| Thomas Woodstock | |
|---|---|
| Englanti Thomas of Woodstock | |
| woodstock | |
| Muut nimet |
Englanti Richard toinen osa yksi |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Maa | |
Thomas Woodstock ( Woodstock ), jota joskus kutsutaan myös Richard II:ksi, osa I on nimeämätön Elisabetin aikakauden historiallinen kronikka tuntemattomalta kirjailijalta . Jotkut tutkijat katsoivat, että sen kirjoittaja on William Shakespeare , mutta muitakin mahdollisia kirjoittajia on. Näytelmä sisältyy usein Shakespearen apokryfisten teosten suuriin painoksiin Shakespearen uskotaan tuntevan tämän näytelmän ja kirjoittaneen näytelmänsä Richard II jatkoksi Thomas Woodstockille.
Peter Corbinin ja Douglas Sedgen näytelmän vuoden 2002 painoksen mukaan näytelmän hahmot ovat [1] :
Näytelmä kuvaa 1300-luvun lopun Englannin historian tapahtumia, joiden seurauksena Thomas Woodstock, Gloucesterin herttua, kuningas Richard II:n setä, kuoli.
Näytelmä säilyi vain epätäydellisenä käsikirjoituksena ilman otsikkoa tai mainintaa tekijästä. Se on osa 15 kappaleen kokoelmaa, jonka James Halliwell-Philips löysi . Käsikirjoitus on tällä hetkellä British Libraryssä , luetteloitu nimellä MS Egerton 1994 . Tämä kokoelma sisältää toisen näytelmän ( Edmund Ironside ), jonka tekijän useat tutkijat katsoivat William Shakespearen [2] ansioksi . Tämän kokoelman kokosi 1600-luvulla näyttelijä William Cartwright [3] .
Ei ole tietoa, että tämä näytelmä olisi lavastettu William Shakespearen aikana. Mutta nykyaikaisten tutkijoiden mukaan käsikirjoituksen kuluminen, tiettyjen näyttelijöiden nimiin viittaavien muistiinpanojen esiintyminen, ohjeiden esiintyminen marginaaleissa osoittavat, että näytelmä on usein lavastettu jopa jakobilaisella aikakaudella [3] .
Käsikirjoituksen tekstin transkriptio julkaisi vuonna 1924 Malone Society . Näytelmän kokonaan muokattu teksti julkaistiin vuosina 1946 (A.P. Rossiter), 2002 (P. Corbin ja D. Sedge) ja 2003 ( M. Egan ).
Näytelmän säilyneellä käsikirjoituksella ei ole nimeä. Useimmat sen tekstiä tutkineet tutkijat kutsuvat näytelmää "Thomas Woodstockiksi" tai yksinkertaisesti "Woodstockiksi". Jotkut tutkijat kutsuvat sitä kuitenkin "Richard II, osa 1" joko pää- tai alaotsikoksi [4] [5] . Syy tähän otsikkoon on se, että näytelmässä kuvataan tapahtumia välittömästi ennen William Shakespearen näytelmää " Richard II " [6] . A. P. Rositer, joka muokkasi näytelmän tekstiä vuonna 1946, toteaa, että päähenkilö on Thomas Woodstock, ei kuningas, ja kutsuu sitä siksi "Woodstockiksi" [7] . Corbin ja Sedge osoittavat painoksessaan, että Shakespeare tunsi näytelmän tekstin ja sai siitä inspiraation [1] .
Koska näytelmän teksti toistaa historiallista kronikkaa "Richard II", ilmestyi versio, että sen olisi myös kirjoittanut William Shakespeare [8] . Kaikki tutkijat eivät kuitenkaan jaa tätä hypoteesia. Joten A.P. Rossiter huomautti, että näytelmän säkeet ovat "harmaita", sanoi kirjoittajasta: "Ei ole pienintäkään mahdollisuutta, että hän olisi Shakespeare", vaikka hän myönsi, että "kirjailijassa on jotain yksinkertaistettua Shakespearea ” [9] . Muita hypoteeseja "Woodstockin" kirjoittajasta esitettiin. Joten vuonna 2001 Macdonald Jackson ehdotti tilastollisen analyysin perusteella, että sen kirjoittaja voisi olla Samuel Rowley [10] . Corbyn ja Sedge huomauttavat, että näytelmän on kirjoittanut "huomattavan laajuinen ja pätevä" kirjoittaja, mutta pitävät mitä tahansa Shakespearen tai "muuhun kirjailijaan" viittaamista "erittäin spekulatiivisena". He huomauttavat kuitenkin, että Shakespeare on ainoa tunnettu 1590-luvun näytelmäkirjailija, jonka tyyli muistuttaa eniten "Thomas Woodstockia" .
M. Egan julkaisi vuonna 2006 neliosaisen painoksen, jossa hän analysoi kirjoittajaa ja esitti argumentteja Shakespearen tekijän puolesta [11] .
Näytelmä sisältyi usein Shakespearen apokryfisten teosten painoksiin [12] [13] .
Malone Societyn toimittajan mukaan useimmat tutkijat ajoittivat näytelmän luomisen vuosille 1591-1595 [14] . Ole ja Baker, jotka luottavat Christopher Marlowen "Woodstockin" kirjoittajaksi, päivämäärät kirjoituksen vuoteen 1582 [15] . Corbin ja Sedge uskovat, että näytelmä luotiin jonkin aikaa ennen vuotta 1595 [5] ja Egan - 1592-1593. M. Jackson uskoo, että se on kirjoitettu 1600-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä ja se oli pikemminkin esiosa kuin lähde "Richard II":lle [10] . Eric Sams ehdotti vuonna 2008, että näytelmä olisi kirjoitettu noin vuonna 1590 [16] .