| Sigmund Fineman | |
|---|---|
| Syntymäaika | 1862 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 1909 |
| Kuoleman paikka | |
| Ammatti | näyttelijä |
Zigmund (Usher-Zeylik) Feynman ( jiddish אָשר -זעליק פֿײנמאַן , joskus on Zygmunt ja sukunimen vääristetty kirjoitusasu a Petro , Lobia ja Province , 18 -9inau2 , 18 -9inau2 ; ) - Juutalainen näytelmäkirjailija, yksi aikansa kuuluisimmista juutalaisen teatterin näyttelijöistä. Soitti ja sävelsi jiddishin kielellä .
Tuleva näyttelijä syntyi nimellä Usher-Zeilik Fineman Chisinaussa vuonna 1862 [ 2] . Lapsena hän osoitti musiikillisia kykyjä, lauloi synagogakuorossa , sitten Avrum Goldfaden -ryhmän kuorossa Chisinaussa . Venäjän juutalaisen teatterin kiellon vuoksi hän asui vuodesta 1883 Romaniassa - hän soitti omissa yrityksissään, mutta tuli tunnetuksi kuuluisan Mogulesko- ryhmän päänäyttelijänä ja päänäytelmäkirjailijana Iasissa ja Bukarestissa . 1880 - luvulla hän kiersi Mogulesko-ryhmän kanssa Romaniassa , ja vuonna 1887 (muiden lähteiden mukaan 1886 ) koko seurue, mukaan lukien bessarabialaiset Fineman, Duvid Kessler ja Moishe Finkel (1850-1904), muutti New Yorkiin , missä he käyttivät poikkeuksellista menestystä. Täällä Fineman meni naimisiin tunnetun traagisen näyttelijän ja ohjaajan Yakov Adlerin (1855–1926) entisen vaimon, näyttelijä Dina (Dine) Finemanin (s. Stetina, 1862–1946) kanssa, josta oli lopulta tullut sarjan päänäyttelijä. seurue. Toinen tuon ajan kuuluisa näyttelijä, Isidor Goldenberg, soitti myös ryhmässä.
Feinman itse on kirjoittanut merkittävän osan ryhmän ja muiden hänen perustamiensa yhdistysten ohjelmistosta, mukaan lukien näytelmät Der Yidisher Soldier ( Juutalainen sotilas , 1889), Dos Royte Menchele ( Punainen mies , 1889), Di Froy, Oder Zwei Historiallinen operetti Hasenes Aftselohes ( nainen tai kaksi häitä uhmaten , 1890), "Der Get" ( Avioero , 1890), "Gelt" ( Money , 1891), "Dem Fothers Clole" ( Isän kirous , 1891). "Der Yidisher Vicekönig, oder a nakht in ganeydn" ( juutalainen varakuningas tai yö paratiisissa ), "Di kleinshtetldike aristocrat" (pienkaupungin aristokraatit ), "Khanele di finishern" (toisessa versiossa "Khanele di nebern" - Khanochka viimeistelijä , venäjänkielinen käännös "Anna ompelija", 1897), "Di gasnkinder" (Katulapset , 1898), "Ezre-gibers hail" (Azarian vahvan miehen rotta ), "Di idn in moroko" ( Juutalaiset Marokossa ), "Dos labm in new york" ( Elämä New Yorkissa ), "Der shtumer, oder labedik bagrumm" (Mykiste tai haudattu elävältä ), "Shabes-koidesh" ( pyhä lauantai ) ja muut. Kaikki nämä näytelmät tulivat maailman juutalaisten teattereiden ohjelmistoon aina toiseen maailmansotaan asti .
Fainman ja Kessler, jotka painottivat vakavampaa dramaattista ohjelmistoa, erosivat Romanian Mogulesco-oopperatalosta ja perustivat vuonna 1891 oman yrityksensä - New Yorkin suurimman juutalaisen teatterin, joka sijaitsi Thalia-teatterissa, jossa on 3 tuhatta istumapaikkaa osoitteessa 46-48 Bowery. (Boweryn piiri Manhattanin Lower East Sidessa ), Sophie Karp ja Regina Prager primadonjoina. Thalia Theater avattiin nimellä Bowery Theatre 22. lokakuuta 1826 ja sitä pidettiin pitkään yhtenä maailman suurimmista teatteripaikoista: teatteri oli suunniteltu 3500-paikkaiseksi avaamishetkellä, mutta jo vuonna 1845 toisensa jälkeen. tulipalo (aiemmin teatteri paloi vuosina 1828 ja 1838), se rakennettiin uudelleen 4000 istuimeksi 126-jalkaisella näyttämöllä. Vuonna 1879 teatteri ostettiin alkuperäisiltä omistajilta, nimettiin uudelleen Thalia-teatteriksi ja muutettiin pääasiassa saksankieliseksi ohjelmistoksi. Vuoteen 1891 mennessä, kun Finemanin ja Kesslerin seurue muutti sisään, katsomo pieneni näyttämö- ja kodinhoitotilojen uudelleenjärjestelyn seurauksena. Kun Feynmans lähti Eurooppaan vuonna 1906, Duvid Kessleristä tuli teatterin ainoa johtaja, joka kuitenkin vuoteen 1911 mennessä siirsi ryhmän tähän tarkoitukseen rakennettuun Kessler's Second Avenue -teatteriin. Uuden johdon alainen Thalia-teatteri jatkoi toimintaansa 5. kesäkuuta 1929 saakka, jolloin se lopulta tuhoutui kokonaan uudessa tulipalossa.
Useat Feynmanin teokset olivat musiikillisia vaudevillejä ja operetteja, jotka perustuivat usein historialliseen materiaaliin. Niinpä alunperin Thalia-teatterissa vuonna 1899 esitetty operetti "Khanele di finishern" (Hannah The Finish englanniksi julisteina, venäjäksi Anna ompelija , 1897) siirrettiin kymmenen vuotta aiemmin lähelle, samalle Manhattanille . Lower Eastside Zygmund Mogulesko "Romanian Opera House" ( eng. Romanian Opera House ), jossa sama Fineman, Duvid Kessler , Berta Kalisz (1872-1939) ja nyt Zygmund Mogulesko päärooleissa; yleisesti ottaen merkittävän osan tämän kuuluisan musiikkiteatterin ohjelmistosta muodostivat myös Finemanin operetteja.
Feinmanin teatterinjohtokumppanin Kesslerin painostuksesta Thalia-teatterin ohjelmisto oli kuitenkin 1890-luvun lopulla yhä enemmän taipuvainen vakavaan dramaturgiaan, musiikkikomedia ja operetti jäivät siinä yhä pienemmäksi, useimpien tuotantojen mukana ei enää ollut mukana joko orkesteri tai kuoro. Näinä vuosina ohjelmiston perustana olivat Yakov Gordinin näytelmät ("Jewish Queen Lear tai Mirale Efros" - Di jiddish kenign Lear, oder Mirale Efros , 1898; "Massacre" - Di shhite , 1899; "Jumala, mies" ja paholainen" - Goth, manch un taivl , 1900; " Sappho ", 1899/1900; "Kreutzer-sonaatti" - Kreutzer -sonaatti , 1902), Bernard Gorin (" Vilnan vastapari " - Der Wilner Balebasl , 1898), "Professor" Hurwitz" ( Moishe Yitzchok HaLeivi Hurwitz , 1844-1910; "Kuningas Solomon" - Shloyme haMeileh , 1897) ja muut kirjailijat, jotka kirjoittavat erityisesti tätä teatteria varten. Teatterissa näyttelivät Kesslerin ja Feinman-perheen (Sigmund, Daine ja Tsilya) lisäksi Leon Blank , Regina Prager, Berta Kalisz (vuodesta 1896 ), Kenia Liptsin (1863-1916) - kaupungin juutalaisskenen merkittäviä näyttelijöitä.
Vuodesta 1906 lähtien Feynman-pariskunta on kiertänyt paljon Euroopassa - Lontoossa ja Puolan kuningaskunnassa . Myös vuonna 1906 Finemanista tuli The Pavilion Theaterin johtava näyttelijä ja ohjaaja Vallance- ja Whitechapel-katujen risteyksessä Lontoon East Endissä, jossa myös hänen vaimonsa ja adoptoitu tytär soittivat. Fineman aloitti ensimmäisen kautensa teatterissa Morris Mayerin kääntämän Shakespearen Venetsian kauppiaan tuotannolla , ja se saavutti nopeasti suosion. Hän kuoli lavalla kiertueella Łódźissa vuonna 1909 .
Kaupungin teatteriyleisön keräämillä varoilla Feinman's Yiddish Folks Theater tai Feinman's Yiddish People's Theatre (tunnetaan myös nimellä Temple of Art in Commercial Road) rakennettiin Lontoon Whitechapeliin Feinmanin kunniaksi. , tai yksinkertaisesti "The Temple") - Jewish Folk Theatre of Fineman - 1500 paikkaa, joka on säilynyt tähän päivään. Teatterin ensimmäinen tuotantokausi avattiin maaliskuussa 1912 Samuil Almanin (1877/78-1947) oopperalla Meyleh Ohus ( Kuningas Ahaz ) , joka on ensimmäinen kokonaan jiddishiksi kirjoitettu ooppera ja erityisesti Fineman-teatterin avajaisia varten. Alman sävelsi musiikkia omaan libretoonsa raamatullisista teemoista, tuotannosta vastasi Iosif Vinogradov (Weinstein, 1868-1930), joka toimi kuningas Ahazina ( baritoni ), Alman itse kapellimestaripöydällä. Myöhempinä vuosina Fineman Theater esitti pääasiassa oopperoita maailman ohjelmistosta Almanin jiddishinkielisinä käännöksinä, mukaan lukien Giuseppe Verdin Rigoletto , Mascagnin Cavalleria rusticana ( Maan kunnia ) , Gounodin Faust ja muut.
Finemanin adoptiotytär, kuuluisa amerikkalainen juutalainen näyttelijä Celia Adler (1888-1979), esiintyi nimellä Celia Fineman noin vuoteen 1910 asti.
Sholom Aleichemin teatteriromaanissa Wandering Stars ( Di blongende shtern , 1909-1911) Shulem-Meerin hahmo Muravchik mainitsee "Goldfadenin, Finemanin tai Latainerin upeat laulut " ( osa I, luku 27).