Kaikki yhteensä 28 3 2 yksi 2 0 0 0 0 0 32 neljä
koko ura 571 198 64 19 yksitoista 6 109 34 5 3 760 260

Kansainväliset tilastot

Käytetty 28. marraskuuta 2014 [223]
maajoukkue Kausi Ystävällinen Turnaukset Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
Espanja 2003 yksi 0 2 0 3 0
2004 6 yksi 5 0 yksitoista yksi
2005 3 yksi 9 7 12 kahdeksan
2006 6 yksi 7 neljä 13 5
2007 2 0 neljä yksi 6 yksi
2008 6 yksi 7 2 13 3
2009 neljä 2 9 3 13 5
2010 neljä yksi kahdeksan 2 12 3
2011 7 yksi 2 0 9 yksi
2012 3 yksi 7 3 kymmenen neljä
2013 yksi 0 neljä 5 5 5
2014 yksi yksi 3 yksi neljä 2
koko ura 43 kymmenen 67 28 110 38

Lippikset ja maajoukkueen maalit

Käytetty 28. marraskuuta 2014 [223]

Yhteensä: 110 ottelua / 38 maalia; 83 voittoa, 15 tasapeliä, 12 tappiota .

Muistiinpanot

  1. ↑ Tilastot  (englanniksi) (PDF). premierleague.com (21. lokakuuta 2011). Käyttöpäivä: 21. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2012.
  2. ↑ 1 2 Fernando Torres // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  3. ↑ 1 2 FERNANDO TORRES jose sanz // Base de Datos del Futbol Argentino  (espanja)
  4. ↑ 1 2 Fernando José Torres Sanz // As  (espanja) - Madrid : Grupo PRISA , 1967.
  5. ↑ 1 2 3 4 Infancia  (espanja) . Fernando Torres. Haettu 20. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2012.
  6. ↑ Ficha técnica  (espanja) . fernando9torres.com . Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2014.
  7. ↑ Espanjan maajoukkueen maalit
  8. ↑ Fernando Torres condecorado con la Medalla 'Ciudad de Fuenlabrada'  (espanja) , SER Madrid Sur  (6. helmikuuta 2009). Arkistoitu 25. marraskuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  9. ↑ Torres asegura que habría sido "un gran portero"  (espanja)  (17. huhtikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2011. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  10. ↑ Japanilainen sarjakuvan supersankari, joka houkutteli Tokion olympiakilpailuun  (11. elokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2012. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  11. ↑ 1 2 3 4 Atlético de Madrid  (espanja) . Fernando Torres. Haettu 17. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2013.
  12. ↑ "Fernando Torres: Jalkapalloelämäni tärkeimmät hetket" Arkistoitu 2. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // Liverbird.ru
  13. ↑ 1 2 3 4 5 Primer equipo  (espanja) . Fernando Torres. Haettu 17. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2013.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Torres . Jalkapallotietokanta . Haettu 8. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2009.
  15. ↑ Chelsea allekirjoitti Bridgen  (21. heinäkuuta 2003). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  16. ↑ 1 2 3 Lowe, Sid . Onko Torres Kopin uusi jumala vai vain toinen Fernando?  (4. heinäkuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  17. ↑ 1 2 3 UEFA Intertoto Cup 2004 . RSSSF. Haettu 9. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2013.
