Urtext ( saksaksi Urtext ) on (pääasiassa akateemisen musiikin alan ) musiikkiteoksen julkaisu, jonka tehtäviin kuuluu alkuperäisen säveltäjän tarkoituksen mahdollisimman tarkka heijastus sen kaikissa yksityiskohdissa - erityisesti tempon ja fraseeroinnin saralla . Tätä varten asiantuntijat viittaavat urtext-painosta valmistellessaan kirjoittajan musiikkitekstin käsikirjoitukseen sekä muihin lähteisiin, jotka ovat mahdollisimman lähellä säveltäjää (hänen assistenttien äänitteet, painetut musiikkijulkaisut, joissa on tekijän nuotteja jne.). ).
Urtekstipainos eroaa faksimilepainoksesta (jossa lähteen puutteet toistuvat väistämättä) ja vastustaa myöhempien tutkijoiden ja esittäjien tulkitsevia painotuksia suhteessa tekijään - tietyillä musiikin historian jaksoilla sellaiset painokset, päinvastoin. , saattoi poiketa melko paljon säveltäjän alkuperäisestä, jopa merkittäviä korjauksia ja lisäyksiä alkuperäiseen musiikkimateriaaliin (ks. esim . Chaconne Vitali ). Urtekstipainoksen valmistaminen voi olla ei-triviaali tutkimustehtävä: säveltäjän kirjoittama muistiinpano voi olla huolimaton tai huonosti säilynyt, vaihtoehtoisia ratkaisuja voi olla useita versioita. Lisäksi varhaiset säveltäjät (ainakaan 1700-luvun alkuun asti) eivät tarkoittanut, että heidän nuotinkirjoituksensa ohjeita noudatettaisiin täydellisesti. Siksi, kuten Stanley Burman , Grove's Dictionary of Musicin artikkelin "Urtext" kirjoittaja , huomauttaa, urtext-painos, kuten mikä tahansa, on edelleen aikansa ilmiö [1] .