Groven musiikillinen sanakirja

Grove Dictionary of Music and Musicians on englanninkielinen  musiikillinen tietosanakirja, suurin englanninkielinen musiikin viitejulkaisu.

Viimeisin painos julkaistiin vuonna 2001 nimellä The New Grove Dictionary of Music and Musicians (NGD) 29 osana. NGD:n ​​artikkelit on kirjoittanut kansainvälinen kirjailijaryhmä, joka koostuu pääasiassa ammattimusiikkitieteilijöistä .

Ominaisuudet

Sanakirjan ensimmäiset painokset valmisteli musiikkitieteilijä George Grove , ja ne julkaistiin 4 osana ( 1879 , 1880 , 1883 , 1889 ). Artikkelien kirjoittajien joukossa oli (Groven itsensä lisäksi) aikansa merkittäviä asiantuntijoita - sekä brittiläisiä ( William Husk , Francis Huffer , William Rockstro , Edward Dannreuther , A. J. Hipkins ) että ulkomaisia ​​( Philip Spitta , Ferdinand Pohl ) ja muita Sanakirjassa tehtiin jättimäinen työ, jonka tarkoituksena oli palauttaa englantilaisen musiikin arvovalta ja vahvistaa englantilaisen musiikkikoulun tasa-arvoa Manner-Euroopan johtavien kansallisten musiikkikoulujen kanssa (saksa-itävalta pidettiin pääasiallisena vertailukohtana) [1] .

Sanakirjan toisen, laajennettu ja täydennetty viisiosainen painos valmisteli vuosina 1904-1910 John Alexander Fuller Maitland . Kolmannen ja neljännen painoksen julkaisi vuonna 1927 ja 1940 Henry Cope Colles . Viidennen painoksen, joka on jaettu 9 osaan, toimitti vuonna 1954 Eric Blom , ja lisäpainos julkaistiin vuonna 1961 .

Vuonna 1980 musiikkitieteilijä Stanley Sadien toimittamana julkaistiin niin sanottu The  New Grove Dictionary of Music and Musicians , 20 osaan jaettu 22 500 artikkelia, joista 16 500 elämäkertaa. Tätä painosta on painettu uudelleen 15 vuoden ajan, ja siihen on tehty muutoksia ja lisäyksiä, lähes vuosittain. Tämän sanakirjan toinen painos julkaistiin vuonna 2001 29 nideenä, joista 27 on aakkosjärjestystä ja 2 apuosaa (liite ja hakemistot).

1980 NGD-määrät

• Osa 1. A - Bacilly
• Volume 2. Takaisin - Bolivia
• Osa 3. Bollioud-Mermet - Castro
• Osa 4. Castrucci - Courante
• Osa 5. Couraud - Edlund
• Osa 6. Edmund - Fryklund
• Osa 7. Fuchs - Gyuzelev
• Osa 8. H - Hyporchēma
• Osa 9. Iacobus - Kerman
• Osa 10. Kern - Lindelheim
• Volume 11. Lindeman - Mean-ääni
• Osa 12. Meares - Mutis
• Osa 13
• Volume 14. Osaka - Soitin pianoa
• Osa 15. Playford - Riedt
• Osa 16. Riegel - Schusterfleck
• Osa 17. Schütz - Spinto
• Volume 18. Spiridion - Tinapilli
• Osa 19
• Osa 20. Virelay - Zywny. Liitteet (termiluettelo, kirjoittajat)

2001 NGD-määrät

• Osa 1. A - Aristoteles
• Osa 2. Aristoxenus - Bax
• Osa 3. Baxter Borosinille
• Osa 4. Borowski - Canobbio
• Volume 5. Canon - Klassinen rock
• Osa 6. Claudel - Dante
• Osa 7
• Osa 8. Egypti - Flor
• Osa 9. Firenze - Gligo
• Volume 10. Glinka - Harppu
• Osa 11. Harpegé - Hutton
• Osa 12
• Osa 13
• Osa 14. Kufferath - Litton
• Osa 15. Liturgia - Martinu
• Osa 16
• Osa 17. Monnet - Nirvana
• Osa 18. Nisard - Palestrina
• Osa 19
• Osa 20. Pohlman - kappale
• Osa 21. Resitatiivi - Venäjän federaatio I
• Osa 22. Venäjän federaatio II - Skotlanti
• Volume 23. Scott - Sources, MS.
• Osa 24. Instrumentaalisen yhtyemusiikin lähteet - Tait
• Osa 25. Taiwan - Kaksitoista apostolia
• Osa 26
• Osa 27
• Osa 28
• Osa 29

Online-versio NGD:stä

Pieni joukko sisäisiä toimittajia (3 henkilöä), "ulkoinen" toimituskunta (5 henkilöä) ja tieteellisiä neuvonantajia ylläpitävät ja kehittävät Grove Music Onlinen (GMO) online-versiota, joka muodostaa nyt entistä laajemman Oxford Musicin perustan. Online-verkkoprojekti. Verkkoprojektin päätoimittaja on amerikkalainen musiikkitieteilijä (erikoistunut 1800-luvun amerikkalaiseen populaarimusiikkiin), professori Pittsburghin yliopistossa Dean Root [2] . Yksittäinen vuositilaus kaikille GMO-sanastoresursseille on 300 dollaria; pääsy portaaliin on ilmainen useissa länsimaisissa kirjastoissa. Vuodesta 2004 lähtien oikeudet NGD:n ​​julkaisuun ja GMO-verkkoportaalin kaikkien resurssien online-versioihin on omistanut Oxford University Press.

NGD:n ​​online-versio päivitetään 3 kertaa vuodessa. "päivityksellä" julkaisija tarkoittaa:

• uusia artikkeleita moderneista säveltäjistä ja termeistä (pääasiassa moderni sävellys);
• painos persoonallisuuksista :

• henkilön kuolinpäivämäärän lisääminen (pakollinen, mutta joskus huomattavalla viiveellä) [3] ;
• elämäkertatietojen päivittäminen (harvinainen);
• lisäykset ja selvennykset bibliografiassa (valinta).

Artikkeleita "vanhoista" musiikillisista termeistä ja "vanhoista" persoonallisuuksista ei yleensä päivitetä. Tämänhetkisen artikkelin tarkistuspäivämäärä ilmoitetaan vain, jos perusversioon (painettu) on tehty merkittävä versio, kun taas "olennaisuus" tai "merkittävyys" on julkaisijan määrittelemä [4] . Kirjoitusvirheiden korjauksia ja pieniä muokkauksia (julkaisijan sanoin "kevyitä muokkauksia") ei kirjata lokiin millään tavalla [5] . Lukijalla on mahdollisuus nähdä artikkelin "perusversio" (kuten NGD 2001 -painoksessa) ja verrata sitä nykyiseen versioon vain, jos julkaisija katsoo, että sen versiot nykyiseen versioon ovat "olennaisia".

Venäjänkielinen käännös

Venäjäksi julkaistiin kaksi painosta ( 2001 , 2007 ), jotka vähenivät merkittävästi sekä artikkeleiden lukumäärää (noin 10 000) että volyymiltaan, yksiosainen Grove Musical Dictionary [6] , jonka toimitti L. O. Akopyan .

Muut musiikilliset sanakirjat

New Grove -brändin yleisen tietosanakirjan lisäksi on julkaistu myös 4 musiikillista erikoissanakirjaa. Heidän sanastonsa perustana oli temaattinen valikoima yleismaailmallisesta Grovesta, jota laajennettiin merkittävästi uusilla, erityisesti näitä sanakirjoja varten kirjoitetuilla artikkeleilla [7] . Temaattisissa sanakirjoissa vuoden 1980 Universal Grove -merkintöjä muokattiin uudelleen (vuoden 1980 NGD-merkintöjä vuoden 1992 Opera Dictionaryssa muokattiin erityisen voimakkaasti). Erikoisanakirjojen aineisto puolestaan ​​sisällytettiin myöhemmin NGD:n ​​vuoden 2001 versioon.

On julkaistu:

• "The New Grove Dictionary of Opera", neljä osaa: 1992, uusintapainokset pienin korjauksin vuosina 1994 ja 1998;
• "Dictionary of Musical Instruments" (The New Grove Dictionary of Musical Instruments), 3 osaa: 1984, uusintapainokset pienin korjauksin 1987, 1991, 1993, 1997. Sanakirjan toinen painos nimeltä "The Grove Dictionary of Musical Instruments" v. 5 osaa julkaistiin vuonna 2014 [8] ;
• "Dictionary of American Music" (The New Grove Dictionary of American Music, lyhenne AmeriGrove ). 2. painos, 8 osaa, 2013 [9] ;
• "Jazz Dictionary" (The New Grove Dictionary of Jazz): 1988 (2 osaa), 1991 (uudelleenpainos), 1994 (yksi osa). 2. painos, 3 osaa, 2002 [10] .

Niihin perustuvien yleismaailmallisten musiikillisten ja temaattisten sanakirjojen lisäksi New Grove Composer Biographies -tuotemerkillä (New Yorkin kustantamo Norton) julkaistiin yksiosaisia ​​budjettikirjoja (pehmeäkantinen) yksittäisistä säveltäjistä ja säveltäjäkouluista. Heidän keskuudessaan:

• The New Grove Beethoven (1983, 1997) - L. Beethovenista ;
• The New Grove Russian masters 1 (1986) - venäläiset säveltäjät, osa 1 ( M. I. Glinka , A. P. Borodin , M. A. Balakirev , M. P. Mussorgsky , P. I. Tšaikovski );
• The New Grove Russian masters 2 (1986) - venäläiset säveltäjät, osa 2 ( N. A. Rimsky-Korsakov , A. N. Skryabin , S. V. Rakhmaninov , S. S. Prokofjev , D. D. Šostakovitš );
• The New Grove Handel (1997) - G. F. Handelista ;
• The New Grove Bach Family (1997) - J. S. Bach ja Bachin perhe;
• The New Grove Stravinsky (2002) - I. F. Stravinskysta ;
• The New Grove Haydn (2003) - J. Haydnista ;
• The New Grove Mozart (2004) - W. A. ​​​​Mozartista ;
• The New Grove -opas Wagneriin ja hänen oopperoihinsa (2006) - R. Wagnerista ;
• The New Grove -opas Mozartille ja hänen oopperoilleen (2007) - W. A. ​​Mozartista ;
• New Grove -opas Verdille ja hänen oopperoilleen (2007) - G. Verdistä .

Yksiosainen oopperasanakirja "The Grove Book of Operas" (2006) on lyhennetty versio neliosaisesta oopperasanakirjasta.

Katso myös

• Die Musik in Geschichte und Gegenwart
• Riemannin musiikillinen sanakirja

Muistiinpanot

1. ↑ Meirion Hughes, R.A. Stradling. The English Musical Renaissance, 1840-1940: Constructing a National Music Arkistoitu 1. tammikuuta 2014 Wayback Machinessa  - Manchester University Press, 2001. - Ps.25-27 .
2. ↑ Grove Music Online: toimituskunta, neuvottelukunta ja suuret projektitoimittajat Oxford Music Onlinessa
3. ↑ Esimerkiksi tiedot 11. helmikuuta 2010 kuolleen I. K. Arkhipovan kuolinpäivästä ilmestyivät häntä koskevassa artikkelissa 16. syyskuuta 2010. Musiikkitieteilijä M. Yuglo , joka kuoli 13. toukokuuta 2012, oli listattu elossa 8. syyskuuta 2012.
4. ↑ Esimerkiksi G. Leonhardtia koskevan artikkelin päivitystä ei kirjata millään tavalla, vaikka tämän artikkelin sanamuoto on ilmeinen (taiteilijan kuolinpäivä ja -paikka on lisätty).
5. ↑ Esimerkiksi Harold Powersin vuoden 1980 Grove-artikkelin "Mode" osan IV.1 ("Modaaliset asteikot uutena musiikillisena resurssina") laajennus vuonna 2001 Grovessa lisäsi useita kirjoitusvirheitä.
6. ↑ Grove's Dictionary of Music (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 24. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2008. (määrätön) 
7. ↑ Esimerkiksi artikkeli "Early Music Revival" Dictionary of American Musicin toisessa painoksessa (2013), joka ei ole yleismaailmallisessa NGD:ssä.
8. ↑ Bibliografiset tiedot sanakirjasta.
9. ↑ Bibliografiset tiedot sanakirjasta. . Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ Bibliografiset tiedot sanakirjasta.

Linkit

•  Grove musiikki verkossa