Teliko englanti. Teliko | |||||
---|---|---|---|---|---|
TV-sarjan " The X-Files " jakso | |||||
| |||||
perustiedot | |||||
Jakson numero |
kausi 4 jakso 3 |
||||
Tuottaja | James Charleston | ||||
kirjoittanut | Howard Gordon | ||||
Tarinan kirjoittaja | |||||
Valmistajan koodi | 4X04 | ||||
Näytä päivämäärä | 18. lokakuuta 1996 | ||||
Vierailevat näyttelijät | |||||
|
|||||
Jakson kronologia | |||||
|
|||||
Luettelo jaksoista |
"Teliko" ( englanniksi "Teliko" ) on X-Filesin 4. kauden 3. jakso , jonka päähenkilöt ovat Fox Mulder ( David Duchovny ) ja Dana Scully ( Gillian Anderson ), FBI :n erikoisagentit, jotka tutkivat vaikeita tieteellisiä selityksiä . rikoksesta, nimeltään "X-tiedostot" [1] .
Tässä jaksossa Mulder ja Scully tutkivat afrikkalais-amerikkalaisen teini-ikäisen mystistä kuolemaa Philadelphiassa . Hän kuoli salaperäiseen sairauteen, joka teki hänestä albiino . Tutkinnan aikana käy ilmi, että legenda Telikosta, hengestä, joka ottaa ihon värin Länsi-Afrikan heimojen ihmisiltä, on vahvistunut Yhdysvalloissa [2] . Jakso kuuluu " viikon hirviö " -tyyppiin, eikä se liity millään tavalla ensimmäisessä sarjassa sijoittuvaan "sarjan mytologiaan" .
"Telikosta" tuli yksi harvoista jaksoista, joissa avaustekstissä ilmaisun "The Truth Is Out There" ("totuus on tuolla ulkona" tai "totuus on jossain lähellä") sijasta lause "Deceive" Inveigle Obfuscate" käytetään - "valehtelemaan, pettää, johtaa harhaan).
Kansainvälisellä lennolla Burkina Fasosta Yhdysvaltoihin musta mies menee kylpyhuoneeseen , jossa albiino -hahmoinen mies hyökkää hänen kimppuunsa . Toinen musta mies tulee ulos kopista ja suuntaa istuimelleen. Jonkin ajan kuluttua lentoemäntä löytää vessasta depigmentoituneen miehen ruumiin .
Kolme kuukautta myöhemmin FBI :n apulaisjohtaja Skinner kertoo tohtori Bruinin läsnä ollessa Yhdysvaltain tautien valvonta- ja ehkäisykeskuksesta ( CDC ) Dana Scullylle neljän afroamerikkalaisen miehen viimeaikaisista sieppauksista Philadelphiassa. Yksi siepatuista, Owen Sanders, löydettiin depigmentoituneelta, ja CDC:n virkamies epäilee miehen kuolleen johonkin sairauteen. Scully löytää ruumishuoneessa tuntemattomia kasvinsiemeniä Sandersin ruumiista ja lähettää ruumiin FBI:n laboratorioon analysoitavaksi. Mulder lentää New Yorkiin , jossa hän tapaa YK :n työntekijän Marita Covarrubiasin , joka ilmoittaa hänelle kolme kuukautta aiemmin tapahtuneesta lentokoneonnettomuudesta.
Afrikkalainen siirtolainen Samuel Aboah sieppaa yöllä bussipysäkillä nuoren afrikkalaisen amerikkalaisen Alfred Kittelin ja pysäyttää hänet myrkytetyllä nuolella. Kotona Aboah ottaa teräväkärkisen putken kurkultaan ja laittaa sen Kittelin nenään. Seuraavana aamuna Mulder löytää samat siemenet bussipysäkiltä, jotka olivat Sandersin ruumiissa. Covarrubiasin vinkistä agentit alkavat tarkistaa luetteloita ihmisistä, jotka saapuivat koneeseen, jossa mies tapettiin, ja luetteloita maahanmuuttajista, jotka hakevat USA:n oleskelulupaa. Marcus Duff, sosiaalityöntekijä, joka auttaa Aboahia paperityössä, antaa agenteille asiakkaansa osoitteen. Agentit yrittävät puhua Aboahille, mutta tämä pakenee ja piiloutuu mystisesti talon kyljessä olevaan kapeaan tuuletusputkeen. Agentit löytävät hänet ja vievät hänet sairaalaan, jossa paljastetaan, ettei Aboah ole sairastunut mihinkään.
