Glass Key (elokuva, 1935)

The Glass Key on yhdysvaltalainen rikoselokuva vuonna  1935 , jonka on ohjannut Frank Tuttle .

Tämä on ensimmäinen kahdesta elokuvasta, jotka perustuvat Dashiell Hammettin romaaniin The Glass Key , jonka hän julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1931. Elokuva seuraa kaupungin takahuonepomoa, Paul Madwigia ( Edward Arnold ), joka päättää ottaa vanhurskauden polun ja tukea edistyksellistä senaattoria John T. Henryä ( Charles Richman ) vaaleissa, jotka tuovat hänet konfliktiin voimakkaan kilpailijan kanssa. kaupungin maanalainen uhkapeli. Ed Beaumont ( George Raft ), Paulin ylin apulainen, tekee kaikkensa saadakseen pomonsa pois vahingoilta senaattorin pojan kuoleman jälkeen, josta Paulia epäillään.

Lasi-avain on alamaailman sanastoon kuuluva puhehahmo, joka ilmaisee kutsun kotiin, joka johtuu enemmän voitosta kuin aidosta ystävyydestä [1] .

Tämän elokuvan uusintaversio julkaistiin vuonna 1942 samalla nimellä . Sen ohjasi Stuart Heisler ja sen pääosissa olivat Alan Ladd , Veronica Lake ja Brian Donlevy .

Juoni

Kaupungin epävirallinen mestari Paul Madvig ( Edward Arnold ), joka on hallinnut kaupunkia kymmenen vuotta, päättää lähteä oikealle tielle ja tukea edistyksellisen senaattorin John T. Henryn ( Charles Richman ) uudelleenvalintaa. Paulin oikea käsi ja uskottu on ketterä ja älykäs Ed Beaumont ( George Raft ), joka auttaa pomoaan sekä monimutkaisissa liike- että henkilökohtaisissa asioissa. Kun humalainen Madwig-jengin jäsen nimeltä Walter Ivans aiheuttaa kuolemaan johtavan auto-onnettomuuden, Paul kieltäytyy suojaamasta häntä viranomaisilta ja päättää, että on aika rankaista Walteria lailla. Paul tukee myös Henryn kampanjaa laittomien uhkapelien torjumiseksi ja määrää Four Leaf Clover -pelitalon sulkemisen, jonka omistaa korkean profiilin gangsteri Shad O'Rory ( Robert Gleckler ). Kaikki tämä antaa Paulille mahdollisuuden saada "lasiavaimen" senaattorin taloon, mikä tarkoittaa, että hän on nyt arvostettu vieras siellä. Lisäksi Paul aikoo mennä naimisiin senaattorin tyttären Janetin ( Claire Dodd ) kanssa, mutta hän tai hänen veljensä Taylor ( Ray Milland ) eivät hyväksy isänsä suhdetta Pauliin. Senaattori kuulee vahingossa Taylorin kertovan Janetille, että hän tarvitsee kiireellisesti rahaa maksaakseen O'Rorylle uhkapelivelan, minkä jälkeen hän nuhtelee poikaansa tämän maanisesta uhkapelaamisesta. Taylor tulee keräämään rahaa Paulin tyttäreltä Opalilta ( Rosalind Keith ), joka on rakastunut häneen, ja hän lainaa Ediltä 300 dollaria, jonka hän antaa Taylorille. Hän maksaa välittömästi O'Rorylle ja kattaa siten osan velastaan. Saatuaan tietää, että hänen tyttärensä seurustelee Taylorin kanssa, Paul suuntaa välittömästi Henryn taloon lopettamaan suhteen. Kävellessään kotiin keskellä yötä Ed törmää kuolleen Taylorin ruumiiseen muutaman korttelin päässä Henryn talosta, josta hän löytää kepin pään, jonka hän luulee kuuluvan Paulille. Kun Ed kertoo Paulille löytäneensä Taylorin ruumiin, Paul teeskentelee, ettei hänellä ollut mitään tekemistä sen kanssa.

