| Ukrainan ystävyys- ja kulttuurisuhteiden seura ulkomaille | |
|---|---|
| WODKS | |
| Ukrainan ystävyys- ja kulttuurisuhteiden ulkomaille liitto (UTDKZ) | |
| Perustamispäivämäärä | 5. maaliskuuta 1959 |
| Tyyppi | Julkinen järjestö, jolla on kollektiivinen jäsenyys |
| Osallistujien määrä | 5 tuhatta organisaatiota (1986) |
Ukrainian Society for Cultural Relations to Foreign Countries ( Ukrainan seura ystävyys- ja kulttuurisuhteista ulkomaille ) on Ukrainan SSR :n julkinen järjestö , joka perustettiin vuonna 1959 . Oletuksena vain kollektiivinen jäsenyys. Seuraan kuului yli 5 tuhatta erilaista neuvostojärjestöä (1986).
Seuran toiminnan päätavoitteena oli levittää tietoa Neuvosto-Ukrainan saavutuksista ja torjua neuvostovastaista propagandaa Ukrainan emigranttipiireissä. Tätä varten yhteiskunta lähetti maihin, joissa oli ukrainalaista diasporaa, erilaisia näyttelyitä ja kirjallisuutta, joiden piti näyttää ukrainalaisten elämää Ukrainan SSR:ssä positiiviselta puolelta. Seura toimitti aktiivisesti myös ulkomaisille tiedotusvälineille erityisesti valmistettuja materiaaleja neuvostomielisten artikkeleiden ja raporttien valmisteluun. Seura kutsui neuvostomyönteisten (virallisten neuvostoasiakirjojen mukaan "progressiivisten") ukrainalaisten siirtolaisjärjestöjen johtajia ja aktivisteja Ukrainan SSR:ään lepoa ja hoitoa varten, missä se työskenteli heidän kanssaan opettaen heille menetelmiä neuvostomyönteisen propagandan toteuttamiseen. 1960-luvulla ja 1970-luvun alussa Ukrainan ystävyys- ja kulttuurisuhteiden seura ulkomaille valvoi koulutusta Ukrainan SSR:n yliopistoissa Neuvostoliitolle uskollisten ukrainalaisten siirtolaispiirien aktivistien yksilöllisten suunnitelmien mukaisesti. 1970-luvulla tällaisten aktivistien pitkäkestoinen koulutus luovuttiin, sillä kotimaahansa palattuaan he muuttivat pois työskentelystä siirtolaisjärjestöissä. Ukrainan SSR:n seuran siirtolaisten aktivistien koulutus kuitenkin jatkui, mutta siitä tuli lyhytaikaista - he opettivat mediatyöntekijöitä ja amatööritaiteen järjestäjiä. Seura otti vastaan noin 16 % ulkomaisista turisteista, jotka saapuivat Ukrainan SSR:ään 1960-luvun lopulla-1980-luvulla yrittäen saada heidät mukaan neuvostomieliseen propagandaan. Seura osallistui myös ukrainan opiskelun kehittämiseen ulkomailla toimittamalla ulkomaisille yliopistoille ja tieteellisille organisaatioille Neuvostoliitossa julkaistua ukrainankielistä kirjallisuutta.
Poliittisesti yhteiskunta oli täysin NLKP :n hallinnassa . Seuran hallituksen puheenjohtajiston jäsenet saattoivat olla vain NSKP :n jäseniä . Monet Seuran materiaalit olivat salattuja (esimerkiksi kirjeet ja raportit Ukrainan kommunistisen puolueen keskuskomitealle ).
Useiden muuttoaaltojen seurauksena joihinkin kapitalistisiin maihin oli 1950-luvulle mennessä kehittynyt suuri ukrainalainen diaspora , joista osa vastusti neuvostovaltaa. 1950-luvun loppuun mennessä noin 2,5 miljoonaa ukrainalaista asui Neuvostoliiton ulkopuolella. Osa ukrainalaisista siirtolaisista sijoittui neuvostomielisille tai neutralistisille asemille, mutta oli myös kommunistisia vastustavia ukrainalaisia siirtolaisjärjestöjä [1] .
