Torez (kaupunki)

Torez ( ukraina: Torez ) / Chistyakovo ( ukraina: Chistyakove ) [4]  on kaupunki Gorlovskyn alueella Donetskin alueella Ukrainassa . Chistyakovskayan kaupunkiyhteisön hallinnollinen keskus . Vuodesta 2014 lähtien siirtokunta on ollut itse julistautuneen Donetskin kansantasavallan [8] hallinnassa , jossa se muodostaa Torezin kaupunginvaltuuston [9] [10] . Ukrainan lainsäädännön mukaan se on väliaikaisesti miehitetty alue .

Historia

Arkeologiset muistomerkit todistavat, että nykyisen kaupungin alueella oli asutusta muinaisina aikoina. Lesnayan kaivoksen alueelta löydettiin muinainen turkkilainen hautaus, josta löydettiin 8-luvun ketjuvaljaat ja kultainen bysanttilainen kolikko [11] .

Asutus perustettiin vuonna 1778 pienenä asutuksena Sevostjanovka- ja Orlovaja-jokien yhtymäkohdassa ( Mius -allas ) karanneiden maaorjien toimesta Venäjän eri maakunnista. Vuoteen 1800 mennessä kenraaliluutnantti S. Leonovin perustamassa Aleksejevkan asutuksessa, joka oli nimetty hänen poikansa Aleksein mukaan, asui 225 ihmistä. Vuonna 1840 Aleksejevkassa kenraali A. A. Leonovin pojanpoika aloitti uuden kartanon rakentamisen, ja kylä sai nimen Alekseev-Leonovo. Siihen mennessä siinä oli 259 miessielua. Lähes kaikki heistä olivat lukutaidottomia.

Maaorjien puupaloista, savesta, kivestä ja oljesta muovatut asunnot koostuivat pääosin kolmesta kadusta - nämä ovat nykyiset nimetyt kadut. Lenin, he. I. I. Syzrantsev ja he. Vorovsky.

Suuri merkitys kylän elämässä oli Chumatskaya-tie, joka kulki sen pohjoisrajaa pitkin lähellä Glukhovsky-metsää. Tie kulki Bakhmutista Rostoviin ja Taganrogiin nykyisten siirtokuntien kautta: Mochalino-Snezhnoye-Kuibyshevo. Tie sai nimensä Chumaksista - talonpoikaisista, jotka isäntänsä luvalla harjoittivat kärryä ja joskus kauppaa.

1860-luvulta lähtien se on ollut kivihiilen louhintakeskus . Vuodesta 1868 lähtien siirtokuntaa kutsuttiin Chistyakovoksi kartanon omistajan, Taganrog - kauppias Chistyakovin nimellä. Kylässä oli tuolloin 148 taloutta ja 1013 asukasta. Vuonna 1875 perustettiin Chistyakovon kaivosyhtiö, nykyisen Chistyakovon pohjoisosassa toimivat Naklonnajan ja Gallerian kaivokset sekä Aleksejevskin kaivosyhtiö (vuodesta 1907, nimeltään Nadezhda). Vuonna 1909 Chistyakovsky-vuoristoalueella louhittiin 4 700 000 puuta hiiltä ja vuonna 1916 76 800 000 puuta hiiltä.

Pyhän Mikaelin kirkon rakennustyöt valmistuivat vuonna 1906 .

Vuonna 1924 Chistyakovskiy-vuoristoalueella oli 142 siirtokuntaa, ja täällä asui 44 679 ihmistä. Chistyakovsky-alueen kaivokset ja kuilut saivat uudet nimet:

• Kaivos nro 1 → kaivos "Pääkaupunki" - "Punainen tähti"
• Kaivos nro 2 (Nadezhda) → Rosa Luxembourgin kaivos
• Kaivos nro 3 (Etelä-Venäjän kaivos- ja teollisuusyhdistyksen Chistyakovskaya kaivos) → Yurgo-Chistyakovskiy
• Kaivos nro 5 (S. N. Dronovin kaivos) → Dronovskin kaivos (Dronovo)
• Kaivos nro 6 → Suolakaivos
• Kaivos nro 7 (Koshelev ja V. Karpov kauppatalon kaivos) → Koshelevo kaivos (Koshelev ja Karpov)
• Kaivos nro 8 → Mine Donetsk-Verenskaya
• Kaivos nro 9 → Mine Olkhovskiye Kopi
• Chistyakovo-Maryinsky Mining and Industrial Societyn kaivos (entinen kauppiaiden D. Esterevitšin ja Konovalovin kaivos) → Chistyakovo-Maryinsky Mine

Vuonna 1932 siirtokunta sai kaupungin aseman. Vuonna 1933 perustettiin Chistyakovugol -säätiö , joka yhdisti 10 hiilikaivosta ja kivilouhosta.

4. tammikuuta 1933 eteläisen ryhmän ja Krasnaja Zvezdan kaivosten asutukset saapuivat Chistyakovon kaupungin rajoihin, ja itse kaupunki luokiteltiin alueellisen alaisuuden kaupungiksi, kun lakkautettu Chistyakovon alue sisällytettiin kaupunginvaltuustoon. .

27. lokakuuta 1938 nykyaikaisen Chistyakovon alueella olevat siirtokunnat luokiteltiin kaupunkityyppisiksi asutuksiksi (kaupunkiasutuksiksi): Zapadno-Grupsky kaupunkityyppisiksi asutuksiksi.

Vuonna 1940 muodostettiin 3 Chistyakovon kaupungin piirineuvostoa (tällä hetkellä likvidoitu):

1. Punainen tähti
2. Eteläinen ryhmä
3. Chistyakovon asema

31. lokakuuta 1941 Neuvostoliiton viranomaiset ja joukot lähtivät kaupungista saksalaisten joukkojen miehittämänä [12] [13] .

2. syyskuuta 1943 Etelärintaman joukot vapauttivat Chistyakovon kaupungin Donbassin operaation aikana [12] :

• 5. iskuarmeija , johon kuuluvat: 9. kiväärijoukot ( kenraalimajuri Rosly, Ivan Pavlovich ), johon kuuluvat: 99. kivääridivisioona (eversti Lisetski, Dionisi Antonovich ), 320. kivääridivisioona (kenraalimajuri Švygin, Ilja Ivanovitš ); 127. kivääridivisioona (eversti Krymov, Margazian Galliulovich ), 271. kivääridivisioona (eversti Govorov, Ivan Pavlovich ).

Donbassin vapauttamiseen osallistuneita joukkoja , joiden aikana he valtasivat Chistyakovon kaupungin ja muut kaupungit, kiitettiin ylipäällikkö I. V. Stalinin määräyksellä 8. syyskuuta 1943 ja Neuvostoliiton pääkaupungissa Moskovassa annettiin juhlatervehdys 20 tykistösalvalla 224 aseesta .

Ylipäällikkö I. V. Stalinin käskystä voiton muistoksi Tšistjakovon kaupungin vapauttamistaisteluissa erottuneelle yksikölle annettiin nimi "Chistyakovskaya" [12] [14] :

• 127. kivääridivisioona (3. muodostelma) ( eversti Krymov, Margazian Galliulovich ) [15] .

19. syyskuuta 1958 Krasnaya Zorkan, Krasnodarskojen ja Shevchenkon kylät saapuivat Chistyakovon kaupungin rajoihin (saman vuoden kesäkuun 20. päivään asti kaikki kolme olivat osa Shakhtyorsky-alueen Olkhovsky-kyläneuvostoa).

21. tammikuuta 1959 Chistyakovon kaupungin piirit likvidoitiin ( Krasnaya Zvezda , Eteläinen ryhmä , asema Chistyakovo ).

16. heinäkuuta 1964 Chistyakovon kaupunki nimettiin uudelleen Thorezin kaupungiksi Ranskan kommunistisen puolueen johtajan Maurice Thorezin kunniaksi , joka oli nuoruudessaan kaivosmies.

