Ford, Rob

Rob Ford
Englanti  Rob Ford

Ford vuonna 2013
Toronton 64. pormestari
1. joulukuuta 2010  – 30. marraskuuta 2014
Edeltäjä David Miller
Seuraaja John Tory
Syntymä 28. toukokuuta 1969 Etobicoke , Ontario , Kanada( 28.5.1969 )
Kuolema 22. maaliskuuta 2016 (ikä 46) Toronto , Ontario , Kanada( 22.3.2016 )
Hautauspaikka
Nimi syntyessään Robert Bruce Ford
Isä Douglas Ford
Äiti Ruth Diana
puoliso Renata Ford
Lapset 2
Lähetys sitoutumaton
koulutus
Palkinnot Kanadan vuoden uutistoimittaja [d] ( 2013 )
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Robert Bruce Ford ( syntynyt  Robert Bruce Ford ; 28. toukokuuta 1969  - 22. maaliskuuta 2016 ) - kanadalainen poliitikko , Toronton 64. pormestari (2010-2014).

Ennen valintaansa Toronton pormestariksi Ford oli Etobicoken kaupunginvaltuuston jäsen . Hänet valittiin ensimmäisen kerran kaupunginvaltuustoon Toronton kaupunginvaltuuston vaaleissa 2000 , sitten hänet valittiin uudelleen valtuustoon vuonna 2003 ja uudelleen vuonna 2006 . Hänen veljensä Doug Ford Jr. on nyt hallituksen jäsen, samoin kuin hänen isänsä Doug Ford, joka oli myös entinen hallituksen jäsen.

Poliittisen uransa aikana Ford oli toistuvasti useiden henkilökohtaisten ja työhön liittyvien skandaalien ja oikeudenkäyntien keskipisteessä, jotka melkein syrjäyttivät hänet virastaan ​​[1] . Vuonna 2013 Fordiin kohdistui huumeriippuvuussyytöksiä , jotka käsiteltiin laajasti paikallisessa ja kansainvälisessä lehdistössä [2] [3] . Skandaalin aiheutti lehdistölle päässyt video, jossa Fordilta näyttävä mies polttaa crackia [4] ja kutsuu myös Kanadan liberaalipuolueen johtajaa Justin Trudeauta "pediksi" [3] . Pormestari itse kielsi aluksi kategorisesti osallisuutensa tähän videoon ja huumeiden käyttöön [5] , mutta myönsi myöhemmin crackin käytön . Hänen mukaansa hän poltti crackia, mutta ei ole huumeriippuvainen. Ford sanoi, että se tapahtui kerran "humalassa unessa" noin vuosi sitten, mutta hän ei muista tarkkaa päivämäärää . Myöhemmin kaupunginvaltuuston kokouksessa hän myönsi myös ostaneensa laittomia huumeita viimeisen kahden vuoden aikana [7] .

Tämän skandaalin lisäksi Fordia syytettiin toistuvasti myös työtovereiden seksuaalisesta häirinnästä ja juopumisesta ajon aikana ja työssä [8] . Kaupunginvaltuuston kokouksessa 15. marraskuuta 2013 päätettiin rajoittaa pormestarin valtuuksia siirtämällä osa niistä hänen varamiehensä Norm Kellylle Fordin jäljellä olevaksi toimikaudeksi [9] [10] . Uudessa neuvoston kokouksessa, joka pidettiin 18. marraskuuta , Ford päätettiin riistää lähes kaikki hänen jäljellä olevat valtuutensa [11] [12] .

Ford asettui ehdolle Toronton pormestariksi vuonna 2014, mutta vetäytyi ehdokkuudestaan ​​syyskuussa terveysongelmien vuoksi. Hänen sijaansa hänen veljensä Doug Ford osallistui vaaleihin , joka sai 33,73% äänistä ja sijoittui toiseksi. Ensimmäisen sijan 40,28 % meni John Tory . Tory astui virkaan 1. joulukuuta, jolloin hänestä tuli kaupungin 65. pormestari. Ford ilmoitti aikovansa asettua ehdolle seuraavissa pormestarivaaleissa vuonna 2018.

