Murtunut vuori

Brokeback Mountain on Ang Leen ohjaama amerikkalainen melodraama kahden  cowboyn välisestä rakkaussuhteesta , jota pidetään " elokuvan historian ensimmäisenä homowesterninä " [ 3] . Diana Ossanan ja Larry McMurtryn käsikirjoitus perustui amerikkalaisen kirjailijan Annie Proulxin samannimiseen novelliin . Pääosissa Heath Ledger ja Jake Gyllenhaal .

Kuvan ensi-ilta tapahtui 2. syyskuuta 2005 Venetsian elokuvajuhlilla , missä hän sai pääpalkinnon - " Kultainen leijona ". Elokuva sai neljä British Academyn BAFTA-palkintoa luokissa " Paras elokuva ", " Paras miessivuosa ", " Paras ohjaaja " ja " Paras sovitettu käsikirjoitus " sekä kolme American Academyn " Oscar " -palkintoa luokissa " Paras ". Ohjaaja ", " Paras sovitettu käsikirjoitus " ja " Paras alkuperäinen musiikki ".

Juoni

Yhdysvallat , Wyoming , 1960 -luku . Nuoret tyypit Ennis Del Mar ja Jack Twist, jotka kasvoivat köyhillä maatiloilla eri puolilla osavaltiota, tapaavat hakiessaan kausityötä: heidät palkataan paimentamaan lampaita korkeilla kesälaitumilla lähellä Brokeback Mountainia, kaukana asuinpaikoista. Eräänä yönä, juotuaan huomattavan määrän viskiä samassa teltassa kylmältä, he harrastavat seksiä. Tästä alkaa heidän romanssinsa.

Kesätyön päätyttyä he eroavat. Syksyllä Del Mar menee naimisiin Alman kanssa, jonka kanssa hän oli kihloissa, heillä on kaksi tytärtä. Twist muuttaa Texasiin toteuttaakseen unelmansa rodeosta , jossa hän tapaa Lurin Newsamin, menee naimisiin tämän kanssa ja heillä on poika. Lurinin vanhemmat ovat tyytymättömiä tähän avioliittoon, hänen isänsä halveksii avoimesti Jackia, nöyryytä häntä jatkuvasti. Jack on kyllästynyt perhe-elämään, mutta ajattelee rakastettuaan Ennistä.

Neljän vuoden eron jälkeen Ennis saa Jackilta kortin, joka ehdottaa heidän tapaavansa uudelleen. Enniksen lähes välittömän vastauksen jälkeen Jack saapuu välittömästi. He tapaavat ja huomaavat, että heidän keskinäinen rakkautensa on yhtä vahva kuin ennen. Jack haaveilee yhdessä asumisesta Enniksen kanssa syrjäisellä karjatilalla ja kutsuu tämän asumaan yhdessä. Tämän mahdottomuutta selittäessään Del Mar muistelee lapsuuttaan, jolloin isä Enniksen aktiivisella osallistumisella mies, heidän naapurinsa, joka asui toisen miehen kanssa, murhattiin erittäin julmasti. Del Mar sanoo, että tällainen päätös voi päättyä tragediaan. Hän rakastaa pieniä tyttäriään eikä näe ulospääsyä tässä vaikeassa tilanteessa tarjoten jättävänsä kaiken toistaiseksi. Jackiin kohdistuvan rakkautensa ja perhevelvollisuuksiensa välissä hän hajoaa eräänä päivänä ja ehdottaa avioeroa Almalle. Alma suostuu, mutta avioliiton mitätöinnin jälkeenkään Ennis kieltäytyy lähtemästä kaupungista, jossa hänen lapsensa asuvat.

Ennisiltä ja Jackilta riistetään mahdollisuus elää yhdessä tai ilmoittaa suhteestaan, ja he joutuvat tyytymään satunnaisiin vuoristomatkoihin nauttiakseen aistien vapaudesta. Nämä tapaamiset perustuvat suurelta osin heidän ensimmäisten "treffien" muistiin. Heidän harvoin tapaamisensa jatkuvat kaksikymmentä vuotta. Tunteiden syvyys ei kuivu, ja Jack elää toivossa, että tulee hetki, jolloin he voivat elää yhdessä.

Muutama kuukausi heidän viimeisen, erittäin koskettavan ja samalla jännittyneen tapaamisensa jälkeen Ennis saa tietää Jackin kuolemasta: kortti, jonka hän lähetti Jackille uudesta tapaamisesta, palautetaan merkinnällä "Vastaanottaja kuoli".

Jännittyneessä puhelinkeskustelussa Jackin vaimo Lurin kertoo Ennikselle virallisen version Jackin kuolemasta (onnettomuudesta). Hän näkee kuitenkin oman versionsa tapahtumista - homofoobit tappoivat Jackin . Hän saa myös tietää Lurinilta, että Jack halusi, että hänen tuhkansa hajotettiin Brokeback Mountainille. Ennis vierailee Jackin vanhempien luona. Hänen isänsä kieltää Ennistä toteuttamasta poikansa viimeistä tahtoa. Sen sijaan hän vaatii hautaamaan jäänteet perheen hautausmaalle.

Jackin makuuhuoneen kaapista (hänen äiti pitää huoneen sellaisena kuin se oli silloin, kun Jack asui siellä) Ennis löytää ripustimesta kaksi vanhaa paitaa päällekkäin, alaosan hihat työnnettynä topin hihoihin. . Samat paidat, joita Jack ja Ennis käyttivät viimeisenä päivänään Brokeback Mountainilla, ja hihoissa oli verta elokuussa 1963 ystävien välisen tappelun jälkeen. Vanhempien luvalla Ennis ottaa nämä paidat mukaansa. He yhdistävät hänen muistonsa onnellisiin nuoruuden päiviin ja kaikkea vievään rakkauteensa Jackin kanssa Brokeback Mountainilla.

Useita vuosia kuluu. Yksin trailerissa asuvan Enniksen luona tulee hänen tyttärensä Alma ja ilmoittaa kihlautumisestaan. Kutsuessaan hänet tuleviin häihin Alma pyytää myös siunauksia. Ennis kysyy, rakastaako hänen kihlattunsa häntä, ja myöntävän vastauksen jälkeen hän siunaa avioliiton ja lupaa osallistua häihin. Alman lähdön jälkeen Ennis avaa vaatekaappinsa, jossa hän pitää Jackin denimpaitaa omaansa ja liitteenä Brokeback Mountain -postikorttia. Hän katsoo asioita kyyneleet silmissään ja ennen kuin sulkee kaapin, hän sanoo: "Jack, vannon" ( eng.  Jack, minä vannon ).

Cast

Luominen

Skenaario

Annie Proulxin novelli " Brokeback Mountain tuli käsikirjoittaja Diane Ossanan tietoon lokakuussa 1997, muutama päivä sen julkaisemisen jälkeen, ja pyysi toinen kirjoittajaa Larry McMurtrya lukemaan sen. Pariskunta kysyi Prulta, voisivatko he muokata hänen teoksensa käsikirjoitukseksi. Kirjoittajalla ei ollut aavistustakaan, kuinka tarina kuvataan, mutta hän antoi kuitenkin Ossanalle ja McMurtylle luvan [4] . Vuonna 1999 The Missouri Review -lehden haastattelussa Proulx ylisti heidän käsikirjoitustaan ​​[5] . Ossana myönsi, ettei ollut helppoa saada ohjaajaa ja elokuvastudiota tekemään elokuvaa [4] . Gus Van Sant halusi ohjata elokuvan ja antaa päärooleihin Matt Damonin ja Joaquin Phoenixin . Damon, joka oli aiemmin työskennellyt Van Santin kanssa Good Will Huntingissa , kertoi hänelle: "Gus, tein homoelokuvan ("The Talented Mr. Ripley ") ja sitten cowboy-elokuvan (' Indomitable Hearts ). En voi jatkaa elokuvaa homo cowboyista . Sen sijaan Van Sant päätti ohjata elämäkertaelokuvan Harvey Milk , joka seuraa poliitikon ja homojen oikeuksien aktivistin elämää . Joel Schumacher työskenteli myös elokuvan parissa [7] .

Vuonna 2001 Focus Features -elokuvan johtaja James Sheamus osti vaihtoehdon tarinan kuvaamiseen, mutta piti sitä riskialtisena liiketoimintana. Ossanan pyynnöstä tuottaja lähetti käsikirjoituksen Ang Leelle [4] , mutta ohjaaja päätti tehdä Hulkin . Kuvattuaan Hulkin ja Crouching Tiger, Hidden Dragon Lee tunsi itsensä uupuneeksi ja suunnitteli päättävänsä uransa ohjaajana, mutta Brokeback Mountain tunsi itsensä ja työnsi hänet takaisin ammattiin [8] . River Road Entertainmentin tuottaja Bill Polad , joka työskenteli Focus Features:n kanssa kaksi vuotta, auttoi rahoittamaan elokuvan [9] .

Casting

Vuonna 2003 Ossana ja McMurtry tarjosivat roolin Heath Ledgerille sen jälkeen, kun he olivat vaikuttuneita hänen suorituksestaan ​​" Monster's Ballissa ". Mutta studion mielestä näyttelijä ei ollut tarpeeksi miehekäs rooliin. Tästä huolimatta näyttelijäohjaaja Avie Kaufman lähetti Ledgerille käsikirjoituksen, ja pian näyttelijä kiinnostui osallistumisesta [4] [8] . Jake Gyllenhaal ei halunnut jättää väliin tilaisuutta työskennellä Leen ja Ledgerin kanssa. Gyllenhaal ihaili näyttelijää ja uskoi hänen olevan "inhimillisiltä ominaisuuksiltaan vuotiaan vanhempi" [10] . Muita näyttelijöitä harkittiin päärooleissa, mutta Lee koki, että he pelkäsivät liikaa näytelläkseen näitä rooleja [11] . Ledger halusi alun perin näytellä Ennistä, ei Jackia. Näyttelijä piti Ennistä monimutkaisena, rohkeana ja homofobisena hahmona. Ledger tutki hahmon persoonallisuutta ja oppi puhumaan wyomingilaisilla ja teksasilaisilla aksenteilla [12] . Lee pyysi Ledgeriä ja Gyllenhaalia lukemaan kirjoja homocowboyista . Näyttelijät vierailivat myös karjatilalla Los Angelesin laitamilla ja oppivat ratsastamaan [8] .

Alman ja Lurin Leen rooleihin harkittiin 20-30 näyttelijää. Michelle Williams oli yksi ensimmäisistä Alman roolin koe-esiintyjistä, ja Lee hyväksyi hänen ehdokkuutensa [4] . Anne Hathaway osallistui koesoittoon lounastauolla Prinsessapäiväkirjat 2: How to Become a Queen -elokuvan kuvauksissa . Näyttelijä käytti juhlapukua ja chignonia , mikä oli hänen mukaansa hieman liikaa, mutta koe-esiintymisensä aikana Hathaway tunsi olevansa keskittyneempi . Aluksi Lee epäili osallistumistaan, mutta koe-esiintymisen jälkeen ohjaaja hyväksyi näyttelijän Lurinin rooliin. Saadakseen roolin Hathawayn täytyi valehdella kyvystään ratsastaa [13] .

Vuokra ja skandaali Oscar-gaalassa

Elokuva sai ensi-iltansa Venetsian elokuvajuhlilla , missä se palkittiin pääpalkinnolla - Kultaisella leijonalla . Nauhan jakelu kiellettiin Manner- Kiinassa , toisin kuin Hongkongissa ja Taiwanissa , joissa se julkaistiin.

Ang Leen työtä pidettiin Oscar-gaalassa suosikina "Vuoden paras elokuva" -ehdokkuudessa, mutta hän menetti yllättäen kämmen Clash -nauhalle, jonka tarkkailijat pitivät nopeasti elokuva-akatemiikkojen konservatiivisuuden ja piilotettujen homofobian ansioksi [14] . [15] . Akatemian jäsenet Tony Curtis ja Ernest Borgnine ilmaisivat julkisesti huolensa elokuvasta. Borgnine sanoi suoraan: " John Wayne pyörii haudassaan" [16] .

Yksi kantrimusiikin "pilareista" Willie Nelson vastasi elokuvaan kappaleella "Cowboys Are Frequently Secretly Love Of Other" ("Cowboys are usein salaa rakastunut toisiinsa"). Los Angeles Film Critics Associationin laatimassa luettelossa 2000-luvun ensimmäisen vuosikymmenen kymmenen parhaan elokuvan tunnistamiseksi Brokeback Mountain sijoittui neljänneksi [17] .

"The First Gay Western"

Elokuvaa mainostettiin Hollywoodin historian ensimmäisenä homowesterninä [3] . Siitä huolimatta amerikkalaisessa riippumattomassa elokuvassa "sinisten cowboysten" -teemaa on hyödynnetty pitkään. Andy Warhol puhui hänelle vuonna 1969 maalauksessaan Lonesome Cowboys . Klassisista Hollywood Western -elokuvista piilotettu homoeroottinen teksti on esillä Howard Hawksin Red Riverissä (1948); sitä on kutsuttu "kaikiksi ajoiksi homoeroottiseksi westerniksi" [18] . Monissa westerneissä päähenkilöiden suhde muistuttaa "avioliittoa ilman seksiä" [19] ; Tämä näkyy erityisesti The Searchers -elokuvassa, joka on American Film Instituten mukaan kaikkien aikojen paras western [19] [20] .

Palkinnot ja ehdokkaat

Muistiinpanot

1. ↑ "Brokeback Mountain"  Box Office Mojossa
2. ↑ europeanfilmawards.eu
3. ↑ 1 2 Kommersant-Power - Cowboy Friends . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2014. (määrätön)
4. ↑ 1 2 3 4 5 Maxwell Strachan. 'Brokeback Mountain ' , 10 vuotta sitten  . HuffPost (11. joulukuuta 2015). Haettu 29. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.
5. ↑ Annie Proulxin haastattelu  . The Missouri Review (1. maaliskuuta 1999). Haettu 30. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2019.
6. ↑ Chris Nashawaty. Voimakas väkivaltainen tyyppi  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Entertainment Weekly (6. elokuuta 2007). Haettu 30. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2007.
7. ↑ Ben Sherlock. Toivon, että osaisin lopettaa sinusta: 10 kulissien takaa Brokeback Mountainista  . Screen Rant (26. maaliskuuta 2020). Haettu 30. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2020.
8. ↑ 1 2 3 4 Aaron Hicklin. Brokeback Mountain: 10 Years On an Oral  History . Julkaistu (28. heinäkuuta 2015). Haettu 30. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2015.
9. ↑ Greg Goldstein. Pohlad's River Road suosii vähemmän kuljettua  polkua . The Hollywood Reporter (6. syyskuuta 2007). Haettu 1. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2020.
10. ↑ 12 Stephen Galloway . 10 vuotta "Brokebackin" jälkeen Jake Gyllenhaal muistaa Heath Ledgerin: "Way Beyond His Years as a Human " . The Hollywood Reporter (25. marraskuuta 2015). Haettu 29. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2015.  
11. ↑ Tim Nasson. Ang Lee Brokeback Mountain -haastattelu, Tim Nasson  . Wild About Movies (7. huhtikuuta 2006). Haettu 28. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.
12. ↑ Clint Morris. Haastattelu : Heath Ledger  . web wombat. Haettu 28. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.
13. ↑ Brent McKnight. Valhe Anne Hathaway käski palkata Brokeback  Mountainille . CinemaBlend (28. heinäkuuta 2015). Haettu 6. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2015.
14. ↑ Järkyttääkö salainen homofobia mahdollista 'Crash'ia? | Gold Derby | Los Angeles Times  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2013.
15. ↑ Los Angeles säilyttää Oscarin huoltajan - New York Times . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2009. (määrätön)
16. ↑ 10 huonoimman parhaan kuvan  voittajaa . Kultainen Derby . Haettu 4. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2013.
17. ↑ 'Mulholland Dr.' viime vuosikymmenen paras elokuva Arkistoitu 31. tammikuuta 2010 Wayback Machinessa
18. ↑ Gary Needham. Brokeback Mountain . Edinburgh University Press, 2009. ISBN 978-0-7486-3383-8 . Sivut 61-64.
19. ↑ 12 Paul Varner . Lännen pisteistä Z elokuvissa . ISBN 978-0-8108-6888-5 . Sivut 84, 118.
20. ↑ JonathanRosenbaum.com "Blogi-arkisto" Riippumattomien julistukset: Menneisyys Kierrätetty Arkistoitu 27. tammikuuta 2012 Wayback Machinessa

Linkit

• Elokuvan virallinen sivusto  (englanniksi)
• Elokuvan virallinen venäläinen sivusto
• Tarina Annie Proulxista "Brokeback Mountain" Maxim Moshkovin kirjastossa

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 15813010g GND : 7527851-0 J9U : 987007381876905171 SUDOC : 099112442 VIAF : 203237721 WorldCat VIAF : 203237721