Codex Toledo ( lat. Codex Toletanus , sigla T ) on koko Vulgatan käsikirjoitus , joka kirjoitettiin uudelleen 10. vuosisadalla Espanjassa. Säilytetty Madridin kansalliskirjastossa ( koodi MS. Tol. 2. 1 ) [1] .
Codex sisältää 375 pergamenttiarkkia , jotka on litteroitu hienoksi visigoottisella käsialalla. Arkin koko on 43,8 × 33 cm, teksti on kirjoitettu uudelleen kolmeen 63 rivin sarakkeeseen. Neljä evankeliumia kuuluvat espanjalaiseen tyyppiin, Codex Cavensiksen jälkeen tätä käsikirjoitusta pidetään tärkeimpänä espanjalaisen tyypin Vulgate asiakirjana. Sisältää Comma Johanneumin ( 1. Joh . 5:7 ), mutta se on sijoitettu jakeen 8 jälkeen, kuten Raamatussa Cava da Tirrenistä [1] .
Reunamerkinnöistä päätellen koodeksi luotiin noin vuonna 988 Sevillan palvelijan määräyksestä, joka esitteli sen Córdoban piispalle Johnille. Vuonna 1569 H. Palomares käytti käsikirjoitusta kokoamiseen laatiessaan Vulgatan Sikstuksen painosta, kokoelmakäsikirjoitus on Vatikaanin apostolisessa kirjastossa (luettelonimi Lat. 9508 ). Laatiessaan kanonista Sixto-Clementine painosta kardinaali Carafa ei ehtinyt vastaanottaa kokoelmamateriaaleja, eikä niitä käytetty [1] . Tekstin julkaisi Giuseppe Bianchini vuonna 1740, ja Minem toistettiin julkaisussa Patrologia Latina (Vide XXIX) [1] . Käsikirjoituksen arvon arvioi John Wordsworth valmistellessaan Vulgatan Oxford-painosta, ja hän antoi sille myös kirjaimen "T".