N. S. Hruštšovin alaisuudessa kurssi NSKP :n hallitsemien julkisten organisaatioiden luomiseksi aloitettiin uudelleen , ja niiden oli tarkoitus harjoittaa propagandaa ulkomaisten diasporien keskuudessa [2] . 1950-luvun puoliväli oli aikaa, jolloin Neuvostoliiton turistivirta palautui muista maista (mukaan lukien kapitalistisista maista), jonka oikeusperustana olivat Neuvostoliiton ja muiden valtioiden väliset ystävyys- ja yhteistyösopimukset. Oli myös tarpeen työskennellä saapuvien ulkomaalaisten matkailijoiden kanssa luodakseen heille myönteinen kuva neuvostotodellisuudesta.
5. maaliskuuta 1959 Ukrainan SSR :n kaikkien alueiden , tiedemiesten, kulttuurin ja taiteen edustajien, tiedemiesten, kulttuurin ja taiteen edustajien tasavaltaisessa perustamiskonferenssissa perustettiin Ukrainan ulkomaisten ystävyys- ja kulttuurisuhteiden seura, joka julisti itsensä ukrainalaisten vapaaehtoiseksi yhdistykseksi. Neuvostoliiton julkiset ystävyys- ja kulttuurisuhteiden järjestöt. Samassa konferenssissa hyväksyttiin seuran peruskirja [2] . Seura oli jäsenenä Neuvostoliiton liittovaltion ystävyys- ja kulttuurisuhteiden liittoon , joka perustettiin vuonna 1958 VOKS :n pohjalta. Se on valtava organisaatio, jossa Great Soviet Encyclopedia (1970-luvun puolivälistä) mukaan yli 50 miljoonaa ihmistä osallistui [3] .
Muodollisesti seuran ylin hallintoelin oli tasavaltainen konferenssi, joka koostui neuvostoliittojen tasavaltaisten haarojen valitsemista edustajista ystävyys- ja kulttuurisuhteita ulkomaihin ja teollisuusosastoihin. Yhdistyksen konferenssin tehtäviin kuului yhtiön hallituksen ja tarkastusvaliokunnan kertomusten kuuleminen ja hyväksyminen, hallituksen ja tarkastusvaliokunnan valinta sekä työjärjestykseen liittyvien asioiden käsittely. Peruskirjassa määrättiin, että konferenssi kokoontuu kahden tai kolmen vuoden välein (tarvittaessa voidaan järjestää ylimääräinen kokous). Mutta konferensseja pidettiin harvemmin - ne pidettiin vuosina 1959, 1966, 1973, 1981, 1986 [4] .
Konferenssi valitsi seuran hallituksen (83 henkilöstä), joka ei myöskään ollut pysyvä toimielin ja kokoontui täysistunnossa vähintään kerran vuodessa [4] .
Hallituksen täysistuntojen välisissä tauoissa toimi sen valitsema puheenjohtajisto (13 henkilöä) puheenjohtajan johdolla. Hallituksen ja puheenjohtajiston jäsenet työskentelivät vapaaehtoisesti eli maksutta. Hallituksen puheenjohtajiston puheenjohtaja johti yhtiötä puheenjohtajiston kokousten välisenä aikana [4] . Itse asiassa suurimman osan ajankohtaisista asioista ratkaisi yhtiön johtokunnan puheenjohtajisto.
Seuran rakenteeseen kuuluivat valitut elimet (hallitus, hallituksen puheenjohtajisto, hallituksen puheenjohtajiston puheenjohtaja) sekä seuraavat jaostot [4] :
Henkilöstöyksiköiden määrä oli [4] :
Toisin kuin vapaaehtoisesti työskennelleet hallituksen jäsenet, laitteiston työntekijät olivat vakituisia työntekijöitä, jotka saivat työstään palkkaa [4] .
Yhdistyksen peruskirjassa määrättiin vain kollektiivisesta jäsenyydestä. Seuran jäseninä voivat olla seuraavat julkiset organisaatiot [2] :
Yhdistyksen liittyminen yhdistyksiin edellytti henkilöstön kokouksessa hyväksyttyä lausuntoa ja seuran hallituksen puheenjohtajiston päätöstä. Syynä eroon oli järjestön lausunto sekä päätös sen purkamisesta [2] .
Seuran kollektiivisten jäsenten määrä kasvoi jatkuvasti. Jos vuonna 1959 seurassa oli 761 järjestöä, niin vuonna 1986 jo 5 tuhatta järjestöä [5] . Uusia jäseniä syntyi yhteiskuntaan perustamalla Ukrainaan erilaisten neuvostoliittojen sivukonttorit ystävyyttä varten ulkomaille (nämä seurat syntyivät Neuvostoliitossa, kun suhteet muihin valtioihin paranivat). Jos vuonna 1959 Ukrainassa oli 10 ystävyysseuran alue-, kaupunki- ja piirihaaraa, niin vuonna 1986 niitä oli jo 420 [5] .
Neuvosto-Ukrainan julkisuuden henkilöt (lääkärit, tiedemiehet ym.) osallistuivat seuran työhön, ja myös heidän määränsä kasvoi nopeasti. Jos vuonna 1959 yli 700 julkisuuden henkilöä osallistui yhteiskunnan työhön, niin vuonna 1970 - jo 18 tuhatta ja vuonna 1991 - yli 40 tuhatta tiede- ja luovan yhteisön edustajaa [5] .
Yhtiön peruskirjassa määrättiin seuraavista toiminta-alueista [2] :
Käytännössä Seuran ja sen jäsenten toiminta [5] oli seuraava :
Kaikki nämä työalueet olivat alisteisia yhdelle tavoitteelle - tehdä propagandatyötä Ukrainan emigranttipiireissä, houkutella sille uskollisia emigranttiaktivisteja neuvostohallinnon puolelle ja torjua neuvostovastaista propagandaa ulkomailla.
Yhtiön toimintaa harjoitettiin hallituksen laajennetussa puheenjohtajiston kokouksessa hyväksyttyjen vuosisuunnitelmien perusteella. Vuosittainen yhteistyösuunnitelma lähetettiin Neuvostoliiton ministerineuvoston alaisuudessa toimivalle ulkomaisten kulttuurisuhteiden valtiokomitealle . Lisäksi vuosisuunnitelma sisällytettiin Neuvostoliiton ja ulkomaiden kulttuuriyhteistyön suunnitelmaan [4] .
Ukrainan SSR:n yliopistoissa opiskelevat ulkomaalaiset opiskelijat jaettiin kolmeen luokkaan:
Sosialistisista maista tulevien opiskelijoiden määrä Neuvosto-Ukrainassa oli merkittävä ja lisääntyi sosialististen maiden kanssa solmittujen sopimusten jälkeen ei-valuuttamääräisestä opiskelijavaihdosta virkistys-, työharjoittelu- ja opetussuunnitelmiin perehtymistä varten. Tällaista vaihtoa on tapahtunut Ukrainan SSR:n ja sosialististen maiden yliopistojen välillä vuodesta 1966 lähtien, ja se on saavuttanut vaikuttavia lukuja. Jo vuonna 1968 Ukrainan SSR:n yliopistot ja tekniset koulut vaihtoivat yli 2 tuhatta opiskelijaa sosialististen valtioiden ( Unkari , Tšekkoslovakia , Itä-Saksa , Puola ja Bulgaria ) oppilaitosten kanssa [6] . Sosialististen ja kehitysmaiden opiskelijoiden kanssa Seura teki paljon propagandatyötä (usein yliopistojen ja eri järjestöjen hallinnon yhteydessä): luentoja, raportteja, seminaareja, retkiä yrityksiin ja rakennustyömaille, tapaamisia ukrainalaisten julkisuuden henkilöiden kanssa. . Esimerkiksi vuonna 1964 seura järjesti yhdessä "Radyanska Zhinka" -lehden toimittajien kanssa Kiovan yliopistojen ulkomaisten opiskelijoiden tapaamisen kaupungin kuuluisien naisten kanssa, jotka puhuivat "naisten osallistumisesta tasavallassa kommunismin rakentamisesta, heidän inspiroidusta työstään, opiskelusta, virkistystoiminnastaan, onnellisesta äitiydestä" [7] . Vuonna 1973 Ukrainan ulkomaisten ystävyys- ja kulttuurisuhteiden yhdistykseen perustettiin nuorisoosasto, jota johti fysiikan ja matemaattisten tieteiden tohtori A. Samoylenko [8] .
