| Älykäs Masha | |
|---|---|
| Luoja |
Bronislav Malakhovskiy (kuvitukset), Daniil Kharms , Nina Gernet (teksti) jne. |
| Taideteoksia | sarjakuvalehti " Chizh " |
| Lattia | Nainen |
| Perhe | veli Victor |
Clever Masha on hahmo neuvostosarjakuvissa , jotka julkaistiin Chizh - lehdessä 1930-luvulla. Tyttö Masha joutuu erilaisiin vaikeisiin tilanteisiin ja löytää niistä aina nokkelaa ulospääsyä. Sarjakuvien pääkuvittaja oli Bronislav Malakhovsky , kuvien tekstit ovat kirjoittaneet Nina Gernet , Daniil Kharms ja muut.
Radlovin " Tarinoita kuvissa " ohella tarinat Mashasta ovat ensimmäisiä ja tunnetuimpia esimerkkejä sarjakuvista Neuvostoliitossa [1] .
1930-luvulla Leningradin lastenlehdessä "Siili" oli suosittu hahmo Makar the Fierce , joka matkusti ympäri maailmaa hevosen Gvozdik ja Konekivääri-koiran kanssa. "Chizhissa" ei ollut tällaista sankaria, joten päätettiin keksiä hänet. Toimituslegendan mukaan idea piirtää kuvin tarina älykkäästä tytöstä syntyi Daniil Kharmsilta ja taiteilija Bronislav Malakhovskylta, ja tarina aasista muodostui ensimmäiseksi yhteiseksi sarjakuvaksi. Prototyyppi Mašasta, älykkäästä letistä tytöstä, oli Malakhovskin pieni tytär Katya: myöhemmin, kun hahmosta tuli erittäin suosittu ja lapset pyysivät Mašasta valokuvan tulostettavaksi lehteen, kuva Katja Malakhovskajasta. painettu. Joskus todetaan, että Kharms keksi hahmon, ja Grimmin veljesten satu " Clever Elsa " vaikutus on mahdollinen [2] .
Sarjakuva "Kuinka Masha sai aasin vetämään hänet kaupunkiin" ilmestyi "Chizh"-lehden numerossa 2 vuodelta 1934 . Jatkossa Malakhovsky toimi pääasiassa Mashaa koskevien tarinoiden kuvittajana, mutta hänen poissa ollessaan Nikolai Muratov , Nikolai Radlov ja muut taiteilijat piirsivät joitain sarjakuvia. Joidenkin sarjakuvien tekstit olivat runollisia tai proosallisia, niiden kirjoittajat olivat Daniil Kharms, Nina Gernet jne. Useissa sarjakuvissa näytteli Mashan kanssa hänen nuorempi veljensä "tyhmä Vitya".
Taitava Masha tuli pian hyvin suosituksi, hänen nimeensä tuli paljon kirjaimia lehdessä. Vuoden 1935 numerossa 10 toimittajat jopa laittoivat mainoksen puhelimella, jonka avulla he voivat puhua Mashan kanssa ja esittää hänelle kysymyksiä, mutta vain klo 11-12. Työntekijä vastasi puheluihin Tatjana Gurevitš , jolla oli lapsen ääni. Lehti julkaisi myös Mashan vastaukset lukijoiden kirjeisiin.
Vuonna 1937 monet Chizhin kirjoittajat, mukaan lukien Malakhovsky, pidätettiin. Malakhovskiy ammuttiin samana vuonna. Kharms lopetti painamisen jonkin aikaa runon "Mies mailalla ja pussilla tuli ulos talosta" julkaisemisen jälkeen. Lehti on muuttunut paljon, ja Mashaa koskevien sarjakuvien numerot ovat lakanneet. Myöhemmin ne kuitenkin julkaistiin erillisenä painoksena, myös englanninkielisenä käännöksenä . Vuonna 2009 Detgiz julkaisi kirjan Clever Mashasta, jossa oli tarina lehden historian tuosta ajanjaksosta.
"Nokkelan Mashan seikkailut", kuten muutkin piirrokset 30-luvun puolivälin lastenlehtien aikakauslehdissä, jatkavat graafisessa ratkaisussaan vuosikymmenen alun satiirisissa lehtipiirustuksissa, erityisesti " Krokotiilin " sarjakuvissa hahmoteltua linjaa. : kevyet, ei vedolla, ne pitävät hyvin sivun tason ja säilyttävät improvisaation, välittömän luonnostelun tunteen. Samalla ne ovat tyylikkäämmin graafisia: ne lisäävät viivan arvoa ääriviivana, volyymien ääriviivana; viiva saa eräänlaisen koristeellisen vaikutelman, yhdistettynä orgaanisesti akvarellipilkkuihin aikakauslehtiarkin tasolla.
Ilmaisu "älykäs Masha", etenkin "tekemällä jotain älykkään Mashan kaltaista", on saavuttanut suosiota venäläisessä puhekielessä. Sanakirjat huomauttavat, että yhdistelmää "älykäs Masha" käytetään yleensä "tavallisen työntekijän" tai "naiivin, yksinkertaisen naisen" merkityksessä [7] . Ilmaisua "kuin älykäs Masha" käytetään toivossaan petetyn ja epämiellyttävään tilanteeseen joutuneen henkilön ironiseen itsetuntoon (vrt. seison tässä kuin älykäs Masha, ja he ovat jo happamia kotonani kanssa power ja main ) [8] . Leksikografien mukaan tämä ilmaus johtuu ulkonäöstään tunnetusta hahmosta "Chizh" [9] .