  18. ↑ Atletico varoittaa Chelseaa Torresista , BBC Sport  (28. kesäkuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2021. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  19. ↑ Atletico valmis myymään Torresin , BBC Sportin  (24. tammikuuta 2006). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  20. ↑ Newcastle haluaa minut, väittää Torres , BBC Sport  (16. maaliskuuta 2006). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  21. ↑ Adams, Tom . "Imarreltu" Villa Chen luokse , Sky Sports  (6. helmikuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  22. ↑ Prentice, David . Torres on Redsin ykköskohde  (20. kesäkuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2013. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  23. ↑ Ei Redsin tarjousta Torresille  (27. kesäkuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2012. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  24. ↑ Kay, Oliver . Garcia avain Liverpoolin tehostaa Torresin tavoittelua  (28. kesäkuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2011. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  25. ↑ 1 2 Liverpool allekirjoitti Torresin , BBC Sport  (4. heinäkuuta 2007). Arkistoitu 29. toukokuuta 2019. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  26. ↑ Carrick, Charles . Torresin 27 miljoonan punnan Liverpool-sopimus  (30. kesäkuuta 2007). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  27. ↑ 1 2 Liverpoolin ennätys Torresin siirto  (4. heinäkuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  28. ↑ Balague, Guillem . Rafael Benitez avautuu siirtoihin, petokseen, Torresiin, titteleihin – ja tietysti näpertelyyn  (31. maaliskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2008. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  29. ↑ Sinnott, John . Aston Villa 1–2 Liverpool , BBC Sport  (11. elokuuta 2007). Arkistoitu 20. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  30. ↑ Sanghera, Mandeep . Toulouse 0–1 Liverpool , BBC Sport  (15. elokuuta 2007). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  31. ↑ Chowdhury, Saj . Liverpool 1–1 Chelsea , BBC Sport  (19. elokuuta 2007). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  32. ↑ McKenzie, Andrew . Luettu 2–4 Liverpool , BBC Sport  (25. syyskuuta 2007). Arkistoitu 20. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  33. ↑ Sinnott, John . Liverpool 4–1 FC Porto , BBC Sport  (28. marraskuuta 2011). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  34. ↑ Moyes & Torres voittavat kuukausittaisia ​​palkintoja , BBC Sport  (7. maaliskuuta 2008). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  35. ↑ 1 2 3 4 Torresin ja Fernandon ottelut kaudella 2007/2008  (eng.) . Soccerbase . Centurycomm. Käyttöpäivämäärä: {{{accessdate}}}.
  36. ↑ Barrett, Tony . Fernando Torres: ylpeyteni Anfieldin hattutempun ennätyksestä  (6. maaliskuuta 2008). Arkistoitu 29. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  37. ↑ Toukokuu, John . Liverpool 2–1 Reading , BBC Sport  (15. maaliskuuta 2008). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  38. ↑ McKenzie, Andrew . Liverpool 4–2 Arsenal (agg 5–3) , BBC Sport  (8. huhtikuuta 2008). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  39. ↑ Kauden 2001–2002 maalintekijät . LFCHistory.net . Haettu 18. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2020.
  40. ↑ 1 2 Ronaldo nimettiin vuoden pelaajaksi , BBC Sport  (27. huhtikuuta 2008). Arkistoitu 31. toukokuuta 2019. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  41. ↑ Ronaldo voitti jälleen kirjailijapalkinnon , BBC Sport  (2. toukokuuta 2008). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  42. ↑ Torres vastaa Hunt-ennätystä , football.co.uk , Digital Sports Group (5. toukokuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2014. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  43. ↑ Caroe, Charlie . Jose Reina: Fernando Torres paranee  (6. toukokuuta 2008). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  44. ↑ Caroe, Charlie . Chelsea tavoittelee Liverpoolin espanjalaista hyökkääjää Fernando Torresia 50 miljoonan punnan tarjouksella  (26. toukokuuta 2008). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  45. ↑ Torres lupasi pitkän aikavälin tulevaisuuden Redsille , ESPN FC:lle  (31. toukokuuta 2008). Arkistoitu 21. huhtikuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  46. ↑ Hicks nauraa Torresin myyntikeskustelulle , BBC Sport  (17. kesäkuuta 2008). Arkistoitu 19. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  47. ↑ Stevenson, Jonathan . Sunderland 0–1 Liverpool , BBC Sport  (16. elokuuta 2008). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  48. ↑ Eaton, Paul . Punaiset vahvistavat Torresin loukkaantumisen , Liverpool FC (1. syyskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  49. ↑ Sanghera, Mandeep . Marseille 1–2 Liverpool , BBC Sport  (16. syyskuuta 2008). Arkistoitu 20. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  50. ↑ McNulty, Phil . Everton 0–2 Liverpool , BBC Sport  (27. syyskuuta 2008). Arkistoitu 20. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  51. ↑ Sanghera, Mandeep . Man City 2–3 Liverpool , BBC Sport  (5. lokakuuta 2008). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  52. ↑ Kalleimmat Liverpool-siirrot | goal.com . www.goal.com . Haettu 11. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2021.
