An-Nisa

Sura 4 - An-Nisa
Suuran arabiankielinen teksti
Otsikot
Arabialainen nimi النسآء
Otsikon käännös Naiset
Sijainti Koraanissa
Surah numero neljä
Edellinen Al Imran
Seuraava Al Maida
juz / hizb 4-6 / 8-11
lähettää alas
Lähetyspaikka alas Medina
Lähetysjärjestys 92
Paljastettu Edellinen Al Mumtahana
Paljastettu Seuraava Az-Zalzalya
Tilastot
Käden numero 24
Jakeiden määrä 176
Sanojen/kirjainten määrä 3745 / 16030
Wikilähde logo An-Nisa Wikilähteissä
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Käännökset Koraani-akatemiassa

An-Nisa ( arabiaksi النسآء - naiset ) on Koraanin neljäs suura . Medinan suura . Lähetetty Al-Mumtahanin ja Az-Zalzalin suurojen väliin . Koostuu 176 säkeestä.

Sisältö

Tätä suuraa lähetettiin useiksi kuukausiksi pian odottamattoman tappion jälkeen Uhudin taistelussa , jossa monet muslimit saivat surmansa tottelemattomuutensa ja kurin puutteen vuoksi [1] . Oli tarvetta hoitaa orpoja, leskiä ja sotavankeja.

Tässä on myös mainittu joitakin naisten oikeuksia, ne oikeudet, jotka heiltä riistettiin pakanuuden aikana. Ensimmäistä kertaa arabien historiassa se puhuu moniavioisuuden ( moniavioisuuden ) rajoittamisesta. Islam on rajoittanut moniavioisuuden neljään vaimoon tietyin ehdoin. Esi-islamilaisena aikana vaimojen määrää ei rajoitettu.

Tämä suura tuomitsee tekopyhät , jotka tukivat islamin vihollisia . Surah käsittelee myös joitain perusperiaatteita, joiden pitäisi ohjata ihmisiä yleensä ja erityisesti muslimeja . Se vaatii arvokasta käytöstä, tasa-arvoa, antaa ohjeita orpojen kohtelusta, avioliitosta, holhouksesta ja luottamuksesta, vaatii sovintoa, jos mahdollista, mikä sopii yhteen todellisen hurskauden kanssa.

Allah on tässä suurassa antanut ohjeita koskien perintöä ja omaisuuden siirtoa sekä naisia, joiden kanssa on kiellettyä mennä naimisiin. Tässä suurassa käsiteltiin myös muita asioita, kuten palvonta sodan aikana, joidenkin Raamatun omistajien osoittama epäkunnioitus Allahia kohtaan (esimerkiksi perustelut Maryamista , Isan ristiinnaulitsemisesta ). Tämä suura puhuu myös niistä, joille Allah antaa anteeksi, ja niistä, joille ei anneta anteeksi. Allah ei koskaan anna anteeksi epäkunnioitusta ja epäkunnioitusta, joka ilmenee antaessaan hänelle kumppaneita, mutta Hän antaa anteeksi kaikki muut synnit kenelle Hän haluaa.

Oi ihmiset! Pelkää Herraasi, joka loi sinut yhdestä ihmisestä, loi hänestä parin ja asutti monia miehiä ja naisia, jotka polveutuivat heistä molemmista. Pelkää Allahia, jonka nimessä kysytte toisiltanne, ja pelkää katkaista perhesiteet. Todellakin, Allah valvoo sinua. 5. Anna orvoille heidän omaisuutensa äläkä vaihda pahaa hyvään. Älä syö heidän omaisuuttaan omaisuutesi kanssa. Todellakin, tämä on suuri synti. ۝ Jos pelkäät, että et ole reilu orpoja kohtaan, mene naimisiin muiden sinua miellyttävien naisten kanssa: kaksi, kolme, neljä. Jos pelkäät, että et ole yhtä oikeudenmukainen heitä kohtaan, ole tyytyväinen johonkin tai orjiin, joita oikeat kätesi ovat hallitseneet. Tämä on lähempänä epäoikeudenmukaisuuden (tai köyhyyden) välttämistä. 5 Anna naisille heidän myötäjäisensä puhtaasta sielusta. Mutta jos he mielellään antavat sinulle osan siitä, syö se hyväksesi ja terveydeksi. ۝ Älä anna tyhmille ihmisille omaisuuttasi, josta Allah on tehnyt elantosi. Ruoki ja pue heidät sillä ja puhu heille hyvä sana.


Alkuperäinen teksti  (ar.)[ näytäpiilottaa] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءًۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ۝

وَآتُوا الْيَتَامَىٰ أَمْوَالَهُمْۖ وَلَا تَتَبَدَّلُوا الْخَبِيثَ بِالطَّيِّبِۖ وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَىٰ أَمْوَالِكُمْۚ إِنَّهُ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا ۝ وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَىٰ فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَلَّا تَعُولُوا ۝ وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةًۚ فَإِنْ نَفْسًا فَكُلُوهُ

وَلَا ُؤْوا الُّفهَاء أمْوَالكُمُ الّمْ قِعَلَ اللّهُ لكُمْ قِامًا وَارْزُقُا وا لا لا لا لا لpata - Koraani  4:1-5  ( Kulijev )

Muistiinpanot

  1. ↑ Sura 4. An-Nisa' // Yusuf Ali "Pyhä Koraani" (Pyhä Koraani: Teksti, käännös ja kommentit), 1938

Linkit

  Koraanin suurat
  1. al-Fatiha
  2. al-Baqarah
  3. al Imran
  4. an-Nisa
  5. al-Maida
  6. al-Anam
  7. al-Araf
  8. al-Anfal
  9. at-Tawba
  10. Yunus
  11. Huppu
  12. Yusuf
  13. ar-Rad
  14. Ibrahim
  15. al-Hijr
  16. an-Nahl
  17. al-Isra
  18. al-Kahf
  19. Maryam
  20. Ta Ha
  21. al-Anbiya
  22. al-Hajj
  23. al-Mu'minun
  24. an-Nur
  25. al-Furqan
  26. al-Shuara
  27. an-Naml
  28. al-Kasas
  29. al-Ankabut
  30. ar-rummi
  31. Lukman
  32. as-Sajda
  33. al-Ahzab
  34. Saba
  35. Fatir
  36. Joo Sin
  37. as-Saffat
  38. Puutarha
  39. al-Zumar
  40. Gafir
  41. Fussilat
  42. Ash-Shura
  43. al-Zuhruf
  44. ad-Dukhan
  45. al-Jasiya
  46. al-Ahkaf
  47. Muhammed
  48. al-Fath
  49. al-Khujurat
  50. kahvila
  51. al-Zariat
  52. at-Tur
  53. an-Najm
  54. al-Qamar
  55. ar-Rahman
  56. al-Waqia
  57. al-Hadeed
  58. al-Mujadil
  59. al-Hashr
  60. al-Mumtahana
  61. as-Saff
  62. al-Jumu'a
  63. al-Munafiqun
  64. at-Tagabun
  65. at-Talaq
  66. at-Tahrim
  67. al-Mulk
  68. al-kalam
  69. al-haqqa
  70. al-Maaarij
  71. Noh
  72. al-Jinn
  73. al-Muzzammil
  74. al-Muddassir
  75. al-Qiyama
  76. al-Insan
  77. al-Mursalyat
  78. an-Naba
  79. fi-Naziat
  80. Abasa
  81. at-Takwir
  82. al-Infitar
  83. al-Mutaffifin
  84. al-Inshikaq
  85. al-Buruj
  86. at-Tariq
  87. al-ala
  88. al-Gashiya
  89. al-Fajr
  90. al-Balyad
  91. al-Shams
  92. al-layle
  93. ad-Duha
  94. al-Sharh
  95. at-Tin
  96. al-Alaq
  97. al-Qadr
  98. al-Bayyina
  99. al-Zalzala
  100. al-Adiyat
  101. al-Qaria
  102. at-Takasur
  103. al-Asr
  104. al-Humaza
  105. al-fil
  106. Quraish
  107. al-maun
  108. al-Kawsar
  109. al-Kafirun
  110. an-Nasr
  111. al-Masad
  112. al-Ihlyas
  113. al-falyak
  114. an-Nas
Luettelo Koraanin surasta
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat