Metzger, Bruce

bruce manning metzger _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Elämäkerta

Syntynyt 9. helmikuuta 1914 Pennsylvaniassa (USA).

Vuonna 1935 Lebanon Valley Collegessasai Bachelor of Arts -tutkinnon ja vuonna 1938 Princetonin teologisesta seminaaristaTeologian kandidaatti [1] . Vuonna 1942 hän puolusti väitöskirjaansa Princetonin yliopistossa aiheesta "Study of the Greek Gospel Lectionary (Greg. 303)" [2] [1] .

Vuonna 1939 hänestä tuli USA:n Presbyterian Church -kirkon pastori [1] .

Vuodesta 1948 hän on  toiminut apulaisprofessorina ja vuodesta 1954  Princetonin yliopiston professorina .

Vuonna 1972 hänestä tuli Pohjois-Amerikan Patristic Societyn ensimmäinen puheenjohtaja. Osallistui Uuden testamentin julkaisemiseen alkuperäiskielellä, tarkistetun standardiversion käännöksissäja uusi tarkistettu vakioversioja monet muut raamatulliset projektit [1] .

Vuonna 1994 British Academy myönsi Metzgerille mitalin hänen panoksestaan ​​raamatullisen tutkimuksen kehittämisessä.

Yhdistyneiden raamattuyhdistysten ja American Bible Societyn hallituksen jäsen.

Kuollut 13. helmikuuta 2007 Princetonissa, New Jerseyssä [1] .

Tieteelliset artikkelit

Monografiat

• Metzger, Bruce M. Lexical Aids for Students for New Testament Greek  (englanti) . - Princeton, NJ: Princeton University Press , 1955.
• Metzger , Bruce M. Johdatus apokryfiin  . - New York: Oxford University Press , 1957.
• Metzger, Bruce M. Luettelo Koptilaisen Uuden Testamentin (Sahidin murre) usein esiintyvistä sanoista  (englanniksi) . – Leiden: EJ Brill , 1961.
• Metzger, Bruce M.; Metzger, Isobel M. Oxfordin tiivis yhteensopivuus Pyhän Raamatun  tarkistetun vakioversion kanssa . – 1. – Lontoo: Oxford University Press, 1962.
• Metzger, Bruce M. Lukuja Uuden testamentin tekstikritiikin  historiassa . - Leiden: EJ Brill, 1963. - Voi. 4. - (Uuden testamentin työkalut ja tutkimukset).
• Metzger, Bruce M. Uuden testamentin teksti: sen välittäminen, turmeltuminen ja palauttaminen  (englanniksi) . – 1. — Oxford: Oxford University Press, 1964.
• Metzger, Bruce M. Uusi testamentti: sen tausta, kasvu ja sisältö  (englanniksi) . – 1. - New York: Abingdon Press , 1965. - ISBN 978-0-6872-7913-5 .
• Metzger, Bruce M. Historiallinen ja kirjallisuustutkimus: pakanallinen, juutalainen ja kristitty  (englanniksi) . – Leiden: EJ Brill, 1968.
• Metzger, Bruce M. Uuden testamentin varhaiset versiot: niiden alkuperä, leviäminen ja rajoitukset  (englanniksi) . - Oxford: Oxford University Press, 1977. - ISBN 978-0-1982-6170-4 .
• Metzger, Bruce M. New Testament Studies : Philological, Versional, and Patristic  . - Leiden: EJ Brill, 1980. - ISBN 978-9-004-06163-7 .
• Metzger, Bruce M. Kreikkalaisen Raamatun käsikirjoitukset: Johdatus paleografiaan  (englanniksi) . - New York: Oxford University Press, 1981. - ISBN 978-0-195-02924-6 .
• Metzger, Bruce M. Lukijaraamattu : tiivistetty Vanhan ja Uuden testamentin tarkistetusta vakioversiosta  . - Pleasantville, NY: Readers' Digest Association, 1983. - ISBN 978-0-895-77106-3 .
• Metzger, Bruce M.; Denton, Robert C.; Harrelson, Walter. Raamatun uuden tarkistetun standardiversion tekeminen  . - Grand Rapids, MI: Eerdmans , 1991. - ISBN 978-0-802-80620-8 .
• Oxford Companion to the Bible  (englanniksi) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. . - New York: Oxford University Press, 1993. - ISBN 978-0-195-04645-8 .
• Metzger, Bruce M. Tekstikommentti kreikkalaisesta Uudesta testamentista: Yhdistyneiden raamattuyhdistysten kreikkalaisen uuden testamentin täydentävä teos (kolmas painos)  (englanniksi) . - Lontoo; New York: United Bible Societies, 1994. - ISBN 978-3-438-06010-5 .
• Metzger, Bruce M. Uuden testamentin kaanoni: sen alkuperä, kehitys ja merkitys  (englanniksi) . - Oxford: Oxford University Press, 1997. - ISBN 978-0-198-26180-3 .
• Metzger, Bruce M. Muistoja oktogenarian  (uuspr.) . - Peabody, MA: Hendrickson Publishers , 1997. - ISBN 978-1-5656-3264-6 .
• Metzger, Bruce M. Koodin rikkominen: Ilmestyskirjan ymmärtäminen  (englanniksi) . – Johtaja. - Nashville, TN: Abingdon Press, 1999. - ISBN 978-0-6874-9779-9 .
• Metzger, Bruce M.; Ahvenanmaa, Barbara. Kreikkalainen Uusi testamentti  (uuspr.) . - Deutsche Bibelgesellschaft, 2000. - ISBN 978-3-438-05110-3 .
• Oxfordin opas Raamatun ihmisiin ja paikkoihin  (englanniksi) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. - Oxford; New York: Oxford University Press, 2001. - ISBN 9780195146417 .
• Metzger, Bruce M. Raamatun käännös, muinaiset ja englanninkieliset versiot  (englanniksi) . - Grand Rapids, MI: Baker Academic , 2001. - ISBN 978-0-801-02282-1 .
• Oxford Essential Guide to Ideas and Issues of the Bible  (englanniksi) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. - Oxford; New York: Oxford University Press, 2002. - ISBN 978-0-195-14917-3 .
• Metzger, Bruce M. Uusi testamentti: sen tausta, kasvu ja sisältö  (englanniksi) . - Uusintapainos. - Cambridge: James Clarke & Co, 2002. - ISBN 978-0-227-17025-0 .
• Metzger, Bruce M.; Ehrman, Bart D. Uuden testamentin teksti: sen välittäminen, turmeltuminen ja palauttaminen  (englanniksi) . – 4. - Oxford: Oxford University Press, 2005. - ISBN 0-19-516122-X .
• Metzger, Bruce M. Apostoliset uskon, toivon ja rakkauden kirjeet: Galatalaiskirje, 1. Pietari ja 1.  Johannes . - Eugene, OR: Cascade Books , 2006. - ISBN 978-1-5975-2501-5 .

Käännökset venäjäksi

• Metzger B. M. Uuden testamentin tekstologia: Käsikirjoitusperinne, vääristymien ilmaantuminen ja alkuperäisen rekonstruktio : Per. englannista. - M .: Raamatun teologi. Institute of St. Apostoli Andreas , 1996. - 325 s. ISBN 5-87507-011-0
• Metzger B. M., Erman B. D. Uuden testamentin tekstologia: käsikirjoitusperinne, vääristymien ilmaantuminen ja alkuperäisen rekonstruktio / käännös. englannista. D. Bratkin. - 2. painos, tarkistettu. ja ylimääräisiä — M.: Izd-vo BBI, 2018. — XIX, 405 s. (BBI Gold Series) (UMO Recommended) (Contemporary Biblical Studies). ISBN 978-5-89647-270-4  : 1000 kopiota
• Metzger B. M. Uuden testamentin varhaiset käännökset. Niiden lähteet, välitys, rajoitukset. - M .: Apostoli Andreaksen mukaan nimetyn raamatullisen ja teologisen instituutin painos, 2002. - 530 s.
• Metzger B. M. Uusi testamentti: konteksti, muodostuminen, sisältö / käännös. englannista: G. G. Yastrebov. - 3. painos — M.: Izd-vo BBI, 2011. — 360 s. (Nykyaikaiset Raamatuntutkimukset). ISBN 978-5-89647-252-0
• Metzger B. M. Uuden testamentin kaanoni: synty, kehitys, merkitys  : oppikirja korkeakoulujen opiskelijoille / käännös. englannista. David Gzgzyan. - 7. painos — M.: Izd-vo BBI, 2011. — 332 s. — (BBI Gold Series) (Modern Biblical Studies). ISBN 978-5-89647-261-2

Käännökset

• Oxford Annotated Apokrypha: The Apokrypha of the Old Testament  (englanniksi) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• Uusi Oxford Annotated Bible with the Apokryph, Revised Standard Version, Expanded Edition  (englanniksi) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• Oxford Annotated Apocrypha: Revised Standard Version  (englanniksi) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• Uusi tarkistettu standardiversio  (uusiversio) / Metzger, Bruce M.. - 1989.
• NRSV Bible with the Apokrypha, Compact Edition  (englanniksi) / Metzger, Bruce M.. - 2003.

Artikkelit

• Metzger, Bruce M. Kristuksen taivaaseenastumisen merkitys  (määrittelemätön)  // Kristinusko tänään. - 1966. - 27. toukokuuta ( osa 10 , nro 17 ). - s. 3-4 .
• Metzger, Bruce M. Nimettömien nimet Uudessa testamentissa: Tutkimus kristillisen perinteen kasvusta // Kyriakon: Festschrift Johannes Quasten  (uuspr.) / Granfield, Patrick; Jungmann, Josef A.. - Münster: Verlag Aschendorff, 1970. - V. 1. - S. 79-99.
• Metzger, Bruce M. Uuden testamentin patristinen todiste ja tekstikritiikki   // New Testament Studies : päiväkirja. - 1972. - Voi. 18 , ei. 4 . - s. 379-400 .  — Presidentin puhe, Studiorum Novi Testamenti Societas, pidetty 24. elokuuta 1971 Noordwijkerhoutissa, Alankomaissa.
• Metzger, Bruce M. Kirjalliset väärennökset ja kanoninen pseudepigrapha  (englanniksi)  // Journal of Biblical Literature  : Journal. - 1972. - Voi. 91 , ei. 1 . - s. 3-24 .  — Presidentin puhe, Society of Biblical Literature, pidetty 29. lokakuuta 1971 Atlantassa, Georgiassa.
• Metzger, Bruce M. Kuinka hyvin tunnet apokryfit? (neopr.)  // Opastolpat. - 1984. - marraskuuta. - S. 28-31 .
• Johdatus "Kreikkalaisen Uuden testamentin tekstilogiseen kommentointiin" / käännös: Innokenty (Pavlov), igum. // Raamatun maailma. 1995. - nro 3 (MB). - S. 32-39.
•  Uuden testamentin kreikkalaisen tekstin julkaisuhistoria / käännös: Kuznetsov V. // Raamatun maailma. 1997. - nro 4. - S. 30-35.
•  Rukous, jonka Jeesus jätti opetuslapsilleen / käännös: Fedorchuk A. // Raamatun maailma. M., 1998. - nro 5. - S. 41-45.
•  Kaanonin ongelma meidän aikanamme Kap. kirjasta: Canon of the New Testament (2. painos 1968, koko venäjänkielinen käännös 1998) / käännös: Gzgzyan D. // Sivuja. 1998. V.3. - Nro 4. - S. 483-499.

Katso myös

• Bart Erman

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Erinomainen amerikkalainen raamatuntutkija Bruce Metzger kuolee _
2. ↑ Studies in a Greek Gospel Lectionary" (Greg. 303) (Ph.D.). Princeton, NJ: Princeton University. 1942. Tuntematon parametri |автор=( ohje )

Kirjallisuus

• Volkov P. Kenen kieli on pyhämpää // NG-Religions , 16.04.2003

Linkit

• Holmes MW Bruce Manning Metzger // Raamatun kirjallisuuden seura
• Wallace DB In Memoriam: Bruce M. Metzger (1914-2007) // Bible.org

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Sukututkimus ja nekropolis	WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 120791966 GND : 118783556 ICCU : PALV013377 ISNI : 0000 0001 1081 0734 J9U : 987007265489705171 LCCN : n50031688 NDL : 00471563 NKC : jx20071129017 NTA : 06861456X NUKAT : n96030480 SUDOC : 029094771 VcBA : 495/87241 VIAF : 108499641 WorldCat VIAF : 108499641