Carragher, Jamie

Jamie Carragher
yleistä tietoa
Koko nimi James Lee Duncan Carragher [1]
Lempinimet Iron Carr , Iron Man
On syntynyt 28. tammikuuta 1978( 28.1.1978 ) [2] [3] [4] (44-vuotias)
Kansalaisuus
Kasvu 185 [5] cm
asema puolustaja
Nuorten kerhot
1988-1989 Liverpool
1989-1990 Everton
1990-1996 Liverpool
Seuraura [*1]
1996-2013 Liverpool 508(3)
Maajoukkue [*2]
1996 Englanti (alle 20) 4(1)
1997-2000 Englanti (alle 21-vuotiaat) 27(1)
1998-2006 Englanti B kolmekymmentä)
1999-2010 Englanti 38 (0)
  1. Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

James " Jamie " Lee Duncan Carragher _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ on pelannut Liverpoolissa 17 vuotta . Hän vietti koko pelaajauransa vain yhdessä seurassa. Kymmenen vuoden ajan hän toimi joukkueen varakapteenina . Myös toinen Ian Callaghanin jälkeen, useimmissa esiintymisissä seurassa. Carragher tuli kentälle 9. toukokuuta 2011 ja pelasi 666. ottelunsa Liverpoolissa. 2. elokuuta 2012 Eurooppa-liigan 3. karsintakierroksen ottelussa valkovenäläistä Gomelia vastaan ​​hän pelasi 700. pelin Redsissä. Hänellä on myös ennätys eniten esiintyjistä Euroopan kilpailuissa – 150 peliä. 7. helmikuuta 2013 Carragher ilmoitti aikovansa vetäytyä jalkapallosta kauden 2012/13 lopussa [6] . 19. toukokuuta 2013 pelasi joukkueen viimeisen ottelun.

Carragher aloitti uransa Liverpoolin akatemiassa . Hän debytoi ykkösjoukkueessa kaudella 1996/97, ja hänestä tuli säännöllinen aloittaja seuraavalla kaudella. Hän voitti ensimmäisen cupin vuonna 2001, kun joukkue kolminkertaisti FA Cupin, League Cupin ja UEFA Cupin. Alun perin vasen puolustajana pelannut Rafael Benítez otti joukkueen johtoon vuonna 2004 siirtäen Carragherin keskuspuolustajaksi, ja sillä kaudella hän voitti korkeimman tunnustuksensa voittamalla UEFA:n Mestarien liigan . Seuraavalla kaudella hän voitti FA Cupin ja kuului vuoden symboliseen joukkueeseen . Carragher teki ennätyksen Liverpoolin eurooppalaisessa kilpailussa vuonna 2007.

Maajoukkuetasolla Carragher teki ennätyksen eniten pelatuissa peleissä alle 21-vuotiaiden nuorten joukkueessa, hän debytoi perusjoukkueessa vuonna 1999. Vaikka hän osallistui vuoden 2004 Euro- ja 2006 MM-kisoihin , hän ei päässyt Englannin ykköspelaajaksi . Vuonna 2007 Carragher ilmoitti vetäytyvänsä maajoukkueesta pelattuaan 34 ottelua, vuonna 2008 Jamie julkaisi omaelämäkertansa "Carr". Hän kuitenkin palasi maajoukkueeseen ja kuului vuoden 2010 MM-joukkueeseen .

Elämäkerta

Klubiura

Bootlessa Merseysiden osavaltiossa [7] syntynyt Carragher osallistui nuorena miehenä Football Association School of Excellenceiin Lilleshallissa [8] , joka suljettiin kesällä 1999. Vaikka hän tuki Evertonia lapsena , hän päätti pelata heidän pahimman vihollisensa Liverpoolissa ja voitti FA Youth Cupin vuonna 1996 ystävänsä Michael Owenin kanssa . Hän allekirjoitti ensimmäisen ammattilaissopimuksensa lokakuussa 1996 ja teki sitten ensimmäisen joukkuedebyyttinsä kolme kuukautta myöhemmin Roy Evansin johdolla Liigacupin välierän toisessa osassa Middlesbroughia vastaan ​​ja korvasi Rob Jonesin. Tehtyään debyyttinsä Valioliigassa hän tuli jälleen vaihtopelaajaksi ottelussa West Hamia vastaan . Seuraava peli oli Aston Villaa vastaan, Carragher aloitti sen avauskokoonpanossa, tässä ottelussa hän teki joukkueen ensimmäisen maalin ( Kopin katsomon edessä ). Reds voitti 3-0 väliaikaisesti taulukon kärjessä, mutta Liverpool päätti kauden neljänneksi. Kaudella 1997/98 Carragherista tuli säännöllinen perusjoukkueen pelaaja, ja hän pelasi Valioliigassa 20 ottelua. Seuraavalla kaudella hän vakiinnutti itsensä aloittelijana, ja hän jätti vain neljä peliä koko kauden aikana. Minkä takia Kevin Keegan kutsui hänet nuorisojoukkueeseen. Lisäksi hän on vakiinnuttanut asemansa yhdeksi Liverpoolin parhaista pelaajista.

Hänen ensimmäisten vuosien aikana seurassa häntä käytettiin keskuspuolustajana, vasemmanpuoleisena, oikeanpuoleisena ja puolustavana keskikenttäpelaajana joukkueessa, jonka nimi oli Spice Boys . Carragher sai nuorena huonon maineen tiedotusvälineissä [9] , mutta uusi valmentaja Gerard Houllier opetti hänet välttämään liiallista mediahuomiota ja keskittymään vain jalkapalloon pitäen tiukkaa kurinalaisuutta. Carragherin monipuolisuus merkitsi hänelle sitä, että häntä käytettiin siellä, missä oli tarve täyttää ongelmalliset paikat, jolloin hän menetti tilapäisesti paikkansa lähtöpaikassa. Kaudella 1999/00 hän pelasi pääasiassa oikeanpuoleisena ja samalla kaudella Jamie koki yhden uransa dramaattisimmista hetkistä Anfieldillä . Kun hän teki kaksi omaa maalia, ja Liverpool päätyi häviämään kotiottelun 2:3 Manchester Unitedia vastaan . Kausi 2000/2001, Carragher pelasi vasemmassa puolustajassa. Vuonna 2001 Carragher voitti ensimmäiset palkintonsa vanhemmalla tasolla: FA Cupin, UEFA Cupin, League Cupin (tekenyt rangaistuspotkukilpailun finaalissa Birminghamia vastaan ), FA Super Cupin ja European Super Cupin.

Tammikuussa 2002 hän nousi otsikoihin kolikon heittämisestä takaisin katsomoon, joka oli aiemmin heitetty häntä kohti. Tämän seurauksena Carragher sai punaisen kortin, [10] [11] mutta vältti jalkapalloliiton (FA) sanktiot sopimattomasta käytöksestä julkisen anteeksipyynnön jälkeen. Sai virallisen varoituksen poliisilta tapahtuman vuoksi [12] . Vuosina 2002–2004 Carragher loukkaantui kahdesta vakavasta vammasta. Ensimmäisen kerran hän jäi väliin vuoden 2002 MM-kisoista johtui polvileikkauksesta. Toisen kerran murtuneen jalan vuoksi hän jätti väliin kauden 2003/04 ensimmäisen puoliskon. Tänä aikana Carragherin paikka starttisarjassa oli kyseenalainen Steve Finnanin ja Jon-Arne Riisen hankintojen jälkeen . Hän onnistui kuitenkin säilyttämään paikkansa alussa ja pelasi 24 ottelua kauden ensimmäisellä puoliskolla.

Kausi 2004/05 oli ratkaiseva Carragherin tulevalle uralle. Uusi päävalmentaja Rafael Benitez siirsi hänet keskuspuolustajaksi, jossa hän pelasi yhdessä Sami Hyyupian kanssa 56 ottelua kauden aikana. Ansaitsee maineen vahvana ja asemallisesti älykkäänä puolustajana ja pysyy tässä asemassa loppuuransa [13] . Sillä kaudella Carragherista tuli yksi Liverpoolin Mestarien liigan avainpelaajista. Erityisesti hän teki useita tärkeitä katkaisuja finaalin jatkoajalla, kun hän oli kouristelemassa [14] . Tämän seurauksena hänet valittiin kauden lopussa Liverpoolin vuoden pelaajaksi, ja voittajaottelussa UEFA Super Cupista Moskovan CSKA :ta vastaan ​​hän nousi kapteenina [15] . Toukokuussa 2006 Carragher pelasi 10. finaalinsa Redsissä FA Cupin ratkaisussa West Hamia vastaan. Vaikka Liverpool teki oman maalin 21. minuutilla, se voitti pokaalin 3-1 rangaistuspotkukilpailulla varsinaisen ja jatkoajan päätyttyä 3-3 tasapeliin. Tämä oli hänen toinen FA Cupin voittonsa. Kaksi kuukautta myöhemmin hän ja joukkue voittivat FA Super Cupin.

9. joulukuuta 2006 Carragher teki ensimmäisen maalinsa Liverpoolissa sitten tammikuun 1999. Ottelussa Fulhamia vastaan ​​Anfieldillä. Hänen puolustava kumppaninsa Daniel Agger teki kulman, jonka seurauksena Jamie ampui tarkasti Jan Lashtuvkan maalin kaukaiseen kulmaan . Se oli hänen uransa neljäs maali [16] .

Mestarien liigan välierän toisessa osaottelussa Chelseaa vastaan ​​Carragher teki uuden seuraennätyksen esiintymällä 90. Euroopan-ottelunsa seurassa. Siten voitti edellisen, joka kuului Ian Callaghanille 89 European Cup -ottelulla, joka pelasi seurassa vuosina 1964-1978 [17] . Jamie sai myös Liverpoolin Vuoden pelaaja -palkinnon toisen kerran kauden lopussa. Ja jatkoi välittömästi sopimusta seuran kanssa vuoteen 2011 asti. Lisäksi hän ilmoitti lopettavansa pelaamisen Englannin maajoukkueessa, koska hän ei nähnyt itseään Three Lionsin avauskokoonpanossa Steve McLarenin johdolla .

Kaudella 2007/2008 Carragher pelasi 500. ottelunsa Liverpoolissa, kun hän esiintyi kapteenin käsivarsinauhassa. 18. toukokuuta 2009 ottelussa West Bromia vastaan ​​Jamie törmäsi puolustavaan kumppaniinsa Alvaro Arbeloaan . Heidät erottivat Xabi Alonso ja Daniel Agger. Punaisten päävalmentaja Rafa Benitez kieltäytyi kommentoimasta tapausta. Mutta Carragher itse selitti tämän käyttäytymisen seuraavasti: "Me kaikki haluamme maalin pysyvän kuivana, ja haluamme, että Pepe voi voittaa kultaisen hanskan neljännen kerran peräkkäin." Seuraavalla kaudella monet kyseenalaistivat hänen osallistumisensa aloitussarjaan. Mutta vankan esityksen jälkeen Manchester Unitedia vastaan ​​29. lokakuuta 2009 hän hiljensi kriitikot. Ja neljä päivää myöhemmin hänet erotettiin ottelusta Fulhamin kanssa, ja se oli hänelle ensimmäinen punainen kortti seitsemään vuoteen.

4. syyskuuta 2010 hän pelasi ystävyysottelun Liverpool XI:n ja Everton XI:n välillä osana Reds. Missä entiset ja nykyiset pelaajat osallistuivat, ja kaikki ottelun tuotto meni Carragher's 23 Foundationille. Liverpool voitti 4-1, kun ensimmäinen maali syntyi omasta rangaistuspotkusta.

24. lokakuuta 2010 Carragher teki seitsemännen oman maalinsa joukkueelle [18] . Tämä on sarjassa toinen Richard Dunnin jälkeen 10 omalla maalilla. Pari viikkoa myöhemmin Jamie pelasi joukkueen 450. liigaottelunsa. Tuo peli hävisi 1-2 White Hart Lanella , jossa hän myös sijoitti olkapäänsä [19] . Hänet leikattiin ja hän oli poissa pelistä 3 kuukautta. takaisin kentälle 6. helmikuuta Chelseaa vastaan .

24. helmikuuta 2011 Carragher pelasi 137. Euroopan Cupin ottelunsa Sparta Prahaa vastaan ​​Eurooppa-liigassa ja teki Britannian ennätyksen. 17. huhtikuuta 2011 ottelussa Arsenalin kanssa Emiratesissa hän törmäsi päänsä John Flanaganiin . Tämän seurauksena hän menetti tajuntansa ja vietiin 6 minuutin kuluttua paareilla. Hänet korvattiin välittömästi Sotirios Kyriakosilla . Saman kauden ottelusta Fulhamin kanssa, jossa hän voitti pistein 5:2 [20] , tuli hänelle 666.. Joten Jamie tuli toiseksi seuran esiintymismäärissä Ian Callaghanin jälkeen 857 ottelulla. Helmikuussa 2012 hän voitti kolmannen liigacupin Liverpoolissa.

Hän aloitti kauden 2012/13 ensimmäisen pelin aloittelijana kapteenina uuden päävalmentajan Brendan Rodgersin johdolla . Tämä oli Carragherin 700. esiintyminen Liverpoolissa [21] . Se voitettiin Eurooppa-liigassa 1:0 valkovenäläisestä " Gomelista ".

7. helmikuuta 2013 Carragher ilmoitti jäävänsä eläkkeelle kauden lopussa [22] [23] [24] [25] . Maaliskuun 9. päivänä hän pelasi 500. ottelunsa Liverpoolissa Valioliigassa, jossa hän voitti Tottenham Hotspurin 3:2.

Maajoukkueura

Vuonna 1996 Carragher esiintyi ensimmäisen kerran Englannin alle 20-vuotiaiden maajoukkueessa. Hän pelasi alun perin puolustavana keskikenttäpelaajana, mutta myöhemmin hänestä tuli perusjoukkueen pelaaja ja alle 21-vuotiaiden joukkueen kapteeni. Joukkueessa hän pelasi 27 ottelua ja asetti siten Englannin nuorisojoukkueen peliennätyksen, vasta vuonna 2007, myös Redsin entinen maalivahti Scott Carson ylitti tämän saavutuksen [26] .

28. huhtikuuta 1999 Jamie debytoi maajoukkueen ensimmäisessä joukkueessa ja tuli vaihtopelaajana Unkaria vastaan . Hän teki ensimmäisen joukkuedebyyttinsä Alankomaita vastaan ​​White Hart Lanella vuonna 2001. Carragher pelasi myös Englannin 5-1 murskaavassa voitossa Saksasta Olympiastadionilla , jossa hän tuli vaihtopelaajaksi. Hän jäi väliin vuoden 2002 MM-kisoista loukkaantumisen vuoksi , mutta osallistui vuoden 2004 EM-kisoihin . Hävittyään taistelun aloittajana Ledley Kingille . Hän tuli myös Englannin joukkueeseen vuoden 2006 MM-kisoihin Gary Nevillen loukkaantumisen jälkeen .

Maajoukkueessa Carragheria käytettiin vasemmana, oikeana ja keskuspuolustajana, ja häntä pelattiin myös puolustavana keskikenttäpelaajana. Huolimatta suuresta määrästä pelejä ja säännöllisistä puheluista Englannin maajoukkueeseen, hän ei ole koskaan onnistunut saamaan jalansijaa perusjoukkueen pelaajana. Entinen Kolmen leijonan päävalmentaja Sven-Göran Eriksson on yleensä suosinut John Terryn , Rio Ferdinandin ja Saul Campballin käyttämistä tärkeimpinä keskuspuolustajinaan vaihtopelaajina, mutta on joskus käyttänyt Carragheria oikeanpuoleisena, kuten hän teki Saksan MM-kisoissa. , Gary Nevillen vamman vuoksi.

1. heinäkuuta 2006 Jamie oli yksi kolmesta pelaajasta, jotka eivät muuntaneet rangaistuspotkuaan Ricardo Pereiraa vastaan , kun Englanti hävisi jälleen 1/4-finaalissa rangaistuspotkukilpailussa Portugalia vastaan . Carragher tuli sitten Aaron Lennonin korvikkeena myöhään pelin jälkeen Wayne Rooneyn lähettämisen vuoksi . Itse rangaistuspotkukilpailussa hän teki maalin kerran kahdesta yrityksestä, sillä erotuomari pakotti rangaistuspotkun ohittamaan, koska Carragher iski ensimmäisellä yrityksellä ennen pilliä.

9. heinäkuuta 2007 ilmoitettiin, että Jamie voisi jäädä maajoukkueesta [27] . Kun TalkSport-isäntä Adrian Durham syytti Carragheria siitä, ettei hän halunnut pelata maajoukkueessa, johon Carragher vastasi, ettei hänellä ollut paikkaa avauskokoonpanossa ja siksi hän ajatteli lopettavansa uransa maajoukkueessa, mutta selviytyisi finaaliin. päätös tulevan Saksan pelin jälkeen. Tämän seurauksena hän päätti uransa maajoukkueessa, vaikka myöhemmin hän ei sulkenut pois mahdollisuutta palata, jos tarjottaisiin osallistua suureen kansainväliseen turnaukseen ja valmentaja käyttäisi häntä jatkuvasti keskuspuolustajana [28 ] .

Kolmen leijonan päävalmentaja Fabio Capello sisällytti 11. toukokuuta 2010 Carragherin laajennettuun 30 pelaajan listaan ​​valmistautumaan vuoden 2010 MM-kisoihin [29] . 24. toukokuuta Carragher pelasi ensimmäisen maaottelunsa ensimmäistä kertaa kolmeen vuoteen ystävyysottelussa Meksikoa vastaan , jonka Englanti voitti 3–1 . Jamie pelasi MM-kisoissa molemmissa avausotteluissa ja sai molemmissa keltaisia ​​korttia, minkä seurauksena hän joutui jättämään ratkaisevan pelin Sloveniaa vastaan ​​pelikiellon vuoksi [31] . 1/8-finaaliottelussa Saksaa vastaan ​​hän menetti paikkansa avauskokoonpanossa Matthew Upsonille . Myöhemmin Carragher päätti lopulta uransa maajoukkueessa sanomalla, että hänen paluunsa oli kertaluonteinen ja johtui pääjoukkueen pelaajien vammoista [32] .

Henkilökohtainen elämä

Carragher on naimisissa lapsuuden rakastajansa Nicola Hartin kanssa ja hänellä on kaksi lasta [33] . Kuten monet muutkin Liverpoolin huippupelaajat, mukaan lukien Steve McManaman , Robbie Fowler ja Michael Owen , hänkin oli Everton - fani lapsena . 23. tammikuuta 2006 Seftonin kaupunginosa kunnioitti Carragheria paikallisesta hyväntekeväisyystyöstään ja poikkeuksellisesta esimerkistä, jonka hän näyttää nykypäivän nuorille. Hän vierailee silloin tällöin kouluissa osana hyväntekeväisyystyötään. Korostaa perhe-elämän tärkeyttä ja arvoa [34] . Carragher on työväenpuolueen kannattaja ja tuki Andy Burnhamia puolueen johtovaaleissa [35] .

Saavutukset

Team Achievements

Liverpool

Henkilökohtainen

Tehokkuustilastot

Club

klubi Kausi liigassa Kuppi liiga cup Eurocupit Kaikki yhteensä
Ottelut Tavoitteet Ottelut Tavoitteet Ottelut Tavoitteet Ottelut Tavoitteet Ottelut Tavoitteet
Liverpool
1996/97 2 yksi 0 0 yksi 0 0 0 3 yksi
1997/98 kaksikymmentä 0 0 0 2 0 yksi 0 23 0
1998/99 34 yksi 2 0 2 0 6 0 44 yksi
1999/00 36 0 2 0 2 0 40 0
2000/01 34 0 6 0 6 0 12 0 58 0
2001/02 33 0 2 0 yksi 0 16 0 53 1 0
2002/03 35 0 3 0 5 0 yksitoista 0 54 0
2003/04 22 0 3 0 0 0 neljä 0 29 0
2004/05 38 0 0 0 3 0 viisitoista 0 56 0
2005/06 36 0 6 0 0 0 13 yksi 57 2 yksi
2006/07 35 yksi yksi 0 yksi 0 13 0 51 3 yksi
2007/08 35 0 neljä 0 3 0 13 0 55 0
2008/09 38 0 3 0 yksi 0 12 0 54 0
2009/10 37 0 2 0 yksi 0 13 0 53 0
2010/11 28 0 0 0 0 0 kymmenen 0 38 0
2011/12 21 0 5 0 5 0 26 0
2012/13 23 0 2 0 yksi 0 yksitoista 0 37 0
koko ura 508 3 40 0 35 0 150 yksi 737 neljä

Maajoukkueessa

Carragherin esiintymiset ja maalit Englannissa
Ei. päivämäärä Kilpailija Tarkistaa tavoitteet Kilpailu
yksi 28. huhtikuuta 1999  Unkari 1:1 - Ystävällinen ottelu
2 15. marraskuuta 2000  Italia 0:1 - Ystävällinen ottelu
3 25. toukokuuta 2001  Meksiko 4:0 - Ystävällinen ottelu
neljä 15. elokuuta 2001  Alankomaat 0:2 - Ystävällinen ottelu
5 1. syyskuuta 2001  Saksa 5:1 - Vuoden 2002 MM-karsintaottelu
6 5. syyskuuta 2001  Albania 2:0 - Vuoden 2002 MM-karsintaottelu
7 10. marraskuuta 2001  Ruotsi 1:1 - Ystävällinen ottelu
kahdeksan 17. huhtikuuta 2002  Paraguay 4:0 - Ystävällinen ottelu
9 3. kesäkuuta 2003  Serbia ja Montenegro 2:1 - Ystävällinen ottelu
kymmenen 18. helmikuuta 2004  Portugali 1:1 - Ystävällinen ottelu
yksitoista 31. maaliskuuta 2004  Ruotsi 0:1 - Ystävällinen ottelu
12 5. kesäkuuta 2004  Islanti 6:1 - Ystävällinen turnaus
13 18. elokuuta 2004  Ukraina 3:0 - Ystävällinen ottelu
neljätoista 4. syyskuuta 2004  Itävalta 2:2 - Vuoden 2006 MM-karsintaottelu
viisitoista 8. syyskuuta 2004  Puola 2:1 - Vuoden 2006 MM-karsintaottelu
16 17. marraskuuta 2004  Espanja 0:1 - Ystävällinen ottelu
17 9. helmikuuta 2005  Alankomaat 0:0 - Ystävällinen ottelu
kahdeksantoista 17. elokuuta 2005  Tanska 1:4 - Ystävällinen ottelu
19 3. syyskuuta 2005  Wales 1:0 - Vuoden 2006 MM-karsintaottelu
kaksikymmentä 7. syyskuuta 2005  Pohjois-Irlanti 0:1 - Vuoden 2006 MM-karsintaottelu
21 8. lokakuuta 2005  Itävalta 1:0 - Vuoden 2006 MM-karsintaottelu
22 12. lokakuuta 2005  Puola 2:1 - Vuoden 2006 MM-karsintaottelu
23 1. maaliskuuta 2006  Uruguay 2:1 - Ystävällinen ottelu
24 30. toukokuuta 2006  Unkari 3:1 - Ystävällinen ottelu
25 3. kesäkuuta 2006  Jamaika 6:0 - Ystävällinen ottelu
26 15. kesäkuuta 2006  Trinidad ja Tobago 2:0 - World Cup 2006. Lohkovaihe
27 20. kesäkuuta 2006  Ruotsi 2:2 - World Cup 2006. Lohkovaihe
28 25. kesäkuuta 2006  Ecuador 1:0 - MM-kisat 2006. 1/8 finaalit
29 1. heinäkuuta 2006  Portugali 0:0 (1:3 kynä) - MM-kisat 2006. 1/4-finaalit
kolmekymmentä 16. elokuuta 2006  Kreikka 4:0 - Ystävällinen ottelu
31 11. lokakuuta 2006  Kroatia 0:2 - Euro 2008 karsintaottelu
32 7. helmikuuta 2007  Espanja 0:1 - Ystävällinen ottelu
33 24. maaliskuuta 2007  Israel 0:0 - Euro 2008 karsintaottelu
34 1. kesäkuuta 2007  Brasilia 1:1 - Ystävällinen ottelu
35 24. toukokuuta 2010  Meksiko 3:1 - Ystävällinen ottelu
36 30. toukokuuta 2010  Japani 2:1 - Ystävällinen ottelu
37 12. kesäkuuta 2010  USA 1:1 - World Cup 2010. Lohkovaihe
38 18. kesäkuuta 2010  Algeria 0:0 - World Cup 2010. Lohkovaihe

Muistiinpanot

  1. Hugman, Barry J. PFA Premier & Football League Players' Records  1946–2005 . - Queen Anne Press , 2005. - S. 109. - ISBN 1-85291-665-6 .
  2. 1 2 Jamie Carragher // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  3. 1 2 Jamie Carragher // FBref.com  (pl.)
  4. 1 2 JAMIE CARAGHER // Base de Datos del Futbol Argentino  (espanja)
  5. Pelaajaprofiili Jamie Carragher  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 13. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2014.
  6. Jamie Carragher: Liverpoolin puolustaja lopettaa  kauden lopussa . bbc.co.uk. _ British Broadcasting Corporation (7. helmikuuta 2013). Haettu 7. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2014.
  7. ↑ Jamie Carragherin elämäkerta  . IMDB . Haettu 9. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2015.
  8. 1 2 Carragher: Minun pitäisi tietää, kuinka epätoivoinen Liverpool on mestaruudesta - Viimeksi kun he voittivat sen, olin Everton-fani!  (englanniksi) . Daily Mail (22. joulukuuta 2008). Haettu 9. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2009.
  9. Pete May. 10 huonointa esimerkkiä huonosti käyttäytyvistä jalkapalloilijoista  (englanniksi) . The Guardian (4. marraskuuta 2001). Haettu 9. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2012.
  10. Paul Hayward. Liverpool hävisi punaiseen  sumuun . The Daily Telegraph . Lontoo: Telegraph Media Group (27. tammikuuta 2002). Haettu 6. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2010.
  11. Vivek Chaudhary. Carragher saattaa joutua  oikeustoimiin . The Guardian . Lontoo: Guardian Media Group (28. tammikuuta 2002). Haettu: 6. toukokuuta 2010.
  12. Carragher pakenee kolikonheittomaksua  . Newsround . BBC (30. tammikuuta 2002). Käyttöpäivä: 6. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2011.
  13. Rob Smith. Onko Jamie Carragher Englannin paras puolustaja?  (englanniksi) . Lontoo: Guardian Unlimited (7. maaliskuuta 2007). Haettu 28. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2008.
  14. ↑ Mestarien liigan finaalin kello  . BBC Sport . BBC (25. toukokuuta 2005). Haettu 6. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2010.
  15. Liverpool 3:1 CSKA Moskova (aet  ) . BBC Sport (26. elokuuta 2005). Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2013.
  16. John Sinnott. Liverpool 4 : 0 Fulham  . BBC Sport (10. joulukuuta 2006). Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2013.
  17. Carragher UEFA-kuningas Anfieldissä  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 3. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2013.
  18. Ian Chadband. Liverpool 2 Blackburn Rovers  1 . The Telegraph (24. lokakuuta 2010). Haettu 30. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2010.
  19. ↑ Liverpoolin Carragher kohtaa kolme kuukautta loukkaantuneena  . BBC Sport (30. marraskuuta 2010). Haettu 30. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2010.
  20. BBC Sport-Football-Fulham 2-5  Liverpool . BBC Sport . BBC (9. toukokuuta 2011). Haettu 9. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2016.
  21. Liverpool FC 1:0 FC Gomel -otteluraportti  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Liverpool FC Liverpool FC (2. elokuuta 2012). Haettu 2. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2012.
  22. LFC:n lausunto Jamie  Carragherista . Liverpool FC:n virallinen verkkosivusto (7. helmikuuta 2013). Haettu 7. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2013.
  23. Carragher ilmoitti eläkesuunnitelmistaan ​​– Liverpoolin ikoni eroaa kauden  lopussa . DailyMail (7. helmikuuta 2013). Haettu 7. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2013.
  24. Jamie Carragher, Liverpoolin laulamaton sankari, ansaitsee paikkansa seuran kaikkien aikojen  mahtavien joukossa . Daily Telegraph (8. helmikuuta 2013). Haettu 8. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2021.
  25. Liverpoolin Jamie Carragher lopettaa jalkapallon kauden  lopussa . Guardian UK (7. helmikuuta 2013). Käyttöpäivä: 8. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2013.
  26. Englanti U21 voittaa Serbian U21 eteneekseen semifinaaliin  (eng.)  (linkki ei saavutettavissa) . WSN (17. kesäkuuta 2007). Haettu 29. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2011.
  27. JC menee ga-ga:n kautta radio slur  (englanniksi)  (downlink) . SkySports (10. heinäkuuta 2007). Haettu 10. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2007.
  28. McClaren epäonnistuu Carragherin  tarjouksessa . BBC News (15. elokuuta 2007). Haettu 5. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2007.
  29. MM-kisat 2010: Fabio Capello nimesi 30-miehen Englannin  joukkueen . The Daily Telegraph . Lontoo: Telegraph Media Group (11. toukokuuta 2010). Haettu 11. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2010.
  30. ↑ Englanti 3 : 1 Meksiko  . BBC Sport (24. toukokuuta 2010). Haettu 27. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021.
  31. Kevin McCarra. MM-kisat 2010 : Englanti työskentelee maalittomaan tasapeliin Algerian kanssa  . Guardian (18. kesäkuuta 2010). Haettu 27. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2010.
  32. Jamie Carragher sanoo, että Englannin paluu oli "kertaluonteinen  " . BBC News (3. heinäkuuta 2010).
  33. Jonathon Northcroft. Jamie Carragherin  klubin intohimo The Times (12. lokakuuta 2008). Haettu 12. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2008.
  34. Carragher perhe-elämästä  . BBC Sport (8. lokakuuta 2008). Haettu 17. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2009.
  35. Jamie Carragher tukee Andy Burnhamia  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . laborlist.org (21. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2010.

Linkit