Trostin, Dmitri Petrovitš

Dmitri Petrovitš Trostin ( 1760  - 28. joulukuuta 1834 ( 9. tammikuuta 1835 ) , Moskova ) [1]  - latinan ja kreikan kielten ja matematiikan opettaja.

Elämäkerta

Kuului Jaroslavlin hiippakunnan papistoon . Hän sai toisen asteen koulutuksensa Suzdalin teologisessa seminaarissa ja Moskovan yliopistollisessa gymnasiumissa , johon hän muutti seminaarista vuonna 1777. Vuonna 1779 hänestä tuli Moskovan yliopiston opiskelija . Kolme vuotta myöhemmin hän sai hopeamitalin fysiikan väitöskirjastaan ​​latinaksi "Maailmajärjestelmästä". Hänet nimitettiin yliopiston lukioon latinan ja sitten kreikan (1784) kielen (yhdessä P. D. Antonovichin kanssa ) sekä aritmeettisen ja geometrian ja myöhemmin algebran (1808) opettajaksi. Trostinin opetustoiminnan hedelmä oli hänen vuonna 1788 laatimansa oppikirja "Uusi latinalainen aakkoset eli helpoin tapa lukea latinaa", joka painettiin toistuvasti - vuonna 1823 julkaistiin jo viides painos. Vähemmän menestystä jäi hänen kokoamaansa oppikirjaan "New French Alphabet" (1789; 2. painos 1797).

D. P. Trostin julkaisi nimettömästi, ilmoittamatta kirjoittajaa ja alkuperäiskieltä, "Kokoelma moralisoivia, lyhyitä ja monimutkaisia ​​puheita" (1788. luvut 1-3) - 1500-luvun ea. puolalaisen kirjailijan " Apothegmat "-käännöksen. Budny (Bieniasz Budny  (puola .) ). Jättäessään kirjan käsikirjoituksen sensuuriin Trostin kutsui itseään kääntäjäksi, vaikka todellisuudessa hän päivitti vasta 1700-luvun alussa tehtyä käännöstä - hän korvasi vain arkaaisia ​​verbimuotoja, päivitti sanastoa ja syntaksia. Hän julkaisi myös kryptonyymin "D. T. ”, käännetty ranskasta:“ Aesopialaiset sadut latinalaisen runoilija Philelphuksen tarinoiden kanssa” (M .: Typ. at the Theatre, Chr. Claudius, 1792; 2. painos - M., 1810); tarinoiden lisäksi julkaisussa oli Aesopoksen elämäkerta, ja taruihin liittyi laaja "moraali" [1] .

Vuonna 1805 hänet ylennettiin matematiikan apulaistutkintoon Moskovan yliopistossa; hyväksytty arvojärjestykseen vuonna 1809. Lisänä hän luki vuosina 1814 ja 1815 aritmetiikkaa ja geometriaa siviilivirkailijoille ja hänet valittiin 9 vuodeksi vuodesta 1809 alkaen fysiikan ja matemaattisten tieteiden osaston sihteeriksi . Matematiikan luennoissaan vuosina 1816-1819 hän noudatti tiukasti Bézoutin kirjoituksia .

1820-luvulla hän oli sensuuri. Vuonna 1826 hän jäi eläkkeelle "vanhuuden ja heikkouden vuoksi" [2] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Nikolaev, 1993 .
2. ↑ Kaavaluettelo 1826 - RGIA. - F. 733. - Op. 29. - D. 87.

Kirjallisuus

• Trostin, Dmitry Petrovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Nikolaev S.I. Benyash Budnyn "Apothegmien" venäläisten painosten historiasta  // Vanhan venäläisen kirjallisuuden laitoksen julkaisut. - Pietari. , 1993. - T. 48 . - S. 388-390 .
• Nikolaev S. I. Trostin Dmitri Petrovich // XVIII vuosisadan venäläisten kirjailijoiden sanakirja. - Pietari, 2010. - Numero. 3. - S. 272. - ISBN 978-5-02-025203-5 .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Brockhaus ja Efron
Bibliografisissa luetteloissa	RSL : 000040921