  53. ↑ Torres suljettu pois '10–15 päiväksi' , BBC Sport  (16. lokakuuta 2008). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  54. ↑ McNulty, Phil . Atlético Madrid 1–1 Liverpool , BBC Sport  (22. lokakuuta 2008). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  55. ↑ Ogden, Mark . Fernando Torres asettaa Chelsea-Liverpool-ottelun ennen Atletico Madridin paluuta  (21. lokakuuta 2008). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  56. ↑ Ronaldo valittiin FIFPron vuoden pelaajaksi . UEFA (27. lokakuuta 2008). Käyttöpäivä: 18. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2015.
  57. ↑ Hughes, Ian . Liverpool 3–0 West Brom , BBC Sport  (8. marraskuuta 2008). Arkistoitu 20. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  58. ↑ Torres avoin Atleticon paluulle , Sky Sports  (9. marraskuuta 2008). Arkistoitu 25. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  59. ↑ Hyökkääjä Torres kohtaa uuden lomautuksen , BBC Sport  (27. marraskuuta 2008). Arkistoitu 21. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  60. ↑ Liverpool kärsi Torresin takaiskusta , BBC Sport  (4. joulukuuta 2008). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  61. ↑ Ronaldo, Torres tavoittelee Fifa-palkintoa , BBC Sport  (12. joulukuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  62. ↑ Ronaldo kerää Fifan maailmanmestaruuden , BBC Sport  (12. tammikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2013. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  63. ↑ Ashenden, Mark . Preston 0–2 Liverpool , BBC Sport  (3. tammikuuta 2009). Arkistoitu 21. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  64. ↑ McNulty, Phil . Liverpool 2–0 Chelsea , BBC Sport  (1. helmikuuta 2009). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  65. ↑ Evans, Tony . Liverpoolin 50 parasta pelaajaa  (13. helmikuuta 2009). Arkistoitu 8. toukokuuta 2021. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  66. ↑ Brown, David . Fernando Torres käytti suostutteluvoimia pelatakseen Real Madridia vastaan  ​​(11. maaliskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2021. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  67. ↑ McNulty, Phil . Liverpool 4–0 Real Madrid (agg 5–0) , BBC Sport  (10. maaliskuuta 2009). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  68. ↑ McNulty, Phil . Man Utd 1–4 Liverpool , BBC Sport  (14. maaliskuuta 2009). Arkistoitu 19. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  69. ↑ Harry Wilson kopioi Fernando Torresin "viisinkertaisen" Liverpool-juhlan tehtyään maalin Manchester Unitedissa . Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  70. ↑ Giggs ansaitsee arvostetun PFA-palkinnon , BBC Sport  (26. huhtikuuta 2009). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  71. ↑ Brett, Oliver . Liverpool 3–1 Tottenham , BBC Sport  (24. toukokuuta 2009). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  72. ↑ Torres sopi uudesta Liverpool-sopimuksesta , BBC Sport  (28. toukokuuta 2009). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  73. ↑ Torres allekirjoitti uuden Liverpool-sopimuksen , BBC Sport  (14. elokuuta 2009). Arkistoitu 21. huhtikuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  74. ↑ Torres allekirjoittaa jatkosopimuksen Liverpoolin , ESPN FC :n kanssa  (14. elokuuta 2009). Arkistoitu 21. huhtikuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  75. ↑ Ashenden, Mark . West Ham 2–3 Liverpool , BBC Sport  (19. syyskuuta 2009). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  76. ↑ Hunter, Andy . Korvaamaton Fernando Torres surmaa Hullin prinssille sopivalla hattutemppuesityksellä  (28. syyskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2021. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  77. ↑ Torres- ja Ferguson-palkinnot , BBC Sport  (2. lokakuuta 2009). Arkistoitu 20. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  78. ↑ McNulty, Phil . Liverpool 2–0 Man Utd , BBC Sport  (25. lokakuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2013. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  79. ↑ Benitez ylistää Torresin laatua , BBC Sport  (26. lokakuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2013. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  80. ↑ Leach, Jimmy . FIFA/FIFPRO World XI julkistettiin  (22. joulukuuta 2009). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  81. ↑ Ornstein, David . Aston Villa 0–1 Liverpool , BBC Sport  (29. joulukuuta 2009). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  82. ↑ Rafa Benitez puolustaa päätöstään lähteä Torresista , BBC Sport  (4. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  83. ↑ 1 2 Torresin ja Fernandon otteluita kaudella 2009/2010  (eng.) . Soccerbase . Centurycomm. Käyttöpäivämäärä: {{{accessdate}}}.
  84. ↑ 1 2 Liverpoolin Fernando Torres poissa loppukauden ajan , BBC Sport  (18. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2013. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  85. ↑ Gerrard ja Torres yöpyvät Liverpool–Hodgsonissa , BBC Sportissa  (16. heinäkuuta 2010). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  86. ↑ Hodgson odottaa Fernando Torresin jäävän Liverpooliin , BBC Sportiin  (27. heinäkuuta 2010). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  87. ↑ Hyökkääjä Fernando Torres sitoutui Liverpooliin , BBC Sportiin  (3. elokuuta 2010). Arkistoitu 21. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  88. ↑ Sanghera, Mandeep . Liverpool 1–1 Arsenal , BBC Sport  (15. elokuuta 2010). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  89. ↑ Sanghera, Mandeep . Liverpool 1–0 West Brom , BBC Sport  (29. elokuuta 2010). Arkistoitu 17. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  90. ↑ Torres voitti WBA :n , Liverpool FC:n (29. elokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2014. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  91. ↑ Magowan, Alistair . Liverpool 2–1 Blackburn , BBC Sport  (24. lokakuuta 2010). Arkistoitu 20. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  92. ↑ Sanghera, Mandeep . Wolverhampton 0–3 Liverpool , BBC Sport  (22. tammikuuta 2011). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  93. ↑ Smith, Rory . Chelsean 40 miljoonan punnan tarjous Liverpoolin hyökkääjästä Fernando Torresista on epätoivoinen teko  (27. tammikuuta 2011). Arkistoitu 25. toukokuuta 2021. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  94. ↑ Mondal, Subhankar . Viikon lainaukset: "Fernando Torres lähetti tänään siirtopyynnön", Wolfsburg tarjoaa Volkswageneja Schulzille ja Adriano Galliani on uusi Moggi & More , Goal.com  (29. tammikuuta 2011). Arkistoitu 22. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  95. ↑ Torres tekee ennätyssiirron Liverpoolista Chelseaan , BBC Sportin  (31. tammikuuta 2011). Arkistoitu 22. marraskuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  96. ↑ McNulty, Phil . Chelsea 0–1 Liverpool , BBC Sport  (6. helmikuuta 2011). Arkistoitu 20. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  97. ↑ McNulty, Phil . Chelsea 3–0 West Ham , BBC Sport  (23. huhtikuuta 2011). Arkistoitu 19. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  98. ↑ Torresin ja Fernandon ottelut kaudella 2010/2011  (eng.) . Soccerbase . Centurycomm. Käyttöpäivämäärä: {{{accessdate}}}.
  99. ↑ Magowan, Alistair . Stoke 0–0 Chelsea , BBC Sport  (14. elokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  100. ↑ McNulty, Phil . Manchester United 3–1 Chelsea , BBC Sport  (18. syyskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  101. ↑ Williams, Aled . Chelsea 4–1 Swansea , BBC Sport  (24. syyskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  102. ↑ Lemesre, Pascal . Fernando Torres sai punaisen kortin maalinteon jälkeen Sportsmole  (24. syyskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2013. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  103. ↑ Fernando Torres: Chelsean aloitus on ollut "erittäin vaikea"  (26. syyskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2011. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  104. ↑ Shemilt, Stephan . Chelsea 5–0 Genk , BBC Sport  (19. lokakuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  105. ↑ Chase, Graham . Chelsea 5–2 Leicester , BBC Sport  (18. maaliskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  106. ↑ 1 2 Torresin ja Fernandon otteluita kaudella 2011/2012  (eng.) . Soccerbase . Centurycomm. Käyttöpäivämäärä: {{{accessdate}}}.