Sillä välin O'Rory, joka on luvannut Paulille kostaa klubin sulkemisen, soittaa ystävälleen, paikallisen The Observer -lehden toimittajalle , ja seuraavana aamuna lehti ilmestyy otsikolla: "Todistaja huomauttaa, että Madwig murhassa ", joka kertoo, että Paul nähtiin riitelemässä Taylorin kanssa tarkalleen missä murha tapahtui. Sen jälkeen O'Rory tulee senaattorin taloon tarjoten hänelle katkaisemaan suhteet Pauliin ja lupaaen vastineeksi tukea hänen puoleltaan sekä The Observerista , mutta Henry hylkää tämän tarjouksen kategorisesti. Samaan aikaan Janet, joka oli läsnä tässä keskustelussa, on vakuuttunut siitä, että Paul tappoi Taylorin, mistä hän kertoo isälleen. Paul kertoo Edille, ettei hän tappanut Tayloria ja siksi hänellä ei ole mitään pelättävää, minkä jälkeen Ed lohduttaa Opalia ja pyytää häntä olemaan keskustelematta murhasta Janetin kanssa. Sitten hän tapaa piirisyyttäjän Edward J. Farrin ( Charles S. Wilson ), joka on myös vakuuttunut Paulin syyttömyydestä, mutta todisteiden painostuksesta joutuu ajoittamaan suuren valamiehistön kuulemisen. Ed tulee Paulin luo ja tarjoaa hänelle lupaa avata Four Leaf Clover Clubin, mikä estää konfliktin O'Roryn kärjistymisen ja lopettaa siten lainvalvontatoimet häntä vastaan, mutta Paul kieltäytyy tekemästä kompromisseja. Koska Ed ei pysty sovittamaan kahta gangsteria, hän teeskentelee jättävänsä Paulin ja lähtevän toiseen kaupunkiin. Erotessaan hän kutsuu Paulin yhteen O'Roryn omistamista baareista, missä hän provosoi hänet julkiseen tappeluun. Tämä uutinen välitetään välittömästi O'Rorylle, joka kutsuu Edin luokseen. O'Rory on vakuuttunut siitä, että Ed on vihdoin eronnut Paulista, ja tarjoaa hänelle 10 000 dollaria ja yhden rahapelilaitoksensa johtamista vastineeksi kaikista Paulia koskevista syyllisistä tiedoista, erityisesti Taylorin tapauksessa. O'Rory sanoo, että hänellä on vahvin todiste Paulia vastaan, ja hän antoi hänelle Henry Slossin, Walter Ivansin veljen valaehtoisen todistuksen, joka jätti Paulin ja asettui O'Roryn puolelle. Ed repi yllättäen Slossin todistuksen ja polttaa sen takassa, minkä jälkeen hän kieltäytyy O'Roryn tarjouksesta. O'Rory tajuaa pettäneensä hänet ja vapauttaa Edin roistonsa, joita johtaa Jeff ( Guinn Williams ), jotka hakkasivat häntä ankarasti, minkä jälkeen he heittivät hänet kaltereiden taakse yhdessä hänen laitoksestaan. Tartuttuaan hetkeen Ed sytyttää tulen huoneessa ja hämmentyneenä hyppää ulos ikkunasta ja juoksee karkuun. Vakavien vammojen jälkeen hän kuitenkin päätyy sairaalaan, jonne Paul saapuu hänen pyynnöstään. Ed kertoo hänelle Slossin todistuksesta, jonka hän on valmis vahvistamaan oikeudessa. Paul kutsuu Slossin luokseen ja antaa hänelle yhdensuuntaisen lipun, mikä ehdottaa, että hän poistuisi kaupungista välittömästi. Slossin katoamisen yhteydessä sanomalehdet kertovat, että Paul on kidnapannut arvokkaan todistajan. Sillä välin Janet kääntää Opalin isäänsä vastaan, ja O'Rory suostuttelee hänet antamaan toimittaja Hinklelle haastattelun Taylorin tapauksesta. Tämän kuultuaan Hinklenä esiintyvä Ed saapuu Henryn taloon, jossa hän näkee senaattorin kepin olevan uuden kärjen ja pitää sen todisteena. Kun Opal Edin ja Janetin läsnä ollessa sanoo kertovansa kaiken, mitä tämä tietää, Ed, kun Hinkle ilmestyy, katkaisee hänet kevyellä iskulla ja vie hänet pois. Matkalla hän vakuuttaa järkiinsä tulleen Opalin, ettei hänen isänsä ole syyllinen mihinkään. Kun sanomalehdet kertovat, että Sloss murhattiin julmasti, Paul myöntää Edille tappaneensa vahingossa Taylorin riidan aikana, kun tämä putosi ojaan saatuaan lyönnin kepillä ja löi päänsä. Paul kertoo vaikeneneensa siitä, jotta hän ei menettäisi Janetia. Ed suuntaa sitten O'Rory's Bariin, jossa hän pakottaa humalaisen Jeffin myöntämään tappaneensa Slossin. Kun O'Rory lähestyy häntä ja yrittää pysäyttää hänet, julma Jeff ryntää pomonsa kimppuun ja kuristaa hänet.

Piirilakimies Farr suorittaa tutkintaa Slossin murhasta kerättyään tämän tapauksen syytetyt toimistoonsa. Keskustelun aikana Ed ottaa uhmakkaasti esiin kepin kärjen, jonka hän löysi Taylorin murhapaikalta. Kaikki todistajat ovat yhtä mieltä siitä, että Paulin ja Taylorin välillä oli riita murhayönä, kun taas senaattori Henry väittää edelleen, ettei hän usko, että Paul tappoi poikansa, ja Janet väittää edelleen, että Opal on tietoinen hänen isänsä tarkalleen. tappoi Taylorin. Ed sanoo samalla, että Paul tietää todellisen tappajan nimen, mutta hän puolustaa häntä yrittäen saada hänet pois rikossyytteestä. Ed ehdottaa sitten vertaamaan löydettyä kepin kärkeä senaattori Henryn uuteen kepin kärkeen, mikä paljastaa, että se oli senaattorin kepin kärki, joka oli rikospaikalla. Tämän jälkeen senaattori tunnustaa tappaneensa poikansa vahingossa riidan aikana hänen kanssaan, joka meni kadulle ja muuttui tappeluksi, jonka aikana hän löi häntä kepillä päähän. Henry putoaa kilpailusta, ja Ed ja Opal menevät Paulin suostumuksella treffeille.

Cast

• George Raft  – Ed Beaumont
• Edward Arnold  – Paul Madwig
• Claire Dodd  - Janet Henry
• Rosalind Keith  - Opal Madwig
• Charles Richman  - senaattori John T. Henry
• Robert Gleckler  - Shad O'Rory
• Guin Williams  - Jeff
• Ray Milland  - Taylor Henry
• Tammany Young  - Clarky
• Emma Dunn  - Madwigin äiti
• Charles S. Wilson  piirisyyttäjänä Edward J. Farr
• Irving Bacon - tarjoilija (rekisteröimätön)

Elokuvan luomisen historia

Hollywood Reporterin mukaan syyskuussa 1932 Harry d'Abbadie D'Arrast aikoi alun perin ohjata ja B. P. Schulbergin tuottajana .

American Film Instituten mukaan käsikirjoituksen ensimmäinen luonnos toimitettiin tuotantokoodihallinnolle hyväksyttäväksi 24. maaliskuuta 1931, mutta se "hylättiin" virkamiesten ja rikollismaailman välisten yhteyksien vuoksi. Vuoden 1934 lopulla elokuvan käsikirjoitus toimitettiin uudelleen hallitukselle, jossa siitä tuli keskustelun aihe. Tällä kertaa valitukset koskivat kohtia, jotka viittasivat Madvigin ja hänen ihmistensä yhteyteen ammattimaisiin rahapelilaitoksiin. Lisäksi vaadittiin, että Madwig esitettäisiin "poliittisena pomona ilman tiettyjä rikollisia tai korruptoituneita piirteitä". 22. joulukuuta 1934 hallinto kirjoitti kirjeen Paramount -studion johtajalle John Hammellille, jossa hän varoitti häntä näyttämästä Jeffin julmaa Edin hakkaamista. Tämän seurauksena osapuolet pääsivät sopimukseen, että elokuvassa Paul esitetään hahmona, joka oli ehdottomasti katkaissut pelialan osana imperiumiaan, ja myös lause, että poliisi saisi häneltä käskyt, poistetaan. . Näin ollen uudessa versiossa poliisi suorittaa ratsian "Paavalin kärjestä, ei hänen käskystä". 9. toukokuuta 1935 tuotantokoodihallinnon johtaja Joseph I. Breen antoi elokuvalle lupaa sillä ehdolla, että Hammell "poistaa jatkon Guin Williamsin lyömisestä Raftin laukauksen jälkeen, jossa Williams antaa Raftille ensimmäisen iskun." Breen salli myöhemmin elokuvassa esiintyvän ruudun ulkopuolisen lyönnin äänen käytön, mutta lisäsi, että hän pelkäsi, että paikallinen sensuuri saattaisi vaatia kohtauksen poistamista, jossa Raft sytyttää patjan tuleen sytyttimellä. Yleisen sensuurilautakunnan vastalauseet kiinnittivät huomion myös kohtauksiin, joissa Jeff kuristaa O'Roryn ja hakkaa Raftia, sekä näytön ulkopuolisen hakkaamisen ääniin [2] .

American Film Institute raportoi, että "tämä elokuva oli yksi kauden 1936-1937 tuottoisimmista elokuvista" [2] .

Kritiikki

Elokuvan julkaisun jälkeen The New York Timesin elokuva-arvostelija André Sennwald kutsui sitä "raakaksi ja kiihottavaksi tarinaksi, jonka Paramount on tuottanut loistavasti " ja "selkeimmäksi ja mukaansatempaavimmaksi melodraamaksi , jonka Broadway on nähnyt viime aikoina". Kriitikon mukaan "yksi elokuvan houkuttelevimmista puolista on se, että rikollinen maailma pyrkii samassa määrin kuin viranomaisetkin saamaan tappajan kiinni. Jokainen epäilee naapuriaan, ja murhan motiivin ja olosuhteiden suhteen kuka tahansa heistä voi olla oikeassa." Hän totesi myös, että "mikään niin realistisesti julma ei ole osunut näytölle viime aikoina kuin näyttö siitä vakavasta pahoinpitelystä, jonka vanki joutuu vangittuna jengin piilopaikassa". Sennwald pani merkille Edward Arnoldin tavallisesti hyvän suorituksen "rehellisenä poliittisena kampanjoijana, joka ei voi uskoa, että häntä todella syytetään murhasta" ja Raftin "yhdessä hänen viime aikojen vahvimmista teoksistaan", mikä "antaa hänelle kyvyn olla sekä synkkä. ja taitava ilman paljon näyttelijäkykyä." Kriitikot kiinnittivät huomiota myös "erinomaisen näyttelijän Guinn Williamsin työhön, joka toisessa hämmästyttävän monipuolisessa roolissaan näytteli tappajaa ja sadistia, itse asiassa hän on vain hyväntuulinen tyhmä" [1] .

Hal Ericksonin mukaan elokuva, joka perustuu yhteen Dashiell Hammettin hienoimmista romaaneista, on elävä ja yksinkertainen melodraama poliittisesta korruptiosta ja urbaanista juonittelusta. Hän kirjoittaa, että vuonna 1942 elokuva oli "parannettu remake, mutta kumpikaan versio ei saavuta Hammettin romaanin kaustisuutta ja sarkasmia" [3] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Andre Sennwald. Dashiell Hammettin "The Glass Key" saavuttaa Paramountin näytön (englanniksi) . New York Times (15. kesäkuuta 1935). Haettu: 8. helmikuuta 2018.  
2. ↑ 1 2 3 4 The Glass Key (1935). Historia  (englanniksi) . American Film Institute. Haettu 8. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2020.
3. ↑ Hal Erickson. Lasi-avain (1935). Tiivistelmä  (englanniksi) . AllMovie. Haettu 8. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2021.

Linkit

• Glass Key Turner Classic Movies -sivustolla

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo