Chinatown (elokuva)

Chinatown on Roman Polanskin [2] ohjaama  elokuva vuodelta 1974 . Oscar -voittaja vuonna 1975. Elokuva sai ensi-iltansa 20. kesäkuuta 1974 Yhdysvalloissa . Elokuva sijoittui 13. sijalle Empire-lehden Top 500 Movies [3] -luettelossa . Vuonna 1991 elokuva pääsi Yhdysvaltain kansalliseen elokuvarekisteriin . 17. huhtikuuta 2022 se on 156. 250 parhaan elokuvan listalla IMDB :n mukaan .

Jatko- osa The Two Jakes , jonka ohjasi Jack Nicholson (joka näytteli molemmissa elokuvissa) [4] julkaistiin vuonna 1990 .

Juoni

Vuonna 1937 nainen, joka tunnisti itsensä Evelyn Mulwrayksi, palkkaa yksityisetsivän J.J. "Jake" Gittesin vakoilemaan hänen miestään, Hollis Mulwrayta, Los Angelesin vesiosaston pääinsinööriä, jonka hän epäilee suhteesta. Gittes osallistuu julkiseen kokoukseen, jossa Mulwray toteaa, että uuden padon rakentaminen ei olisi turvallista edellisen katastrofaalisen epäonnistumisen vuoksi. Gittes seuraa Mulwraya, joka pysähtyy useaan otteeseen Los Angelesin vesiosaston tiloissa ja jahtaa hänet lopulta Tyynellemerelle, missä sekä Gittes että Mulwray todistavat suuren veden vapautumisen valtamereen.

Seuraavana päivänä Gittes saa puhelun yhdeltä hänen työntekijästään, joka on löytänyt Mulwrayn nuoren naisen seurasta. Gittes ottaa Mulwraysta kuvia hänen kanssaan, jotka julkaistaan ​​myöhemmin sanomalehdessä. Palattuaan toimistoonsa Gittes kohtaa oikean Evelyn Mulwrayn, joka uhkaa haastaa hänet oikeuteen. Ymmärtääkseen, että hänet on asetettu, Gittes olettaa, että todellinen kohde on Hollis Mulwray. Gittes ajaa tekojärvelle etsimään johtolankoja, mutta löytää sen sijaan vanhan tutun, luutnantti Lou Escobarin Los Angelesin poliisilaitoksesta. Mulwrayn ruumis löydettiin säiliöstä; ilmeisesti hukkui.

Nyt Evelynille työskentelevä Gittes tutkii Mulwrayn kuolemaa murhana. Hän huomaa, että kuivuudesta huolimatta säiliöstä heitetään joka yö valtavia määriä vettä. Gittes saa hälytyksen vesiosaston turvallisuuspäällikkö Claude Mulvihill ja kätyri, joka leikkaa Gittesin vasemman sieraimen. Palattuaan toimistoonsa Gittes saa puhelun Ida Sessionsilta, joka oli aiemmin esiintynyt rouva Mulwrayna. Hän kieltäytyy paljastamasta, kuka hänet palkkasi, mutta käskee Gittesiä tarkistamaan päivän muistokirjoitukset.

Gittes saa tietää, että Mulwray oli kerran Evelynin varakkaan isän Noah Crossin liikekumppani. Gittes tapaa hänet ja hän tarjoutuu tuplaamaan yksityisetsivän palkkion Mulwrayn kadonneen rakastajatarin löytämisestä. Arkistossa Gittes huomaa, että suuri osa Luoteis-San Fernandon laaksosta on äskettäin vaihtanut omistajaa. Laaksossa appelsiinitarhassa hänen kimppuunsa hyökkäävät vihaiset maanomistajat, jotka uskovat hänen olevan vesilaitoksen edustaja, jonka toimintaan he ovat tyytymättömiä.

Gittes päättelee, että vesilaitos tyhjentää maata, jotta sitä voidaan ostaa halvalla, ja että Mulwray tapettiin, kun suunnitelma paljastettiin. Ida Sessionsin vinkistä Gittes saa selville, että äskettäin kuollut vanhainkodin vuokralainen osti kiinteistön San Fernando Valleysta. Gittes ja Evelyn huijaavat tiensä vanhainkotiin ja vakuuttuvat, että muita kiinteistökauppoja on tehty salaa hyväuskoisten vuokralaisten puolesta. Heidän vierailunsa keskeyttää epäilyttävä rehtori, joka soittaa Mulvihillille. Paentuaan Mulvihillistä ja hänen huijareistaan ​​Gittes ja Evelyn piiloutuvat Evelynin taloon ja nukkuvat yhdessä. Yön aikana Evelyn saa puhelun ja hänen on poistuttava äkillisesti; Evelyn varoittaa Gittesiä, että hänen isänsä on vaarallinen. Gittes seuraa Evelynin autoa taloon, jossa hän näkee tämän lohduttavan Mulwrayn rakastajataria. Hän syyttää Evelyniä naisen pitämisestä vankina, mutta hän väittää olevansa hänen sisarensa.

Seuraavana päivänä nimetön puhelu johtaa Gittesin Ida Sessionsin asuntoon, josta hän löytää tämän ruumiin. Siellä odottava luutnantti Escobar kertoo, että Mulwrayn keuhkoista löydettiin suolaista vettä, mikä osoittaa, että hän ei hukkunut makean veden säiliöön. Escobar epäilee, että Evelyn tappoi hänet ja käskee Gittesiä hakemaan hänet nopeasti. Evelyn ei ole Mulwray-kartanossa, ja palvelijat pakkaavat tavaroita talossa. Gittes huomaa, että puutarhalammikossa on suolaista vettä ja huomaa siinä lasit. Hän seurustelee Evelynin kanssa ja on kiinnostunut Mulwrayn tyttöystävästä. Evelyn tunnustaa, että hänen nimensä on Katherine ja hän on hänen sisarensa ja tyttärensä; Isänsä raiskasi Evelynin hänen ollessaan 15-vuotias. Hän sanoo, että löydetyt lasit eivät kuulu Mulwraylle, koska hän ei käyttänyt bifokaaleja.

Evelyn aikoo paeta Katherinen kanssa Meksikoon. Gittes kutsuu Crossin Mulwray-taloon sovittamaan heidän sopimuksensa. Cross tunnustaa aikomuksensa liittää luoteislaakso Los Angelesin kaupunkiin ja sitten kastella ja kehittää sitä. Gittes vakuuttuu, että hänen löytämänsä bifokaalit kuuluvat Crossille ja syyttää häntä Mulwrayn tappamisesta. Cross käskee Mulvihilliä ottamaan bifokaalit Gittesiltä aseella. Gittes joutuu sitten viemään heidät Chinatowniin, jossa Evelyn on vangittuna. Poliisi on jo paikalla ja pidätti Gittesin. Cross lähestyy Katherinea ja tunnistaa itsensä tämän isoisäksi. Evelyn ampuu häntä käsivarteen ja lähtee ajamaan Katherinen kanssa. Poliisi avaa tulen tappaen Evelynin. Cross nappaa hysteerisen Katherinen ja vie hänet pois. Escobar käskee Gittesin vapauttamaan. Yksi Gittesin työntekijöistä saattaa hänet pois paikalta sanoen: "Unohda se, Jake, tämä on Chinatown."

Cast

Tekniset tiedot

• Kuvaukset: 28. syyskuuta 1973 - marraskuu 1973
• Kuvan kuvasuhde: 2,35 : 1
• Kamera: Panavision Panaflex, Panavision C-sarjan objektiivit
• Kopion muoto: 35 mm
• Kuvausmuoto: 35 mm (Eastman 100T 5254)
• Kuva: väri
• Kieli: englanti, kantoni, espanja

Kuvaaminen

Kuvausryhmän jäsenten mukaan Roman Polanskin kanssa työskentely oli joskus erittäin vaikeaa. Yksi kuvausprosessin osallistujista muistutti, että kuvattaessa kohtausta ravintolassa, jossa Faye Dunawayn ja Jack Nicholsonin hahmot tapaavat heti ensimmäisen otoksen jälkeen, Polanski ei pitänyt siitä, kuinka yksi hius näyttelijän päässä korostaa kohokohtaa. hänen kasvonsa. ”Huomasin stylistit välittömästi, mutta siinä ei ollut järkeä. Useat avustajat yrittivät ratkaista ongelman, myös tuloksetta; sitten Polanski totesi kuivasti, että se "maksaa hänelle kaksisataa dollaria minuutista", meni näyttelijän luo, löysi huono-onniset hiukset ja veti ne pois. Dunaway oli raivon vallassa." Mihin ohjaaja vastasi rauhallisesti: "Voit taistella minua vastaan ​​niin paljon kuin haluat, Faye, mutta minulla ei ole oikeutta tehdä virhettä. Olen ohjaaja" [5] .

Palkinnot ja ehdokkaat

Palkinnot

" Oscar ":

• 1975  - Paras alkuperäinen käsikirjoitus ( Robert Towne )

" Golden Globe ":

• 1975 - Paras ohjaaja ( Roman Polanski )
• 1975 - Paras elokuva - draama
• 1975 - Paras miespääosa - draama ( Jack Nicholson )
• 1975 - Paras käsikirjoitus ( Robert Towne )

BAFTA : _

• 1975 - Paras miespääosa ( Jack Nicholson , yhdessä elokuvan " The Last Dress " kanssa)
• 1975 - Paras ohjaaja ( Roman Polanski )
• 1975 - Paras alkuperäinen käsikirjoitus ( Robert Towne , pariksi The Last Dress)

Ehdokkaat

" Oscar ":

• 1975  - Paras miespääosa ( Jack Nicholson )
• 1975  - Paras naispääosa - Faye Dunaway
• 1975  - Paras tuotanto- ja lavastussuunnittelu ( Richard Silbert , Stuart Campbell , Ruby Levitt )
• 1975  - Paras kuvaus ( John Alonso )
• 1975  - Paras pukusuunnittelu ( Antea Silbert )
• 1975  - Paras ohjaaja ( Roman Polanski )
• 1975  - Paras leikkaus ( Sam O'Steen )
• 1975  - Paras musiikki ( Jerry Goldsmith )
• 1975  - Paras elokuva ( Robert Evans )
• 1975  - Paras ääni ( Charles Grenzbach , Larry Jost )

" Golden Globe ":

• 1975  - Paras naispääosa - draama ( Faye Dunaway )
• 1975  - Paras musiikki elokuvalle ( Jerry Goldsmith )
• 1975  - Paras miessivuosa - elokuva ( John Huston )

BAFTA : _

• 1975  - Paras naispääosa - Faye Dunaway
• 1975  - Paras tuotantosuunnittelu ( Richard Silbert )
• 1975  - Paras kuvaus ( John Alonso )
• 1975  - Paras pukusuunnittelu ( Antea Silbert )
• 1975  - Paras elokuva
• 1975  - Paras leikkaus ( Sam O'Steen )
• 1975  - Paras miessivuosa ( John Huston )

Myöhempi tunnistus

• National Film Registry (1991)
• AFI:n 100 parasta amerikkalaista elokuvaa 100 vuoteen : 19. (1998), 21. (2007)
• AFI:n 100 100 vuoden parasta toimintaelokuvaa (2001) - 16.
• AFI:n 100 parasta sankaria ja roistoa (2003) - Noah Cross sijoittui 16. sijalle elokuvarohien luettelossa
• AFI's 100 Famous Movie Quotes in 100 Years (2005) - "Forget it Jake, it's Chinatown" sijalla 74
• AFI:n 10 parasta etsiväelokuvaa (2008) - 2

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Box Office Mojo  (englanniksi) - 1999.
2. ↑ Keskiviikon paras TV: Lakia vastaan, murhamääräys? . Haettu 15. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018. (määrätön)
3. ↑ Empire-lehden 500 parasta elokuvaa . Haettu 2. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2016. (määrätön)
4. ↑ Vuoden 1990 aliarvioidut elokuvat . Haettu 15. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018. (määrätön)
5. ↑ Sandford, 2012 , s. 17.

Kirjallisuus

• Biskind, Peter. Easy Riders, Raging Bulls / Per. englannista. S. Arbuzov. - M .: AST, 2007. - 640 s. - ISBN 978-5-17-044733-6 .
• Sandford, Christopher . Roman Polanski. Elämäkerta. - M. : RIPOL Classic, 2012. - 576 s. — ISBN 978-5-386-05072-6 . (Venäjän kieli)

Linkit

• "Chinatown"  Internet Movie Database -tietokannassa
• " Chinatown "  Rotten Tomatoesissa _
• Arvostelu elokuvasta "Chinatown"
• Elokuvakäsikirjoitus arkistoitu 7. elokuuta 2007 Wayback Machinessa