Nigerian nimimerkki

Nigerian toponyymi on joukko maantieteellisiä nimiä, mukaan lukien Nigerian  alueella olevien luonnon- ja kulttuurikohteiden nimet . Maan toponyymin rakenteen ja koostumuksen määrää sen maantieteellinen sijainti ja rikas historia .

Maan nimi

XVI-XVIII vuosisadalla eurooppalaiset kolonialistit kutsuivat maan rannikkoosaa Orjarannikoksi , koska se oli Länsi-Afrikan rannikon suurin orjakaupan keskus [1] . Toponyymi "Nigeria" on muodostettu saman nimen hydronyymistä  - Niger-joen nimestä . Tämän nimen antoi 8. tammikuuta 1897 brittiläinen toimittaja Flora Shaw (myöhemmin maan brittiläisen siirtomaakuvernöörin Lord Lugardin vaimo) [2] . Niger-joen nimen etymologiaa ei ole lopullisesti vahvistettu. Portugalilaiset merenkulkijat löysivät joen suiston 1400-luvun lopulla ja antoivat sen oksille nimen "Öljyjoet" (ilmeisesti luonnonöljyn vapautumisen yhteydessä ) . 1700-luvun lopulla skotlantilainen lääkäri Mungo Park saavutti joen yläjuoksun ja perusti sen nimen Mandinken kielellä  - "Joliba" ("iso joki"). Myöhemmin joen keski- ja alajuoksun paikalliset nimet tarkennettiin - vastaavasti "Kvara" ja "Orinmilli", jotka tarkoittivat myös "isoa jokea". Koko joelle eurooppalaiset omaksuivat nimen Niger , jonka Ptolemaios antaa muodossa n-ger , lähellä modernia tuareg -murtetta Anegger  - "Niger River". Alkuperäisen muodon oikeellisuutta, sen merkitystä ja myöhempiä muutoksia ei kuitenkaan ole lopullisesti vahvistettu [3] .

Toponyymi "Nigeria" osana poliittisia ja hallinnollisia nimiä ( Pohjoinen ja Etelä-Nigeria ) on käytetty vuodesta 1900 lähtien, maan nimenä - British Nigeria  - vuodesta 1914 [4] . Itsenäistymisen jälkeen maan virallinen nimi on Nigerian liittotasavalta ( eng.  Nigerian liittotasavalta ; Igbo Republic ndi Naigeria ; Yoruba Orílẹ̀-èdè Olómìnira Àpapọ̀ ilẹ̀ Nàìjíríà ilẹ̀ Nàìjíríà ; Föulaapubliki federaation ; Hausa aljériyam-yhuriyar Jam-yhuriyyar ) .

Toponyymin muodostuminen ja kokoonpano

Nigerian, kuten myös koko Afrikan, toponyymia on tutkittu erittäin huonosti, mikä johtuu ensisijaisesti satoihin kieliin perustuvan toponyymijärjestelmän valtavasta monimutkaisuudesta. Nigerian kielikuva tässä suhteessa on hyvä esimerkki: maassa on 529 kieltä, joista 522 on elossa ja 7 on kuollut [5] , kun taas 22 kieltä käytetään koulutuksessa, 80 on kehittymässä, 358 on energisiä, 20 on ongelmallisia ja 42 on kuolemassa. Maan virallinen kieli on englanti , yleisimmät kielet ovat Edo , Efik , Adawama Fulfulde , Hausa , Idoma , Igbo , Keski-kanuri , joruba [6] . Maan toponyymiassa erotetaan kaksi pääkerrosta - alkuperäiskansojen (substraatti) ja uudet (siirtolaiset) toponyymit, ja jälkimmäisiä on erittäin vähän.

Zhuchkevichin Afrikan toponyymivyöhykejaon mukaan [7] Nigeria sijaitsee kahden toponyymisen makroalueen risteyksessä: Länsi-Sudan ja Guinean rannikko ja Itä-Sudan, joiden toponyymi on monimuotoisin. Lisämutkauksen tekee se, että ensimmäiset Afrikan maantieteellisten karttojen laatijat kirjoittivat muistiin paikalliset nimet oppaiden sanoista, jotka olivat useimmiten sellaisten kansojen edustajia, jotka olivat aiemmin luoneet yhteyksiä eurooppalaisiin ( swahili , hausa , joruba ). Venäläisiä Afrikan karttoja laadittaessa lähteet olivat englannin- tai ranskankielisiä karttoja, joten paikalliset nimet vääristyivät kahdesti - siirrettäessä alkuperäiskielistä Länsi-Euroopan kieliin ja sitten kun ne siirrettiin jälkimmäisistä venäjäksi . Venäjänkielisen afrikkalaisen toponyymin tilaaminen aloitettiin vasta 1970-luvulla [8] .

Koko Nigerian toponomikonista oikonyymia on tutkittu jossain määrin. Tunnetuimmat oikonyymit ja niiden etymologia:

• Lagos  - joruban kielellä "Eco" [9] ; E. M. Pospelovin mukaan "Lagos" tarkoittaa "laguunia" [10] , tämän näkemyksen jakaa V. A. Nikonov [11] ;
• Ibadan  - nimi sijainnille lähellä trooppisten metsien ja savannin rajaa : jorubassa "Eba-Odan" - "lähellä savannia". Toisen version mukaan kaupungin nimi liittyy islamin tunkeutumiseen  - arabiaksi ibdan, iboda - "palvelu (jumalalle), palvonta" [12] ;
• Benin City  oli Beninin kuningaskunnan pääkaupunki , josta sen nimi. Valtakunnan nimi puolestaan ​​tulee etnonyymeistä edo ja bini , jotka nykyään liitetään samalle etnoselle Bini (edo). Kaupungin nimi muodostettiin formanteista "Benin" ja englanti.  kaupunki  - "iso vanha kaupunki" [13] ;
• Kano  - kaupungin perustajan, legendaarisen sankarihallitsijan tai sepän nimi [14] ;
• Port Harcourt  - nimetty Lewis Harcourtin mukaan, silloisen Britannian siirtomaista vastaavan ulkoministerin [15] mukaan .

Toponyymipolitiikka

Nigerian toponyymipolitiikkaa käsittelee Nigerian maantieteellisten nimien komitea, joka perustettiin vuonna 1975 [16] .

Muistiinpanot

1. ↑ Nikonov, 1966 , s. 292.
2. ↑ Nigerian alkuperä: oikeudenmukaisuuden jumala, jota ei liity epäoikeudenmukaiseen poliittiseen järjestykseen . ReworkNigeria (2002). Haettu 16. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2020. (määrätön)
3. ↑ Pospelov, 2002 , s. 288-289.
4. ↑ Pospelov, 2002 , s. 289.
5. ↑ Nigerian kielet tilan mukaan . Haettu 16. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2014. (määrätön)
6. ↑ Etnologi. Nigerian kielet  (englanti)  (linkki ei saatavilla) . Haettu 6. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2008.
7. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 333-335.
8. ↑ Ohjeet maantieteellisten nimien venäläiseen siirtoon, 1978 .
9. ↑ Lagos, Nigeria Arkistoitu 5. kesäkuuta 2019 osoitteessa Wayback Machine Britannica.com
10. ↑ Pospelov, 2002 , s. 235.
11. ↑ Nikonov, 1966 , s. 226.
12. ↑ Pospelov, 2002 , s. 166.
13. ↑ Pospelov, 2002 , s. 64.
14. ↑ Pospelov, 2002 , s. 186.
15. ↑ Okafor, SO (tammikuu 1973). "Port Harcourt -kysymys: huomautus tohtori Tamunon artikkelista" (PDF) . Afrikan asiat . Royal African Society. Oxford University Press . 72 (286): 74. Arkistoitu alkuperäisestä (PDF) 28. helmikuuta 2015.
16. ↑ KANSALLISTEN MAANTIETEELLISET NIMET VIRANOMAISTEN YHTEYSTIEDOT  . Haettu 22. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.

Kirjallisuus

• Zhuchkevich V.A. Yleinen toponyymi. 2. painos, korjattu ja suurennettu. - Minsk: Korkeakoulu, 1968. - S. 432.
• Ohjeet Länsi-Afrikan maantieteellisten nimien siirtoon venäjäksi / Comp. E.V. Gorovaya, G.G. Arutyunova; Toim.: E.V. Gorovaya. - M . : Tiede. Idän kirjallisuuden pääpainos, 1978. - 61 s.
• Nikonov V.A. Lyhyt toponyymisanakirja. - M . : Ajatus, 1966. - 509 s. - 32 000 kappaletta.
• Pospelov E. M. Maailman maantieteelliset nimet. Toponyymisanakirja / rev. toim. R. A. Ageeva. - 2. painos, stereotypia. - M . : Venäjän sanakirjat, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 kappaletta.  — ISBN 5-17-001389-2 .