  107. ↑ Dawkes, Phil . Barcelona 2–2 Chelsea (agg 2–3) , BBC Sport  (24. huhtikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2012. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  108. ↑ Higginson, Marc . Chelsea 6–1 QPR , BBC Sport  (29. huhtikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  109. ↑ McNulty, Phil . Bayern München 1–1 Chelsea , BBC Sport  (19. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  110. ↑ Smith, Ben . Chelsea 2–3 Man City , BBC Sport  (12. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  111. ↑ Scrivener, Peter . Wigan 0–2 Chelsea , BBC Sport  (19. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  112. ↑ Sanghera, Mandeep . Chelsea 4–2 Reading , BBC Sport  (22. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  113. ↑ 1 2 3 4 5 6 Torresin ja Fernandon ottelut kaudella 2012/2013  (eng.) . Soccerbase . Centurycomm. Käyttöpäivämäärä: {{{accessdate}}}.
  114. ↑ 1 2 Tavoitteen kokonaisselvitys . Chelsea FC (25. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2013.
  115. ↑ Englannin Valioliiga 2012–2013: Taulukko . Statto Organisaatio. Haettu 11. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2012.
  116. ↑ McNulty, Phil . Chelsea 2–3 Man Utd , BBC Sport  (28. lokakuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  117. ↑ Chelsea 3–2 Shakhtar Donetsk , ESPN FC  (7. marraskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2014. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  118. ↑ Field, Dominic . Rafael Benítez nimitettiin Chelsean väliaikaiseksi manageriksi kauden loppuun  (21. marraskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  119. ↑ Croydon, Emily . Voiko Rafael Benitez palauttaa vanhan Fernando Torresin Chelseaan? , BBC Sport  (22. marraskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  120. ↑ Palmer, Kevin . Torres: Tarvitsen enemmän aikaa esiintymiseen , ESPN FC  (7. joulukuuta 2012). Arkistoitu 21. huhtikuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  121. ↑ Fernando Torresin verkot varmistuvat, kun Chelsea kohtaa Sunderlandin Valioliigassa , Sky Sportsissa  (8. joulukuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  122. ↑ Peterson, Brad 30 todella satunnaista jalkapallofaktaa . GiveMeSport (3. maaliskuuta 2017). Haettu 16. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2019.
  123. ↑ Chelsea 2–0 Hull City  (18. elokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  124. ↑ Torresin ja Fernandon ottelut kaudella 2013/2014  (eng.) . Soccerbase . Centurycomm. Käyttöpäivämäärä: {{{accessdate}}}.
  125. ↑ Chelsea ja John Terry tekevät tasapelin Tottenham Hotspurissa, mutta Torres näkee punaisen  (29. syyskuuta 2013). Arkistoitu 21. huhtikuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  126. ↑ Schalke putoaa kliiniseen Chelseaan . UEFA (22. lokakuuta 2013). Haettu 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2019.
  127. ↑ Mestarien liiga 2013/14: Fernando Torres iski Chelsean voittoon Schalkesta  (22. lokakuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2017. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  128. ↑ Talvi, Henry . Chelsea 2 Manchester City 1: otteluraportti  (27. lokakuuta 2013). Arkistoitu 21. huhtikuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  129. ↑ Fernando Torres: AC Milan sinetöi lainasopimuksen Chelsea-hyökkääjälle , BBC Sport  (31. elokuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  130. ↑ Milan 0–1 Juventus , BBC Sport  (20. syyskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  131. ↑ Empoli 2–2 Milan , BBC Sport  (23. syyskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  132. ↑ AC Milan on tehnyt pysyvän sopimuksen Chelsean Fernando Torresin kanssa , BBC Sport  (27. joulukuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2014. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  133. ↑ Fernando Torres: Atletico Madridin lainasopimus AC Milanin hyökkääjälle , BBC Sport  (29. joulukuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2014. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  134. ↑ Virallinen: Cerci liittyy AC Milaniin lainalla , AC Milan (5. tammikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 22.9.2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  135. ↑ Fernando Torres: Atletico Madridin fanit toivottavat hyökkääjän tervetulleeksi paluumatkalla , BBC Sport  (4. tammikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  136. ↑ Atl Madrid 2–0 Real Madrid , BBC Sport  (7. tammikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  137. ↑ Real Madrid 2–2 Atl Madrid , BBC Sport  (15. tammikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  138. ↑ Atl Madrid 2–3 Barcelona , ​​BBC Sport  (28. tammikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  139. ↑ Atlético Madrid rankaisemisen jälkeen painaa Bayer Leverkusenin  (18. maaliskuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  140. ↑ Atl Madrid 2–0 Getafe , BBC Sport  (21. maaliskuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  141. ↑ Torres marca su gol 100 con el Atlético de Madrid  (espanja)  (6. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2018. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  142. ↑ Torres juhlii Atletin 300. tyylistä esiintymistä  (6. maaliskuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2018. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  143. ↑ Barcelona 2–1 Atlético  (5. huhtikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  144. ↑ Torres allekirjoittaa yhden vuoden sopimuksen Atletico Madridin kanssa , FourFourTwo  (4. heinäkuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  145. ↑ Corrigan, Dermot Fernando Torres "erittäin onnellinen" tehtyään 100. liigamaalin Atleticolle . ESPN FC (4. helmikuuta 2017). Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2017.
  146. ↑ Fernando Torres allekirjoitti uuden vuoden mittaisen Atletico Madridin sopimuksen . ESPN FC (4. heinäkuuta 2017). Haettu 12. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022.
  147. ↑ Hafez, Shamoon . Marseille 0–3 Atlético Madrid , BBC Sport  (16. toukokuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2019. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  148. ↑ Seuran legenda Torres kumarsi kahdella maalilla Atlético Madridin viimeisessä ottelussa . The42 . Journal Media (20. toukokuuta 2018). Haettu 21. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022.
  149. ↑ Co., Ltd., SAGAN DREAMS . Ilmoitus Fernando Torresin siirrosta SAGAN TOSU:lle | サガン鳥栖 [公式オフィシャルサイト]  (jap. ) Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2018. Haettu 16. heinäkuuta 2018.
  150. ↑ Fernando Torres siirtyi japanilaiseen Sagan Tosuun. . championat.com . Haettu 15. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2018.
  151. ↑ 98. Emperor's Cupin Sagan Tosu voitti 3–0, Fernando Torres teki ensimmäisen maalinsa  (japanilainen) , Japan Football Association (23. elokuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 31.7.2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  152. ↑ Smith, Jamie . Torres tekee ensimmäisen Sagan Tosun maalin Iniesta Reunionissa , Goal.com  (22. elokuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 22.9.2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  153. ↑ Duerden, John . Fernando Torres tekee yhden ja tekee kaksi, kun Sagan Tosu helpottaa putoamishuolia , ESPN (27. elokuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2018. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  154. ↑ Fernando Torres: Entinen Liverpool-, Chelsea- ja Espanja-hyökkääjä jää eläkkeelle . BBC Sport (21. kesäkuuta 2019). Haettu 11. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2019.
  155. ↑ Torres pelasi viimeisen jalkapallopelinsä. Iniesta antoi siinä kuviot rikkovan passin - 23.8.2019 - Sport24 . sport24.ru _ Haettu 19. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2021.
  156. ↑ 9. Fernando Torres . Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2012. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  157. ↑ 12 Smith , Andrew . Andrew Smith: David Villalta puuttuu aikalaistensa ego  (6. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2012. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  158. ↑ Fernando Torres . FIFA. Haettu 13. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2015.
  159. ↑ Espanja 4–0 Ukraina , BBC Sport  (14. kesäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  160. ↑ Espanja – Tunisia . FIFA. Haettu 18. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2013.
  161. ↑ Parhaat maalit . FIFA. Haettu 11. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2013.
  162. ↑ Raul jäi pois Espanjan EM-joukkueesta , BBC Sport  (17. toukokuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  163. ↑ Ronay, Barney . Quicksilver Villa valaisee Alpit  (10. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  164. ↑ 12 Taylor , Daniel . Torres kunnioittaa Aragonesia  (14. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  165. ↑ Bevan, Chris . Ruotsi 1–2 Espanja , BBC Sport  (14. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  166. ↑ McNulty, Phil . Saksa 0–1 Espanja , BBC Sport  (29. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  167. ↑ Rogers, Martin . Euro 2008: Ottelun mies, 29. kesäkuuta , Yahoo! Urheilu  (29. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2012. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  168. ↑ Espanjan näkymä , BBC Sport  (30. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  169. ↑ Turnauksen joukkue . UEFA (30. kesäkuuta 2008). Haettu 20. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022.
  170. ↑ España vence a una digna Turquía en el partido 60 de Torres con la Selección absoluta (1–0)  (espanja) , Fernando Torres (28. maaliskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  171. ↑ Espanja julkisti CBC Sportsin Confederations Cupin listan  (1. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  172. ↑ Scrivener, Peter . Espanja 5–0 Uusi-Seelanti , BBC Sport  (14. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  173. ↑ Torres logra el "hattutemppu" más rápido de la historia de la selección  (espanja)  (14. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  174. ↑ Chowdhury, Saj . Espanja 0–2 Yhdysvallat , BBC Sport  (25. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  175. ↑ Espanja 3–2 Etelä-Afrikka (aet) , BBC Sport  (28. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  176. ↑ Espanja jättää Marcos Sennan pois vuoden 2010 MM-joukkueesta , BBC Sport  (20. toukokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  177. ↑ World Cup 2010 – Torres auttaa Espanjaa reitittämään Puolan , Yahoo! Urheilu  (8. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2015. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  178. ↑ Sheringham, Sam . Espanja 0–1 Sveitsi , BBC Sport  (16. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  179. ↑ Del Bosque tukee Torresia , Sky Sportsia  (27. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2012. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  180. ↑ Fletcher, Paul . Alankomaat 0–1 Espanja , BBC Sport  (11. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2021. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  181. ↑ Euro 2012: Espanja nimesi Fernando Torresin 23 miehen joukkueeseen , BBC Sport  (27. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  182. ↑ Chase, Graham . Espanja 4–0 R. of Ireland , BBC Sport  (14.6.2012). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  183. ↑ McNulty, Phil . Espanja 4–0 Italia , BBC Sport  (1. heinäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  184. ↑ Euro 2012: Espanjan hyökkääjä Fernando Torres voitti Golden Boot -palkinnon , BBC Sport  (2. heinäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  185. ↑ Espanja tekee Saudi-Arabiasta kevyttä työtä , FIFA (7. syyskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2014. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  186. ↑ Espanja 10–0 Tahiti , Yahoo! Urheilu  (20. kesäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2015. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  187. ↑ Rodgers, Zach . Espanja saa historiallisen voiton 10; Forlán varmistaa Uruguayn voiton , ESPN FC  (20. kesäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2018. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  188. ↑ Peck, Brooks . Fernando Torres voitti toisen Golden Boot -palkinnon, on ymmärrettävästi vähemmän kuin innoissaan siitä , Yahoo! Urheilu  (1. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2019. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  189. ↑ Espanja 2–0 Bolivia , BBC Sport  (30. toukokuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  190. ↑ MM-kisat 2014: Espanja pudottaa Alvaro Negredon ja Jesus Navasin , BBC Sport  (31. toukokuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  191. ↑ Ornstein, David . Espanja 1–5 Alankomaat , BBC Sport  (13.6.2014). Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2017. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  192. ↑ Ornstein, David . Espanja 0–2 Chile , BBC Sport  (18. kesäkuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  193. ↑ 12 Chowdhury , Saj . Australia 0–3 Espanja , BBC Sport  (23.6.2014). Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2017. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  194. ↑ Profiili . ESPNFC . Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2014.
  195. ↑ Wyman, toim . Valioliigan 25 parasta Speedsteriä: Ashley Cole, Fernando Torres, Gareth Bale ja muita: Fernando Torres , Bleacher Report , Turner (6. joulukuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2015. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  196. ↑ Welch, Ben . Torres iskemisen taiteesta , FourFourTwo . Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2017. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  197. ↑ Jolly, Richard Torres evoluution polulla . ESPN FC (8. joulukuuta 2012). Haettu 17. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2019.
  198. ↑ Lowe, Sid . Atléticon Fernando Torres tyytyväinen cameo-rooliin Real Madridin ottelussa kutsuu  (14. huhtikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  199. ↑ Kay, Oliver . Chelsea 2 Bayer Leverkusen 0: Fernando Torres näyttää epäitsekkään sarjan luovassa roolissa  (14. syyskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.  (vaatii tilauksen)
  200. ↑ Torres sogna l'Italia: Inter, Juve ja Milan alla finestra  (italialainen) . Sky Sport (17. huhtikuuta 2009). Haettu 16. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2020.
  201. ↑ Wilson, Steve . Torres, Drogba vai Rooney – kuka on paras? , BBC Sport  (1. lokakuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  202. ↑ Fernando Torres . BBC Sport (25. toukokuuta 2004). Haettu 18. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2022.
  203. ↑ ESPANJA - RYHMÄ A , CBC  (1. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 18.8.2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  204. ↑ Fraser, Peter . Mikä meni vikaan? , Sky Sports  (28. joulukuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  205. ↑ McNulty, Phil . Voiko 50 miljoonan punnan hyökkääjä Torres saada takaisin kultaisen muotonsa? , BBC Sport  (16. syyskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  206. ↑ Roden, Lee . Pitäisikö Torresin vai Mandzukicin täydentää Simeonen Atletico-iskukaksikko? , ESPN FC  (6. helmikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2019. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  207. ↑ El Niño vuelve a su casa  (espanja) , Atlético de Madrid  (25. heinäkuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2021. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  208. ↑ Galaz, Mabel . Se casa Fernando Torres  (espanja)  (28. toukokuuta 2009). Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 18.12.2020.
  209. ↑ Liverpool-tähti Fernando Torresista tulee isä  (10. heinäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2013. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  210. ↑ Fernando Torres toivotti Leon vauvan tervetulleeksi, kun Liverpool-hyökkääjän vaimo Olalla synnyttää , football.co.uk , Digital Sports Group (7. joulukuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  211. ↑ "Balls to the Crunch". FourFourTwo : 50. helmikuuta 2009.
  212. ↑ Dani Martín  (espanja) , Fernando Torres (30. syyskuuta 2005). Arkistoitu 19. lokakuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  213. ↑ Torrente 3: El Protector: Full Cast & Crew . IMDb. Haettu 26. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2022.
  214. ↑ Wilson, Simon . El Nino: My Story , ESPN FC  (22. lokakuuta 2009). Arkistoitu 21. huhtikuuta 2020. Haettu 11. helmikuuta 2022.
  215. ↑ Kuuluisat Tolkien- ja Lord of the Ring -fanit . Tolkienin kirjasto . Pieter Collier. Haettu 4. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2013.
  216. ↑ Sinun kanssasi... toinen Fernando Torres  (espanja) . Marca (1. syyskuuta 2011). Haettu 30. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022.
  217. ↑ Fernando Torres nimitettiin AUTODOCin brändilähettilääksi . Folga' (29. marraskuuta 2021). Haettu 6. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2021.
  218. ↑ Profiili: Fernando Jose Sans Torres  , Bounder.friardale.co.uk (18. marraskuuta 2013) . Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2013. Haettu 18. marraskuuta 2013.
  219. ↑ 1 ottelu ja 1 maali FA Super Cupissa, 2 ottelua ja 1 maali UEFA Super Cupissa ja 2 ottelua ja 1 maali seuran maailmancupissa
  220. ↑ 1 2 kansainväliset: Fernando Jose Sans Torres  , Bounder.friardale.co.uk (18. marraskuuta 2013) . Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2013. Haettu 18. marraskuuta 2013.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat