Goodison Park

"Goodison Park"
UEFA-luokan 4 stadion
4/4 tähteä4/4 tähteä4/4 tähteä4/4 tähteä
Koko otsikko "Goodison Park"
alkuperäinen nimi goodison puisto
Sijainti Liverpool , Englanti
rakennettu 1892
avata 24. elokuuta 1892
Rekonstruoitu 1895, 1906, 1909, 1926, 1957, 1958, 1971, 1988, 1991, 1994
Arkkitehti Kelly Brothers
Henry Hartley
Archibald Leitch
Omistaja " Everton "
Kapasiteetti 39 414 katsojaa
kotijoukkue " Everton "
Kentän mitat 100,48 x 68 m
Pinnoite luonnollinen
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Goodison Park on jalkapallostadion Liverpoolissa , Englannissa  . _ _ _ _ Rakennettu vuonna 1892 . Koko olemassaolonsa ajan se on ollut Everton Football Clubin kotiareena . Siihen mahtuu 39 414 katsojaa [1] . Maailman ensimmäinen ulokekatso rakennettiin Goodison Parkiin (vuonna 1971 ), stadionin kenttä oli ensimmäinen Englannin liigassa, joka varustettiin lämmityksellä.

Everton on viettänyt eniten kausia Englannin jalkapallon kärkisarjassa mistään seurasta, ja vain ensimmäisten neljän kauden aikana seura ei pelannut Goodison Parkissa. Tämä tosiasia tekee Goodison Parkista stadionin, joka isännöi eniten otteluita korkeimmassa divisioonassa muihin stadioneihin verrattuna .

Vuonna 1966 stadionilla pelattiin viisi MM- ottelua , mukaan lukien välierät [3] . Tämä tosiasia tekee Goodison Parkista ainoan englantilaisen seurastadionin, joka on isännöinyt maailmancupin välierää (toinen välierä pidettiin Wembleyllä , samoin kuin viimeinen ja kolmannen sijan ottelu).

Historia

Tausta

Everton pelasi alun perin kotiottelunsa avoimella kentällä Stanley Parkin kaakkoiskulmassa, joka avattiin vuonna 1870 Liverpoolissa.. Seuran ensimmäinen virallinen ottelu sen jälkeen, kun se nimettiin uudelleen Evertoniksi, pelattiin Stanley Parkissa 20. joulukuuta 1879 St. Peter'sia vastaan, ja sinne oli vapaa pääsy. Vuonna 1882 J. Crete-niminen mies lahjoitti seuralle tontin Priory Roadilla, jossa oli kaikki tarvittavat tilat ammattiklubille. Kahden vuoden kuluttua Kreeta kuitenkin pyysi joukkuetta poistumaan alueeltaan, koska ottelut houkuttelivat yhä enemmän katsojia ja yleisöstä tuli yhä meluisampaa.

Sitten Everton muutti läheiselle Enfield Roadille, jonne rakennettiin katetut katsomot: vuosina 1884–1892 Everton pelasi kotiotteluita Anfieldin stadionilla [4] . Tänä aikana seura onnistui olemaan yksi Football Leaguen perustajista sekä voittamaan ensimmäisen Englannin mestaruutensa - kaudella 1890/91 [5] . Kun Everton käytti Anfieldiä kotikenttänä, siitä tuli ensimmäinen seura maailmassa, joka käytti maaliverkkoa [6] .

1890-luvun alussa oli ristiriita Evertonin puheenjohtajan John Houldingin ja seuran hallintokomitean välillä. Voitettuaan mestaruuden vuonna 1891 Houlding osti Anfieldin alueen ja tarjoutui korottamaan vuokraa 100 punnasta 250 puntaa vuodessa. Tämän seurauksena Evertonin hallintokomitea kieltäytyi täyttämästä hänen vaatimuksiaan, ja seura muutti kentälle, joka sijaitsi vastakkaisella puolella Stanley Parkia, jonne Goodison Park rakennettiin. Samaan aikaan Houlding jäi yksin tyhjän stadionin kanssa, ja 15. maaliskuuta 1892 hän päätti perustaa uuden jalkapalloseuran - Liverpoolin .

Rakentaminen ja avaaminen

Uusi stadion sai nimekseen "Goodison Park", koska kenttä, johon uusi stadion oli tarkoitus sijoittaa, sijaitsi Goodison Roadin varrella. Katu puolestaan ​​nimettiin rakennusinsinööri George Goodisonin mukaan.

Kentän, jolle stadion päätettiin rakentaa, omisti Christopher Leyland ja Everton vuokrasi sen, kunnes seura saattoi ostaa alueen. Aluksi kenttä vaati melko laajaa työtä: osa työmaa vaati louhintaa, kenttä tasoitettiin, asennettiin viemärijärjestelmä ja laitettiin turvetta. Rakennusyritys Kelly Brothers sai tilauksen asentaa kaksi avointa katsomoa, joihin kuhunkin mahtui 4 000 katsojaa. Lisäksi pyydettiin kolmas katettu katsomo 3 000 katsojalle. Näiden töiden kokonaiskustannukset olivat 1640 puntaa. Everton on sisällyttänyt sopimukseen sakkolausekkeen, mikäli työtä ei saada valmiiksi 31. heinäkuuta mennessä. Everton teki vaikutuksen työn laadusta, ja myöhemmin seura allekirjoitti kaksi uutta sopimusta Kelly Brothersin kanssa: stadionin ulompi osa rakennettiin 150 puntaa, ja lisäksi asennettiin 12 kääntöporttia, joista jokainen maksoi 7 puntaa. .

Uusi stadion avattiin virallisesti 24. elokuuta 1892, ja se oli ensimmäinen koko jalkapallostadion Englannissa kolmella katsomolla. Samanaikaisesti avauspäivänä stadionilla ei pelattu jalkapallo-ottelua, vaan 12 000 katsojaa seurasi yleisurheilukilpailua, jonka jälkeen pidettiin konsertti ja avajaiset päättyivät ilotulitukseen. Ensimmäinen ottelu Goodison Parkissa pelattiin 2. syyskuuta 1892: Everton voitti Bolton Wanderersin ystävyysottelussa 4-2. Heti seuraavana päivänä ensimmäinen virallinen ottelu pelattiin stadionilla: Everton pelasi tasapelin Nottingham Forestin kanssa (2:2) Englannin mestaruusottelussa 14 000 katsojan läsnäollessa. Everton voitti ensimmäisen virallisen ottelunsa Goodison Parkissa 24. syyskuuta 1892 Newton Heathiä (nykyisin Manchester United) vastaan ​​6-0.

22. maaliskuuta 1895 seuran yleiskokouksessa päätettiin yksimielisesti stadionin ostamisesta. Todettiin, että Goodison Parkin osto maksaisi seuralle 650 puntaa vähemmän kuin Anfieldin osto kolme vuotta aiemmin olisi maksanut. Samaan aikaan Goodisonin ympärillä oleva alue oli suurempi ja katsomoille mahtui 25 % enemmän katsojia.

Myöhempi historia

Goodison Park tuli nykyiseen muotoonsa vaiheittain. Ensimmäinen kunnostus tehtiin kesällä 1895, kun Bullens Roadin puolelle rakennettiin uusi osasto (hinta 3 407 puntaa) ja katto Goodison Roadin osastolle (hinta 403 puntaa). Vuonna 1907 rakennettiin kaksikerroksinen Park End -osasto, jonka hinta oli 13 000 puntaa. Sen suunnitteli Liverpoolissa syntynyt Henry Hartley.

Vuonna 1909 Goodison Roadin puolelle rakennettiin uusi osasto, jonka suunnitteli Archibald Leitch . Vuoteen 1971 asti kaikki seuran toimistotilat sekä pelaajahuoneet sijaitsivat tässä katsomossa. Uutta osastoa kutsuttiin joskus Mauritania Standiksi, jolloin sitä verrattiin Liverpoolin satamasta purjehtineeseen Mauritaniaan , joka oli tuolloin maailman suurin laiva.

Seuraava suuri muutos tapahtui vuonna 1926, kun Bullens Roadin puolelle rakennettiin uusi kaksikerroksinen osasto, samanlainen kuin aiemmin. Archibald Leitchistä tuli jälleen arkkitehti. Ylemmän kerroksen istuimet olivat istuvia, kun taas alaosassa oli seisomaterassi, jota kutsuttiin Paddockiksi .  Katsomo on kuuluisa epätavallisista parvekeristikoistaan , jotka ovat arkkitehti Leitchin tunnusmerkki . Vuodesta 2020 lähtien nämä tilat ovat säilyneet vain kolmella stadionilla: Goodison Parkin lisäksi nämä ovat Ibrox ja Fratton Park .

Vuonna 1931 Englannin ensimmäiset katetut penkit valmennushenkilöstölle ilmestyivät Goodison Parkiin (ei ollut vaihtoja eikä siis vaihtoa). Ideaa vakoiltiin Aberdeenin Pittodrie- stadionilla , jonne tällaiset penkit ilmestyivät ensimmäistä kertaa maailmassa päävalmentaja Donald Colmanin johdolla .

Vuonna 1938 Goodison Parkista tuli täysin kaksitasoinen stadion: Gladys Streetiltä rakennettiin uusi katsomo Leitchin suunnitteluun. Osasto maksoi seuralle 50 000 puntaa. Näin Goodison Parkista tuli Englannin ensimmäinen stadion, jossa on neljä kaksitasoista katsomoa.

Koska stadion oli lähellä Liverpool Docksia, se vaurioitui pahoin toisen maailmansodan aikana . Joten vuonna 1940 Gladys Streetin osasto vaurioitui. Vahinkojen kustannukset olivat 5 000 puntaa, ja ne maksoi War Damage Commission. Pian Goodisonin kunnostustöiden päätyttyä käytiin historian suosituin ottelu: 18. syyskuuta 1948 Evertonin ja Liverpoolin väliseen Merseysiden derbyyn osallistui 78 299 ihmistä.

Vuonna 1957 valonheittimet ilmestyivät stadionille: 9. lokakuuta pelattiin ensimmäinen ottelu keinovalaistuksessa Goodisonissa - Liverpoolia vastaan. Jokaisen kentän kulman taakse asennettiin 56 metriä korkeat valonheittimet. Vuotta myöhemmin Goodison Parkista tuli ensimmäinen stadion Englannissa, joka varustettiin kenttälämmitysjärjestelmällä: kentän alle asennettiin 30 kilometriä pitkä sähkökaapeli. Järjestelmä osoittautui ennakoitua tehokkaammaksi, eikä stadionin viemärijärjestelmä kestänyt sulavan lumen tuottamaa vesimäärää. Tämän seurauksena stadionille asennettiin uudet viemäriputket vuonna 1960.

Vuonna 1971 Goodison Park oli ensimmäinen stadion Englannissa, jossa oli tulostaulu. Sitä käytettiin ensimmäisen kerran 20. marraskuuta 1971 ottelussa Sunderlandia vastaan .

Myös vuonna 1971 avattiin uusi kolmikerroksinen osasto vuonna 1909 avatun kaksitasoisen osaston paikalle Goodison Roadin puolelle. Tämä jälleenrakennus maksoi klubille miljoona puntaa.

Kun urheilukenttäturvallisuuslaki tuli voimaan vuonna 1977, Goodison Parkin kapasiteetti väheni merkittävästi 56 000 katsojasta 35 000 katsojaan. Tämä johtui pääasiassa vanhentuneista tuloista ja lähdöistä. Seurauksena on, että seura joutui luopumaan 250 000 punnasta kasvattaakseen stadionin kapasiteetin 52 800:aan. Vuonna 1986 stadionin kapasiteetti oli 53 419 istumapaikkaa, joista 24 419 istumapaikkaa.

Taylorin raportin vaikutukset

1990-luvun alussa stadionin kapasiteetti laski merkittävästi Taylorin raportin julkaisemisen ja siihen liittyvien Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen päätösten jälkeen, joiden mukaan kaikki stadionit olivat täysin istumapaikkoja. Tuolloin kolmella Goodisonin osastolla oli seisomatilaa: Bullens Roadin, Gladys Streetin ja Park Endin osastot piti rakentaa uudelleen. Samaan aikaan aidat katsomoiden ympäriltä poistettiin välittömästi Hillsboroughin tragedian jälkeen . Evertonin ja Luton Townin välinen ottelu vuonna 1991 oli viimeinen kerta, kun katsojat pystyivät seisomaan Gladys Streetin katsomossa. Seisomapaikat säilyivät pisimpinä Park Endin katsomoissa, mutta niitä oli harvoin tarjolla ja vain suuria otteluita varten. Syynä tähän oli, että tämä osasto, toisin kuin Gladys Street ja Bullens Road, päätettiin purkaa ja rakentaa uudelleen, mikä tapahtui vuonna 1994: vanha osasto korvattiin uudella yksikerroksisella ulokeosastolla.

2000-luvun alussa Goodison Parkissa ei tapahtunut merkittäviä muutoksia. Sen sijaan Everton keskittyi uuden stadionin rakentamispaikan löytämiseen.

Näkökulmat

Everton ilmoitti tammikuussa 2017 aikovansa rakentaa uuden stadionin Bramley Moor Docksiin, ja vuoden 2019 puolivälissä esitteli uuden stadionin lopullisen projektin.

8. huhtikuuta 2020 Everton paljasti, että seura oli jättänyt hakemuksen Liverpoolin kaupunginvaltuustolleGoodison Parkin stadionin nykyisen sijaintipaikan alueen yleissuunnitteluun. Goodison Park Legacy -hankkeessa Goodisonin alueelle luodaan  uusi julkinen tila uuden Everton-stadionin rakentamisen jälkeen. Se sisältää laadukkaita ja kohtuuhintaisia ​​asuntoja, Evertonin yhteisövetoisessa monikäyttöisessä terveyskeskuksessa, liiketilaa, nuorisoaloite- ja startup-alueen, toimisto- ja liiketilaa sekä viheralueita. Samaan aikaan monien esineiden suunnittelu kunnioittaa vuosineljänneksen jalkapallomenneisyyttä.

Yhdessä Everton arvioi, että molemmat hankkeet edistävät 1 miljardia puntaa Merseysiden talouteen, luovat jopa 15 000 uutta työpaikkaa, houkuttelevat Liverpooliin 1,4 miljoonaa kävijää vuosittain ja tarjoavat 237 miljoonaa puntaa lisää sosiaalisiin tarpeisiin.

Liverpoolin kaupunginvaltuusto hyväksyi 23. helmikuuta 2021 yksimielisesti Evertonin suunnitelmat sekä uuden stadionin rakentamisesta että Goodison Park -alueen uudelleenkäytöstä. Ison-Britannian hallitus hyväksyi nämä suunnitelmat 26. maaliskuuta 2021 .

Stadionin rakenne

Vuodesta 2020 lähtien stadionin kapasiteetti on 39 414 katsojaa ja se koostuu neljästä katsomosta:

Katsomo Goodison Road

Rakennettu vuosina 1969–1971, ja se korvaa suuren kaksikerroksisen katsomon vuodelta 1909. Goodison Roadin katsomo koostuu kahdesta tasosta, ja alataso koostuu myös kahdesta erillisestä osasta. Jokaiselle tasolle annetaan erillinen nimi. Keskitaso tunnetaan nimellä The Main Stand .  Sen edessä on toinen istuva osa, joka tunnetaan nimellä The Family Enclosure . Aluksi jalustan alaosa seisoi. Lopuksi Top Balcony on stadionin korkein osa. Katsomo muutettiin kokonaan seisomaksi vuonna 1987, ja siihen mahtuu tällä hetkellä 12 664 henkilöä.   

Goodison Roadin katsomossa on myös kokous- ja vieraanvaraisuustilat. Päivinä ilman jalkapallo-otteluita siellä järjestetään säännöllisesti konferensseja, häitä, kokouksia ja juhlia.

Bullens Roadin katsomo

Bullens Roadin katsomo on saanut nimensä viereisen Bullens Roadin mukaan. Tribüüni sijaitsee jalkapallokentän itäpuolella ja on rakenteeltaan samanlainen kuin Goodison Roadin tribüüni: alimmalla tasolla on historiallisesti ollut nimi Paddock ( eng.  The Paddock ) - aiemmin siellä oli seisomapaikkoja, keskitasoa kutsuttiin Lower Bullens ( eng.  The Lower Bullens ), ylempi taso on The Upper Bullens .  Katsomon eteläosassa on paikkoja vierasfaneille. Osaston pohjoispää liittyy Gladys Street Standiin. Tällä hetkellä tribüünin kapasiteetti on 10 546 paikkaa.

Gladys Streetin katsomo

Howard Kendallin kaksitasoinen Gladys Streetin katsomo sijaitsee stadionin pohjoisen portin ulkopuolella. Tämän osaston tasot tunnetaan nimellä The Upper Gwladys ja The Lower Gwladys .  Gladys Street on perinteisesti koti meluisimpien ja tunnepitoisimpien Everton-fanien koti. Yleensä, jos Everton voittaa heiton ennen ottelun alkua , joukkueen kapteeni valitsee portin siten, että toisella puoliajalla Everton hyökkää täsmälleen Gladys Streetin suuntaan. Tällä hetkellä osastolla on kapasiteettia 10 611 henkilöä. Vuonna 2016 osasto nimettiin Howard Kendallin  mukaan, Evertonin historian menestyneimmän managerin mukaan.  

Katsomo Park End

Philip Carterin Park Endin katsomo sijaitsee eteläportin ulkopuolella. Tribüüni sijaitsee Walton Lanen puolella, jonka takana on Stanley Park, jonka ansiosta tribüüni sai nimensä (alunperin tribüüni oli nimeltään Stanley Park End). Park Endin katsomo otti nykyisen muotonsa vuonna 1994 ja on tällä hetkellä stadionin ainoa yksitasoinen ja samalla pienin katsomo (5 750 paikkaa).

1970- ja 1980-luvuilla katsomoa käytettiin vierailevien fanien majoittamiseen. Vuoteen 1994 asti katsomo oli kaksikerroksinen, alemman tason istuimet seisoivat. Vuonna 2016 tribüüni nimettiin Sir Philip Carterin mukaan. Entinen hallituksen puheenjohtaja ja Evertonin toimitusjohtaja.

Katsomon vieressä on muistomerkki Everton Dixie Deanin historian parhaalle maalintekijälle .

Jalkapallokenttä

Jalkapallokentän mitat vuonna 2020 ovat 100,48 m pitkä ja 68 m leveä. Pintana käytetään Desso GrassMaster - hybridiruohojärjestelmää .

Noin kahdeksansataa uurnaa on haudattu jalkapallokentän alle sekä seuran fanien että useiden legendaaristen joukkueen pelaajien, kuten Dixie Deanin , tuhkan kera . Vuonna 2004 seura joutui luopumaan stadionin kentän alle hautaamisesta, koska uusille uurnoille ei ollut tilaa.

Pyhän Luukkaan kirkko

Goodison Park on ainutlaatuinen myös siinä mielessä, että nykyinen anglikaaninen Pyhän Luukkaan kirkko sijaitsee aivan stadionin alueella.. Se sijaitsee Goodison Roadin ja Gladys Streetin välissä. Kirkko on yksi jalkapalloseuran symboleista. Sunnuntain jumalanpalvelusten vuoksi Everton ei pelaa varhaisia ​​otteluita sunnuntaisin. Kirkko on isännöinyt joidenkin entisten Everton-pelaajien, kuten Brian Harrisin , hautajaisia.

Ottelupäivinä kirkko aukeaa kaksi ja puoli tuntia ennen aloituspilliä ja tarjoaa faneille kupin teetä tai syötävää.

Toukokuussa 2019 kirkon lähelle pystytettiin muistomerkki Evertonin "pyhälle kolminaisuudelle": Howard Kendall , Alan Ball ja Colin Harvey .

Muut stadionin käyttötarkoitukset

Muut jalkapallo-ottelut

Vuonna 1894 Goodison Park isännöi FA Cupin finaalia , jossa Notts County voitti Bolton Wanderersin 4–1 . Vuonna 1910 stadionilla järjestettiin FA Cupin finaalin uusinta Newcastlen ja Barnsleyn välillä . Newcastle voitti 2-1. Stadion on myös toiminut useaan otteeseen neutraalina FA Cupin välieräpaikkana . Stadion on isännöinyt FA Super Cupin kahdesti , vuosina 1963 ja 1966 .

Kahdeksan kertaa vuosina 1895-1953 Goodison Park isännöi Englannin kotiotteluita British Home Championshipissä [7] . Lisäksi vuonna 1973 Pohjois-Irlannin joukkue pelasi kaksi "kotiottelua" Goodisonin turnauksen puitteissa [8] . Englannin maajoukkue on pelannut stadionilla myös kolme kotiottelua: vuosina 1949, 1951 ja 1966, ja Englannin joukkueen Irlannille 21. syyskuuta 1949 0:2 häviämä ottelu oli ensimmäinen kotitappio "kolme leijonaa" maajoukkueesta, joka ei ole osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa .

Goodison Park on useaan otteeseen toiminut Englannin alle 21-vuotiaiden joukkueen kotikenttänä .

Vuonna 1966 stadionilla pelattiin viisi MM- ottelua . Stadionilla pelattiin kolme turnauksen lohkovaiheen ottelua, puolivälierä ja välierä [3] .


Aloituspäivämäärä ja -aika
Joukkue 1 Tarkistaa Joukkue 2 Vaihe Katsojat
12. heinäkuuta klo 19.30  Brasilia 2:0  Bulgaria Ryhmä 3. 1 kierros 47 308
15. heinäkuuta klo 19.30  Unkari 3:1  Brasilia Ryhmä 3. Kierros 2 51 387
19. heinäkuuta klo 19.30  Portugali 3:1  Brasilia Ryhmä 3. Kierros 3 58 479
23. heinäkuuta klo 15.00  Portugali 5:3  Pohjois-Korea Neljännesfinaali 40 248
25. heinäkuuta klo 19.30  Saksa 2:1  Neuvostoliitto välierät 38 273

Ei-jalkapallokäyttö

Läsnäolo

Goodison Parkin aikakaudella Evertonin keskimääräinen kotiottelujen kävijämäärä oli lähes aina maan korkeimpien joukossa. Vain 6 kertaa Goodison Parkin historiassa ei ollut Englannin 10 vieraillumman stadionin joukossa. Goodison Parkista tuli 13 kertaa Englannin mestaruuden vierailluin stadion.

Suurin keskimääräinen katsojamäärä Goodison Parkissa kirjattiin kaudella 1962/63, ja se oli 51 603 katsojaa [9] .

Alhaisin keskimääräinen katsojamäärä kirjattiin ensimmäisen kauden aikana Goodison Parkissa 1892/93 13 230 katsojalla (suurin keskimääräinen yleisömäärä kaikista englantilaisista stadioneista sillä kaudella).

Suurin osallistujamäärä

Ei. Kilpailija päivämäärä Läsnäolo Turnaus
yksi Liverpool 18. syyskuuta 1948 78 299 Ensimmäinen divisioona
2 Manchester United 14. helmikuuta 1953 77 920 FA Cup
3 Preston North End 28. elokuuta 1954 76 839 Ensimmäinen divisioona
neljä Blackburn Rovers 29. tammikuuta 1958 75 818 FA Cup
5 Wolverhampton Wanderers 27. joulukuuta 1954 75 322 Ensimmäinen divisioona

Kuljetus

Goodison Park sijaitsee kolmen kilometrin päässä Liverpoolin keskustasta. Lähin rautatieasema stadionille on Liverpool Lime Street Station. Lähin  Liverpoolin metroasema  on Kirkdale . – sijaitsee noin 800 metrin päässä stadionista.

Stadionin alueella on parkkipaikka 230 fanille, kun taas stadionin viereisillä kaduilla vain erityisluvan saaneet asukkaat voivat pysäköidä auton [11] [12] .

Muistiinpanot

  1. Valioliigan käsikirja 2020/21 16. Valioliiga. Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021.
  2. 1 2 World Cup Goodison Parkissa . bluekipper.com. Haettu 6. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2010.
  3. I: Varhaiset päivät (1878–88) . Toffee Web. Haettu 17. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2011.
  4. Evertonin tarina 1878–1930 . Everton FC Haettu 17. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2014.
  5. Yleistä seikkailua . Toffee Web. Haettu 17. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2009.
  6. Southampton vs Everton - Valioliigakausi 2004/05 . Toffee Web (6. helmikuuta 2005). Haettu 6. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2010.
  7. McDonald, Henry . Viha Belfastin stadionina herätetään henkiin  (26. heinäkuuta 2009). Haettu 3. huhtikuuta 2010.
  8. Evertonin tulokset . evertonresults.com. Haettu: 7. huhtikuuta 2010.
  9. Eniten kotikäyntejä – kaikki kilpailut  , Evertonin tulokset. Arkistoitu 18. lokakuuta 2020. Haettu 27.7.2020.
  10. Goodison Park -stadionin kunnostus . Savills, KSS Design ja Franklin Sports Business (lokakuu 2007). Haettu 14. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2011.
  11. Jalkapallon pysäköinti . Liverpoolin kaupunginvaltuusto. Haettu 6. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2010.

Linkit