Ursa Majorin sumuiset tähdet
| Ursa Majorin sumuiset tähdet | |
|---|---|
| ital. Vaghe stelle dell'orsa… | |
| Genre | draama |
| Tuottaja | Luchino Visconti |
| Tuottaja | Franco Cristaldi |
| Käsikirjoittaja _ |
Suso Cecchi D'Amico Enrico Medioli Luchino Visconti |
| Pääosissa _ |
Claudia Cardinale Jean Sorel Michael Craig |
| Operaattori | Armando Nannuzzi |
| Säveltäjä | |
| tuotantosuunnittelija | Mario Garbuglia [d] |
| Elokuvayhtiö | Videot Cinematografica |
| Kesto | 100 min. |
| Maa | Italia |
| Kieli | italialainen |
| vuosi | 1965 |
| IMDb | ID 0059856 |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Ursa Majorin sumuiset tähdet ( italiaksi: Vaghe stelle dell'orsa… ) on pitkä elokuva , jonka on ohjannut Venetsian elokuvajuhlilla Kultaisen leijonan voittaja Luchino Visconti . Nauhan Italian ensi-ilta tapahtui 16. syyskuuta 1965. Amerikkalaisten ja saksalaisten lipputuloissa elokuvan nimi oli "Sandra" ja brittiläisessä - Of a Thousand Delights .
Juoni
Amerikkalainen Andrew seuraa nuoren vaimonsa Sandran italialaista kotiaan Volterrassa . Sandraa piirittävät muistot Auschwitzissa kuolleesta isästään , vihamieliset suhteet äitiinsä ja insestilliset suhteet veljeensä. Vaimoa kiusaa kysymys - onko hänen vaimoaan koskevissa juoruissa totuutta.
Elokuvan nimi sisältää rivin Giacomo Leopardin runosta , joka toistaa elokuvan juonen:
| Fragmentti italiaksi [1] | A. B. Makhovin käännös venäjäksi [2] |
|---|---|
| Vaghe stelle dell'Orsa, io non credea Tornare ancor per uso a contemplarvi Sul paterno giardino scintillanti, E ragionar con voi dalle finestre Di questo albergo ove abitai fanciullo, E delle gioie mie vidi la fine. (...) | Vaeltavan Ursan tähtien välähdys
En ajatellut ajatella uudelleen, kuten ennen, Puutarhasta isäni talon takaa Tai ikkunasta puhumaan tähdistön kanssa Lapsuuden vuosista, viattomien pilasta, Joka pian loppui... |
Cast
- Claudia Cardinale - Sandra
- Jean Sorel - Gianni
- Michael Craig - Andrew
- Renzo Ricci - Antonio Gilardini
- Fred Williams - Pietro Formari
- Amalia Troiani - Fosca
- Marie Belle rouva Gilardinina, Sandran äitinä
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ Le ricordanze di Giacomo Leopardi (italialainen) . Pensieri ehdonalainen. Haettu 4. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2018.
- ↑ Giacomo Leopardi. Runous / A. B. Makhov. - M .: Nauka, 2003. - 604 s. - 1000 kappaletta.
 Temaattiset sivustot | |
|---|---|
| Bibliografisissa luetteloissa |
| Luchino Viscontin elokuvat | |
|---|---|
| Elokuvat |
|
| Jaksot ja shortsit |
|