Tammikuussa 1989 väkiluku oli 80 049 [16] , jolloin kaupungin talouden perustana olivat hiilen louhinta, sähkötehdas, pinnoitetehdas, kovametallitehdas, huonekalutehdas ja reikäkorttitehdas [17] .

Toukokuussa 1995 Ukrainan ministerihallitus , Torezantratsitin autovarikko, kaivoksen johto nro18][-11467:nATPhyväksyi päätöksen kaupungissa sijaitsevien [20] hyväksyttiin .

Aseellinen konflikti Itä-Ukrainassa

17. heinäkuuta 2014 pudonneen Malaysia Airlinesin Boeing 777 -koneen palaset putosivat Rassypnoyen ja Grabovon kylien väliselle alueelle kaupungin läheisyydessä . Kaikki koneessa olleet 298 ihmistä kuolivat [21] .

12. toukokuuta 2016 Ukrainan Verkhovna Rada antoi kaupungille vanhan nimen Chistyakovo osana Ukrainan dekommunisaatiokampanjaa [ 22] . DPR :n viranomaiset eivät tunnustaneet uudelleennimeämistä [23] .

Maantiede

Ilmasto: lauhkea mannermainen

Maaston kohokuvio: sijaitsee Donetskin harjanteen aroilla

Villieläimiä edustaa monipuolinen eläimistö, mukaan lukien oravat, jäniset, siilit, myyrät, näädät, piisamit, suokilpikonnat, ketut, peltohiiret, villisikoja, kauriit, haukat, pöllöt, fasaanit, villiankat sekä myrkylliset ja muut - myrkyllisiä käärmeitä, jotka asettuvat usein kaupunkiin.

Vuodesta 2014 lähtien Keskikylän alueella ja kaupungin lähellä olevilla aroilla voit tavata rengastettuja scolopendraa .

Sevastjanka -joki virtaa kaupungin etelälaidalla .

	Moskova , Rovnoe , Beam , Krasny Luch , Rassypnoye (asutus), Rassypnoye (kylä)	Pelageevka (vierellä), Grabovo	Severnoe , Andreevka , Mochalino , Sukhovskoe
	Gornoje , Shakhtyorskin kaupunki (naapuri), Kontarnoe		Snezhnoen kaupunki (vieressä)
		Torez/Chistyakovo
		Manuylovka , Petrovskoje	Punainen Zhovten

Väestö

Kaupunginvaltuuston väkiluku 1.1.1995 oli 78 825 henkeä. Vuonna 2009 syntyi 770 henkilöä, vuonna 2008 - 828 henkilöä. Kuolleita 1605, mukaan lukien alle 1-vuotiaat lapset - 13. Luonnollinen väestön väheneminen vuonna 2009 oli 835 henkilöä.

Määrä vuoden alussa.

Kaupungin kansallinen kokoonpano (mukaan lukien kaupunginvaltuuston siirtokunnat) vuoden 2001 väestönlaskennan mukaan [36] .

Taloustiede

Toimiala

Kaivos - ja teollisuuskeskus Donetskin alueen itäosassa .

Antrasiitin louhinta on kehitetty Torezissa (MCC Torezantracite ), rikastuslaitokset - kivihiilen louhinta vuonna 2003 - 703 tuhatta tonnia. Kaupungin kivihiiliteollisuudessa on kehittynyt vaikea tilanne. Useita kaivoksia joko suljetaan tai niille kehitetään jälleen kehitysohjelmia. Suljettujen yritysten pintakompleksit tuhoutuvat. Elämä kylissä jäätyy niiden alla. Parhaat näkymät kivihiilen louhintaan ovat Lutuginin ja Kiselevin mukaan nimetyillä kaivoksilla Progress, Yablonevskaya.

Tehtaita on: sähkötekniset (porauskoneiden sähkökäyttöjen ohjauslaitteiden tuotanto), kovien metalliseosten pinnoitus (" Toreztverdosplav "), teräsbetonikaivoksen vuoraus, korjaus ja mekaaninen. Tehtaat: huonekalut, "EVMinform", elintarvikearomi . Noin puolet kansantalouden työllisistä työskentelee teollisuudessa. Samaan aikaan kaksi kolmasosaa väestöstä (enimmäkseen nuoria) lähti kaupungista etsimään työtä Donetskiin ja muihin Ukrainan ja IVY:n suuriin kaupunkeihin.

