Navetta
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 16. tammikuuta 2017 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
65 muokkausta .
Gumno , paska [1] tai virta (vanha venäläinen tok , ukrainalainen tіk , bolg . tok , puolalainen tok ) - raivattu, usein aidattu, tallattu tontti, jolle kasattiin pinot puimamatonta vehnää talonpojan tiloilla , sitä puidattiin , ja myös viilentävä viljaa.
Puimatantereelle järjestettiin toisinaan aittoja ja sijoitettiin navetta . Puimapellin osaa, joka on tarkoitettu leivän puintiin, viljan puhdistamiseen ja lajitteluun, kutsutaan virraksi [2] .
Etymologisesti molemmat termin muunnelmat heijastavat kuvauksen siirtymistä vanhasta sadonkäsittelytekniikasta (kun karjaa ajettiin kasvillisuudesta puhdistettua aluetta pitkin vuoratulla kovalla) itse puintipaikkaan:
- puinti - valaistu. "nauta murskaa, tallaa viistetyn leivän" (vanha lisäys *gu- ( naudanlihan taustalla ) ja juuresta rypistää , rypistää , vertaa lit. minù , mìnti "murskaa (jaloilla)" [3] ;
- virta - palaa. "juoksu (hevosten, joilla puidaan leipää)", sanasta "virtaus" sanan "liikkua" merkityksessä [4] .
Puimatantereella voi olla puurakenteinen navetta tai navetta , jossa lyhteitä kuivataan ja viljaa puidaan. Viljan puintia varten voidaan myös pystyttää erillinen puuvaja , nimeltään kluny . Joskus puimalattialla tarkoitetaan yhtä suurta puurakennetta, joka on rakennettu edellä mainittuja tarkoituksia varten. Suurilla tiloilla puimatantereen, jota kutsutaan papuksi (pavuksi) tai puimatanteeksi, valvomaan määrätään henkilö.
Teollisen vallankumouksen voitolla - alusta, jossa on koneet ja laitteet viljan ( ruis , ohra, vehnä , kaura) ja siementen (hamppu, pellava , herneet) puintiin.
Historia
Puimalattiat ovat muinaista alkuperää, ja on mahdotonta sanoa, milloin ne ilmestyivät Venäjälle. Niitä edelsi yksinkertaisimmat tokat - leveät ja pitkät puintiin tarkoitetut alustat, jotka oli päällystetty tiivistetyllä savella. Varakkailla tai keskituloisilla talonpoikaistiloilla oli omat puimalattiat (peitelattiat); köyhemmillä talonpoikaistiloilla oli yksi puimatanko kahdelle tai kolmelle pihalle . Puimatanko on laajassa merkityksessä talonpojan pihan ( tilan ) takaosa. Kollektivisointi Neuvostoliitossa johti hummenin yhdistymiseen ja uudelleenjärjestelyyn pienestä suureksi . 1950-1970-luvuilla puimalattian tarve alkoi kadota.
Laite
Puimatantereella (iso puuvaja (huone)), siinä oli pilkottua, vatsaa (suoritettu, syöty), lyöty ( savi ), harvoin kivi, ja se koostui kolmesta osasta:
- keskileveä, itse asiassa nykyinen, jonka lattia on tehty huolellisesti toisiinsa sovitetuista lohkoista;
- ja kaksi kapeaa, sivuilla, jonne olki asetetaan puimisen jälkeen .
Päätyseinissä kaksi leveää porttia muodostavat läpikäytävän ( käytävä ). Pääsääntöisesti talonpojan maatilat puimatantereella ja navetat sijoitettiin vierekkäin, ja usein ne yhdistettiin yhdeksi kokonaisuudeksi [5] ; tällainen rakennus mahdollisti leivän puimisen huonollakin säällä.
Kulttuurissa
Puimalattia on kuvattu A. G. Venetsianovin samannimisessä maalauksessa , se mainitaan M. Yu. Lermontovin runossa "Isänmaa". Myös Leo Tolstoin näytelmän " The Power of Darkness " viimeinen (viides) näytös tapahtuu puimatantereella. Mainittu I. Brodskyn runossa " Menin häkkiin pedon sijaan ."
Sananlaskut ja sanonnat
- "Siellä on puimatantereella, se on pussissa."
- "Ei ole leipää, joten navetta navetta varten."
- "Uma kolme puimalattiaa, mutta ei päällä."
- "Tyhmillä ei ole mitään mielessään, sitten puimatantereella se on tyhjä."
- "Älä osta puimatantereita, osta mieli."
- "Rikkaalla puimatantereella on älykäs sika."
- "Se on hyvä sikalle isännän puimatantereen ympärillä."
- "Minulle ei ole omaa etua jonkun toisen puimatantereella."
- "Alien sielu ei ole puimatantere: et katso sisään."
- "Meillä on luuta, joka lakaisee puimatantereella umpimähkäisesti."
- "Meillä on luuta, joka lakaisee puimatantereella, ei mitään omituisuutta."
- "Puimatanko ei ole korkea tie."
- "Uma - kaksi puimalattiaa, mutta kylpylä ilman kattoa."
- "Mikä on puimatantereella, se on sodassa."
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ M. R. Vasmer, "Venäjän kielen etymologinen sanakirja". - M . : Edistystä. 1964-1973.
- ↑ Barn arkistoitu 23. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa // Great Soviet Encyclopedia
- ↑ [gufo.me/dict/vasmer/%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%BD%D0%BE navetta - Max Vasmerin etymologinen sanakirja] ( Venäjä) , Gufo.me. Haettu 3.9.2018.
- ↑ Sanan virta (venäjä) etymologia , ΛΓΩ . Haettu 3.9.2018.
- ↑ Valtion aluekulttuurilaitos "Permin alueellinen tiede- ja tuotantokeskus muistomerkkien suojeluun (kulttuuriperintökohteet)" (GKUK "KTsOP"), navetta navetta. 1920-luku Alkaen s. Kudymkarskyn alueen virhe. Permin alue, AEM "Khokhlovka". . Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017. (määrätön)
Kirjallisuus
- Barn // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
- Barn // Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja : [30 nidettä] / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M . : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.
- Gumennik // Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja : 4 osassa / toim. V. I. Dal . - 2. painos - Pietari. : M. O. Wolfin kirjapaino , 1880-1882.
- Gumnon arkistokopio päivätty 25. syyskuuta 2017 Wayback Machinessa // D. N. Ushakov, "Ushakov's Explanatory Dictionary", 1935-1940.
- Gumnon arkistokopio , päivätty 25. syyskuuta 2017 Wayback Machinessa // S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, Ozhegovin selittävä sanakirja. 1949-1992.
- Barn // M. R. Vasmer, "Venäjän kielen etymologinen sanakirja". - M . : Edistystä. 1964-1973.
- Bєzukh Yu. V. Hermi haitarilla // Melitopol Journal of Local Lore, nro 7, 2016, s. 73-76.
- Opolovnikov A. V. Venäläinen puuarkkitehtuuri. - M . : Taide, 1983. - 287 s.: - ill.
- Gorbatšovitš K. S. Sanakirja ääntämisvaikeuksista ja stressistä nykyaikana venäjäksi. - Pietari. : Norint. 2000.
- Titovets A., Fursova E., Tyapkova T. Valkovenäjän perinteinen kulttuuri ajassa ja tilassa. - Mn. : Valko-Venäjän tiede, 2013. - S. 295. - 579 s. - ISBN 978-985-08-1627-6 .
- Nykyinen // Raamatullinen Encyclopedia of Archimandrite Nicephorus . - M. , 1891-1892.
- Nykyinen // Venäjän kielen etymologinen sanakirja = Russisches etymologisches Wörterbuch : 4 osassa / toim. M. Vasmer ; per. hänen kanssaan. ja ylimääräisiä Vastaava jäsen Neuvostoliiton tiedeakatemia O. N. Trubatšov , toim. ja esipuheen kanssa. prof. B. A. Larina [vol. minä]. - Toim. 2nd, sr. - M . : Progress , 1987. - T. IV: T - FMD. - S. 73.
- Nykyinen arkistoitu 29. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa // Agricultural Dictionary
- L. V. Belovinsky . Gumno // Kuvitettu tietosanakirja Venäjän kansan historiasta ja arjesta. 18. - 1800-luvun alku / toim. N. Eremina . - M . : Eksmo, 2007. - S. 149-150. - 784 s.: - ill. Kanssa. -5000 kappaletta. - ISBN 978-5-699-24458-4 .
Linkit
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
|
---|