Swynford, Thomas (Lincolnshiren sheriffi)

Thomas (II) de Swynford ( eng.  Thomas de Swynford ; 4. helmikuuta 1367  - 2. huhtikuuta 1432 ) - englantilainen ritari ja maanomistaja, Hugh Swynfordin ja Catherine (Catherine) Roen poika , Lancasterin herttuan John of Gauntin poikapuoli . Lincolnshiren sheriffi vuosina 1401-1402. Thomas menetti isänsä varhain. Hänen äidistään tuli pian miehensä kuoleman jälkeen John of Gauntin rakastajatar, joka piti Thomasista huolta ottamalla hänet palvelukseensa. Myöhemmin hän siirsi sen perilliselleen, tulevalle kuninkaalle Henrik IV :lle, johon Thomas kiintyi syvästi. Hän osallistui seurassaan vuonna 1390 Saksalaisen ritarikunnan ristiretkeen Itä-Euroopassa. Palattuaan Thomas huomasi olevansa Gauntin palveluksessa, joka vuonna 1396 meni naimisiin äitinsä kanssa.

Kun Henrik IV kaatoi Richard II : n, Thomasin ura lähti nousuun. Uusi kuningas antoi hänelle useita palkintoja. Vuoden 1399 lopulla ja alkuvuodesta 1400 Thomas oli yksi syrjäytetyn kuninkaan vanginvartijoista Pontefractin linnassa , ja kronikon Adam of Askin mukaan hän oli pääsyyllinen Richardin kuolemaan, jonka hän kuoli nälkään. Vuosina 1404-1406 Thomas osallistui rauhanneuvotteluihin Ranskan ja Flanderin kanssa. Mutta vuonna 1406 hän aloitti veljensä Thomas Beaufortin palveluksessa .

Vuonna 1411 Thomas yritti saada äitinsä isoisänsä omaisuutta Hainautissa, mutta ei tiedetä, onnistuivatko hänen yritykset. Elämänsä loppupuolella hän joutui luovuttamaan tilansa luottamusmiehille ja kuoli käytännössä maattomaksi.

Alkuperä

Thomas tuli englantilaisesta Swynfordin perheestä, joka tunnettiin 1100-luvulta lähtien. Jotkut tutkijat ovat ehdottaneet, että hänellä oli anglosaksiset juuret, mutta tästä ei ole todisteita. Tämä perhe luultavasti syntyi Swynfordista [K 1] Leicestershiressä , kun taas Domesday Book ei mainitse sen edustajia. Suku oli melko haarautunut, keskiajalla on lukuisia viittauksia sen edustajiin, mutta yritykset luoda tarkka Swynfordin sukututkimus ennen 1300-lukua epäonnistuivat [5] .

Thomasin isä Hugh Swynford (n. 1340 – 13. marraskuuta 1371) oli Lancasterin herttua John of Gauntin vasalli ja omisti Colbyn ja Lincolnshiressa . Hän vietti suurimman osan elämästään sotilaskampanjoissa. Vuonna 1356 hän taisteli Poitiersissa osana Edward Mustan prinssin armeijaa ; osallistui John of Gauntin sotakampanjoihin Kastiliassa (1366 ja 1369) ja Ranskassa (1370-1371), missä hän kuoli [5] .

Hugh oli naimisissa Catherine Roen (Swynford) (noin 1350 - 10. toukokuuta 1403) kanssa, Hainaut Payne de Roen ritarin tyttären . Hänet kasvatettiin Englannin kuninkaalliseen hoviin, myöhemmin hän joutui John of Gauntin ensimmäisen vaimon, Blanchen of Lancasterin palvelukseen. Herttuattaren kuoleman jälkeen Katariinasta tuli herttuan tyttärien kunnianeito [5] [6] .

Thomas oli Hughin ja Catherinen ainoa poika. Lisäksi hänellä oli ainakin yksi sisar, Blanca Swynford (noin 1363 - vuoden 1375 jälkeen). Alison Waren mukaan Thomasin sisaruksia olivat myös Margaret Swynford (n. 1364 -?), Barking Abbeyn nunna ja Dorothy Swynford (n. 1366 -?), Lincolnshiren sheriffin Thomas Timelbyn vaimo Pulhamissa [7] 8] .

Varhaiset vuodet

Hugh Swynfordin kuolemanjälkeinen oikeudenkäynti , päivätty kesäkuussa 1372, kertoo että hänen poikansa Thomas oli tuolloin 4-vuotias, minkä perusteella hänen syntymäaikansa katsotaan usein olevan helmikuussa 1368, mutta Hugh palasi Englantiin vasta lokakuussa 1367. vuoden. Lisäksi menettelyssä tapahtui usein virheitä. Joten Thomas Swynfordin iän selvittämiseksi käydyssä oikeudenkäynnissä, joka pidettiin 22. kesäkuuta 1394 ja 22. kesäkuuta 1395 välisenä aikana hänen täysi-ikäisyytensä toteamiseksi, 13 todistajaa ilmoitti hänen syntyneen vuonna 1373 - 15 kuukautta kuoleman jälkeen. hänen isänsä. E. Ware ehdottaa, että vuonna 1373 toinen Catherinen poika, John Beaufort , kastettiin, ja todistajat hämmentyivät heitä. Tutkija huomauttaa, että kukaan Hugh Swynfordin sukulaisista ei hänen kuolemansa jälkeen esittänyt mitään vaatimuksia hänen perintöönsä, joten Thomasin oikeutuksesta ei ollut epäilystäkään. Tutkijan mukaan Thomas syntyi 24. helmikuuta 1367. Poika kastettiin Lincolnin katedraalin St. Margaret's Churchissa ja nimettiin isä Hugh Swynfordin ja yhden hänen kummivanhemmistaan, kanoni Thomas Suttonin [9] [10] mukaan .

Thomasin isä kuoli vuonna 1371. Hugh Swynfordin testamentin kuolemanjälkeinen menettely tapahtui 25. heinäkuuta Navenbyssä ja 24. kesäkuuta Lincolnshiressä . Tämän seurauksena Thomas Swynford tunnustettiin isänsä perilliseksi, mutta todettiin, että Kettlethorpen ja Colbyn kartanot olivat huonossa kunnossa eivätkä olleet arvoltaan lähes mitään. Hughin tilojen hallinta sekä oikeus mennä naimisiin Thomasin kanssa annettiin hänen äidilleen [11] .

Myöhemmin Catherine Swynfordista, Thomasin äidistä, tuli John of Gauntin rakastajatar. Tästä rakkaussuhteesta syntyi vähintään 4 lasta, jotka saivat perheen lempinimen Beaufort . Lisäksi Gaunt antoi rakastajatarlleen useita kiinteistöjä sekä runsaan lisän. Heidän suhteensa aiheutti julkisen tuomitsemisen. Tämän seurauksena vuonna 1381 herttua pakotettiin murtamaan ne. Catherine ja hänen lapsensa asettuivat vuokrataloon Lincolnissa . Muodallisesta tauosta huolimatta Catherinen suhde entiseen rakastajaansa ja hänen muuhun perheeseensä jatkui melko sydämellisenä [6] .

Lancasterien palveluksessa

John of Gaunt osoitti huolta rakastajattarensa pojasta. Ilmeisesti heti kun poika oli tarpeeksi vanha, hän otti hänet palvelukseensa. John of Gaunt's Registersin mukaan Thomas oli vuoteen 1382 mennessä herttuan seurueen jäsen, joka palveli sotilaana ja kilvenkantajana. A. de Silva-Vigier uskoo, että itse asiassa herttua korvasi pojan isän. Vuonna 1382 John of Gaunt asetti Thomasin, joka oli 15-vuotias, hänen ensimmäisestä avioliitostaan ​​saadun poikansa, Henry Bolingbroken, Derbyn jaarlin (tuleva kuningas Henry IV ) seurakuntaan. E. Waren mukaan Thomas kiintyi elinikänsä Bolingbrokeen, jonka ikäinen hän oli [12] .

Vuoteen 1383 mennessä John of Gaunt oli antanut Thomasille huomattavan 40 punnan vuosikoron, ja avioliiton jälkeen maaliskuussa 1383 100 markan lisäkoron .

Helmikuun 19. päivänä 1386 Lincolnissa John of Gaunt valitsi Thomasin ritariksi sekä hänen velipuolensa John Beaufortin , hänen vanhimman poikansa Catherine Swynfordin seurasta [14] .

Keväällä 1390 Thomas matkusti yhdessä Earl of Derbyn ja velipuoli John Beaufortin kanssa Ranskaan, missä hän osallistui Turnajaisten turnaukseen St. lähellä Calais'ta . He palasivat Englantiin toukokuussa, mutta pian Swynford matkusti Henry Bolingbroken seurassa Calaisiin osallistuakseen Barbary Crusade -retkiin . Kuitenkin, kun heiltä evättiin turvallista matkustamista Ranskan läpi, he päättivät palata kotiin. Saman vuoden heinäkuun 19. päivänä Thomas, osana Earl of Derbyn seurakuntaa, purjehti Bostonista Preussiin , missä Saksalainen ritarikunta suunnitteli ristiretkeä Itä-Eurooppaan [15] .

Earl of Derby ja hänen seuransa palasivat Englantiin noin 30. huhtikuuta 1391. Näyttää siltä, ​​että pian sen jälkeen John of Gaunt kutsui Thomas Swynfordin palvelemaan perheensä ritarina. Tässä ominaisuudessa kuningas Richard II määräsi 12. toukokuuta 1393 hänelle ja hänen vaimolleen 100 markan vuosikoron [16] .

27. helmikuuta 1394 Thomas Lincolnissa toimitti todisteet ikänsä päästäkseen isänsä perintöön. Hän otti haltuunsa Colbyn ja Kettlethorpen kartanot 22.6.1394-22.6.1395. Koska Thomas oli kuitenkin usein poissa Lancasterin herttuan palveluksesta johtuen, hänen äitinsä jatkoi tilojen hallintaa [17] .

1390-luvun alussa rakkaussuhde Catherine Swynfordin ja John of Gauntin välillä uusittiin. Ja toisen vaimonsa kuoleman jälkeen herttua, kaikille odottamatta, meni naimisiin rakastajatarnsa kanssa vuonna 1396, mikä aiheutti tyytymättömyyttä Englannin aatelistoissa. Kuitenkin samana vuonna vastaanotettiin paavin bulla, jossa avioliitto tunnustettiin päteväksi, ja kaikki rakkaussuhteesta syntyneet lapset laillistettiin [6] .

John of Gaunt kuoli 3. helmikuuta 1399. Hänen testamentissaan 100 markkaa testamentattiin hänen "rakkaalle Chevalier Sir Thomas Swynfordille" [18] . Kuningas Rikhard II vahvisti Thomasille 20. maaliskuuta 100 markan elinkoron, jonka herttua oli myöntänyt hänelle vuonna 1383. Ja huhtikuussa Thomasin vaimo Jane Crofill kutsuttiin oikeuteen yhtenä sukkanauharitarikunnan naisena . Koska hänen äitinsä oli muuttanut Lincolniin herttuan kuoleman jälkeen, missä hän vuokrasi talon itselleen, Colbyn ja Kettlethorpen tilojen hallinta jäi Thomasin hoidettavaksi, vaikka Catherine näyttää säilyttäneen kiinnostuksensa Kettlethorpeen vieraillessaan silloin tällöin Thomasin poissa ollessa .

Ura Henry IV:n alla

Vuoden 1399 lopulla Henry Boligbroke syrjäytti Richard II:n, joka kruunasi itsensä Henrik IV:ksi. Thomas, hänen kaksi veljeään, Henry ja Thomas Beaufort , sekä heidän sisarensa Joan Beaufortin aviomies Ralph Neville , Westmorlandin ensimmäinen jaarli , tukivat välittömästi uutta kuningasta. Henry IV vahvisti Thomas Swynfordille ja hänen vaimolleen isänsä vuonna 1383 myöntämän elinkoron ja myönsi myös Somertonin linnan huoltajuuden . Entinen kuningas sijoitettiin Pontefractin linnaan , ja Thomas Swynford, joka nautti suuresti uuteen kuninkaaseen, nimitettiin yhdeksi hänen huoltajistaan ​​valvomaan häntä. Kronikot Askalainen Adam väittää, että "Sir N. Swynford" oli syyllinen Richard II:n kuolemaan, joka tapahtui helmikuussa 1400 nälkiintymällä hänet. Ilmeisesti tämä viittaa Thomasiin. Lisätodisteita hänen osallisuudestaan ​​syrjäytetyn kuninkaan kuolemaan E. Waren mukaan on maksu, jonka valtiovarainministeriö suoritti "Thomas Swynfordin palvelijalle, joka tuli Pontefractista Lontooseen vahvistaakseen kuninkaalliselle neuvostolle joitain asioita, jotka liittyivät kuninkaan edut" maksamaan vuokrahevosista [19 ] .

Henry IV:n hallituskaudella Tuomas menestyi. Vuonna 1401 hänet nimitettiin Lincolnshiren sheriffiksi , ja saman vuoden toukokuun 15. päivänä Tickhill :n omaisuus , joka oli osa Lancasterin omaisuutta, siirrettiin hallinnolle. Vuonna 1402 Thomas valittiin kuninkaallisen perheen ritariksi [19] .

12. huhtikuuta 1403 Henry IV määräsi Thomas Swynfordin ja hänen vaimonsa lähettämään 2 tynnyriä viiniä niistä neljästä, jotka hänen tilauksestaan ​​toimitettiin vuosittain Catherine Swynfordille. Ilmeisesti hän oli silloin jo sairas, joten hän pyysi kuningasta toimittamaan viiniä pojalleen. Catherine kuoli 10. toukokuuta samana vuonna [20] .

Äitinsä kuoleman jälkeen Kettlethorpe oli edelleen Thomasin ja hänen perheensä pääasunto. Samaan aikaan hänen uransa kuninkaallisessa palveluksessa jatkui jonkin aikaa. Vuosina 1404-1405 Thomas korvasi veljensä John Beaufortin, Somersetin jaarlin, Calais'n kapteenina, ja vuosina 1405-1406 hän osallistui rauhanneuvotteluihin Ranskan ja Flanderin kanssa [6] [20] [21] .

Myöhemmin

Vuonna 1406 Thomas katosi yllättäen kuninkaallisesta palveluksesta ja joutui velipuolensa Thomas Beaufortin, Exeterin herttuan, talouteen. Mutta samaan aikaan hän ilmeisesti nautti edelleen kuninkaan suosiosta. Kun Thomas teki vuonna 1411 vaatimuksen Hainaut'n maihin, jotka oli kerran omistettu hänen isoisänsä Payne de Roen, Henrik IV tuki hänen vaatimuksiaan. Vaikka E. Waren mukaan tämä tila ei todennäköisesti ollut suuri, mutta "jotkut henkilöt noissa osissa" ottivat sen haltuunsa. Ei tiedetä tarkalleen, kuka tarkalleen omisti nämä maat tuolloin, ehkä hänen sukulaisensa äidin puolelta. He eivät olleet halukkaita luopumaan omaisuudestaan ​​ja alkoivat väittää, että he epäilivät Swynfordin alkuperän laillisuutta vihjaten, että hän syntyi Catherine Swynfordin ja John of Gauntin suhteesta. Kuitenkin Henrik IV antoi lokakuussa 1411 suurella sinetillä varmentaman mandaatin, joka vahvisti Tuomaan alkuperän legitiimiyden. Samaan aikaan ei tiedetä, kruunattiinko hänen yrityksensä menestys. E. Ware ehdottaa, että Thomasin eroaminen kuninkaallisesta palveluksesta voisi johtua tarpeesta lähteä ulkomaille selvittämään perintöasioita. Lisäksi tutkija uskoo, että säilynyt ennätys vuosilta 1426/1427, jonka hän sai takaisin Kettlethorpen, voi tarkoittaa sitä, että Swynford kiinnitti tai vuokrasi kiinteistön saadakseen varoja ulkomailla asumisen rahoittamiseen [6] [22] [21] .

Exeterin herttuan Thomas Beaufortin kuoleman jälkeen vuonna 1426 hänen velipuolensa Thomas Swynfordille testamentattiin kullattu hopeamalja .

Legacy

Thomas kuoli 2. huhtikuuta 1432. E. Waren mukaan hänet haudattiin Kettlethorpen kirkkoon. Hän luovutti tilansa luottamusmiehille ja kuoli käytännössä ilman maata. Hänen toinen vaimonsa Margaret eli miehensä pidemmän aikaa; hän kuoli vuonna 1454 [21] .

Thomasin perillinen Tuomas (III) ei kauaa elänyt isäänsä; hän kuoli vuonna 1440 jättäen alaikäisen pojan Thomas (IV) (1435 - 3. toukokuuta 1498). Vuonna 1468 hän antoi Kettlethorpen ja Colbyn setänsä Williamille, joka kuoli viimeistään vuonna 1483, minkä jälkeen kartanot palasivat Thomasille. Hän kuoli ilman perillisiä vuonna 1498, ja hänen mukanaan Hughin ja Catherine of Swynfordin jälkeläisten miessuku kuoli. Hänen omaisuuden perivät hänen sisarensa Margaret Swynfordin jälkeläiset tämän avioliitosta Thomas Pouncefotin kanssa [21] .

Verkkotunnukset

Thomasin tärkein esi-isien omaisuus oli Kettlethorpe [K 2] , 12 mailia Lincolnista länteen . Se vei noin kolme tuhatta hehtaaria, josta suurin osa oli metsää. Kiinteistöön kuuluivat myös Lautertonin, Newton-on-Trentin ja Fentonin kylät. Toinen Swynfordin tila, Colby [K 3] , joka sijaitsee seitsemän mailia Lincolnista etelään, jaettiin kahteen yhtä suureen osaan, joista kumpikin oli noin 90 eekkeriä maata ja 15 eekkeriä laitumia. Vuonna 1367 kartanon eteläosa toi tuloja 54 shillingiä ja neljä penniä, ja Richmondin jaarlin John of Gauntille maksettu vuokra oli kaksi shillingiä. Toinen osa tilasta kuului kuninkaalle ja muodosti puolet ritarin läänistä . Vuonna 1361 se ei tuottanut paljon tuloja, koska maa oli karua ja kyyhkynen ja mylly olivat raunioina; sen hinta oli 37 shillingiä ja 10 penniä - kolmasosa summasta, jonka Thomasin isoisä aikoinaan maksoi ostostaan ​​[5] .

Avioliitto ja lapset

Ensimmäinen vaimo: vuodesta 1383 Jane Crofill Nottinghamista (kuoli vuosina 1416–1421). Sen tarkkaa alkuperää ei tunneta [K 4] [13] [21] . Lapset:

• Thomas (III) de Swynford (noin 1406 – 8. tammikuuta 1440), Colbyn ja Kettlethorpen omistaja vuodesta 1432 [21] .
• Catherine de Swynford (kuoli 1478); aviomies: William Drury Rohamista (Suffolk) [21] .

2. vaimo: ennen heinäkuuta Margaret Gray (kuoli 1454), Henry Greyn tytär, 5. Wiltonin paroni Gray , John Darcyn leski , 5. Knightin paroni Darcy [21] . Lapset:

• William Swynford (kuoli ennen vuotta 1483), Colbyn ja Kettlethorpen omistaja vuodesta 1468 [21] .

Muistiinpanot

1. ↑ Asutuksen anglosaksinen nimi oli Swine's Ford - swine ford [5] .
2. ↑ Legendan mukaan Kettlethorpen kartanon perusti 800-luvulla Ketil-niminen viikingi, jonka mukaan se on nimetty. Sitä ei kuitenkaan mainita tuomiopäiväkirjassa, ensimmäistä kertaa tämä nimi löytyy vuonna 1220. Viimeistään vuonna 1287 sen omisti Croyn perhe, ja vuonna 1357 sen osti Thomas (I) Swynford, Thomasin isoisä. Tällä hetkellä sen tilalle on rakennettu Kettlethorpe Hall , jossa on säilynyt joitain fragmentteja keskiaikaisesta talosta [5] .
3. ↑ Colbyn kartano perustettiin Tanskan lain aikana . Tuomiopäiväkirjassa vuonna 1086 se on lueteltu kruunun omaisuudeksi. Vuonna 1345 sen osti Thomas Swynford, Hughin isä. Yksi osa siitä vuokrattiin kruunulta ja toinen Richmondin jaarlilta. Keskiaikainen talo ei ole säilynyt meidän aikanamme [5] .
4. ↑ E. Waren mukaan Crofil-perhe tuli Cropwell Butlerista [ Nottinghamshirestä . Kolmesta tämän perheen edustajasta tuli Nottinghamin pormestari [13] .

1. ↑ Hughes A. Luettelo Englannin ja Walesin sheriffeistä varhaisimmista ajoista vuoteen 1831 jKr. - s. 79.
2. ↑ Weir A. Katherine Swynford: Tarina John of Gauntista ja hänen skandaalisesta herttuattarestaan  ​​(eng.) - Lontoo : Vintage Books , 2007. - S. 80-81. — 366 s. — ISBN 978-0-7126-4197-5
3. ↑ Walker S. Katherine, Lancasterin herttuatar (1350?–1403) // Oxford Dictionary of National Biography  (englanti) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
4. ↑ 1 2 Lundy D. R. Sir Thomas Swynford // Peerage 
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Weir A. Katherine Swynford. - s. 58-64.
6. ↑ 1 2 3 4 5 Walker Simon. Katherine, Lancasterin herttuatar (1350–1403) // Oxford Dictionary of National Biography .
7. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 67-71.
8. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 126-128.
9. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 79-81.
10. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 82.
11. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 100-103.
12. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 185-186.
13. ↑ 1 2 3 Weir A. Katherine Swynford. - s. 190-191.
14. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 199.
15. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 213-214.
16. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 216.
17. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 218.
18. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 251.
19. ↑ 1 2 3 Weir A. Katherine Swynford. - s. 255-261.
20. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - s. 264-266.
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weir A. Katherine Swynford. - s. 274-276.
22. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 5.
23. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - s. 269.

Kirjallisuus

• Hughes A. Luettelo Englannin ja Walesin sheriffeistä varhaisimmista ajoista vuoteen 1831 jKr . - New York: Public Record Office, 1963.
• Weir A. Britannian kuninkaalliset perheet: Täydellinen sukututkimus . - L. : Vintage kirjat , 2008. - 391 s. — ISBN 978-0-0995-3973-5 .
• Weir A. Katherine Swynford: John of Gauntin ja hänen skandaalisen herttuattarensa tarina. - L. : Vintage Books , 2007. - 366 s. - ISBN 978-0-7126-4197-5 .
• Walker S. Katherine, Lancasterin herttuatar (1350–1403) // Oxford Dictionary of National Biography . — Oxf. : Oxford University Press , 2004-2014.

Linkit

• Sir Thomas Swynford . thePeerage.com. Käyttöönottopäivä: 4.4.2022. (määrätön)
•  Lancasterin talo, John of GAUNTin jälkeläiset . Keskiaikaisen sukututkimuksen säätiö. Haettu: 9. tammikuuta 2021.

Temaattiset sivustot	Peerage
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Oxfordin elämäkerta
Sukututkimus ja nekropolis	WikiTree