Henkilökohtainen elämä

Syntynyt Etobicokessa vuonna 1969 . Ford on nuorin Ruth Dianan (os Campbell) ja Douglas Fordin neljästä lapsesta (Doug, Kathy, Randy ja Rob . Fordin isä oli Deco Labels and Tags -yrityksen perustaja , joka valmistaa itseliimautuvia pakkausetikettejä ja ansaitsee noin 100 000 dollaria vuodessa [13] . Yrityksen menestys on antanut perheelle mahdollisuuden ostaa kuuden makuuhuoneen talon uima-altaalla ja puutarhalla, johon mahtuu tuhansia vierailijoita [13] .

Ford opiskeli Scarlett Heights Entrepreneurship Academyssa [14] . Rob unelmoi tulla ammattilaisjalkapalloilijaksi, ja hänen isänsä maksoi poikansa harjoittelun Washington Redskinsissä ja Notre Damen yliopistossa . Valmistuttuaan lukiosta hän opiskeli valtiotiedettä Carletonin yliopistossa Ottawassa . Ford loi oman jalkapallojoukkueen, mutta ei osallistunut mihinkään peleihin. Hän jätti yliopiston ja palasi Torontoon siellä vuoden kuluttua suorittamatta opintojaan [14] . Yliopiston jälkeen Ford sai työpaikan isänsä yrityksessä hoitamaan myyntiä [13] .

Vuonna 2000 Ford meni naimisiin Renata Brezhniakin kanssa, jonka hän tapasi lukiossa [15] . Fordit asuvat nyt Etobicokessa tyttärensä Stephanien ja poikansa Dougin kanssa . Douglas Fordin kuoleman jälkeen vuonna 2006 Fordin perhe säilytti omistuksensa Deco Labels and Tagsissa, joita hallinnoi Doug Ford Holdings [17] . Ford johtaa yritystä yhdessä veljiensä, äitinsä ja yrityksen johtajien kanssa [17] .

Hän jatkoi jalkapallouransa lukion valmentajana. Ford työskenteli ensin valmentajana Newtonbrook High Schoolissa vuonna 2001 , mutta hänet erotettiin vakavien erimielisyyksien vuoksi yhden pelaajan kanssa [18] . Tämän jälkeen hän työskenteli Don Boscon katolisessa lukiossa vuosina 2001–2013, kunnes Toronto Catholic District Board of Schools poisti hänet valmennuksesta kyseisessä koulussa ja kielsi häntä toimimasta kyseisessä virassa kaupungin katolisissa kouluissa. Syynä olivat lukuisat skandaalit hänen osallistumiseensa ja erityisesti tapaus videotallenteen kanssa, jossa Ford käyttää crackia [19] .

Hänen isänsä Douglas Ford oli Michael Harrisin johtaman Ontarion Progressive Conservative Partyn provinssin lainsäätäjän jäsen . Isänsä kuoleman jälkeen Rob säilytti poliittiset siteet kyseiseen puolueeseen sekä Kanadan konservatiiviseen puolueeseen . Ontarion entisen pääministerin Michael Harrisin ja Fordin isän kuva koristaa nyt kaupungintaloa. Ford itse kuvailee isäänsä poliittiseksi sankariksi, liikesankariksi ja sankariksi kaikessa [13] . Ford työskenteli useiden Ontarion edistyksellisen konservatiivisen puolueen jäsenten vaalikampanjoissa kerralla, mukaan lukien John Tory vuoden 2005 vaaleissa .

Rob Fordilla on ollut erilaisia ​​terveysongelmia, joista merkittävimmät ovat astma ja munuaiskivet . Vuonna 2012 hän joutui sairaalaan kahdesti, ensimmäisessä munuaiskivien vuoksi [20] ja toisessa kurkkukivun ja vatsakivun vuoksi, mikä pahensi hänen astmaansa [21] .

Syyskuussa 2014 hänellä diagnosoitiin harvinainen liposarkooman muoto . 22. maaliskuuta 2016 Ford kuoli Mount Sinai -sairaalassa (Toronto) [22] [23] .

Poliittinen ura

Kaupunginvaltuutettu

Fordin ura politiikassa alkoi vuonna 1997 , kun hän asettui ensimmäisen kerran ehdolle Toronton kaupunginvaltuustossa. Hänet hyväksyttiin kuitenkin vasta vuonna 2000 Etobicoken toisen kongressipiirin neuvoston jäseneksi, minkä jälkeen hänet valittiin uudelleen kahdesti ja hän oli neuvoston jäsen lokakuuhun 2010 asti. Ford esitti toistuvasti kiistanalaisia ​​kommentteja neuvoston työstä ja oli usein kiivaiden keskustelujen alullepanija [24] .

Toinen vaalipiiri on Etobicoken luoteisosassa. Väkiluku vuonna 2006 oli 50 000, joista 53 % oli siirtolaisia . Suurin maahanmuuttajaryhmä ovat eteläaasialaiset . Noin 40 % väestöstä asuu taloissa , loput kerrostaloissa [25] . Ford asui aiemmin tällä alueella, mutta muutti vuonna 2000 solmittuaan naimisiin neljännen kongressipiirin. Vuonna 2003 hänet valittiin uudelleen 80 prosentilla äänistä, mikä päihitti kaksi paikallisen somaliyhteisön ehdokasta [26] . Vuoden 2006 kunnallisvaaleissa Ford voitti jälleen, tällä kertaa 66 prosentilla äänistä.

Pormestari

Ford ilmoitti ehdokkuudestaan ​​pormestariksi Toronton kunnallisvaaleissa 26. toukokuuta 2010 . Fordin kampanjalupauksiin kuuluivat muun muassa veronalennukset, ajoissa tapahtuva jätteiden kerääminen kaupungissa, metron laajentaminen , budjettileikkaukset, poliisien määrän lisääminen ja kaupungin viranomaisten myymättä jääneiden kiinteistöjen myynti [27] . Hän lupasi myös poistaa kaupungin edellisen pormestarin David Millerin käyttöön ottaman kaksinkertaisen siirtomaksun ja ajoneuvojen rekisteröintien kaksinkertaisen verotuksen [28] [29] . Ford valittiin pormestariksi 25. lokakuuta 2010 ja astui virkaan 1. joulukuuta samana vuonna.

Neuvoston ensimmäisessä kokouksessa joulukuussa 2010 päätettiin poistaa 60 dollarin ajoneuvovero, jonka Ford lupasi vaalikampanjassaan, päätös tuli voimaan 1. tammikuuta 2011 [30] . Muut kampanjalupaukset täyttyivät myöhemmin. Maaliskuussa 2011 Ford ilmoitti yhdessä Ontarion pääministerin Dalton McGintyn Metrolinks Corporationin kanssa uudesta suunnitelmasta Toronton kuljetusjärjestelmän laajentamiseksi. Hänen mukaansa "Metrolinks" sitoutui rakentamaan kaksikymmentäviisi kilometriä pikaraitiota . Linja kulkee Eglinton Avenue pitkin ja koostuu 26 asemasta [31] . Kesällä 2013 kaupunginvaltuusto hyväksyi suunnitelman ja teki siihen joitain muutoksia. Ford hyväksyi uuden suunnitelman ja aloitti rahoituksen hakemisen projektille, ja sai myöhemmin 660 miljoonaa dollaria Kanadan hallitukselta. Kaupunginvaltuusto hyväksyi hankesuunnitelman lokakuussa 2013. Tätä vastusti vain kaupunginvaltuuston jäsen Paul Ainsley, joka uskoi, että rakennuskustannukset ylittäisivät lopulta odotetut kolmen miljardin dollarin kustannukset [32] .

Ford varmisti, että jätteiden keräämistä kaupungissa ei suorittanut kunnallinen yritys, vaan yksityinen yritys, minkä pitäisi johtaa siihen, että kaupungin roskien keräämiseen kuluu vähemmän rahaa [28] . Lisäksi hän osallistui itse huhtikuussa 2013 kaupunginvaltuuston "Clean up Toronto" -kampanjaan ja roskienkeräystoimintaan eversti Samuel Smith Parkissa Etobicokessa 33] .

Toimikautensa aikana hän oli sekaantunut useisiin liikenneskandaaleihin. Pormestaria syytettiin puhelimeen puhumisesta ajon aikana [34] , lukemisesta ajon aikana [35] , rattijuopumuksesta ja raitiovaunun ohittamisesta ovet auki, kun hänen olisi pitänyt odottaa niiden sulkeutumista [36] . Pormestarina Rob Fordille annettiin henkilökohtainen kuljettaja, mutta hän kieltäytyi sanomasta, että hän ajaisi autoa itse, koska hän ei halunnut veronmaksajien maksavan tästä palvelusta ylimääräistä rahaa. Elokuussa 2012 ajon aikana tapahtuneen lukutapahtuman jälkeen poliisi ja media kritisoivat Fordia voimakkaasti . Toronton poliisi pyysi Fordia palkkaamaan kuljettajan, ja hänen veljensä Doug lupasi, että pormestarilla olisi henkilökohtainen kuljettaja [37] . Myöhemmin Ford kuitenkin ilmoitti, että hän ajaa edelleen autoa itse eikä aio käyttää kuljettajan palveluita [38] .

Marraskuussa 2012 Ford erotettiin tehtävästään kahdeksi viikoksi hänen eturistiriitalain rikkomuksensa vuoksi . Valmentajanaan Don Bosco Schoolissa hän lahjoitti kaksikymmentä tuhatta dollaria paikallisen urheilujoukkueen tarpeisiin ja lahjoitti rahaa myös muiden koulujen tarpeisiin, mutta jo perustamastaan ​​hyväntekeväisyyssäätiöstä jalkapallon kehittämiseen. [39] . Kaupunginvaltuusto piti kokouksen käsitelläkseen Fordin eettisten periaatteiden rikkomista. Äänestys toimitettiin Toronton komission jäsenen suosituksesta. Hän valvoo, että virkamiehet noudattavat virkamiesten käytännesääntöjä. Elokuussa 2010 komissaari vaati Fordia palauttamaan säätiölle myönnetyt lahjoitukset [40] . Äänestyksessä pohdittiin, olisiko Fordin pitänyt maksaa omasta taskustaan ​​lahjoituksia, jotka menivät hänen yksityiselle jalkapallosäätiölle ja joita hän anoi käyttämään virallisia kaupunkilomakkeita. Fordia syytettiin siitä, että hän ei ilmoittanut kaupunginvaltuustolle eturistiriitasta, joka syntyi hänen osallistuessaan kaupunginvaltuuston äänestykseen [41] . Oikeuden päätös oli kuitenkin Fordin eduksi ja hän onnistui säilyttämään asemansa [40] .

Maaliskuussa 2013 Fordia vastaan ​​nostettiin uusi syyte, tällä kertaa seksuaalisesta häirinnästä . Häntä syytti tästä Sarah Thomson, kustantaja ja Fordin entinen kilpailija vuoden 2010 vaaleissa . Hänen mukaansa hän valitti yhden henkilökohtaisen tapaamisen aikana hänelle, ettei tämä ollut hänen kanssaan lepääessään Floridassa , ja näiden sanojen jälkeen hän kosketti hänen pakaraan [42] [43] .

Valtuuksien rajoitus

Marraskuussa 2013 poliisi luovutti lehdistölle 500-sivuisen asiakirjan, joka sisälsi syytöksiä Fordia vastaan ​​[27] . Se väittää, että Ford työskentelee neljä tuntia päivässä, väärinkäyttää viranomaisia ​​ja esiintyy yleensä usein humalassa, käyttää prostituoitujen palveluita ja puhuu usein voimakkaasti ja loukkaa ihmisiä. Kaupunginvaltuuston kokouksessa 15. marraskuuta 2013 päätettiin rajoittaa pormestarin valtuuksia siirtämällä osa niistä hänen varamiehensä Norm Kellylle Fordin jäljellä olevaksi toimikaudeksi [9] [10] . Uudessa neuvoston kokouksessa, joka pidettiin 18. marraskuuta , Ford päätettiin riistää lähes kaikki hänen jäljellä olevat valtuutensa [10] [12] . Pormestarin virka tuli itse asiassa muodolliseksi, ja kaikki pormestarin valtuudet siirrettiin hänen sijaiselleen Norm Kellylle [44] . Valtuuston päätöksellä tapahtuneen vallanpitämisen lisäksi myös pormestarin budjettia leikattiin 60 %, mikä on nyt Norm Kellyn hallinnassa, jolle pormestarin hallinto nyt raportoi [45] ] [46] . Ford itse kutsui tapausta "vallankaappaukseksi" ja lupasi "täysi mittakaavan sodan" seuraavissa pormestarin vaaleissa [44] .

Uudelleen ehdolle pormestariksi

2. tammikuuta 2014 Ford ilmoittautui ensimmäisenä Toronton pormestarin ehdokkaaksi tulevissa vaaleissa, jotka pidettiin 27. lokakuuta samana vuonna [47] . Toukokuun 1. ja 30. kesäkuuta välisenä aikana Ford keskeytti työnsä pormestarina ja vaaleihin valmistautumisen saadakseen kuntoutuksen alkoholi- ja huumeriippuvuudesta [48] [49] .