Erillinen ryhmä koostui kapitalististen maiden – USA :n ja Kanadan – opiskelijoista . Nämä olivat Ukrainan siirtolaisuuden "progressiivisten" järjestöjen jäseniä, jotka koulutettiin Ukrainan SSR:n yliopistoissa kouluttaakseen heidät poliittisiksi johtajiksi [8] . Niiden valmistelu toteutettiin yksilöllisten suunnitelmien mukaan, jotka seuran hallituksen puheenjohtajisto hyväksyi ottaen huomioon opiskeluajan ja opiskelijan opiskelemaan lähettäneen organisaation toiveet. Jokainen yksittäinen suunnitelma sisälsi marxilais-leninismin opiskelun sekä organisaatiotyön teorian ja käytännön. Seura ratkaisi tällaisten opiskelijoiden harjoitteluun liittyviä kysymyksiä ja järjesti heille mahdollisuuden tutkia Neuvosto-Ukrainan elämää ja tehdä retkiä tasavallan yrityksiin, kolhoosiin ja oppilaitoksiin [8] . Esimerkiksi yliopistolomien aikana kanadalaiset opiskelijat vierailivat Ukrainan teollisuuskeskuksissa, Länsi-Ukrainan suurissa kaupungeissa (merkittävän osan ukrainalaisista siirtolaisista historiallinen kotimaa) sekä SSR:n suurissa kaupungeissa (mukaan lukien Moskova ja Leningrad ) [9 ] . Kaikki nämä ulkomaalaisten opiskelijoiden matkat rahoitettiin julkisista varoista [10] . Esimerkiksi vuonna 1959 kahdeksan kanadalaista opiskelijaa matkusti talvi- ja kesälomien aikana seuraaviin Neuvostoliiton kaupunkeihin - Stalino , Lugansk , Harkova , Tšernivtsi , Leningrad, Moskova, Stalingrad , Minsk , Riika , Tallinna , Baku , Tbilisi , Sotši . Samaan aikaan opiskelijat eivät vain tutkineet monumentteja ja vierailleet yrityksissä, vaan kuuntelivat myös luentoja Ukrainan nationalistien joidenkin Ukrainan historian ongelmien väärentämisestä. Yhdysvalloista ja Kanadasta tulleita opiskelijoita hoidettiin ukrainalaisissa sanatorioissa. Opiskelijat voisivat saada lisäkoulutusta perusopetuksen lisäksi. Esimerkiksi jotkut opiskelijat, jotka suunnittelivat harrastavansa amatööriesityksiä Yhdysvalloissa ja Kanadassa, opiskelivat lisäksi koreografista taidetta Kiovan koreografisessa koulussa ja musiikkia Kiovan konservatoriossa [10] . Opiskelijat voivat myös käydä sukulaistensa luona Länsi-Ukrainasta [11] . Tietenkin opiskelijoiden elämä oli Neuvostoliiton viranomaisten valvonnassa. Esimerkiksi Kiovan yliopiston filosofian tiedekunnan 5. vuoden opiskelija ja yhdysvaltalainen Stefan Tomchak kertoivat, että neuvostoviranomaiset lukivat hänen kirjeenvaihtoaan USA:n kanssa opiskellessaan Ukrainan SSR:ssä [11] .
1970-luvun alkuun mennessä kävi selväksi, että neuvostomielisten aktivistien pitkäaikainen koulutus siirtolaispiireille Yhdysvalloissa ja Kanadassa ei ollut perusteltua. Ukrainan ulkomaisten ystävyys- ja kulttuurisuhteiden seuran johto tuli siihen tulokseen, että tehottomuuteen on kaksi syytä [11] :
Lisäksi kävi ilmi, että jotkut ukrainalaisista siirtolaisista valmistuneet ottivat neuvostovastaisia tehtäviä. Sama Stefan Tomchak antoi haastattelun, jossa hän ylisti Yhdysvaltoja ja kritisoi Neuvostoliiton todellisuutta sananvapauden puutteesta ja levottomasta elämästä [11] .
Seurauksena on, että seura lähetti Ukrainan SSR:n kommunistisen puolueen keskuskomitealle kirjeen, jossa ehdotettiin edistyksellisten emigranttijärjestöjen edustajien kouluttamista Ukrainan yliopistoissa enintään 2 vuoden ajan sekä amatööritaiteen johtajien ja sanomalehtien toimittajien kouluttamista. [11] .
1950-luvun puoliväliin asti Ukrainassa ja Neuvostoliitossa yleensä ei ollut ulkomaisia turisteja. Vuoden 1953 Intourist -raportin selityksistä seuraa, että vuonna 1953 tämän järjestön toiminta rajoittui ulkomaisten valtuuskuntien vastaanottamiseen ja Neuvostoliiton kautta kulkevien matkustajien palvelemiseen [12] . 1950-luvun toisesta puoliskosta lähtien turisteja muista maista on ilmestynyt Neuvostoliittoon (mukaan lukien Ukraina), ja turistivirta on jatkuvasti lisääntynyt. Eniten ulkomaalaisia turisteja saapui Neuvosto-Ukrainaan vuonna 1980 olympialaisten yhteydessä , jolloin Ukrainan SSR:ssä vieraili 975 938 ulkomaalaista turistia [13] . Sen jälkeen turistivirta väheni jyrkästi, mikä väheni vielä enemmän Tšernobylin ydinvoimalan onnettomuuden jälkeen [14] .
1960-luvun lopulla - 1980-luvulla Ukrainan ystävyys- ja kulttuurisuhteiden seura ulkomaille otti vastaan noin 16 prosenttia Ukrainan SSR:ssä vierailevista ulkomaisista turisteista [15] . Seura ei kuitenkaan ollut matkatoimisto ja otti ulkomaalaisia vastaan ei voiton vuoksi, vaan poliittisista syistä. Noin 60 % seuran hyväksymistä kapitalistisista maista tulevista ulkomaisista turisteista oli edistyksellisten siirtolaispiirien edustajia [16] . He olivat ainoita, jotka seura kutsui yksin. He kutsuivat "progressiivisia" siirtolaisturisteja "tarkoittaakseen käyttää heitä mahdollisimman laajasti levittääkseen tietoa Neuvostoliiton ja Ukrainan saavutuksista kommunismin rakentamisessa, tietoa, jonka tarkoituksena oli neutraloida imperialististen piirien antikommunistinen propaganda. Yhdysvallat ja muut kapitalistiset maat" [17] . Eli kyse oli vaikutusagenttien valmistelusta. Seuran kutsumat Ukrainan progressiiviset siirtolaisryhmät viipyivät Neuvosto-Ukrainan alueella melko pitkään - kukin 20-46 päivää (tavalliset valtuuskunnat ja yksittäiset turistit kapitalistisista valtioista viipyivät Ukrainan SSR:ssä vain 3-4 päivää) [18] . Koko tämän pitkän oleskelun ajan Neuvostoliiton yleisön edustajat työskentelivät edistyksellisten siirtolaisten kanssa. Lisäksi progressiivisten ukrainalaisten emigranttijärjestöjen johtajia kohdeltiin Neuvosto-Ukrainassa. Esimerkiksi vuonna 1959 Amerikan ukrainalaisten liiton sihteeriä V. P. Rybakia ja hänen vaimoaan hoidettiin Ukrainan SSR:ssä 3 kuukautta. Vuonna 1977 hän kutsui (vaimonsa kanssa) 56 päiväksi hoitoon Ukrainan SSR:n terveysministeriön sanatorioihin Los Angelesissa sijaitsevan USA:n ja Neuvostoliiton kulttuurisuhteiden yhdistyksen presidentin Leo Koskyn toimesta . Tällaisten kutsujen syiden virallinen sanamuoto oli: "palveluista Neuvostoliitolle". Nämä matkat itse progressiivisten ukrainalaisten siirtolaisten hoitoon pidettiin salassa, eivätkä ne esiintyneet Seuran virallisissa raporteissa, vaan sen salaisissa kirjeissä ja raporteissa Ukrainan SSR:n kommunistisen puolueen keskuskomitealle [19] .
Neuvosto-Ukrainan tieteen ja kulttuurin työntekijät työskentelivät seuran ulkomaisten vieraiden kanssa, ja Ukrainan SSR:n johto tapasi virallisia valtuuskuntia [20] . Työ sisälsi pakollisia vierailuja edistyneisiin yrityksiin ja instituutioihin, Ukrainan SSR : n pioneerileireihin . Harjoitettiin Neuvosto-Ukrainaa koskevien elokuvien katselua, tapaamisia ja keskusteluja ukrainalaisten tiedemiesten ja kulttuurihenkilöiden kanssa sekä vierailuja eri ryhmissä [18] .
Erillistä huolellista propagandatyötä tehtiin niiden ulkomaalaisten matkailijoiden kanssa, jotka saapuivat yksitellen Neuvosto-Ukrainaan. Pääsääntöisesti isäntäpuolue tapasi heidät useita kertoja varmistaakseen mahdollisuuden käyttää heitä "isänmaalliseen" toimintaan (ryhmien luomiseen, neuvostokirjallisuuden levittämiseen, suullisen propagandan suorittamiseen) [18] . Joskus se toimi, ja ukrainalaiset siirtolaiset alkoivat todella puhua ulkomailla ylistäen Neuvosto-Ukrainaa. Esimerkiksi vuonna 1965 Ukrainassa vieraili Brasilian kansalainen , modernistinen runoilija V. Vovk , joka palattuaan kotiin "kierteli Yhdysvaltoja ja Kanadaa, missä hän esiintyi nationalistisissa klubeissa ja yliopistoissa" [21] . He tapasivat hänet huonosti. Torontossa he yrittivät vetää Vovkia pois palkintokorokkeelta huutaen ja uhkaamalla häntä . Vovkia syytettiin "kommunistien palvelukseen menemisestä" [22] . Myös Ukrainassa vierailleet ulkomaiset saarnaajat houkuttelivat Neuvostoliiton hallituksen puolelle. Vuonna 1965 Seura solmi yhteyden yhdysvaltalaiseen saarnaajaan M. Kritskyyn, joka otti monia valokuvia Neuvosto-Ukrainassa ja puhui sitten Amerikan yhdysvalloissa ja Kanadassa siirtolaisten kanssa puhuen myönteisesti Neuvostoliitosta [22] >.
Ukrainan turistireiteillä oli pääsääntöisesti vierailu Kiovaan. Vierailtiin myös muissa Ukrainan SSR:n kaupungeissa, sekä lännessä että itäisessä [22] .
Yleensä seuran kautta Neuvosto-Ukrainassa vierailleista ukrainalaisista siirtolaisista oli myönteisiä [23] . Siitä jäi kuitenkin myös negatiivisia vaikutelmia. Esimerkiksi kanadalaisen Life and Word -lehden toimittaja P. Kravchuk, joka matkusti turistina Ukrainan SSR:ssä 20.8.-15.10.1966, ilmaisi tyytymättömyytensä venäjän kielen leviämiseen Ukrainassa [23] . seuran johtajalle Ekaterina Kolosovalle .
Toinen seuran hyväksymä ulkomaalaisten ryhmä olivat ulkomaiset valtuuskunnat. Ukrainan SSR:ään ehdottomasti saapuneet sosialististen maiden suurlähetystöjen edustajat vierailivat vastaavissa ystävyysseuroissa ja osallistuivat niiden tapahtumiin [24] . Lisäksi seura oli tapana palvella sosialististen maiden valtuuskuntia, ja vain neljäsosa heistä oli kutsuttu suoraan Ukrainan ulkomaisten ystävyys- ja kulttuurisuhteiden seuralta [16] . Muut seuran palvelemat valtuuskunnat olivat kutsuneet Ystävyysliitto, Neuvostoliiton ministerineuvoston alainen kulttuurisuhteiden ulkomaille valtiokomitea , Neuvostoliiton rauhankomitea , Neuvostoliiton naisten komitea ja muut rakenteet. Toinen seuran hyväksymä turistiryhmä olivat "erikoistuneet" valtuuskunnat sosialistisista maista - venäjän kielen opettajia, kulttuurihenkilöitä, työ- ja kommunistisen liikkeen veteraaneja, tuotannon johtajia [16] . Usein nämä vastaanotot ajoitettiin samaan aikaan vuosipäivien kanssa [25] .
Vuodesta 1961 lähtien Seura on vastaanottanut "rauhan ja ystävyyden junat" sosialistisesta DDR:stä, Unkarista ja Tšekkoslovakiasta (useimmiten ne saapuivat 1. ja 9. toukokuuta sekä 8. maaliskuuta) [26] . Jokainen juna muodostui kolmen tai neljän ammatin edustajista, ja saapuessaan sen matkustajat tapasivat seuran ukrainalaisia kollegoita ja aktivisteja, vierailivat yrityksissä ja järjestöissä, osallistuivat kokouksiin, mielenosoituksiin, iltoihin ja ystävyyskonsertteihin [25] . Yleisimmät "ystävyysjunat" olivat 1960-luvulla - 1970-luvun alussa, jolloin niiden määrä on vähentynyt yli puoleen sosialististen maiden yritysten säästöjärjestelmän vuoksi [25] . Jos vuonna 1970 Ukrainan SSR:ään saapui 57 "rauhan ja ystävyyden junaa", niin vuonna 1977 vain 29 ja vuonna 1985 vain 24 [26] .
Seuran hyväksymien ulkomaisten matkailijoiden määrä oli vuosien mittaan [13] :
1950-luvun lopulla - 1980-luvulla Ukrainan ulkomaisten ystävyys- ja kulttuurisuhteiden seuran hyväksymien ulkomaisten matkailijoiden joukossa vallitsi ehdottomasti sosialistisen leirin maista tulleet siirtolaiset (pääasiassa Varsovan liiton järjestön valtioista ). Paljon pienempi turistivirta oli kapitalistisista maista ja vielä vähemmän " kolmannen maailman " kehitysmaista. Esimerkiksi vuonna 1990 Ukrainan ulkomaisten ystävyys- ja kulttuurisuhteiden seura vastaanotti 96 822 ulkomaalaista turistia, joista [14] :
Vuonna 1970 seuran hyväksymistä ulkomaisista turisteista 87 % tuli sosialistisista maista, 12 % kapitalistisista maista ja 1 % kehitysmaista [27] . Suurin osa sosialististen maiden turisteista tuli DDR:stä, Tšekkoslovakiasta ja Bulgariasta [28] . Sosialistisista maista tulevien turistien vallitsevuus johtui suurelta osin siitä, että Neuvostoliitto oli virtaviivaistanut valuutanvaihtoa näiden valtioiden kanssa, yksinkertaistanut viisumien käsittelyä ja suoritettujen palvelujen maksuja koskevat yhtenäiset vaatimukset [27] .
Kylmän sodan aikana kapitalistisissa maissa oli ukrainalaisten siirtolaisten neuvostovastaisia järjestöjä. Esimerkiksi vuonna 1965 Australiaan perustettiin Ukrainan vastainen bolshevikkiliitto [1] . Yksi Ukrainan ulkomaisten ystävyys- ja kulttuurisuhteiden seuran tavoitteista oli harjoittaa propagandaa ja houkutella ukrainalaisia emigranttipiirejä neuvostomielisille asemille. Edistyksellisiä (ts. Neuvostoliitolle uskollisia) Ukrainan siirtolaisjärjestöjä syntyi USA :ssa , Kanadassa , Uruguayssa ja Argentiinassa [1] .
Päätyö tehtiin Kanadassa, jossa muodostui suuri ukrainalainen diaspora . Kanadassa useat "progressiiviset" siirtolaisjärjestöt tekivät yhteistyötä Seuran kanssa - Yhdistyneiden ukrainalaisten kanadalaisten yhdistys, Keskinäinen Avustustyöläisten Seura, Kulttuurisuhteiden seura Ukrainan SSR:n kanssa, Karpaatti-venäläisten kanadalaisten yhdistys ja Federation venäläisten kanadalaisten [29] .
Yhdysvalloissa vain yksi edistyksellinen järjestö, League of American Ukrainians [1] , teki jatkuvaa yhteistyötä Seuran kanssa . Työskentely ukrainalaisten siirtolaisten kanssa Yhdysvalloissa oli vaikeaa Yhdysvaltojen viranomaisten vastustuksen vuoksi, koska he painostivat ukrainalaisia siirtolaisia ja pakottivat heidät kieltäytymään vastaanottamasta Neuvostoliiton julkaisuja. Tämä johti siihen, että Seuran kulttuuriset siteet Liittoon olivat hauraita. Seura lähetti Liitolle jopa ukrainankielistä lastenkirjallisuutta Kanadan kansalaisten ja Yhdistyneiden ukrainalaisten kanadalaisten yhdistyksen kautta [29] .
Propagandatarkoituksiin Seura teki yhteistyötä osastojen ja tieteellisten organisaatioiden kanssa, jotka osallistuivat ukrainan tutkimuksen tutkimukseen . Yhteydenotot Seuraan mahdollistivat näiden järjestöjen mahdollisuuden hankkia tutkimuksen suorittamiseen tarvittavaa neuvostokirjallisuutta ilmaiseksi. Siksi Kanadassa yhdistys piti yhteyttä kaikkiin yliopistojen ukrainalaisiin osastoihin ja slavistien osastoihin [1] .
Seuran ilmaiseksi lähettämät ukrainankielisen neuvostokirjallisuuden määrät olivat erittäin suuret, ja lähetettiin myös kalliita julkaisuja. Esimerkiksi vuonna 1959 lähetettiin 396 sarjaa Ukrainan SSR:n tasavaltaisia sanomalehtiä, 923 vuosittaista aikakauslehtisarjaa, 12 000 kappaletta erilaista kirjallisuutta ja 1 600 ukrainan kielen ja kirjallisuuden oppikirjaa ukrainalaisille kouluille Yhdistyneiden ukrainalaisten kanadalaisten liiton alaisuudessa. Kanada. Vuonna 1960 vain kaksi yhdistystä (United Ukrainian Canadians Association ja Working Mutual Aid Society) sai vuosittain lehtisarjat " Ukraina " - 240 sarjaa, " Radyanska Zhinka " - 110 sarjaa, " Dnipro " - 50 sarjaa, " Vitchizna " " - 50 sarjaa, " Vsesvit "- 77 sarjaa. Lisäksi nämä organisaatiot tilasivat sanomalehtiä: "Radyanska Ukraina", "Robytnicha gazeta", "Literaturna gazeta", "Kulttuuri ja elämä" ja alueellisia julkaisuja [29] .
Toinen propagandan muoto oli se, että Seura valmisteli aineistoa edistyksellisten ukrainalaisten siirtolaisjärjestöjen tiedotusvälineille. Nämä materiaalit sisälsivät erityisesti kirjoitettuja ja Ukrainan SSR:n aikakauslehdistä valittuja artikkeleita, kronikoita, valokuvatarinoita, valokuvakokoelmia, valokuvakronikoita (artikkeleiden kuvituksia, valokuvia turisteista, gaala-iltoja, näyttelyitä), raportteja. Artikkeleita ovat kirjoittaneet lukuisat tieteen ja kulttuurin toimijat, julkisuuden henkilöt ja toimittajat, jotka tekevät yhteistyötä Seuran kanssa. Materiaalit valmistivat lehdistö- ja tiedotusosasto sekä Seuran työpajat [29] . Suurin osa Kanadaan lähetetyistä materiaaleista koottiin kahdella venäjän ja ukrainan kielellä , ja valokuvamateriaalien tekstit monistettiin englanniksi ja ranskaksi [30] . Materiaalien otsikot puhuivat puolestaan: "Ukraina suuressa seitsemässä", "Volinan huomenna", "Työmiehestä sijaiseksi", "Vyrobniche Navchannya ukrainalaisissa kouluissa", "Ukrainan länsialueet" [29] .
Seura valmisteli myös vastapropagandamateriaaleja edistyksellisille medioille kansallismielisen lehdistön tutkimukseen perustuen. Esimerkiksi vuonna 1959, jonka ukrainalaiset emigranttipiirit julistivat "Mazepa-vuoden" vuosipäiväksi, Seura valmisteli yhdessä Ukrainan historian instituutin kanssa artikkelin Ivan Mazepan petollisesta toiminnasta [30] .
Tärkeä propagandan muoto oli neuvostoelokuvien lähettäminen Ukrainasta ja sen kuuluisista ihmisistä. Vuosina 1965-1966 Seura lähetti Kanadaan yli 47 kopiota populaaritieteellisiä ja dokumenttielokuvia englanniksi, espanjaksi, saksaksi, venäjäksi ja ukrainaksi, mukaan lukien Muotokuva kirurgista, Golden Gate, ukrainalainen PCP ", "MUTTA. Dovzhenko, Yu. Shumsky", "Kiovan kastanjat", "Satelliitit". Keväällä 1984 Kanadassa pidettiin ensimmäinen ukrainalaisten pitkien elokuvien festivaali, jossa 8 elokuvaa on tuottanut nimetty Kiovan elokuvastudio. A. Dovzhenko [31] .
Tärkeä propagandan muoto oli Seuran avustaminen vuosipäivien viettämisessä ulkomailla. Esimerkiksi vuonna 1964 19 Kanadan kaupungissa järjestettiin T. G. Shevchenkon 150-vuotisjuhlan kunniaksi juhlia , joita varten Seura lähetti suuria tabletti- ja silkkipainonäyttelyitä Kanadaan ja Yhdysvaltoihin sekä Shevchenkon kirjallisuuden ja nauhakirjastojen nauhoituksia kuuluisalle ukrainalaiselle runoilijalle omistetuista konserteista [31] .
Yhteiskunta oli NKP :n hallinnassa . Kaikkien seuran hallituksen puheenjohtajiston jäsenten oli oltava tämän puolueen jäseniä [5] . Koska puheenjohtajisto päätti pohjimmiltaan kaikista asioista (hallitus kokoontui harvoin ja konferenssi vielä harvemmin), itse asiassa yhteiskunnan johto koostui kommunisteista. Seuran hallitukseen kuului paitsi tunnettuja tieteen ja taiteen hahmoja, myös suuria kommunistisia virkamiehiä (Ukrainan SSR:n hallituksen ministereitä), Ukrainan komsomolin johtajia [4] .
Yhtiön johtokunnan puheenjohtajina toimivat [4] :