| Tytön tragedia | |
|---|---|
| Englanti Maidon tragedia | |
| Katkelma toisen kvarton (1622) nimilehdestä: Amyntor ja Aspasia valepuvussa | |
| Genre | tragedia |
| Tekijä |
Francis Beaumont , John Fletcher |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1619 |
| Sähköinen versio | |
Maid's Tragedy on englantilaisten näytelmäkirjailijoiden Francis Beaumontin ja John Fletcherin näytelmä , joka luotiin 1600-luvun alussa tuotantoa varten Lontoon Blackfriars Theatressa .
Kunkin kirjoittajan osallistumisosuuden määrittäminen ei aiheuta merkittäviä erimielisyyksiä kirjallisuuskriitikkojen keskuudessa. Suurin osa tragediasta on Beaumontin kirjoittama; Fletcher omistaa vain noin neljä kohtausta käytettävissä olevista kahdestatoista - joista kuitenkin huippunäytös IV, kohtaus 1; näytös V, kohtaukset 1-2.
Näytelmän lähdettä ei ole löydetty. Englannin renessanssiteatterin asiantuntijan Andrew Herrin sanojen mukaan "Tytön tragedia" "sisältää Elisabetin tragedioiden poikkeavan ilmiön : alkuperäisen juonen" [1] .
Toiminta liittyy pakanalliseen aikaan ja sijoittuu ehdolliseen Rodoksen saarelle ; tragedialla ei ole mitään tekemistä Rodoksen todellisen historian kanssa.
Saaren kuningas (ei koskaan mainittu nimellä) järjestää jalonuoren Amyntorin avioliiton kauniin Evadnan, maineikkaan komentajan Melantiuksen nuoremman sisaren, kanssa. Täyttääkseen kuninkaan tahdon Amyntor hylkää entisen kihlattunsa, palatsin taloudenhoitajan Aspasian tyttären.
Heidän hääyönä Amyntor saa tietää, että hänen avioliittonsa on fiktiivinen ja sen tarkoituksena on vain peittää Evadnan vietellyt ilkeän kuninkaan rakkaussuhde. Amyntor on surusta masentunut, mutta muistaen velvollisuuden olla uskollinen kuninkaalle ja uskoen hallitsijan persoonan pyhyyteen, hän suostuu nöyrästi kantamaan kohtalonsa. Hän kuitenkin avautuu ystävälleen Melantiukselle, ja hän päättää kostaa kuninkaalle Amyntorin ja sisarensa kunnian vuoksi.
Jatkossa traagisissa mullistuksissa kuningas, Evadna, Aspasia ja Amyntor menehtyvät; Myös Melantius poistuu lavalta finaalissa aikomuksenaan tehdä itsemurha.
"Tytön tragedia" yhdistää romanttisen tarinan hylätystä rakastuneesta tytöstä tuolloin suositun teatterigenren "The tragedy of revenge " aiheisiin - mukaan lukien Shakespearen " Hamletiin " liittyvät aiheet : "näytelmä näytelmässä". " kudottu toimintaan; Kalianaksien hahmo, joka on samanlainen kuin Polonius; kostajan teeskentely; kostaja, joka käy avoimessa keskustelussa yksityisesti, vetoaa verisesti läheisen naishahmon omaantuntoon; useita ruumiita lavalla viimeisessä näytöksessä. Keskustelu uskollisuuden velvollisuudesta laillista mutta epävanhurskasta hallitsijaa kohtaan tuo näytelmän lähemmäksi myös " Richard II :ta ".
Tarkkoja kirjoituspäiviä ja ensituotantoa ei tiedetä. Vuonna 1611 kuninkaallinen viihdepäällikkö George Buck antoi luvan esittää toinen draama, jolla ei ollut otsikkoa, kutsui sitä " The Second Maiden's Tragedy " ( eng. The Second Maiden's Tragedy ) tämän näytelmän yhteydessä - ilmeisesti ei niin kauan sitten myös hänen käsiensä läpi (teoksia ei liity juoni). Tätä silmällä pitäen "Tytön tragedia" on yleensä päivätty 1608-1611 [1] .
Evadnan kirkasta roolia 1600-luvun puolivälissä näytteli Edward Kynaston .
Näytelmä julkaistiin kvartoina vuosina 1619, 1622, 1630, 1638, 1641, 1650 ja 1661. Se puuttuu Beaumontin ja Fletcherin ensimmäisestä foliosta (1647), mutta se sisältyy toiseen folioon (1679). Toiseen kvartoon (1622), jonka otsikkosivulla oli merkintä "vastatutkittu, laajennettu ja suurennettu", lisättiin noin 80 riviä ensimmäiseen kvartoon (1619) verrattuna ja tehtiin monia pieniä muutoksia.
Sen käänsi kerran venäjäksi Juri Korneev ; käännös julkaistiin ensimmäisen kerran osana Beaumontin ja Fletcherin kaksiosaisia kokoelmateoksia vuonna 1965 [2] .