Syyskuun 12. päivänä 2014 tuli tunnetuksi, että Fordilla diagnosoitiin kasvain vatsaontelossa, minkä vuoksi hän lopettaa osallistumisensa vaaleihin. Ford saa leikkauksen ja kemoterapian kuudesta kahdeksaan viikkoa [50] . Robin sijaan hänen veljensä Doug Ford osallistui vaaleihin ] .

Lokakuun 28. päivänä julkistettiin tulokset, joiden mukaan pormestarin puheenjohtajaksi siirtyy John Tory, joka voitti ensimmäisen sijan 40,28 % äänistä. Doug sai 33,73 %, Olivia Chow sijoittui kolmanneksi 23,15 % äänistä 52] . Ford itse sanoi aikovansa osallistua seuraaviin pormestarin vaaleihin, jotka pidetään vuonna 2018 [53] .

Väitteet huumeiden käytöstä

Varhaiset vuodet

Vuonna 1999 Miamin poliisi pidätti Fordin alkoholin vaikutuksen alaisena ajamisesta ja marihuanan hallussapidosta , mikä tuli hänelle ongelmaksi tulla valituksi kaupunginvaltuuston jäseneksi, koska tämä tapahtuma sai lehdistöä, Toronto Star -sanomalehti julkaisi tapahtuman yksityiskohdat. Poliisin raportin mukaan Ford oli näkyvästi hermostunut, hänen silmänsä olivat veriset ja haisi voimakkaasti alkoholille . Kun toimittajat kysyivät tästä tapauksesta, hän kielsi poliisiraportissa kirjoitetun sanomalla, että hänet pidätettiin vain siksi, että hän kieltäytyi "hengittämästä putkeen" [55] . Ford myönsi myöhemmin raportin todenperäisyyden, mutta ei koskaan myöntänyt marihuanan hallussapitoa tai käyttöä [56] . Lopulta syytteet marihuanan hallussapidosta hylättiin ja Ford sai vain sakon .

Kaupunginjohtajana

16. toukokuuta 2013 amerikkalaisen Gawker - sivuston hallinto ilmoitti saaneensa videon Toronton pormestarin polttamisesta crackia [58] . Sivuston toimittaja John Cook kertoi katsoneensa puhelimella otettua videota miehestä, joka näyttää hyvin paljon Rob Fordilta pitelemässä toisessa kädessään lasipiippua ja toisessa sytytintä, joka sitten lämmittää putken ja hengittää savua [ 59] [60] . Seuraavana päivänä kaksi toimittajaa Toronto Starista , joka on yksi Kanadan suurimmista sanomalehdistä , kertoi, että he katsoivat tämän videon kolmantena toukokuuta älypuhelimella auton takapenkillä, heillä ei ole keinoa vahvistaa sen aitoutta. video, mutta he ovat varmoja, että se oli Ford, joka tallennettiin [58 ] [61] . Videon kuvasi heidän mukaansa matkapuhelimella huumekauppias, joka myi crackia Fordille. Itse videomateriaalissa näkyy Fordin huumeiden käytön lisäksi hänen vaihtavan puheita jonkun kanssa ruudun ulkopuolella, kutsuen Kanadan liberaalipuolueen johtajaa Justin Trudeauta "pesijäksi" [3] ja viitaten myös paikalliseen lukion jalkapallojoukkueeseen "helvetti". vähemmistö." [62] . Tämän videon esitteli toimittajille mies, joka esitteli itsensä paikallisen somaliyhteisön johtajana. Hän sanoi edustavansa kahden Fordin huumekauppiaan etuja ja vaati miljoona dollaria tästä videosta, mutta sanomalehti kieltäytyi ostamasta videota [63] .

Pormestari itse kiisti aluksi kategorisesti osallisuutensa tähän videoon ja huumeiden käyttöön [5] . Hän antoi lausunnon, jossa sanottiin: "En käytä crackia, en, ja Toronto Star on paska julkaisu . " Ford myönsi kuitenkin myöhemmin käyttäneensä crackia. Hänen mukaansa hän poltti crackia, mutta ei ole huumeriippuvainen. Ford sanoi, että se tapahtui kerran "humalassa unessa" noin vuosi sitten, mutta hän ei muista tarkkaa päivämäärää . Ford totesi myös, että tämän tapauksen vuoksi hän ei aikonut jättää politiikkaa ja osallistuisi jälleen seuraaviin vaaleihin [65] . Myöhemmin kaupunginvaltuuston kokouksessa hän myönsi myös ostaneensa laittomia huumeita viimeisen kahden vuoden aikana [7] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Daniel Dale. Rob Ford : 42 merkittävää hetkeä Toronton pormestarin uralta  . Toronto Star (17. toukokuuta 2013). Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2013.
  2. ↑ Toronton pormestari Rob Ford kohtaa crack-kokaiinivideosyytöksiä  , The Guardian . Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2013. Haettu 1. joulukuuta 2013.
  3. ↑ 1 2 3 Kanadan tiedotusvälineet: Toronton pormestari piipahtaa crackissa  (venäjäksi) , RT  (18. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2013. Haettu 1. joulukuuta 2013.
  4. ↑ Toronton poliisi sai videon pormestarin käyttävästä huumeita  (venäjäksi) , Lenta.ru . Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. Haettu 1. joulukuuta 2013.
  5. ↑ 1 2 Toronton pormestari Rob Ford kiistää kategorisesti huumeiden käytön  (venäläinen) , Echo Moskvy  (27. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2013. Haettu 1. joulukuuta 2013.
  6. ↑ 1 2 Toronton pormestari tunnusti polttaneensa crackia  (venäjäksi) , Lenta.ru . Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2013. Haettu 1. joulukuuta 2013.
  7. ↑ 1 2 Toronton pormestari tunnusti ostaneensa huumeita  (venäjäksi) , Lenta.ru . Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2013. Haettu 1. joulukuuta 2013.
  8. ↑ Impulsiivinen pääministeri Kanadassa  (Venäjä) . Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. Haettu 1. joulukuuta 2013.
  9. ↑ 1 2 Rob Fordilta riisuttiin avainvaltuudet neuvoston äänestyksessä  (eng.) , CBC.ca  (15. marraskuuta 2013). Arkistoitu 12. marraskuuta 2020. Haettu 1. joulukuuta 2013.
  10. ↑ 1 2 3 Toronton juopumisesta tuomitun pormestarin valtuuksia rajoitettiin  (venäjäksi) , Lenta.ru  (16. marraskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. Haettu 1. joulukuuta 2013.
  11. ↑ Juopumisesta tuomitulta Toronton pormestarilta riistettiin jäljellä olevat valtuudet  (venäjäksi) , Lenta.ru  (19.11.2013). Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. Haettu 1. joulukuuta 2013.
  12. ↑ 1 2 Rob Ford lupaa "suoran sodan", kun valtuuksia rajoitetaan entisestään . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021.
  13. ↑ 1 2 3 4 McDonald, 2012 .
  14. ↑ 1 2 Rob Fordin hämmentävä yliopistoelämä . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2017.
  15. ↑ Nainen pormestarin takana: kuka on Renata Ford? Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2013.
  16. ↑ Toronton pormestari Rob Ford Arkistoitu 22. maaliskuuta 2016.
  17. ↑ 1 2 Fordin ainutlaatuinen lähestymistapa kampanjarahoitukseen: lainaa perheyritykseltä . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2013.
  18. ↑ Rob Ford kertoi, ettei hän ollut toivottu jalkapallovalmentajaksi Toronton lukiossa . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  19. ↑ Pormestari Rob Ford erotettiin Don Boscon jalkapallovalmentajan tehtävästä . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  20. ↑ Rob Ford kotiin munuaiskivitoimenpiteen jälkeen . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2016.
  21. ↑ Toronton pormestari Rob Ford joutui sairaalaan mahan ja kurkun "ärsytyksen" seurauksena . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2016.
  22. ↑ Patrick White. Toronton entinen pormestari Rob Ford kuoli  46 -vuotiaana . The Globe and Mail (22. maaliskuuta 2016). Haettu 22. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2016.
  23. ↑ Toronton pahamaineinen entinen pormestari kuoli . Interfax (22. maaliskuuta 2016). Haettu 22. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2016.
  24. ↑ Rob Ford ja vuosikymmen kiistaa . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2017.
  25. ↑ Ward 2 Etobicoke North Profile (linkki ei saatavilla) . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. 
  26. ↑ Toronto Vote 2003 vaalitulokset Arkistoitu 16. lokakuuta 2012.
  27. ↑ 1 2 Pormestari autopilotilla Toronton poliisi raportoi pormestarin seikkailuista . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  28. ↑ 1 2 Fordin osalta tai huomiotta jättäminen. Ajattelee ääneen (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. 
  29. ↑ Vakuutan teille, että palveluita ei leikata, taataan . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2014.