Mulder tapaa Burkina Fason diplomaatin Diabran, joka on määrännyt murhatun lentomatkustajan peittämisen. Diabra kertoo hänelle kansansa Bambaran legendan Telikosta - yön "ilman hengestä". Scully tutkittuaan Aboahin röntgenkuvat huomaa, että häneltä puuttuu aivolisäke . Mulder päättelee, että Aboah poistaa aivolisäkkeen uhreistaan korvatakseen kehonsa melaniinin puutteen , mikä saa uhrien ihon värjäytymään. Aboah pakenee sairaalasta piiloutumalla ruokakärryyn ja tapaa Marcus Duffin parkkipaikalla. Huijattuaan Duffin Aboah pysäyttää hänet ja vie hänet rakennustyömaalle, jossa hän laittaa putken hänen nenään. Poliisi löytää vahingossa Duffin ruumiin, jossa on piippu nenässä, mikä hämmästyttää viemäriputkessa piileskelevän Aboahin. Etsiessään Aboahia, jonka Mulder uskoo olevan myyttinen Teliko, agentit saapuvat rakennustyömaalle yöllä, kun FBI:n laboratorioagentti agentti Pendrell löysi asbestijälkiä Sandersin ruumiista . Scully löytää värjäytyneitä afroamerikkalaisia ruumiita rakenteilla olevan rakennuksen tuuletusaukoista, kun taas Aboah halvaannuttaa Mulderin myrkytetyllä nuolella. Scully löytää Mulderin ja haavoittelee Aboahia pahoin pistoolilla, kun tämä yrittää hyökätä hänen kimppuunsa. Raportissa Scully kirjoittaa, että Aboahin tila on vakava, ja hänen fyysisiä piirteitään tiede ei ole vielä löytänyt, mutta ihmisten pelko, että heidän joukossaan on "muukalainen", saa heidät "pettämään, vetäytymään ja hämmentämään" [3] .
Ohjelman kirjoittaja ja vastaava tuottaja Howard Gordon suunnitteli alun perin luovansa negatiivisen hahmon, joka näyttäisi olevan kuolematon. Keskusteltuaan konsultoivan tuottajan Ken Hortonin kanssa Gordon toi tarinaan muukalaisvihamielisiä teemoja ja keksi "melaniinia imevän albiinovampyyrin". Sarjan luoja Chris Carter hyväksyi juonen, mutta käsikirjoituksen ensimmäinen luonnos epäonnistui ja vaati monia parannuksia [4] . Carter pyysi Gordonia lisäämään keskeisen idean, josta tuli lause "pettää, ottaa mukaan, sekoittaa" [4] . Tämä rivi korvasi tavallisen "The Truth Is Out There" aloitusjaksossa, ja se on sama rivi, jota Mulder ja Scully käyttivät jakson eri kohdissa [5] [6] . Carter suunnitteli myös Aboahin aseen, jolla hän erotti aivolisäkkeen uhreilta [5] .
Jakson nimi on kreikkalainen ja tarkoittaa "loppua", vaikka afrikkalaisessa mytologiassa "teliko" on "ilman henki", jonka uskotaan olevan albiino [5] . Aboahin alkuperämaa ehdotti käsikirjoittaja John Shiban , joka oli aiemmin ohjelmoinut postimaksut ohjelmistoyritykselle [5] .
Casting-prosessi oli melko vaikea, sillä tekijät halusivat löytää rooliin oikeita ihmisiä Afrikasta. Kaikki afrikkalaiset, jotka he löysivät, kutsuttiin katsomaan, mukaan lukien jopa kaupungin läpi kulkevan afrikkalaisen teatteriryhmän jäsenet [5] . Marcus Duffin rooli meni lopulta Carl Lumblylle , joka tunnettiin roolistaan tv-sarjassa "Cagney & Lacey" [5] . Aboahin rooli annettiin Ghanan olympiaratajoukkueen jäsen Willie Amakaille, joka oli äskettäin palannut Atlantan olympialaisista [ 5 ] . Antaakseen Amakaille albiino-ilmeen tarvittiin useita kerroksia kermaa ja valkoista puuteria, jotka sekoitettiin vaaleanpunaiseen puuteriin antamaan iholle oikean sävyn. Amakai käytti myös punaisia piilolinssejä [5] . Aboahin syntymäaika (25. syyskuuta), joka näkyy hänen oleskelukortissaan , oli hänen tyttärensä Gillian Andersonin [5] syntymäpäivän kunniaksi .
Lentokonekohtausta varten rakennettiin sarja, jota käytettiin myöhemmin jaksoissa "Time Flies" ja "Max" . Totta, tuolloin hydraulinen asennus ei ollut valmis, mikä antoi maiseman heilua, mutta skenaarion mukaan sitä ei vaadittu [5] .
Säveltäjä Mark Snow käytti afrikkalaisia rumpuja, huiluja ja lauluja ääniraidan luomiseen. Hän käytti myös otteita bulgarialaisen naiskuoron sävellyksistä, joiden nauhoituksia esitettiin radiossa Etelä-Kaliforniassa [5] [7] . Snow käytti toistuvasti afrikkalaisia rumpuja sävellessään musiikkia X-Filesiin, mutta Telikossa niiden käyttö oli yleisintä [8] .
Teliko tutkii käsitettä "muut", jossa "muut" viittaa toisen rodun jäseniin [8] [9] . Yhdysvallat ja amerikkalainen kulttuuri esitetään jaksossa normina, kun taas afrikkalainen kulttuuri kuvataan uhkana. Afrikkalaiset kansantarinat, joita ei pidetä kotimaassaan omituisina, esitetään jaksossa salaperäisinä ja pahaenteisinä [9] . Kirjailija Alan Moore väittää kirjassaan Analyzing Popular Music, että sarjan musiikillinen säestys lisää vaikutelmaa tehden yliluonnollisesta hahmosta entistä "eksoottisemman" ja jopa "pois tästä maailmasta" [10] . Charles Martin kommentoi teoksessa The White African American Body, että jaksossa "mustuus on selvästi sidottu rotuun", rinnastaa kulttuurisen rodun ymmärtämisen yksinomaan ihonväriin [ 11] . Martin mainitsee Mulderin kuivan vitsin ruumishuoneessa Michael Jacksonista vahvistavana tätä stereotypiaa [12] .
Zoe Detsi-Diamanti kommentoi teoksessa The Flesh Made Text Made Flesh jaksossa esiin nostettua rotuun liittyvää kysymystä [ 13] . Kirjoittaja väittää, että Teliko väittää, että "normaali" musta mies näyttää tietyltä, koska jaksossa kerrotaan, että mustan iho sisältää "tietyn pigmentin" [13] . Kaikki poikkeamat normista näytetään negatiivisessa valossa ja ainoa tieteellinen selitys on ilmiön paranormaali luonne [13] . Dean Kowalski kirjassaan The Philosophy of The X-Files on samaa mieltä tämän näkemyksen kanssa sanoen, että jakso on rakennettu yritykselle tarjota tieteellinen selitys kansantaruille ja paranormaalille [14] .
"Teliko" esitettiin Foxilla 18. lokakuuta 1996 [15] , viimeinen jakso perjantaina [16] . Jakso sai Nielsen -luokituksen 11,3 20 prosentin osuudella, mikä tarkoittaa, että kaikista televisiolla varustetuista kotitalouksista Yhdysvalloissa 11,3 prosenttia työskenteli sen ensiesityksen aikaan ja 20 prosenttia oli viritetty Telikolle. Näin ollen ensi-iltaa katsoi noin 18,01 miljoonaa ihmistä [17] .
Jakso sai kriitikoilta ristiriitaisia arvosteluja. Entertainment Weekly arvioi "Telikolle" arvosanan "C-" ("kaksi miinusta" neljän pisteen asteikolla) ja löysi monia yhtäläisyyksiä ensimmäisen kauden " Kapea " -jakson kanssa . Zack Handlen The A.V. Clubista myönsi jaksolle "B-" ja huomautti myös yhtäläisyydet "The Narrow":n kanssa ja ilkeän rodullisen vihjeen. Hän kuitenkin kuvaili jakson huipentumaa "ihmeellisen jännittyneeksi" ja yhdeksi sarjan historian parhaista jaksoista . Käsikirjoittaja Sarah Steagall antoi jaksolle kaksi tähteä viidestä, huomauttaen myös yhtäläisyyksiä "The Narrow" -elokuvan kanssa ja kritisoimalla jaksoa sen laadukkaiden kohtausten puutteesta, joissa Mulder ja Scully olisivat yhdessä [20] . The Nitpicker's Guide to the X-Files -julkaisussa kirjailija Phil Farrand totesi käsikirjoituksen epäjohdonmukaisuuden: Aboah on tappanut neljä ihmistä kolmen kuukauden aikana Amerikkaan saapumisestaan, mutta tappaa kaksi jakson aikana vain parissa päivässä [21] .
Temaattiset sivustot |
---|
Luettelo X-Files - televisiosarjan jaksoista | |
---|---|
Kausi 1 | |
Kausi 2 | |
kausi 3 | |
kausi 4 | |
kausi 5 | |
kausi 6 | |
kausi 7 | |
kausi 8 | |
kausi 9 | |
Kausi 10 | |
Kausi 11 |