Jotkut kulttuuripalatsit ja monet esikoululaitokset on suljettu ja tuhottu.

• TsOF "Torezskaya" SE " Torezanthracite "
• JSC "Torezin kaivostehtaan tuki"
• SE "Torezin korjaus- ja mekaaninen tehdas" valtionyritys " Toresantrasiitti "
• OP "Sh / y Volynskoe" (SE "Torazanthracite")
• Kaivos "Tera" (JSC)
• Torezin kovien metalliseosten pintakäsittelytehdas -  JSC Toreztverdosplav
• PJSC " Torezin elintarvikearomitehdas "
• OAO "Torezin painotalo" ( Gagarin Avenue )
• Torezin metsätalous
• sh / y Lutugin SE "Thorasantracite"
• sh. SE "Thorasantracite" edistyminen
• Donrossugol LLC

Kuljetus

Se sijaitsee H-21 Donetsk  - Krasny Luch  - Lugansk  - Starobelsk -valtatien 66. kilometrillä .

Torezilla on hyvin kehittynyt sisäinen ja ulkoinen kuljetusjärjestelmä. Kaupungissa on 17 joukkoliikennereittiä, joita edustavat linja-autot. Liikenneyhteydet Snezhnoyen ja Shakhtyorskin kaupunkeihin ovat vahvat . Torezin ja Snezhnoyen kaupunkien kätevästä maantieteellisestä sijainnista tuli avain näiden kaupunkien välisen laajan kehäreitin luomiseen.

Rautatieliikennettä edustaa kolme asemaa:

• Torez (Vokzalnaya St.)
• Rassypnoe (kyläkaupunki Rassypnoe )
• Pelagejevski (pgt Pelageevka )

Kaupungin bussireitit [37] :

• 2 "Mikropiiri nro 3 - CEP Kiselevskaya
• 4 "Mikropiiri nro 3 - Sh-ta im. Kiseleva"
• 5 "Mikropiiri nro 3 - Sh-ta Donetsk"
• 8 "Linja-autoasema - pos. Krupskaya"
• 10 "Mikropiiri nro 3 - rautatieasema"
• 10-A "Mikropiiri nro 3 - Kaupungin sairaala nro 5 - rautatieasema
• 12 "Linja-autoasema - pos. miinat 7 bis"
• 23 "Linja-autoasema - Sh / y Volynskoye"
• 26 "Linja-autoasema - pos. minun Lesnaya»
• 26-A "Bus Station - Mine Club No. 3-bis" (työ keskeytetty)
• 27 "Microdistrict No. 3 - United Sh-ta"
• 30 "Mikropiiri nro 3 - Sh / y Torez"
• 31 "Mikropiiri nro 3 - kanssa. Petrovski"

Rahoitus

Vuonna 2012 kaupunkiyritykset myivät tavaroita 1 363,9 miljoonan UAH:n arvosta. (josta kivihiiliteollisuudessa - UAH 1202,2 miljoonaa). Torezin yritysten ja laitosten vuonna 2012 myymien palveluiden määrä oli 33 420,2 tuhatta UAH:ta. Liikevaihto - 287 miljoonaa UAH.

Kulttuuri, sosiaalinen ala

9. kesäkuuta 1929 lähtien kaupungin sanomalehteä " Miner " on julkaistu kaupungissa. Kaupungin tv-studio on toiminut vuodesta 1992.

Koulutus :

• Humanitaarinen lukio (Engels St.)
• UVK OSH 1-2 tasot nro 1 Lyceum "Spektr"
• Donetskin valtion johtamisakatemian akateeminen korkeakoulu (Pionerskaya St.)
• Lääketieteellinen koulu (MKR-4)
• Stahanovin mukaan nimetty VPTU (Lenin-katu)
• Ammattilyseum (St. T. Birleva)
• A.F. Zasiadkon mukaan nimetty kaivosopisto (Shestakova St.)
• Kaupungin lasten ja nuorten urheilukoulu (DYUSSH)
• 15 lukiota
• 16 esikoulua

Lääketieteellinen ala:

• 8 hoitolaitosta (470 vuodepaikkaa);
• Kaupungin ambulanssiasema.
• hammaslääkäriklinikka

Kaupungin terveydenhuolto toimii yhdessä lääketieteellisessä tilassa, piirien välisiä osastoja on 4 (urologinen, silmätauti, korva- ja kurkkutauti sekä alueellinen perinataalikeskus).

Kulttuurilaitokset:

• Keskitetty kirjastojärjestelmä, joka koostuu 7 kirjastosta;
• Taidekoulu nro 1 ja musiikkikoulu nro 2;
• 5 klubilaitosta - Nuorten luovuuden palatsi, kulttuuripalatsi. V. Majakovski, klubi "Komsomolets" (pgt Rassypnoye ), seura on nimetty. Kirov, kaivosklubi "Progress"
• 3 julkista museota;
• 32 historian ja kulttuurin muistomerkkiä on valtion rekisterissä.
• avattu elokuvateatteri. Artyom.

Uskonnolliset instituutiot

• Moskovan pyhien kirkko

Joukkotiedotusvälineet:

• "Gornyak" - kaupungin sanomalehti (pr. Gagarin);
• "TTV" - Torez-televisio (toimeenpanevan komitean rakennus, 3. kerros);

Kaupunginosat ja kaupunginosat

• Keskusta  - kaupungin keskeinen osa. Kaupungin pääkatu on Gagarin Avenue. Keskellä on Torezin kaupunginvaltuusto, kulttuuripalatsi. V. Majakovski, pysäköi heidät. Voiton 50-vuotispäivä (Pionerskaya, Pushkin-kadut, 50 vuotta Neuvostoliittoa , Nikolaev, Engels, Syzrantsev, Stakhanov, Popovich, Gagarin Ave., Ilyich Boulevard ).
• Mikropiirit nro 1, 2, 3, 4  sijaitsevat keskustan pohjoispuolella. Mikropiirissä nro 4 on Keskussairaala, Kaupunginkirjasto, (Engels St.)
• Eteläinen ryhmä (" Shanghai ", kaivosasutukset nro 25-27, Lenin St. ). Etelässä sijaitsevat: Kiselevskaya keskuskäsittelylaitos, nimetty kaivos. Kiseleva, prom. alustat antrasiitin lajitteluun ja kuljetukseen.
• keskuskylä
• Pyatikhatki
• Lutuginsky-kukkula (Krupskajan asutus, Lutuginin mukaan nimetty kaivosasutus, Konovalovka, Profsojuznaja-katu, Khabstroy)
• Chervona Zirka
• Mikropiiri "30 vuotta voittoa"  - neljännekset "A", "B", "C", "G"
• Zhilmassiv  - entisen Lesnayan kaivoksen kylä
• Seitsemästoista - keskustan länsipuolella oleva alue (vanhan kaupungin lammen ja Torezin rautatieaseman asutuksen välissä)

Donetskin kylä - alue seitsemännentoista eteläpuolella. (mittaa alueen Ternovayan kylän rajalta seitsemänteentoista piiriin)

• Zh.-d. (kaupungin länsiosa, rautatieasema)
• Yhdeksäs (entisen kaivoksen nro 9-10 "United" siirtokunta)
  • Rassypnoe_ _

• Bugor (Košelevskajan palkin ja vanhan hautausmaan alue)
• Strela (alue kaupungin läntisellä uloskäynnillä kohti Shakhterskin, Khartsyzskin, Makeevkan, Donetskin kaupunkeja)
• 3-bis - minun 3-bis kylä
• Pelageevka - kylä lähellä rautatietä. asema "Pelageevsky"

Nähtävyydet

Vuodesta 1959 lähtien V. Leninille on pystytetty muistomerkki Torezin keskustaan, Engels- ja Pionerskaya-katujen risteyksessä on suuren isänmaallisen sodan kaatuneiden sankareiden muistomerkki, Central City Parkissa. Voiton 50-vuotispäivänä vuonna 2005 kappeli rakennettiin Tšernobylin katastrofin ja Afganistanin sodan uhrien muistoksi sekä kuolleiden kaivostyöläisten, Debaltseven taisteluissa kaatuneiden sotilaiden muistoksi. Kaupungin sisäänkäynnillä (Donetskin kylä) on isänmaan muistomerkki, jonka tarkka kopio on asennettu koulun nro 4 (Lenin St.) lähelle. Kaupungissa on monia suurelle isänmaalliselle sodalle omistettuja muistopaikkoja. Myös vuonna 2006 entiseen kaupunginvaltuuston rakennukseen (nykyinen työvoimakeskus) asennettiin muistolaatta Ukrainan holodomorin uhrien muistoksi vuosina 1932-1933. Torezissa on myös muistomerkki Neuvostoliiton runoilijalle V. Majakovskille (Majakovsky-aukio).

Torezin tunnusmerkki oli " Donbass "-hiilikombinoinnin kaivostyöläisten testausmuistomerkki, joka asennettiin kaupungin keskustan sisäänkäynnille lähellä pysäkkiä "Museum" (Gagarin Ave.).

Stahanov-liikkeen perustajan A. G. Stahanovin muistomuseo , joka asui ja työskenteli Torezissa elämänsä viimeiset vuodet ja haudattiin paikalliselle kaupungin hautausmaalle (Popovich-katu), Maurice Thorezin museohuoneeseen Palatsin palatsissa. Lasten ja nuorten luovuus "Nuoret" (Pionerskaya st. .).

Galleria

• Crossroads
  st. Nikolaev
  ja Pioneer
• Kaivoksen "Progress"
  Torezissa
• Stadion "Komsomolets"
• Keskustavaratalo (Blvd. Ilyicha)
• Elokuva Artema
• Maisteritoimiston rakennus
  Gagarin Avenuella
• Torezin kaupunginvaltuuston toimeenpanevan komitean rakennus

Ystävyyskaupungit

• Alchevsk
• Sullomin
• Cheboksary [38]

Katso myös

• Torezin kaupunginvaltuusto

Muistiinpanot

1. ↑ Nimi separatistien aseman mukaan
2. ↑ Ukrainan lain mukainen nimi
3. ↑ Tämä siirtokunta sijaitsee alueella, joka ei ole Ukrainan viranomaisten hallinnassa (katso myös aseellinen konflikti Itä-Ukrainassa )
4. ↑ 1 2 Ukrainan lainkäyttövallan mukaan, katso "Tietoja Donetskin ja Luhanskin alueiden neljän siirtokunnan ja piirin uudelleennimeämisestä, jotka on otettu takaisin tuntikausia" Arkistoitu 3. syyskuuta 2016 Wayback Machine -palvelussa .
5. ↑ Nykyisenä nimenä käytetään DPR:n viranomaisia
6. ↑ Ukrainan suvereeni palvelu geodesian, kartografian ja maarekisterin toimittamisesta (pääsemätön linkki - historia ) .  (määrätön) // Ukrainan hallinnollis-aluerakenteen geoportaali  (linkki ei saavutettavissa) Haettu 5. tammikuuta 2017.
7. ↑ Ukrainan näennäinen väestömäärä 1. syyskuuta 2019. Ukrainan valtion tilastopalvelu. Kiova, 2019, sivu 24
8. ↑ Päivän uutiset: DPR esitteli Porošenkolle visionsa vaalien järjestämisestä Donbassissa. Koko teksti . Dialog.ua. Haettu 10. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2015. (määrätön)
9. ↑ Donetskin kansantasavallan väestö 1.1.2021 Arkistokopio 20.12.2021 DPR:n Wayback Machine State Statistics Servicessä
10. ↑ DPR:n kaupunkien ja alueiden hallinto . Haettu 20. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2021. (määrätön)
11. ↑ Shramko B. A. Seversky Donetsin antiikkia. — S. 289, 290.
12. ↑ 1 2 3 Kaupunkien vapauttaminen: Opas kaupunkien vapauttamiseen Suuren isänmaallisen sodan aikana 1941-1945 . / M. L. Dudarenko, Yu. G. Perechnev, V. T. Eliseev ja muut - M.  : Military Publishing House, 1985. - 598 s.
13. ↑ Isaev A.V. Dubnosta Rostoviin. — M  .: AST; Transitbook, 2004.
14. ↑ Soldat.ru- verkkosivusto Arkistoitu 17. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa .
15. ↑ Puna-armeijan verkkosivusto arkistoitu 30. syyskuuta 2018 Wayback Machinessa .
16. ↑ Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1989. Liittasavaltojen kaupunkiväestö, niiden alueyksiköt, taajamat ja kaupunkialueet sukupuolen mukaan . Haettu 27. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2012. (määrätön)
17. ↑ Torez // Suuri Encyclopedic Dictionary (2 osassa). / toimituskunta, ch. toim. A. M. Prokhorov. Osa 2. M., "Soviet Encyclopedia", 1991. s. 485
18. ↑ Asetus Ukrainan ministerikabinetille nro 343a, 15. tammikuuta 1995. "Perelіk ob'єktіv, scho obov'yazkovіy yksityistäminen vuonna 1995 roci" . Haettu 27. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2018. (määrätön)
19. ↑ " 175805 Keski-Zbagachuvalna tehdas "Kiselivska", m. Torez "
    Asetus Ukrainan ministerikabinetille nro 343b, päivätty 15. tammikuuta 1995. "Vuonna 1995 pakollisen yksityistämisen kohteena olevien esineiden siirto" Arkistokopio 27. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa
20. ↑ " 00848428 Radgosp "Chistyakivsky", m. Torez "
    Asetus Ukrainan ministerikabinetille nro 538, päivätty 20. huhtikuuta 1995 "Pakollisen yksityistämisen kohteena olevien esineiden lisäsiirrosta vuonna 1995" Arkistokopio 27. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa
21. ↑ Malaysia Airlines julkaisee kuolleiden määrän: 189 298:sta on hollantilaisia . Ukrainan totuus (18. heinäkuuta 2014). Haettu 18. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2014. (Venäjän kieli)
22. ↑ Dekommunisaatio: kaupungit nimettiin uudelleen Donetskin alueella . Haettu 15. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2016. (määrätön)
23. ↑ DPR:n paikallisviranomaiset pitävät Radan suorittamaa tasavallan kaupunkien ja alueiden "uudelleennimeämistä" laittomana . dan-news.info. Haettu 12. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2016. (määrätön)
24. ↑ 28.01.1897.
25. ↑ 15.3.1923.
26. ↑ 17.12.1926.
27. ↑ 01/06/1937.
28. ↑ Chistyakovskiyn kaupunginvaltuusto kokonaisuudessaan - 89 500 ihmistä.
29. ↑ 17.1.1939.
30. ↑ Sisältää kaupunginosien väestön: Krasnaya Zvezda - 16 684 henkilöä, Chistyakovon asema - 7 189, Keskusta - 11 394, Etelä-ryhmä - 14 184 henkilöä.
31. ↑ 15.1.1959.
32. ↑ 15.1.1970.
33. ↑ 17.1.1979.
34. ↑ 12.1.1989.
35. ↑ 12/05/2001.
36. ↑ Väestölaskenta (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 16. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2007. (määrätön) 
37. ↑ Tiedot bussien aikatauluista ja väliajoista julkisilla kaupunkibussireiteillä . Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2011.  (määrätön)// torez.dn.ua  (Käyttöpäivämäärä: 17. elokuuta 2010)
38. ↑ Cheboksarysta tuli ystävyyskunta Donbassin Torezin kaupungin kanssa . Tietoja Chuvashian kaupungista . Haettu 26. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2022. (Venäjän kieli)

Linkit

• Torezin kaupunginvaltuuston virallinen verkkosivusto (linkki ei ole käytettävissä) . Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2011.  (määrätön) .
• Thorezin kartta ja historia .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri katalaani Britannica (verkossa)