  30. ↑ Ford lopettaa henkilöautoveron . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  31. ↑ Uusi Toronton liikenteen kehittämissuunnitelma 2011.04.01 . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  32. ↑ Valtuutettu Paul Ainslie valittaa rehellisyysvaltuutetulle robottipuheluista . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  33. ↑ Rob Ford siivoaa Etobicoke-puiston . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  34. ↑ Pormestari Ford torjuu ajatuksen kuljettajan palkkaamisesta . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  35. ↑ Toronton pormestari huomasi lukevansa ajon aikana . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2013.
  36. ↑ Kanadan pormestari jäi kiinni lukemisesta ajon aikana . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  37. ↑ Toronton pormestari saa kuljettajan, Doug Ford sanoo . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2013.
  38. ↑ Rob Ford kieltäytyy kuljettajasta lukuisista pyynnöistä huolimatta . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  39. ↑ Rob Ford joukkuepelaaja kouluille . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  40. ↑ 1 2 Toronton pormestari puolusti virkaansa oikeudessa . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  41. ↑ Maanantaina Toronton pormestari Rob Ford poistettiin virastaan ​​(linkki ei saavutettavissa) . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. 
  42. ↑ Häiritsikö Rob Ford Dirty Sarah Thomsonia? . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2013.
  43. ↑ Rob Ford: Sarah Thomson haluaa anteeksi syyttäessään Toronton pormestaria sopimattomasta kosketuksesta . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2018.
  44. ↑ 1 2 Toronton pormestari tuomittiin juopumisesta ja riistettiin jäljellä olevat valtuudet . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  45. ↑ Toronton pormestari käy koristeelliseksi . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  46. ↑ Säkkejä polttava Toronton pormestari riisuttiin virastaan . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2013.
  47. ↑ Rob Ford ilmoittautuu ehdolle ja väittää olevansa kaikkien aikojen paras Toronton  pormestari . Toronton tähti . Haettu 1. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2014.
  48. ↑ Ford-skandaali : Pormestari jää lomalle rivo äänen ja väitetyn huumevideon jälkeen  . 680 uutisia. Haettu 1. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2018.
  49. ↑ Rob Ford palaa Torontoon: "Minulla ei ole ketään muuta syyllistää kuin itseäni  " . CTV uutiset . Haettu 1. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2020.
  50. ↑ Rob Fordia ei valita uudelleen Toronton pormestariksi vatsan kasvaimen takia  (venäläinen) , RBC  (12. syyskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2014. Haettu 13. syyskuuta 2014.
  51. ↑ Toronton pormestari Rob Ford ei osallistu pormestarin vaaleihin sairauden vuoksi  (venäjäksi) , ITAR-TASS  (13.9.2014). Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2014. Haettu 13. syyskuuta 2014.
  52. ↑ Vuoden 2014 yleisvaalien tulokset: pormestari  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) (28. lokakuuta 2014). Haettu 28. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2014.
  53. ↑ John Torysta tulee Toronton uusi pormestari . Euronews (28. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 28. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2014.
  54. ↑ Rob Fordin pidätysraportti . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  55. ↑ Rob Ford Miamin poliisille: "Vie minut vankilaan" . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  56. ↑ Ford unohti marihuanamaksun, sekaannukset heikensivät ajomaksua
  57. ↑ Täydelliset asiakirjatiedot etsintäluvan saamiseksi . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2013.
  58. ↑ 1 2 Rob Ford "crack-kokaiini" -videoskandaalissa . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2017.
  59. ↑ Myytävänä: Video Toronton pormestari Rob Fordista tupakoivan Crack-kokaiinia . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2013.
  60. ↑ Gawker-toimittaja John Cook kertoo, mitä hän näki Rob Ford Tape -nauhalla (VIDEO) . Käyttöpäivä: 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  61. ↑ Rob Fordin saaga: Kysymykset ja video . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  62. ↑ Toronton pormestari havaittiin videolle tupakoivan crackia . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  63. ↑ Videomateriaali Toronton pormestarin käyttämästä huumeita katoaa salaperäisesti . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  64. ↑ Toronton kaupungintalo "blackjackin ja huorien kanssa" . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  65. ↑ Gazeta.ru: Toronton pormestari myöntää polttaneensa crackia . Haettu 1. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis