Ribery, Frank

Franck Ribery
yleistä tietoa
Koko nimi Franck Henri Pierre Ribery [1]
Nimimerkki Scarface [ 2  ] [ 3 ]
On syntynyt 7. huhtikuuta 1983( 07.04.1983 ) [4] [5] [6] […] (39-vuotias)
Boulogne-sur-Mer,Pas-de-Calais'n departementti,Ranska
Kansalaisuus
Kasvu 170 cm
Paino 72 kg
asema laitahyökkääjä
Nuorten kerhot
1989-1996 Conti Boulogne
1996-1999 Lille
1999-2000 boulogne
Seuraura [*1]
2000-2002 boulogne 28(6)
2002-2003 Olympic Ales 18(1)
2003-2004 Brest 35(3)
2004-2005 Metz 20(1)
2005 Galatasaray 14 (0)
2005-2007 Olympique Marseille 60 (11)
2007-2019 Baijeri 273 (86)
2019-2021 Fiorentina 50 (5)
2021-2022 Salernitana 24 (0)
2000-2022 koko ura 522 (113)
Maajoukkue [*2]
2004-2006 Ranska (alle 21-vuotiaat) 13(2)
2006-2014 Ranska 81 (16)
Kansainväliset mitalit
Maailmanmestaruus
Hopea Saksa 2006
  1. ↑ Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. ↑ Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Franck Henri Pierre Ribery ( ranskalainen  Franck Henry Pierre Ribéry , ääntäminen ranskaksi [fʁɑ̃k ʁibeʁi] ; 7. huhtikuuta 1983 , Boulogne-sur-Mer , Pas-de-Calais'n departementti , Ranska ) on ranskalainen jalkapalloilija, joka pelasi keskikenttäpelaajana . Pelasi Ranskan maajoukkueessa .

Hän pelasi ensisijaisesti laitahyökkääjänä , pääasiassa vasemmalla puolella, ja tunnetaan nopeudestaan, energiastaan ​​ja korkeasta syöttötarkkuudestaan. Ribéry on nopea, ketterä ja erinomainen kuljettaja, jolla on erinomainen pallon hallinta jaloissaan [7] . Pidetään yhtenä aikamme parhaista jalkapallopelaajista sekä yhtenä Ranskan jalkapallon historian merkittävimmistä jalkapallopelaajista [8] [9] . Ranskan joukkueen johtaja Zinedine Zidane kutsui Ribéryä "ranskalaisen jalkapallon helmeksi" [10] .

Ribéryn ura alkoi vuonna 1989 hänen kotikaupunkinsa Conti Boulogne -seuran nuorisojoukkueessa. Hän liittyi Lillen akatemiaan seitsemän vuoden jälkeen , mutta jätti seuran kolme vuotta myöhemmin kurinpidollisten vaikeuksien jälkeen. Vuonna 1999 Ribéry liittyi Boulogneen , jossa hän pelasi kaksi vuotta. Vietettyään vielä kaksi vuotta Olympique Alesin ja Brestin amatöörisarjoissa , Ribery siirtyi vuonna 2004 Ranskan mestaruusseura Metziin . Pelattuaan seurassa kuusi kuukautta, Ribéry muutti Turkkiin tammikuussa 2005 liittyäkseen Galatasarayn kanssa, jonka kanssa hän voitti Turkin Cupin . Kuuden kuukauden kuluttua hän jätti seuran ja palasi Ranskaan Marseillessa . Ribéry vietti kaksi kautta seurassa ja auttoi häntä pääsemään Coupe de Francen finaaliin . Vuonna 2007 jalkapalloilija liittyi saksalaiseen Bayern Müncheniin tuolloin 25 miljoonan euron seuraennätyspalkkiolla. Koostumuksessaan Ribery voittiSaksan mestaruuden yhdeksän kertaa , kuusi -Saksan Cupin , kerran -Mestarien liigan ja Club World Cupin , tehden neljä kultaista tuplaa ja yhden kultaisen hattutempun . Hän sijoittui Bayernissä kaudella 2012/2013 kolmanneksi FIFA:n Golden Ball -palkinnossa , vain Cristiano Ronaldon ja Lionel Messin jälkeen .

Vuosina 2006–2014 Ribéry pelasi 81 ottelua Ranskan jalkapallomaajoukkueessa. Sen kokoonpanossa hän osallistui kahteen maailmanmestaruuteen ( 2006 , 2010 ) ja kahteen jalkapallon Euroopan mestaruuteen ( 2008 , 2012 ).

Ribéry on valittu vuoden jalkapalloilijaksi kolmesti Ranskassa ja kerran Saksassa . Lisäksi hän kuului UEFA:n vuoden joukkueeseen ja oli vuoden paras nuori pelaaja Ranskassa. Vuonna 2013 Ribery sai Euroopan parhaan jalkapalloilijan palkinnon [11] . Samana vuonna hän sijoittui neljänneksi The Guardianin maailman parhaiden pelaajien luettelossa [12] .

Lapsuus ja nuoruus

Franck Ribery syntyi Luoteis-Ranskassa Boulogne-sur-Merin pikkukaupungissa ja varttui köyhällä alueella kaupungin laitamilla [10] . Kun Ribery oli 2-vuotias, hän ja hänen perheensä joutuivat vakavaan auto-onnettomuuteen: auto, jossa he matkustivat, törmäsi kuorma-autoon, ja Franck löi kasvonsa tuulilasiin. Tämän tapahtuman jälkeen hänellä oli kaksi pitkää arpia kasvojen oikealla puolella. Riberylle tarjottiin plastiikkakirurgiaa, joka poistaisi nämä arvet kokonaan, mutta hän kieltäytyi vedoten siihen, että ne tekevät hänestä vahvemman [13] .

Tietyssä mielessä tämä onnettomuus auttoi minua. Se motivoi minua lapsena. Jumala antoi minulle tämän eron. Arvet ovat osa minua ja ihmisten on vain hyväksyttävä minut sellaisena kuin olen.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Tietyllä tavalla tämä onnettomuus auttoi minua. Lapsena se motivoi minua. Jumala antoi minulle tämän eron. Arvet ovat osa minua, ja ihmisten on vain otettava minut sellaisena kuin olen. — Ribery kommentoi auto-onnettomuutta, jonka hän kärsi vuonna 1985 kaksivuotiaana [14] .

Franck Ribery aloitti jalkapallon pelaamisen betonikentällä talon takana, jossa hän asui vanhempiensa kanssa, ja 6-vuotiaana hän alkoi pelata amatööriseuran Conti Boulognen nuorisoosastolla [15] . Kun Ribéry oli kaksitoistavuotias, hänet kirjoitettiin Lillen jalkapalloakatemiaan . Siinä Frank menestyi urheilullisesti, mutta hänellä oli koulutus- ja kurinpitoongelmia, jotka johtivat hänen eroamiseen joukkueesta [16] . Vuonna 2012 lehdistötilaisuudessa ennen Bayernin ottelua Lilleä vastaan ​​Ribéry selitti, että hänet erotettiin seurasta murtuttuaan toisen pelaajan kyynärpään ja että Ranskan joukkueen toimihenkilöt olivat aiemmin halunneet erottaa hänet akatemiasta, koska hän oli "liian". pieni" [17] .

Akatemiasta karkotuksensa jälkeen Ribéry palasi kotiin ja aloitti pelaamisen paikallisessa puoliamatöörijoukkueessa Boulognessa , joka pelasi Ranskan mestaruuden kolmannessa divisioonassa samalla kun hän opiskeli isänsä ammattia, joka työskenteli kunnallisessa yrityksessä. putkilinjojen laskemisessa ja korjaamisessa [18] .

Klubiura

Varhainen ura

Vietettyään vuoden Boulognen reservissä Ribéry ylennettiin ensimmäiseen joukkueeseen. Debyyttikaudellaan hän pelasi seurassa vain 4 ottelua, ja hänen joukkueensa siirtyi Ranskan amatöörien mestaruudesta maan kolmanneksi tehokkaimpaan liigaan - kansalliseen mestaruuteen [19] [20] . Seuraavalla kaudella Ribéry esiintyi kentällä jo 25 ottelussa seurassa ja teki 5 maalia. Huolimatta siitä, että Boulogne sijoittui 17. sijalle, mikä merkitsi seuran putoamista takaisin neljänteen liigaan, jalkapalloilija pysyi Ranskan kolmannessa divisioonassa, kun hän teki siirron Olympique Ales -seuraan, joka oli taulukon keskellä [21 ] .

Ainoalla kaudellaan Olympic Ales -seurassa jalkapalloilija pelasi 18 liigaottelua ja teki vain yhden maalin [22] . Kauden lopussa Olympique Ales sijoittui säästävästi 15. sijalle ja vältti turnauksen sääntöjen mukaan putoamisen, mutta joukkueelle määrättiin pelikielto Ranskan kolmannen divisioonan peleistä seuran julistettua konkurssiin [23] . Näiden uutisten jälkeen Frank siirtyi Brestin jalkapalloseuraan , joka pelasi myös Ranskan kolmanneksi tehokkaimmassa liigassa.

Brestissä pelatessaan Ribéry pelasi 35 liigaottelua ja teki 3 maalia [24] [25] . Kauden lopussa Brest sijoittui 2. sijalle, mikä mahdollisti seuran siirtymisen Ranskan toiseen divisioonaan pitkälti Franck Riberyn erinomaisen pelin ansiosta [15] .

Metz

Riberyn Brestissä saavutetun menestyksen jälkeen Metzin jalkapalloseuran päävalmentaja Jean Fernandez teki vaikutuksen pelaajan suorituksesta ja allekirjoitti hänet vapaaksi agentiksi [15] . Vain kuusi kuukautta sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen Ribérylle myönnettiin UNFP:n kuukauden pelaaja -palkinto elokuussa 2004. Hän teki pelillään jalkapalloyhteisön niin vaikutuksen, että Metzin fanit vertasivat häntä entiseen seurapelaajaan Robert Piresiin [16] . Kun neuvottelut sopimuksen jatkamisesta seuran kanssa pysähtyivät, Franck Ribery siirtyi tammikuussa 2005 turkkilaiseen Galatasarayyn 5 miljoonalla eurolla [26] . Oltuaan Metzissä vain kuusi kuukautta, Ribery pelasi seurassa 21 ottelua, teki 2 maalia ja antoi yhden syötön [27] .

Galatasaray

Aloite Ribéryn siirtämisestä Galatasaraylle kuului valmentaja Gheorghe Hadjille [28] . Ribery pelasi 14 ottelua ja antoi 5 syöttöä Turkin jalkapallon vahvimmassa sarjassa - Superliigassa , ja seura sijoittui 3. sijalle kaudella 2004/2005 [29] . Galatasarayn fanit antoivat ranskalaiselle lempinimen "Ferrariberi" hänen suuren lähtö- ja matkanopeudensa vuoksi pallon kanssa ja ilman. "Scarface" - toinen jalkapalloilijaan tiukasti kiinnittyvä lempinimi, jonka Ribery antoi kahden suuren arven vuoksi, joista toinen sijaitsee aivan kulmakarvojen yläpuolella keskellä, toinen on kasvojen oikealla puolella [30] [ 31] [32] .

Turkin Cupissa Ribéryllä oli tärkeä rooli viimeisessä ottelussa Fenerbahçea vastaan , sillä hän teki ensimmäisen maalin ottelun 16. minuutilla ja antoi syöttöpisteen. Hänet vaihdettiin ottelun 52. minuutilla Galatasaray johti 3-1. Turkin Cup oli Riberyn uran ensimmäinen voittopalkinto.

Marseille

15. kesäkuuta 2005 Ribéry ilmoitti, että hän palaa Ranskaan ja liittyy Olympique de Marseilleen Ranskan mestaruudesta . Jalkapalloilija allekirjoitti 4 vuoden sopimuksen ja yhdistyi myös entisen Metzin valmentajan Jean Fernandezin kanssa. Tämä päätös oli täydellinen yllätys Galatasaraylle, sillä sopimus seuran kanssa oli kolme vuotta [33] . Ribéry väitti, että seura ei maksanut hänelle palkkaa, ja haki FIFA :lta hänen sopimuksensa irtisanomista turkkilaisen seuran kanssa. Hän kertoi myös saaneensa jossain vaiheessa kauden aikana tappouhkauksia pesäpallomailalla Galatasarayn johtajalta ja hänen entiseltä agenttiltaan . Päivä sen jälkeen, kun Ribéry ilmoitti suunnitelmistaan, Galatasarayn toimihenkilöt ja hänen valmentajansa Eric Gerets tuomitsi jalkapalloilijan seuran pettämisestä ja ilmoittivat aikomuksestaan ​​vedota FIFA :han [33] [35] .

Heinäkuussa 2005 FIFA päätti Ribéryn hyväksi ja hylkäsi kaikki Galatasarayn väitteet. Vastauksena turkkilainen seura ilmoitti aikovansa riitauttaa FIFA:n päätöksen hakemalla urheilun välimiesoikeuteen . Huhtikuussa 2007 tuomioistuin hylkäsi heidän valituksensa ja totesi ensinnäkin, että Ribéry irtisanoi sopimuksensa turkkilaisen seuran kanssa kauden 2004/2005 lopussa oikeudenmukaisin perustein, ja toiseksi Galatasaraylla ei ollut oikeutta korvaukseen. joka pyydettiin Marseillesta ja jonka arvo oli 10 miljoonaa euroa [36] .

Kausi 2005/2006

Seurassa Ribery sai 7. numeron ja teki debyyttinsä 30. heinäkuuta 2005 ottelussa Bordeaux'ta vastaan , hävisi 0-2, jossa hän sai keltaisen kortin [37] . Syyskuun 17. päivänä Franck teki ensimmäisen maalinsa seuralle Troyesia vastaan , jonka Marseille voitti 2–1 [38] . Seuraavien kahden viikon aikana hän teki maalin ja antoi syöttöpisteen entistä seuraansa Metziä vastaan ​​ja teki maalin Nizzaa vastaan ​​[39] . 19. marraskuuta 2005 Ribery teki voittomaalin Nantesia vastaan ​​[40] . Tämä maali tehtiin lähes 35 metristä (1400 tuumaa), ja se äänestettiin myöhemmin vuoden parhaaksi liigamaaliksi [ 41] .

Coupe de Francessa Ribéry teki varren Le Havrea vastaan , antoi syöttöpisteen puolivälierissä Olympique Lyonia vastaan ​​ja teki ensimmäisen maalin välierässä Rennesiä vastaan , joka päättyi 3-1 Marseillelle . 42] . Ranskan Cupin viimeisessä ottelussa vuonna 2006 Marseille - seura vastusti pääkaupunki PSG :tä , Marseille hävisi maalein 1:2 [43] .

Kansainvälisellä näyttämöllä Ribery teki 2 maalia Intertoto Cupissa : ensin Boulogne-sur-Meristä kotoisin oleva maalintekijä ottelussa italialaista Laziota vastaan ​​ja ottelussa espanjalaisen Deportivon kanssa, jossa hänet karkotettiin. jo ottelun 12. minuutilla onnistui tekemään maalin 4. minuutilla [44] . UEFA Cupissa Frank teki maalin Bolton Wanderersiä vastaan , joka pelasi silloin Englannin Valioliigassa [45] . Myöhemmin Ribéry valittiin vuoden parhaaksi nuoreksi pelaajaksi UNFP:n - National Union of Professional Football Players -järjestön mukaan [46] .

Kauden 2005/2006 lopussa Ribery pelasi 53 ottelussa, teki 12 maalia ja antoi 7 syöttöä.

Kausi 2006/2007

Ribéryn onnistuneen esityksen jälkeen vuoden 2006 jalkapallon MM-kisoissa pelaajalle alkoi todellinen siirtosota. Arsenal tarjosi hänestä 15 miljoonaa euroa ja Real Madrid 30, Marseillen johtajan mukaan [47] . Olympique Lyon oli myös kiinnostunut Ribéryn palveluista, ja Pape Diouf, silloinen seuran presidentti Marseillesta, syytti Lyonin presidenttiä Jean-Michel Aulasia yrittämisestä houkutella pelaaja seuraansa. Tuli tunnetuksi, että Ola vieraili Ranskan jalkapallomaajoukkueen ja Frankin luona henkilökohtaisesti MM-kisojen aikana [48] . Marseille väitti edelleen, ettei Ribery ollut myynnissä, koska pelaajan sopimus seuran kanssa oli edelleen voimassa lähes neljä vuotta [49] . 11. elokuuta 2006 pelaaja vahvisti aikovansa jäädä seuralle kaudeksi 2006/2007 [50] .

Ribéry aloitti uuden kauden 2006/2007 kampanjan huippunopeasti tehden maalin seuran kauden toisessa ottelussa Auxerrea vastaan ​​[51] . 11. marraskuuta 2006 Ribery sai vakavan nivusvamman ottelussa Lilleä vastaan ​​(0:1) [52] . Vamman vuoksi Ribéry jäi muutaman viikon poissa ja palasi talvitauon jälkeen. Palattuaan tammikuussa hän teki aallonvärin toisessa ottelussa Auxerrea vastaan ​​[53] . Seuraavassa kuussa Ribéry kärsi jalkavamman Toulousea vastaan , minkä vuoksi hän jäi väliin neljä liigaottelua ja yksi cup- ottelu .

Ranskan Cupissa Ribéry ja hänen seuransa pääsivät turnauksen finaaliin toisen kerran peräkkäin, koska hän voitti 3-0 välieräottelussa Nantesia vastaan, jossa hän teki maalin . Ennen viimeistä ottelua "Marseille" pidettiin selvänä suosikkina vastakkainasettelussa "Sochaux"-seuran kanssa [56] . Sochaux voitti kuitenkin Marseillen rangaistuslaukauksilla lukemin 5-4, kun jatkoaika ei paljastanut voittajaa - 2-2 [57] . Kauden lopussa Olympique Marseille sijoittui mestaruussarjassa toiseksi, tämä tulos oli paras tulos kauden 1998/1999 jälkeen , ja Ribery sai Ranskan vuoden jalkapalloilijan palkinnon, jonka antoi France Football -urheilujulkaisu [58] .

Bayern München

Kausi 2007/2008

Siirron suuri määrä oli syynä Manchester Unitedin ja Real Madridin kaltaisten jalkapalloseurojen Franck Riberyn taistelun päättämiseen , mutta Bayern , joka juuri tuolloin aloitti radikaalin muutoksen kokoonpanossa, hyväksyi yhtäkkiä kalliin tarjouksen. . Viime kauden lopussa Bayern sijoittui Saksan mestaruussarjassa vain 4. sijalle ilman Mestarien liigaa. Tämä oli todellinen tragedia Münchenin seuralle, ja johto myönsi 100 miljoonaa euroa uusien pelaajien hankkimiseen. Siten Ribéry muutti Bayerniin 7. kesäkuuta 2007 ennätyssummalla 25 miljoonalla eurolla ja allekirjoitti nelivuotisen sopimuksen. Hänen vuosipalkkansa oli 4 miljoonaa euroa. Uudessa joukkueessa Ribery sai numeron 7, joka vapautui Mehmet Schollin jäätyä eläkkeelle viime kauden lopussa . [59] Ribéry debytoi uudessa joukkueessa kuukautta myöhemmin ystävyysottelussa Gern-seuraa vastaan ​​ja teki 2 maalia, ja ottelu päättyi lukemiin 18:0. Ribéryn täysimittainen debyytti tapahtui 21. heinäkuuta 2007 ottelussa Werder Bremeniä vastaan ​​Saksan liigacupissa , jossa pelaaja teki 2 maalia ja antoi syöttöpisteen. Ranskalainen teki toisen maalin Liigacupin välieräottelussa Stuttgartia vastaan , joka oli silloin nykyinen Saksan mestari. Loukkaantumisen vuoksi Ribéry ei voinut pelata viimeisessä ottelussa, jossa Bayern voitti Schalke 04 1-0. Turnauksen lopussa Riberystä tuli paras maalintekijä 3 tehdyllä maalilla [60] .

Ribéry teki ensimmäisen liigamaalinsa Bayernille 18. elokuuta 31. minuutilla Werder Bremeniä vastaan ​​(4-0) ja muutti rangaistuspotkun [61] . Tätä seurasi kahden kuukauden putki ilman maaleja Saksan mestaruuskilpailuissa, joka katkesi, kun Ribéry osallistui kaikkiin joukkueensa maaleihin ottelussa Bochumia vastaan ​​(2:1), teki maalin ja antoi syöttöpisteen [62 ] . Kuukautta myöhemmin Ribéry teki jälleen maalin ja antoi syöttöpisteen 2-1-voitossa Wolfsburgia vastaan . [63]

Saksan Cupissa ranskalainen teki Bayernille viidessä ottelussa 2 maalia ja antoi 4 syöttöä. Hän teki ensimmäisen maalinsa 27. helmikuuta 2008 derbyssä 1860 Müncheniä vastaan ​​ja muodosti rangaistuspotkun jatkoajan toisen puoliskon viimeisellä, 120. minuutilla [64] . Semifinaalissa Wolfsburgia vastaan ​​Ribéry teki joukkueensa ensimmäisen maalin ja ottelu päättyi 2-1, mikä tasoitti tietä finaaliin Borussia Dortmundia vastaan . Finaalissa hän antoi syöttöpisteen Luca Tonille , ja Bayern voitti 14. DFB-Pokalinsa voittamalla Borussia Dortmundin 2-1 jatkoajan jälkeen .

UEFA Cupissa Bayern eteni välieriin, ja Ribéry teki kilpailussa 3 maalia, mukaan lukien maalin puolivälierissä espanjalaista Getafea vastaan.

Kauden 2007/2008 lopussa Ribery pelasi 46 ottelua kaikissa kilpailuissa, auttoi Bayernia voittamaan tuplavoiton (Saksan mestaruus + Saksan Cup), teki 19 maalia ja antoi 20 syöttöä. Menestyksestään Ribéry valittiin Saksan vuoden jalkapalloilijaksi 2007/2008, ja hän voitti myös Ranskan vuoden jalkapalloilijan palkinnon toisen kerran peräkkäin .

Kausi 2008/2009

Nilkkanivelsiteen repeytymisen vuoksi Euro 2008 -turnauksessa Ribéry aloitti kauden Bayernissä vasta 24. syyskuuta 2008 Saksan Cupin ottelussa Nürnbergiä vastaan ​​(2:0) ja tuli vaihtopelaajaksi 65. minuutilla [68] . Kolme päivää myöhemmin hän pelasi uuden liigakauden ensimmäisen ottelun, ja kuukautta myöhemmin hän teki kauden ensimmäisen maalinsa ottelussa Wolfsburgia vastaan ​​(4:2), jossa Bayern taisteli takaisin 0:2:sta. [69] . Tämän ottelun jälkeen Ribéry teki maalin viidessä peräkkäisessä liigaottelussa, mikä pidensi seuran tappioputkea. Joulukuun 10. päivänä hän päätti kauden ensimmäisen puoliskon maalilla ja kahdella syöttöpisteellä Lyonia vastaan ​​Mestarien liigassa . Vuoden 2008 lopussa Ribéry sijoittui kolmanneksi Cristiano Ronaldon ja Lionel Messin jälkeen Onze d'Orissa . Ranskalainen France Football -lehti nimitti hänet vuoden 2008 Ballon d'Or -palkintoon [70] , jonka voitti Cristiano Ronaldo .

Ribéryn debyyttinä vuonna 2009 Bayern voitti Saksan Cupin Stuttgartia vastaan ​​(5:1), ja pelaaja itse teki maalin ja antoi syöttöpisteen [71] . Helmikuun 24. päivänä 2009 hän teki tuplamaalin Mestarien liigan puolivälierän ottelussa Sporting CP :tä vastaan ​​(5:0) [72] . Bayern poistui turnauksesta seuraavalla kierroksella häviten Espanjan mestarille Barcelonalle yhteistuloksella 5-1, ja Ribéry teki ainoan maalin jälkiottelussa (1-1) Allianz Arenalla [73] . Bayern ei pystynyt puolustamaan liigamestaruuttaan, vaan hävisi Wolfsburgille, vaikka se hävisi vain kahdesti viimeisten 13 ottelunsa aikana. Ribéry pelasi kaudella 36 ottelua, teki 14 maalia ja antoi 20 syöttöä .

Kausi 2009/2010

Kauden 2008/2009 jälkeen alkoi ilmestyä jatkuvia huhuja Ribéryn saatavuudesta siirtomarkkinoilla. Huolimatta siitä, että Bayernin presidentti Uli Hoeness , puheenjohtaja Karl-Heinz Rummenigge ja uusi valmentaja Louis van Gaal sanoivat, että pelaajaa ei myydä, monet tiedotusvälineet ilmoittivat, että englantilaiset seurat Chelsea ja Manchester United, espanjalaiset Barcelona ja Real Madrid sekä italialainen Inter ovat osoittavat suurta kiinnostusta pelaajaa kohtaan, ja monet heistä ovat valmiita tarjoamaan hänelle jopa 65 miljoonaa euroa [75] [76] [77] [78] . Tukahduttaakseen kiinnostuksen Hoeneß ilmoitti, että Ribery lähtisi vain 100 miljoonalla eurolla [79] .

Toivottavasti jää. Minulle hän on yhdessä Lionel Messin ja Cristiano Ronaldon kanssa yksi maailman parhaista pelaajista.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Toivottavasti jää. Minulle hän on Lionel Messin ja Cristiano Ronaldon kanssa yksi maailman parhaista pelaajista. — Entinen pelaaja ja Bayernin presidentti Franz Beckenbauer Ribéryn tulevaisuudesta seurassa [80]

Ribéry aloitti kauden 2009/2010 kärsien vasemman polven jännetulehduksesta , mutta pystyi pelaamaan kauden ensimmäisissä otteluissa. Frank teki kauden ensimmäisen maalinsa Borussia Dortmundia vastaan ​​(5-1) vapaapotkusta [81] [82] . Sen jälkeen Ribéry juoksi kentän poikki välttäen joukkuetovereitaan ja hyppäsi innostuneesti valmentajansa Louis van Gaalin syliin . Tämä tapahtuma lopetti median keskustelun heidän huonosta suhteestaan ​​[84] [85] . Lokakuun alussa jännetulehdus alkoi vaikuttaa hänen peliinsä, jolloin Ribéry jäi väliin loppuvuodesta ja MM- kisojen pudotuspeleistä Irlantia vastaan .

23. tammikuuta 2010 Ribéry palasi joukkueeseen ja tuli vaihtopelaajana mestaruusottelussa Werder Bremeniä vastaan ​​(3:2) [87] . Helmikuun 10. päivänä hän teki uuden vuoden ensimmäisen maalin tehden maalin Saksan Cupin ottelussa Greutheria vastaan ​​(6:2) [88] . 31. maaliskuuta Ribéry tasoitti Mestarien liigan ensimmäisessä puolivälierissä Manchester Unitedia vastaan, kun Manchester Unitedin hyökkääjä Wayne Rooney teki vapaapotkun . Seuran seuraavassa ottelussa Frank teki ensimmäisen maalin ottelussa Schalke 04:ää vastaan ​​(2:1) [90] .

20. huhtikuuta Mestarien liigan välierässä Lyonia vastaan ​​ottelun erotuomari Roberto Rosetti karkoitti Riberyn kentältä hyökkääjä Lisandro Lópezia vastaan ​​​​satun rikkeen takia . Poisto johti siihen, että pelaaja jäi väliottelusta Lyonissa, minkä jälkeen Bayern pääsi UEFA:n Mestarien liigan finaaliin [92] . Ribéry sai 28. huhtikuuta kolmen ottelun pelikiellon UEFA:n kurinpitolautakunnalta [93] . Tämä tarkoitti, että Ribéry jäi väliin finaaliin . Sääntöjen mukaisesti Bayern ilmoitti aikovansa valittaa tästä päätöksestä [95] . UEFA:n valituslautakunta käsitteli seuran valituksen 5. toukokuuta ja hyväksyi Ribéryn pelikiellon [96] . Välittömästi sen jälkeen Bayern ilmoitti kuitenkin aikovansa hakea hakemusta urheilun välimiesoikeuteen [97] .

15. toukokuuta Ribéry teki kolmannen maalin Saksan Cupin finaalissa Werder Bremeniä vastaan ​​(4:0). Kaksi päivää myöhemmin Ribéryn valitus käsiteltiin urheilun välitystuomioistuimessa, ja se hylättiin, mikä tarkoittaa, että hän jäi virallisesti väliin UEFA:n Mestarien liigan finaalista Inter Milania vastaan ​​22. toukokuuta [98] [99] [100] . Bayern hävisi tämän ottelun 2-0 [101] . Saksalainen sanomalehti Bild ilmoitti 20. toukokuuta, että Ribéry oli sopinut uudesta viisivuotisesta sopimuksesta Bayernin kanssa ja allekirjoittaisi sopimuksen saapuessaan Madridiin, jossa hän seuraa joukkuetoverinsa peliä Mestarien liigan finaalissa . Toukokuun 23. päivänä, finaalin jälkeisenä päivänä, seura vahvisti sopimuksen virallisesti [103] . Mediatietojen mukaan Ribéryn palkka oli 10 miljoonaa euroa vuodessa, mikä oli seuran historian korkein jalkapalloilijan palkka [104] .

Kausi 2010/2011

Ribéry aloitti kauden 2010/2011 terveenä ensimmäistä kertaa debyyttikautensa jälkeen. Uusi kausi Bayernissä alkoi Frankille 16. elokuuta 2010, kun hän voitti 4-0 Germania Windeckiä vastaan ​​Saksan Cupin ensimmäisellä kierroksella , jossa hän teki kauden ensimmäisen maalinsa [105] . Neljä päivää myöhemmin, liigan avausottelussa Wolfsburgia vastaan ​​(2-1), hän antoi Bastian Schweinsteigerille avustuksen ottelun voittamiseen [106] . Syyskuun 21. päivänä ottelussa Hoffenheimia (2:1) vastaan ​​Ribery joutui jättämään kentän nilkkavamman vuoksi [107] . Vamman katsottiin olevan vakava, ja sen arvioitu toipumisaika on 4 viikkoa [108] .

Alkuperäisestä diagnoosistaan ​​​​huolimatta Ribéry jätti kaksi kuukautta poissa ja palasi joukkueeseen 14. marraskuuta liigaottelussa Nürnbergiä vastaan . Viikkoa myöhemmin manageri Louis van Gaal kritisoi Frankia hänen suorituksestaan ​​Unterhachingia vastaan ​​pelatussa ystävyysottelussa , joka perustettiin auttamaan häntä ja muita loukkaantuneita perusjoukkueen pelaajia palautumaan kuntoon. Vaikka Van Gaal oli pettynyt useiden pelaajiensa suoritukseen, hän nosti esiin Ribéryn ja totesi: "Hän [Ribery] ei ponnistellut eikä osoittanut kiinnostusta." [ 110] Kuitenkin sen jälkeen pelaaja tuli vaihtopelaajana 61. minuutilla seuraavassa liigaottelussa Bayeria vastaan ​​[111 ] . Joulukuun 8. päivänä Ribéry teki maalin sveitsiläistä Baselia vastaan ​​(3-0) Mestarien liigassa [112] .

Tammikuun 15. päivänä, Bayernin ensimmäisessä pelissä talvitauon jälkeen Wolfsburgia vastaan, Ribéry loukkaantui ensimmäisellä puoliajalla brasilialaisen keskikenttäpelaajan Josuén taklauksen jälkeen . Aluksi tiedotusvälineissä kerrottiin, että pelaaja loukkaantui vakavasti, minkä vuoksi hänelle voidaan tehdä leikkaus repeytyneiden nivelsiteiden korjaamiseksi [114] [115] . Lääkärin lisätutkimukset osoittivat kuitenkin, että Ribéry oli kärsinyt nyrjähdyksestä, jonka vuoksi hän jäi kahden viikon poissaoloon [116] . Hän palasi joukkueeseen 5. helmikuuta liigaottelussa FC Kölnia vastaan ​​[ 117] . 12. helmikuuta Ribéry antoi kaksi syöttöä ottelussa Hoffenheimia vastaan ​​(4:0) [118] .

Kun joukkue voitti Mainzin 19. helmikuuta, Ribery pelasi 5 ottelun sarjan, jossa hänet tunnettiin tehokkaista toimista. Helmikuun 26. päivänä hän auttoi tekemään joukkueen ainoan maalin Borussia Dortmundia vastaan ​​(1:3) [119] . Seuraavassa ottelussa Hannover 96 (1:3) vastaan ​​hän antoi jälleen syöttöpisteen Arjen Robbenille [120] . Maaliskuun 12. päivänä Ribéry pelasi kenties kauden parhaan ottelunsa, kun hän teki maalin ja antoi kolme syöttöä 6-0-voitossa Hamburger SV :tä vastaan ​​[121] . Bayernin seuraavassa ottelussa Freiburgia vastaan ​​hän auttoi avaamaan Mario Gomezin maalin ja teki sitten voittomaalin 2-1-voitosta . [122] 2. huhtikuuta ottelussa Borussia Mönchengladbachia vastaan ​​Ribery antoi syöttöpisteen Robbenille, joka teki voittomaalin [123] . Ranskalaisen sarja päättyi 11. huhtikuuta ottelussa Nürnbergiä vastaan ​​(1:1) [124] . Kuusi päivää myöhemmin Ribéry teki viimeisen maalin 5-1-voitossa Bayer Leverkusenia vastaan ​​[125] [126] .

Kausi 2011/2012

Ennen kauden 2011/2012 alkua Ribéry sai nilkkavamman esikauden harjoittelun aikana, mikä pakotti hänet poistumaan harjoituskentältä seuran lääkäritiimin avulla [127] . Peloista huolimatta seuran lääkärit totesivat tutkimuksen jälkeen, että loukkaantuminen ei ollut niin vakava kuin odotettiin, ja pelaaja jäi väliin vain yhden Saksan Cupin ottelun Eintracht Brunswickia vastaan ​​(3-0) 1. elokuuta 2011 [128] . Ribery pelasi kauden ensimmäisen pelin viikkoa myöhemmin pelaten koko ottelun Borussia Mönchengladbachia vastaan ​​(0:1) [129] . Seuraavalla viikolla Wolfsburgia vastaan ​​(1-0) hän antoi syöttöpisteen Luis Gustavolle , joka teki voittomaalin [130] . Ribery teki kauden ensimmäisen maalinsa seuraavassa liigaottelussa Hampuria vastaan ​​(5:0) [131] . Kansainvälisen tauon jälkeen 10. syyskuuta hän teki aallonvärin ja antoi syöttöpisteen kotivoitossa 7-0 FC Freiburgia vastaan ​​[132] . Viikkoa myöhemmin Ribéry antoi kaksi syöttöä 2-0-voitossa Schalke 04:ää vastaan ​​[133] .

Lokakuun kansainvälisen tauon jälkeen Ribéry teki jälleen maalin Herthaa vastaan ​​4-0 tehden maalin ja antamalla kaksi syöttöä [134] . Lokakuun 29. päivänä hän teki voittomaalin ottelussa Augsburgia vastaan ​​(2:1) [135] . 22. marraskuuta Ribéry teki ensimmäisen maalinsa uudessa Mestarien liigan kilpailussa espanjalaista Villarrealia vastaan ​​lohkovaiheessa. Hän teki maaleja molemmilla puoliajalla ja antoi Bayernille 3-1-voiton, mikä pässi seuran turnauksen pudotuspeleihin . [136] 3. joulukuuta Ribéry teki kaksi maalia Werder Bremeniä vastaan ​​(4:1) [137] . Liigan voitto toi Bayernin takaisin liigan kärkeen lyhyen tappioputken jälkeen marraskuun lopussa [138] . Kaksi kuukautta kestäneen maalittoman sarjan jälkeen Ribéry teki 8. helmikuuta 2012 voittomaalin ottelussa Stuttgartia vastaan ​​(2:0) Saksan Cupin puolivälierissä [139] . Tämän maalin ansiosta ranskalainen teki maalin jokaisessa virallisessa turnauksessa, johon hän osallistui Bayernissä vuodesta 2007 lähtien.

26. helmikuuta Ribéry teki kaksi maalia Schalke 04:ää vastaan ​​[140] . Kaksi viikkoa myöhemmin, 7-1-voitossa Hoffenheimia vastaan, hän teki toisen maalin ja antoi syöttöjä Toni Kroosille , Arjen Robbenille ja Mario Gomezille . Saksan Cupin välierässä Ribery käänsi toisen laukauksen rangaistuspotkukilpailussa Borussia Mönchengladbachia vastaan ​​(0:0). Voitto rangaistuspotkukilpailussa vei Bayernin Saksan Cupin finaaliin 18. kerran [142] . 17. huhtikuuta Ribery teki maalin Real Madridia vastaan ​​(2:1) Mestarien liigan välierän ensimmäisessä osaottelussa [143] . Kaksi päivää ottelun jälkeen saksalainen Sport Bild kertoi, että Frank joutui tauolla tappelemaan pukuhuoneessa Arjen Robbenin kanssa [144] . Julkaisussa kerrottiin myös, että "tilanteen selvittämiseksi pidettiin kokous", Ribery "pahoitteli ja sai sakon teoistaan" [145] . Joukkueen seuraavassa ottelussa Werder Bremeniä vastaan ​​hän tuli vaihtopelaajaksi ja teki voittomaalin 90. minuutilla [146] . 12. toukokuuta 2012 Ribéry teki maalin Saksan Cupin finaalissa, mutta Bayern hävisi 5–2 Borussia Dortmundille. Jatkoajalla 2012 UEFA:n Mestarien liigan finaalissa Chelseaa vastaan ​​(1-1) pelaaja loukkaantui Didier Drogban tekemän virheen jälkeen . Bayern hävisi ottelun rangaistuslaukauksilla.

Kausi 2012/2013

Frank aloitti uuden kauden 12. elokuuta 2012 voitolla 2-1 Saksan Super Cupissa Borussia Dortmundia vastaan, jossa hän antoi syöttöpisteen Mario Mandzukicille [147] . 2. syyskuuta 2012 Ribery pelasi ensimmäisen mestaruusottelun Stuttgartia vastaan ​​(6:1) [148] . 6. lokakuuta 2012 hän teki kaksi maalia kotiottelussa Hoffenheimia vastaan, jotka olivat ainoat tässä kokouksessa [149] . 3. maaliskuuta 2013 vierasottelussa Hoffenheimia vastaan ​​(1:0) Ribéry antoi syöttöpisteen Mario Gomezille, joka teki voittomaalin [150] . 6. huhtikuuta 2013 mestaruuden 28. kierroksella Bayern voitti Frankfurt Eintrachtin 1:0 ja tuli Saksan mestariksi etuajassa. Kausi päättyi 25 pisteen johtoon Borussia Dortmundia vastaan, kun maalia tehtiin 98 ja päästettiin vain 18. Tämän seurauksena Bayern teki 91 pistettä, mikä teki uuden kansallisen ennätyksen [151] .

2. lokakuuta 2012 Ribery teki maalin ottelussa valkovenäläistä BATE :tä vastaan , joka päättyi sensaatiomaiseen tappioon saksalaiselle seuralle 1:3 [152] . 7. marraskuuta 2012 Ribéry antoi syöttöpisteen ottelussa Lilleä vastaan ​​(6:1) [153] . 23. huhtikuuta 2013 UEFA:n Mestarien liigan ensimmäisessä välierissä Bayern voitti Barcelonan 4-0 [154] . Toukokuun 1. päivänä Ribéry osallistui kahteen joukkueen maaliin. Ensin 72. minuutilla hänen keskityksensä jälkeen katalaaniseuran puolustaja Gerard Piqué leikkasi pallon omaan verkkoonsa , ja neljä minuuttia myöhemmin Thomas Muller teki maalin hänen keskityksensä jälkeen. Bayern voitti Camp Noussa 3-0 ja pääsi finaaliin [155] . 25. toukokuuta 2013 Ribéry voitti seuran kanssa UEFA:n Mestarien liigan voittaen finaalissa Borussia Dortmundin 2-1 . Tässä ottelussa 88. minuutilla Frank antoi syöttöpisteen Arjen Robbenille, joka teki voittomaalin.

18. joulukuuta 2012 Saksan Cupin 1/8-finaalissa Augsburgia vastaan ​​(2:0) Ribéry antoi syöttöpisteen Mario Gomezille ja hänet karkotettiin 47. minuutilla Ku Ja Cholin lyömisestä kasvoihin [157] . Hän sai tämän jälkeen kahden ottelun pelikiellon Cupissa teostaan . [158] 1. kesäkuuta 2013 Bayern voitti Stuttgartin 3-2 Saksan Cupin finaalissa [159] . Siten seura voitti kauden lopussa kolminkertaisen (eli voitti mestaruuden, Saksan Cupin ja Mestarien liigan) ja siitä tuli seitsemäs joukkue, jolla on tällainen saavutus Euroopan historiassa [160] . Ribéry oli yksi Bayernin kauden parhaista pelaajista. Hän teki 13 maalia ja antoi 27 syöttöä 52 ottelussa kaikissa kilpailuissa. Lisäksi jalkapalloilijasta tuli Saksan mestaruuden paras avustaja, joka antoi 14 syöttöä 24 ottelussa [161] .

Kausi 2013/2014

Kesäkuussa 2013 Franck Ribery jatkoi sopimustaan ​​seuran kanssa vuoteen 2017 [162] [163] . Elokuussa 2013 Ribéry sai UEFA:lta Euroopan vuoden jalkapalloilijan palkinnon [11] . Ranskalaisen jalkapalloilijan uusi kausi alkoi 9. elokuuta 2013 kotiottelulla Borussia Mönchengladbachia vastaan ​​(3:1), jossa hän teki kaksi syöttöä [164] . 30. elokuuta 2013 Ribéry osallistui UEFA Super Cupin otteluun Chelseaa vastaan, jossa hän teki maalin [165] . Ottelu päättyi rangaistuspotkukilpailun voittoon, kun jatkoaika päättyi 2-2. 21. joulukuuta 2013 hän tuli osana Bayernia vuoden 2013 FIFA Club World Cup -mestariksi Marrakeshissa, Marokossa, kukistaen Raja Casablancan 2-0 finaalissa [166] . Turnauksen tulosten mukaan Ribery tunnustettiin sen parhaaksi pelaajaksi [167] .

Joulukuussa 2013 France Football -lehti valitsi Ribéryn Ranskan vuoden jalkapalloilijaksi kolmatta kertaa uransa aikana . Lisäksi hänet tunnustettiin Saksan mestaruuden vuoden parhaaksi pelaajaksi [169] . Jalkapalloilija valittiin myös UEFA:n vuoden 2013 joukkueeseen [170] . Vuonna 2013 Ribéry sijoittui neljänneksi The Guardianin maailman parhaiden pelaajien luettelossa [12] . Vuonna 2014 hänet valittiin Euroopan parhaaksi hyökkääväksi keskikenttäpelaajaksi CIES Football Observatoryn tutkimuksen mukaan [171] . Tammikuun 13. päivänä 2014 hän sijoittui Ballon d'Orissa kolmanneksi Cristiano Ronaldon ja Lionel Messin [172] jälkeen . Myöhemmin ranskalainen myönsi useammin kuin kerran, ettei hän koskaan hyväksynyt sitä tosiasiaa, ettei hänestä tullut tämän pokaalin omistajaa vuonna 2013, ja kutsui tätä uransa pääasialliseksi epäoikeudenmukaiseksi [173] [174] .

Ajattelin, että minun olisi pitänyt voittaa Ballon d'Or. Nytkin mielestäni olen sen ansainnut. Tähän mennessä en ole päässyt tähän, koska tein kaikkeni saadakseni palkinnon. Voitin kaiken Bayernin kanssa. Parempaa ei olisi voinut olla! Sitten minulla oli erittäin, erittäin, erittäin vahva vuosi yksilöllisesti, sekä seurassa että maajoukkueessa. Minulla ei ollut mitään kadehdittavaa Ronaldon tai Messin suhteen. Selviytyi kolmannesta sijasta kauheana epäoikeudenmukaisuutena. Kymmenentuhatta kertaa esitin itselleni kysymyksen: miksi en minä? Mitä enemmän ajattelin sitä, sitä enemmän ärsyyntyin. Ei ole selvää, miksi näin tapahtui.

Alkuperäinen teksti  (fr.)[ näytäpiilottaa] Je me voyais Ballon d'Or. C'est la verite. Encore aujourd'hui, je pense que je méritais ce Ballon d'Or. Je n'ai toujours pas diguere. J'ai tout fait pour l'avoir. J'ai rempli toutes les caseja. J'ai gagné tout ce qu'ilétait mahdollinen de gagner avec le Bayern. Je ne pouvais pas faire mieux! J'ai fait une très, très, très grande année personnelle, avec mon club mais également avec la selection. Je n'avais rien à envier à Cristiano Ronaldo tai Lionel Messi, cette année-là. J'ai vécu cette troisième paikka comme une une kauheaa epäoikeudenmukaisuutta. Je me suis pose 10 000 fois la question: pourquoi pas moi? Plus je réfléchissais, plus j'étais dégoûté. Tout n'etait pas clair. — Ribery L'Equipen haastattelussa [173]

25. maaliskuuta 2014 ottelussa Herthaa vastaan ​​(3:1) Ribéry teki joukkueen viimeisen maalin ja tuli vaihtoon 54. minuutilla [175] . Tämän ottelun voiton ansiosta Bayernistä tuli Saksan mestari etuajassa [176] . Ribéry on kärsinyt lukuisista loukkaantumisista tällä kaudella, mutta hän on tehnyt 10 liigamaaalia vain 22 ottelussa. Seura jätti kauden 2013/2014 Mestarien liigan välierissä ja hävisi Real Madridille yhteismaalein 5-0. 17. toukokuuta 2014 Riberystä tuli Saksan Cupin omistaja , ja jatkoajalla pidetyssä finaalissa Borussia Dortmund lyötiin 2:0 [177] .

Kausi 2014/2015

Ennen kauden alkua Ribéry sai selkävamman, jonka vuoksi hän jäi väliin maailmancupista, Super Cupista ja kahdesta Saksan mestaruudesta [178] . 13. syyskuuta 2014 hän palasi kentälle ottelussa Stuttgartia vastaan, jossa hän teki maalin [179] . Ennen seuraavaa ottelua Manchester Cityä vastaan ​​UEFA:n Mestarien liigassa Ribéry kuitenkin kärsi polvivamman, jonka vuoksi hän jätti toisen kuukauden poissa [178] . Jalkapalloilijan paluu kentälle tapahtui 18. lokakuuta 2014 ottelussa Werder Bremeniä vastaan ​​(6:0) [180] .

6. joulukuuta 2014 ottelussa Bayer Leverkusenia vastaan ​​(1:0) Ribery teki voittomaalin, josta tuli hänen 100. maali Bayernille [181] . Tämä arvosana annettiin jalkapalloilijalle hänen 287. ottelussaan seurassa [182] . 11. maaliskuuta 2015 Mestarien liigan 1/8-finaalin toisessa osaottelussa Shakhtar Donetskia vastaan ​​( 7:0) hän teki maalin ja sai vakavan vamman oikeaan nilkkaan, minkä vuoksi hän ei pelannut. yhden ottelun kaudella ja toipui lähes yhdeksän kuukauden ajan [183] ​​[184] . Kauden lopussa Bayernista tuli jälleen Saksan mestari [185] .

Kausi 2015/2016

5. joulukuuta 2015 Ribéry palasi jalkapalloon liigaottelussa Borussia Mönchengladbachia vastaan ​​(1:3). Hän tuli vaihtoon Robert Lewandowskille 75. minuutilla ja teki maalin 81. minuutilla [186] . Kuitenkin jo 9. joulukuuta, UEFA:n Mestarien liigan ottelussa Dinamo Zagrebia vastaan ​​(2:0), hän sai lonkkavamman ja poistui kentältä ensimmäisen puoliajan jälkeen [187] .

Helmikuun 20. päivänä 2016 useiden kuukausien sairaalassa olon jälkeen Ribery palasi jälleen kentälle mestaruusottelussa Darmstadt 98 :aa vastaan ​​(3:1) ja tuli vaihtopelaajana 53. minuutilla Kingsley Comanin sijaan [188] . Toukokuun 7. päivänä 2016 mestaruuden 33. kierroksella Ingolstadtia vastaan ​​(2:1) Ribery ansaitsi rangaistuspotkun, jonka Robert Lewandowski käänsi [189] . Voitto tässä ottelussa toi jalkapalloilijalle Saksan mestarin tittelin neljännen kerran peräkkäin ja kuudennen kerran hänen urallaan [190] . 21. toukokuuta 2016 Ribéry voitti Saksan Cupin viidennen kerran urallaan, kiitos rangaistusvoiton Borussia Dortmundia vastaan ​​[191] .

Kausi 2016/2017

14. elokuuta 2016 Bayern voitti Saksan Super Cupin Borussia Dortmundia vastaan ​​voittaen 2-0 [192] . Saksan mestaruuden uuden kauden avausottelussa Bayern voitti Werder Bremenin Allianz Arenalla 6-0 , ja Ribéry teki kauden ensimmäisen maalinsa [193] . 27. marraskuuta 2016 Frank jatkoi sopimustaan ​​seuran kanssa toisella vuodella [194] . Bayern voitti 6-0 Wolfsburgin 31. pelipäivänä ja oli kymmenen pisteen edellä Leipzigia ja tuli Saksan mestariksi 27. kertaa historiansa aikana .

Saksan Cupin puolivälierissä Bayern voitti Schalke 04:n (3-0) Robert Lewandowskin (kaksi maalia ja syöttö) ja Franck Riberyn (kaksi syöttöä) onnistuneen pelin ansiosta [196] . Cupin välierässä Borussiaa vastaan ​​Dortmund Ribéry teki jälleen maalin syötöllä, mutta Bayern hävisi ottelun 2-3 [197] .

Mestarien liigassa Bayern eteni puolivälieriin, jossa se hävisi Real Madridille [198] , ja Ribéry antoi syöttöjä lohkovaiheen otteluissa Rostovia vastaan ​​[ 199] .

Kausi 2017/2018

Ribéry aloitti kauden 2017/2018 voittamalla Saksan supercupin Borussia Dortmundin rangaistuspotkukilpailun ansiosta (2:2) [200] . Tässä pelissä hän pelasi kaikki 90 minuuttia ja muutti rangaistuspotkun. 12. syyskuuta UEFA:n Mestarien liigan ottelussa Anderlechtiä vastaan ​​( 3:0) hänet vaihdettiin ottelun 78. minuutilla, minkä jälkeen hän riisui T-paitansa ja heitti sen vihaisena penkille. Myöhemmin pelaaja pyysi anteeksi tekoaan, ja keskusteltuaan valmentajan kanssa konflikti ratkesi [201] . Mediatietojen mukaan Ribéry oli yksi viidestä pelaajasta, jotka ilmaisivat tyytymättömyytensä Bayernin valmentajaan Carlo Ancelottiin , joka tämän seurauksena erotettiin seuraavan Mestarien liigan ottelun jälkeen PSG :tä vastaan ​​(0-3) [202] . Lokakuun 1. päivänä ottelussa Herthaa vastaan ​​(2:2) Frank loukkasi vasemman polvensa nivelsiteet, minkä seurauksena häneltä jäi useita kuukausia poissa [203] [204] . 2. joulukuuta Ribéry palasi kentälle ottelussa Hannover 96:ta vastaan ​​(3:1) ja hänestä tuli Bayernin ennätys ulkomaalaisten pelaajien pelimäärässä Saksan mestaruuskilpailuissa (235 ottelua). Hän ohitti tässä entisen Bayern-pelaajan Hasan Salihamidzicin . indikaattori [205] . Pian sen jälkeen ranskalainen rikkoi samanlaisen ennätyksen useimmissa peleissä kaikissa kilpailuissa (366) ja voitti jälleen Salihamidzicin . 7. huhtikuuta 2018 Bayern voitti Augsburgin 4-1 tullakseen Saksan mestariksi kuudennen kerran peräkkäin, kun taas Riberystä tuli liigaennätyksen haltija liigan mestareiden määrässä, voittaen mestaruuden kahdeksannen kerran urallaan [ 207] . 7. toukokuuta 2018 Frank jatkoi jälleen sopimustaan ​​saksalaisen seuran kanssa kesäkuuhun 2019 [208] . Hän päätti kauden kuudella maalilla ja viidellä syöttöpisteellä .

Kausi 2018/2019

12. elokuuta 2018 Ribéry aloitti uuden kauden pelaamalla koko Saksan Super Cup -ottelun Eintracht Frankfurtia vastaan. Bayern voitti vastustajan 5-0 ja voitti jälleen pokaalin [210] . Hävittyään 2–3 Borussia Dortmundille 10. marraskuuta Ribéry löi ranskalaista toimittajaa Patrick Guillaudia hänen pelinsä kritisoinnista . Pian tämän jälkeen jalkapalloilija tapasi maanmiehensä ja pyysi häneltä anteeksi käytöstään, minkä seurauksena hän ei mennyt oikeuteen [212] . Tämän tapauksen yhteydessä ranskalaiselta riistettiin Bambi -palkinto , joka hänen oli määrä saada yhdessä joukkuetoverinsa Arjen Robbenin kanssa [213] .

Bayern ilmoitti 5. toukokuuta 2019, että Ribéry jättää seuran kauden päätyttyä, ja jäähyväiset pelataan vuonna 2020 [214] . Bayern-fysioterapian Gianni Bianchin mukaan Ribery olisi voinut jäädä Münchenin seuralle vielä vuodeksi, mutta jätti joukkueen, koska hän ei enää tuntenut olevansa keskeinen hahmo .

Kun saavuin Bayerniin, unelmani toteutui. Hyvästien sanominen ei tule olemaan helppoa, mutta emme koskaan unohda sitä, mitä olemme yhdessä saavuttaneet. Olemme voittaneet yli 20 titteliä.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Kun tulin Bayerniin, se oli unelmien täyttymys. Hyvästit eivät tule olemaan helppoja, mutta emme saa koskaan unohtaa, mitä olemme saavuttaneet yhdessä, olemme voittaneet niin paljon yhdessä - yli 20 kunnianosoitusta. — Franck Ribery lehdistötilaisuudessa hänen lähtöään seurasta [214]

Franck ja Arjen ovat loistavia jalkapalloilijoita. Bayern on kiitollinen molemmille paljon ja järjestää upean ja tunnepitoisen lähetyksen. Ne olivat tärkeä osa Bayernin historian menestyneintä vuosikymmentä.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Franck ja Arjen ovat mahtavia pelaajia. Bayernilla on paljon kiitoteltavaa heitä, ja se antaa heille upeat ja tunteelliset jäähyväiset. He auttoivat muotoilemaan Bayernin menestyneimmän vuosikymmenen fantastisella jalkapallolla. — Bayernin puheenjohtaja Karl-Heinz Rummenigge [214]

18. toukokuuta 2019 Ribery tuli vaihtopelaajana viimeisessä liigaottelussa Eintracht Frankfurtia vastaan, jossa mestaruuden kohtalo ratkesi. Yksinsiirron jälkeen Frank teki maalin, joka tunnustettiin myöhemmin kauden parhaaksi maaliksi Saksan mestaruussarjassa [216] . Bayern voitti ottelun 5-1, minkä ansiosta Ribérystä tuli Saksan mestari yhdeksännen kerran ja tämän indikaattorin ehdoton ennätys [217] . 25. toukokuuta 2019 Bayern voitti RB Leipzigin 3-0 Saksan Cupin finaalissa ja voitti siten pokaalin kuudennen kerran. Ribéry tuli vaihtopelaajaksi 87. minuutilla ja kirjautui turnauksen historiaan asettamalla pelattujen finaaliotteluiden ennätyksen (8) [218] . Ribéry voitti Bayernissä suorituksensa päätteeksi 24 palkintoa, josta tuli seuran ennätys [219] .

Fiorentina

Vuonna 2019 Ribéry muutti Fiorentinaan ilmaisella siirrolla . 24. elokuuta 2019 hän debytoi italialaisessa seurassa, kun hän tuli vaihtopelaajana mestaruuden avausottelun päätteeksi Napolia vastaan ​​(3:4) [221] . Syyskuun 22. päivänä hän teki Fiorentinalle ensimmäisen maalin 4. kierroksen ottelussa Atalantaa vastaan ​​[222 ] . Syyskuun tulosten mukaan hänet tunnustettiin Serie A :n parhaaksi pelaajaksi [223]

Lokakuun 27. päivänä, 9. kierroksen Lazion vastaisen ottelun päätyttyä, Fiorentinan pelaajat ilmaisivat tyytymättömyytensä päätuomarin päätökseen laskea Ciro Immobilen voittomaali , joka teki 89. minuutilla. Pelaajien mukaan erotuomarin olisi pitänyt tehdä virhe hyökkäyksessä ja peruuttaa maali. Pelaajien, erotuomarien ja muiden ottelun toimihenkilöiden välisessä taistelussa Ribéry työnsi linjamiestä useita kertoja ja sai punaisen kortin. Myöhemmin pelaaja pyysi anteeksi käytöstään Twitterissä [224] . Tapahtuman seurauksena Frank sai 3 ottelun kilpailukiellon ja 20 000 euron sakot [225] .

Marraskuun 30. päivänä ottelussa Lecceä vastaan ​​(0:1) hän sai Panagiotis Takhtsidisin taklauksen jälkeen vamman oikean nilkkansa mediaaliseen sivusiteeseen, minkä vuoksi hän joutui leikkaukseen, eikä hän mennyt kentälle ennen kuin helmikuun 2020 lopussa [226] [227 ] . Hän päätti kauden 21 otteluun ja 3 maaliin.

29. tammikuuta 2021 Ribéry teki uuden kauden ensimmäisen maalinsa Torinoa vastaan ​​(1:1) [228] . Sitten hän teki toisen maalin 2-3-voitossa Milania vastaan ​​21. maaliskuuta [229] , kun hän oli jättänyt melkein koko helmikuun väliin lihasongelmien vuoksi [230] . Kauden lopussa Ribéry pelasi 30 ottelua ja teki 2 maalia kaikissa kilpailuissa. 1. heinäkuuta 2021 Ribéryn sopimus Fiorentinan kanssa päättyi ja hän jätti seuran vapaana agenttina .

"Salernitana"

6. syyskuuta 2021 italialainen Salernitana ilmoitti allekirjoittaneensa Ribéryn vapaaksi agentiksi [232] . Hän allekirjoitti seuran kanssa yhden vuoden sopimuksen, joka uusitaan automaattisesti, jos hän säilyttää Italian liigan mestaruutensa kauden loppuun mennessä . Franck debytoi Seahorsesissa 12. syyskuuta ja tuli vaihtopelaajana Torinoa vastaan ​​[233 ] . Joukkueen kapteeniksi nimetty Ribéry pelasi vain 23 liigapeliä toistuvien vammojen vuoksi .

Koska Salernitana vältti putoamisen kauden viimeiseen ottelupäivään mennessä, Ribéryn sopimusta jatkettiin automaattisesti toisella vuodella . Kuitenkin seuraavalla kaudella 2022/2023 Franck onnistui pelaamaan Romaa vastaan ​​vain 36 minuuttia, kun hän kamppaili säännöllisesti toistuvan polvivamman kanssa, mikä johti huhuihin mahdollisesta varhaiseläkkeestä [235] .

20. lokakuuta 2022 Ribéry irtisanoi sopimuksensa Salernitanan kanssa ja ilmoitti jäävänsä eläkkeelle [236] , mutta suostui jäämään seuralle liittymällä päävalmentaja Davide Nicolan valmennusryhmään [237] [238] .

Viime viikolla mietin eläkkeelle jäämistä, mutta en uskonut olevani täysin valmis tähän. Kolme kuukautta sitten tunsin oloni hyväksi. Se oli hieno alkukausi, mutta sitten tuli ensimmäinen kipu polveen. Serie A -ottelussa Romaa vastaan ​​pelasin kipeästi. En ole hauras ihminen, mutta seuraavien kahteen päivään en voinut liikkua. Lääkärit sanoivat, että tilanne on erittäin vakava. Yritin toipua, en voinut uskoa, että se saisi minut lähtemään. Halusin itse päättää, milloin se loppuu.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Viime viikolla olen miettinyt tätä hetkeä hieman enemmän, mutta totuus on, että en todellakaan tule siihen valmistautuneena. Kolme kuukautta sitten minulla oli vielä hyvä olo. Minulla oli hieno kauden edeltävä harjoitusleiri, sitten ensimmäinen kipu polvessa heinäkuun kolmioottelun jälkeen. Ensimmäisessä liigaottelussa Romaa vastaan ​​pelasin tuskan läpi. En ole herkkä ihminen, mutta seuraavan kolmen päivän aikana en voinut liikkua. Lääkärit sanoivat, että se oli erittäin vakavaa. Yritin toipua. En voinut uskoa, että minut pakotettiin jäämään eläkkeelle. Olisin halunnut valita milloin jään eläkkeelle. — Franck Ribery eläkkeellä [239]

Maajoukkueura

Ennen kuin aloitti pelaamisen pääjoukkueessa, Ribéry edusti Ranskan alle 21-vuotiaiden joukkuetta ja debytoi sen kokoonpanossa 3. syyskuuta 2004 vuoden 2006 alle 21-vuotiaiden EM-karsintaottelussa Israelia vastaan ​​(1:0) [240 ] . Viisi päivää myöhemmin Frank teki ensimmäisen maalin maajoukkueessa ystävyysottelussa Slovakiaa vastaan ​​(1:0) [241] . 15. marraskuuta 2005 hän teki tärkeän maalin 2-1-karsintaottelussa Englantia vastaan , kun Ranska voitti yhteistuloksella 3-2 päästäkseen turnaukseen . Ribery kuitenkin jätti kilpailun väliin, koska Raymond Domenech sisällytti hänet Ranskan pääjoukkueen vuoden 2006 MM- joukkueen alustavaan joukkueeseen . Yhteensä hän pelasi 13 ottelua nuorisojoukkueessa ja teki kaksi maalia [243] .

Ribéry debytoi seniorisarjassa 27. toukokuuta 2006 Meksikoa vastaan ​​(1-0) ja tuli 74. minuutin vaihtopelaajana hyökkääjälle David Trezeguetille [244] . Frankin hyvä suoritus MM-kisoja edeltäneissä ystävyysotteluissa johti siihen, että hän pääsi turnauksen maajoukkueen viimeiseen joukkueeseen. Ribéry pelasi kaikissa seitsemässä jalkapallon MM-ottelussa, joista kuusi aloitti. Kesäkuun 27. päivänä hän teki Ranskan ensimmäisen pudotuspelimaalin Espanjaa vastaan ​​(3-1), vastaanotti pallon Patrick Vieiralta , löi Iker Casillasin ja lähetti pallon tyhjään verkkoon [245] . Hän pelasi finaalissa, jossa Ranska hävisi Italialle rangaistuspotkukilpailuissa. Tässä ottelussa Ribery iski 3 lyöntiä ja hänet korvattiin Trezeguetilla sadannella minuutilla [246] . Turnauksen tulosten mukaan jalkapalloilija tunnustettiin yhdeksi hänen tärkeimmistä löydöistään [247] [248] . Myöhemmin Ribéryn peli vuoden 2006 MM-kisoissa tunnustettiin esimerkilliseksi nuorille jalkapalloilijoille, ja se mainittiin esimerkkinä eri medioissa [249] [250] .

Zinedine Zidanen eläkkeelle jäämisen jälkeen Ribérystä odotettiin tulevan hänen seuraajansa ja maajoukkueen johtaja [251] . Hän ei pystynyt tekemään maaleja maajoukkueessa lähes puoleentoista vuoteen, ennen kuin hän muunsi rangaistuspotkun Englannista (1-0) 26. maaliskuuta 2008 Stade de Francessa . Ribéry omisti maalin ranskalaiselle kommentaattorille Thierry Gilardille, joka oli kuollut edellisenä päivänä [252] . Euro 2008:ssa Ranska ei täyttänyt heidän odotuksiaan, vaan jätti turnauksen lohkovaiheeseen, ja Frank osallistui kaikkiin kolmeen lohkootteluun. 17. kesäkuuta 2008 EM-ottelussa Italiaa vastaan ​​Ribery repi vasemman nilkkansa nivelsiteet jo pelin 8. minuutilla [253] . Hän palasi joukkueeseen 11. lokakuuta 2008 MM-karsintaottelussa Romaniaa vastaan ​​(2:2) ja teki joukkueen ensimmäisen maalin [254] . 28. maaliskuuta 2009 Ribery lähetti ainoan pallon Liettuan maajoukkueen portteihin vierasottelussa [255] . Kolme päivää myöhemmin hän teki jälleen ainoan maalin liettualaisia ​​vastaan, tällä kertaa kotiottelussa Stade de Francella. Hän teki maalin 75. minuutilla André-Pierre Gignacin syöttöön jälkeen .

11. toukokuuta 2010 Ribery sisällytettiin Ranskan väliaikaiseen 30 miehen joukkueeseen vuoden 2010 MM-kisoissa . Myöhemmin hän pääsi finaaliin toisen kerran uransa aikana. Ribery osallistui kentälle kaikissa kolmessa lohkoottelussa. Joukkueen ensimmäisen Uruguayta vastaan ​​pelatun ottelun jälkeen entinen ranskalainen Juste Fontaine arvosteli Franckia hänen suorituksestaan , joka kyseenalaisti hänen johtajuustaitojaan . Media kertoi myöhemmin, että Ribéry ja hyökkääjä Nicolas Anelka ottivat yhteen keskikenttäpelaaja Yoann Gourcuffin kanssa . Sen jälkeen Anelka erotettiin joukkueesta Raymond Domenechin loukkaamisen vuoksi, ja Ranskan joukkue hävisi 2:0 Meksikolle [259] .

20. kesäkuuta Ribéry esiintyi Domenechin kanssa TF1 -jalkapalloshow'ssa "Téléfoot" hälventämään joukkueisiin liittyviä huhuja ja myös pyytämään faneilta anteeksi maajoukkueen suorituskykyä viimeisen kahden vuoden aikana ja totesi: "Me [ranskalaiset joukkueen pelaajat] kärsimme. paljon nykytilanteen vuoksi. Haluaisin pyytää anteeksi koko maalta" [260] [261] . Seuraavana päivänä joukkue boikotoi harjoitusprosessia vastauksena Anelkan karkottamiseen ja palasi harjoituksiin 21. kesäkuuta [262] . Lohkovaiheen viimeisessä ottelussa turnauksen isäntiä, Etelä-Afrikan maajoukkuetta vastaan, Ribery antoi syöttöpisteen Florent Maloudalle , tämä maali oli ainoa MM-kisoissa. Ranska kuitenkin hävisi ottelun 2–1, mikä johti joukkueen putoamiseen turnauksesta. Elokuun 6. päivänä Ribéry oli yksi viidestä pelaajasta, jotka kutsuttiin Ranskan jalkapalloliiton (FFF) kurinpitolautakunnan kuulemiseen liittyen joukkueen lyöntiin MM -kisoissa . 17. elokuuta hän sai kolmen ottelun pelikiellon osallisuudestaan ​​tähän tapaukseen . Ribéry ei osallistunut kuulemiseen seuransa vastalauseen vuoksi .

17. maaliskuuta 2011 uusi valmentaja Laurent Blanc kutsui Ribéryn maajoukkueeseen ensimmäistä kertaa vuoden 2010 MM-kisojen jälkeen . Hän oli oikeutettu palaamaan maajoukkueeseen lokakuusta 2010 lähtien kolmen pelikiellon jälkeen, mutta loukkaantumisen vuoksi hän ei voinut osallistua seuraaviin otteluihin. Saavuttuaan Clairefontaineeseen ennen joukkueen Luxemburgia ja Kroatiaa vastaan ​​​​otteluita Ribéry osallistui 21. maaliskuuta lehdistötilaisuuteen, jossa hän pyysi anteeksi käytöstään vuonna 2010 [266] .

On selvää, että minulla oli kauhea vuosi 2010 kaikin puolin. En edes puhu minua vaivanneista vammoista. Henkilökohtaisessa elämässäni, käyttäytymisessäni jalkapalloilijana, valitsin väärän tien ja menetin itseni. Olen satuttanut ihmisiä, ihmisiä, jotka ovat minulle hyvin rakkaita. Olen pettynyt ja jopa järkyttänyt monia ihmisiä, ja haluan pyytää anteeksi.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] On selvää, että minulla oli kauhea vuosi 2010 kaikista näkökulmista. En edes puhu minua vaivanneista vammoista. Mutta yksityiselämässäni, käyttäytyessäni jalkapalloilijana, menin väärille teille, menetin itseni. Satutan ihmisiä, ihmisiä, jotka ovat minulle hyvin rakkaita. Olen pettynyt ja jopa järkyttänyt monia ihmisiä ja haluan pyytää anteeksi. — Ribéry kommentoi vuoden 2010 tapahtumia [267]

25. maaliskuuta hän pelasi ensimmäisessä ottelussa palattuaan Luxemburgia vastaan ​​(2:0) ja osallistui joukkueen toiseen maaliin, jonka teki Yoann Gourcuff [268] . Ensimmäisessä Stade de France -ottelussaan Kroatian 0-0-voiton jälkeen vuoden 2006 MM-kisoissa Ribéry tuli vaihtopelaajaksi, ja jotkut fanit pilkkasivat häntä, vaikka toinen osa stadionista huusi hänen nimeään .

Esiintyään säännöllisesti kentällä osana vuoden 2012 EM-karsinnoissa Ribéry kutsuttiin maajoukkueeseen turnaukseen 29. toukokuuta 2012 [270] . Kaksi päivää aiemmin Franck oli tehnyt ensimmäisen Ranskan maalinsa kolmeen vuoteen 3-2 - ystävyysottelussa Islantia vastaan . 31. toukokuuta Ribery teki maalin Serbian maajoukkuetta vastaan ​​(2:0) [272] . Neljä päivää myöhemmin, viimeisessä kolmesta EM 2012 -turnaukseen valmistautuvasta ottelusta, hän teki ensimmäisen maalin Viroa vastaan ​​(4:0) [273] . EM-kisojen avausottelussa Englantia vastaan ​​(1:1) Ribéry antoi syöttöpisteen Samir Nasrille [274] . Ranskan joukkue eteni tämän turnauksen puolivälieriin, jossa se hävisi tulevalle Espanjan joukkueen voittajalle (0:2) [275] .

Ribery sisällytettiin Ranskan joukkueeseen vuoden 2014 MM-kisoihin , mutta 6. kesäkuuta valmentaja Didier Deschamps ilmoitti, että pelaaja ei kestä turnausta loukkaantumisen vuoksi [276] . Pian tämän jälkeen, elokuussa 2014, Ribéry lopetti maajoukkueen. Hän selitti, että tämän päätöksen syyt "ovat puhtaasti henkilökohtaisia" [277] .

Pelityyli ja persoonallisuus

Ribéry pelaa pääasiassa laitahyökkääjänä . Hän on nopea, ketterä ja erinomainen kuljettaja, joka hallitsee erinomaisesti palloa jaloissaan [7] . Vaikka Ribéry käyttää oikeaa jalkaansa paremmin ja häntä käytettiin oikeana keskikenttäpelaajana hänen muodostumiskaudellaan Ranskassa, Ribéry myönsi lehdistötilaisuudessa kansainvälisen tauon aikana helmikuussa 2010, että hän pelaa mieluummin vasemmalla laidalla ja totesi: "Minun istuin on vasemmalla" [278] . Vaikka Franck pelaa usein seuran vasemmalla laidalla, hän ei ole aina pelannut tässä asemassa maajoukkueessa, koska siellä on pelaajia, joilla on johtava vasen jalka, kuten Florent Malouda [279] . Ribery totesi, että sitä oli parasta käyttää vasemmalla puolella, sanoen: "Tässä olen vapain ja paras päässäni" [280] . Vasemmalla pelaaminen antaa hänelle myös mahdollisuuden käyttää kiihdytystä ja ripaus siirtyäkseen keskelle, mikä antaa hänelle mahdollisuuden ylittää tai antaa ratkaisevan syötön [281] . Ribéry pystyy myös pelaamaan keskikentällä hyökkäävänä keskikenttäpelaajana , missä hänen näkemyksensä ja pelitaitonsa ovat parhaimmillaan .

Eräässä UEFA - artikkelissa Ribéryä kutsuttiin provokaattoriksi pelin aikana sekä "yleisön suosikiksi - yhdeksi niistä harvinaisista jalkapalloilijoiden roduista, jotka voivat nauttia kyvyistään ilmaisemalla niitä" [282] . Vuoden 2006 MM-kisojen aikana häntä mentoroi maajoukkueen pelintekijä Zinedine Zidane [283] . Zidane kutsui häntä "ranskalaisen jalkapallon helmeksi" ja kehui myös Ribéryä ihmisenä ja totesi: "Frank rakastaa elämää. Hän on sellainen pelaaja, joka tekee vaikutuksen joka kerta kun pelaa. Hänestä tulee varmasti tärkeä hahmo jalkapallon maailmassa .

Ribéryn käytös kentällä vastaa usein kentän ulkopuolisen pelaajan käyttäytymistä, sillä joukkuetoverit ja muut maajoukkueen pelaajat kutsuvat häntä usein "jokeriksi" ja "kumpailijaksi" [284] . Keskikenttäpelaaja totesi, että huumori on erittäin tärkeää, ja tunnusti: "On tärkeää aina hymyillä, herätä ja tuntea olonsa hyväksi. Meillä [jalkapalloilijoilla] on hieno työ, rakastamme sitä, mitä teemme, ja meillä on hauskaa.” [ 282] Ribéryn huomattavimpia temppuja ovat ajaminen traktorilla kentälle yhdessä Marseillen viimeisistä otteluista, Bayernin maalivahti Oliver Kahnin kasteleminen vedellä harjoituskeskuksen huipulta debyyttikaudellaan seurassa sekä seurabussin varastaminen ja vahingoittaminen. kauden 2008/2009 talvitauko [282] [285] .

Suurimman osan urastaan ​​Ribéry on kuitenkin kärsinyt loukkaantumisista [7] . Ensimmäisestä Bayern-kaudestaan ​​lähtien, jolloin hän pelasi 46:ssa seuran 54 ottelusta, pelaaja on jättänyt väliin yli 40 ottelua pienten ja vakavien vammojen vuoksi seuraavien kolmen kauden aikana, mikä rikkoi 40 ottelun rajan kaudella 2011/2012. kausi yksin. Ennen kausia 2008/2009 hän repi nilkkasiteitä pelatessaan maajoukkueessa, ja kaudella 2009/2010 hän kamppaili vasemman polvensa jännetulehduksen kanssa [81] . Seuraavalla kaudella Ribéry kärsi nilkkavamman ja jätti kaksi kuukautta väliin, vaikka alun perin toipumisaika oli neljä viikkoa . [108] Hän sai myöhemmin samanlaisen nilkkavamman kauden 2011/2012 alussa [127] . Ribéry myönsi, että loukkaantumiset olivat tehneet suuren osan hänen viisivuotisesta urastaan ​​Bayernissä vaikeaksi, ja totesi heinäkuussa 2011: "Viimeiset kaksi vuotta (kaudet 2009/2010 ja 2010/2011) ovat olleet vaikeampia, osittain siksi, että loukkaantuin koko ajan. . Minulle on nyt tärkeää välttää loukkaantumisia . 11. maaliskuuta 2015 Mestarien liigan 1/8-finaalin ottelussa Shakhtaria vastaan ​​hän sai vakavan vamman oikeaan nilkkaan, minkä vuoksi hän ei pelannut yhtään ottelua kaudella ja toipui lähes yhdeksän. kuukautta [183] ​​[184] .

Henkilökohtainen elämä

Nuoremmat veljet Francois ja Stephen Ribery ovat myös jalkapalloilijoita. François pelasi monissa amatööriseuroissa Ranskassa, mukaan lukien Bayonnessa National Championshipissä [287] . Steven on tällä hetkellä vapaa agentti, pelaajan viimeinen seura oli Superettanin Surianska [ 288] .

Frank kääntyi islamiin vuonna 2006 [289] ja sai nimen Bilal Yusuf Mohammed [290] [291] . Ribery on naimisissa algerialaisen Wahiban kanssa ja hänellä on kaksi tytärtä: Khizia ja Shahinez. Nuorin tytär syntyi 9. tammikuuta 2008 Pariisissa. 16. syyskuuta 2011 parille syntyi poika, Seif al-Islam [292] . 14. toukokuuta 2015 syntyi heidän neljäs lapsensa, poika Mohammed [293] .

Mainoskampanjat

Siitä lähtien kun Ribérystä tuli kansainvälinen toimija, hän on ollut mukana useissa mainoskampanjoissa. Hänellä on sopimus amerikkalaisen urheiluvaateyrityksen Niken kanssa ja hän käyttää säännöllisesti Nike Mercurial Vaporia. Hän esiintyi useissa Niken TV-mainoksissa ja Bundesliiga-kaudella 2007/2008 hän näytteli kertaluonteisessa tv-ohjelmassa nimeltä "The Franck Ribéry Show" Direct 8 -kanavalla Ranskassa [294] . Niken sponsoroimassa ohjelmassa jalkapalloilija esitteli erilaisia ​​luonnoksia . Myös Ribéry on esillä EA Sports FIFA - videopelisarjassa . Kaudella 2008/2009 hän esiintyi FIFA 09 :n ranskalaisessa kannessa yhdessä muun ranskalaisen Karim Benzeman kanssa [296] , ja FIFA 15 :ssä hän oli yhdeksänneksi arvioituin pelaaja [297] .

25. toukokuuta 2010 hänen kotikaupungissaan Boulogne-sur-Merissä paljastettiin virallisesti mainostaulu Ribéryllä, jonka mitat ovat 27 x 30 metriä, ennen vuoden 2010 MM-kisoja. Se oli samanlainen kuin kilpi, joka pystytettiin Zinedine Zidanen kunniaksi hänen kotikaupungissaan Marseillessa hänen uransa aikana . Mainostaulun rakentaminen keskeytettiin alun perin Ribéryn ja alaikäisen prostituoidun yhteyden mahdollisten seurausten vuoksi .

Kuitenkin Nord-Pas-de-Calais'n alueen liitto , joka alun perin vastusti mainostaulua, suostui pian sallimaan sen rakentamisen. Kilpi oli Riberyn sponsorin Niken projekti, ja se oli esillä vuoden 2010 MM-kisoissa [300] . Ennen vuoden 2014 MM-kisoja hän oli yksi monista supertähdistä, jotka osallistuivat Niken viiden minuutin animaatiovideoon "The Last Game", joka nousi viruksille [301] .

Ribéry esiintyi musiikkivideossa "Même pas fatigué!!!" Magic System ja Khaled [ 302] [303] . Vuonna 2009 julkaistu single vietti seitsemän viikkoa SNEP :n ranskalaisen singlelistan ykkösenä [304] .

Skandaalit

18. huhtikuuta 2010 ranskalainen tv-kanava M6 kertoi ensimmäisen kerran, että neljä ranskalaista kansainvälistä henkilöä oli pariisilaisen yökerhon prostituutiorenkaan asiakkaita, ja osa naisista oli mahdollisesti alaikäisiä. Raportissa todettiin myös, että tuomari Andre Dando ja tuomaripaneeli kuulusteli kahta pelaajaa todistajina . Lisäksi kerrottiin, että yksi heistä "on merkittävä pelaaja suuressa ulkomaisessa seurassa" ja toinen "pelaa Ranskan mestaruussarjassa" [305] . Myöhemmin samana päivänä paljastettiin, että pelaajat olivat Ribéry ja Sidney Govou [306] . Pian kävi selväksi, että prostituoitujen asiakkaita olivat myös Karim Benzema ja Hatem Ben Arfa [307] . Kuulustelun aikana Ribéry myönsi, että hänellä oli ollut seksisuhde prostituoidun kanssa, mutta ei tiennyt tuolloin tämän olevan alaikäinen [308] .

29. huhtikuuta 2010 urheilusta vastaava ulkoministeri Rama Yade, joka kieltäytyi kommentoimasta tapausta julkisesti, totesi, että yhdenkään tutkinnan kohteena olevan pelaajan ei pitäisi edustaa Ranskan maajoukkuetta [309] . Seuraavana päivänä oikeudellinen lähde vahvisti, että Ribéryä vastaan ​​nostettaisiin virallisesti syytteitä vasta ainakin vuoden 2010 MM-kisojen alussa. 20. heinäkuuta Pariisin poliisi kuulusteli Ribéryä, ja kuulustelun jälkeen häntä syytettiin "prostituutioon yllytyksestä". . Marraskuussa 2011 syyttäjät vaativat, että Ribéryä ja Benzemaa vastaan ​​nostetut kanteet hylättäisiin, koska pelaajat eivät tienneet, että Zahia Dayar -niminen prostituoitu oli 16-vuotias, kun he maksoivat seksistä hänen kanssaan. Tammikuussa 2014 tapaus päätettiin lopulta [310] .

Tammikuussa 2019 Ribéry tilasi 1 200 euron arvoisen kultapihvin kokin Salt Bae Jalkapalloilijaa kritisoitiin ylellisyydestä sosiaalisissa verkostoissa, ja vastauksena hän julkaisi julkaisun, jossa hän siveetöntä kieltä ja loukkauksia käyttäen syytti arvostelijoita kateudesta ja totesi, ettei hän ollut velkaa kenellekään [311] . Pian tämän jälkeen Bayernin urheilujohtaja Hasan Salihamidzic kertoi, että Bayernin johto oli määrännyt pelaajalle sakkoja "kelpaamattomien sanojen" käytöstä. [ 312]

Saavutukset

Komento

"Galatasaray"

"Olympia Marseille"

Bayern

Ranskan maajoukkue

Henkilökohtainen

Records

  • Saksan mestaruuden historian menestynein ulkomainen pelaaja  - 9 titteliä [318]
  • Saksan jalkapallon mestaruuden historian paras avustaja [319]
  • Saksan jalkapallocupin historian paras avustaja [320]
  • Bayernin historian paras avustaja [321]
  • Useimmat ulkomaalaisen pelaajan esiintymiset Bayernin historiassa [322]
  • Useimmat esiintymiset Bayernin historiassa DFB Cupissa ulkomaisten pelaajien joukossa [321]

Tehokkuustilastot

Club

Esitys liigassa kupit Eurocupit muu Kaikki yhteensä
klubi liigassa Kausi Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
boulogne Amatöörien
mestaruus 		2000/01 neljä yksi 0 0 0 0 — neljä yksi
Liiga 3 2001/02 24 5 yksi 0 0 0 — 25 5
Kaikki yhteensä 28 6 yksi 0 0 0 — 29 6
Olympic Ales Liiga 3 2002/03 19 yksi 0 0 0 0 — 19 yksi
Kaikki yhteensä 19 yksi 0 0 0 0 — 19 yksi
Brest Liiga 3 2003/04 35 3 2 yksi 0 0 — 37 neljä
Kaikki yhteensä 35 3 2 yksi 0 0 — 37 neljä
Metz Liiga 1 2004/05 kaksikymmentä yksi 2 0 0 0 — 22 yksi
Kaikki yhteensä kaksikymmentä yksi 2 0 0 0 — 22 yksi
Galatasaray Superliiga 2004/05 neljätoista 0 3 yksi 0 0 — 17 yksi
Kaikki yhteensä neljätoista 0 3 yksi 0 0 — 17 yksi
Olympique Marseille Liiga 1 2005/06 35 6 yksi 0 12 3 5 3 53 12
2006/07 25 5 yksi 0 neljä 0 7 yksi 37 6
Kaikki yhteensä 60 yksitoista 2 0 16 3 12 neljä 90 kahdeksantoista
Baijeri Bundesliiga 2007/08 28 yksitoista 5 2 yksitoista 3 2 3 46 19
2008/09 25 9 3 yksi kahdeksan neljä — 36 neljätoista
2009/10 19 neljä neljä 2 7 yksi — kolmekymmentä 7
2010/11 25 7 3 2 neljä 2 — 32 yksitoista
2011/12 32 12 neljä 2 neljätoista 3 — viisikymmentä 17
2012/13 27 kymmenen 3 0 12 yksi yksi 0 43 yksitoista
2013/14 22 kymmenen neljä yksi kymmenen 3 3 2 39 16
2014/15 viisitoista 5 2 yksi 6 3 0 0 23 9
2015/16 13 2 2 0 7 0 0 0 22 2
2016/17 22 5 3 0 6 0 yksi 0 32 5
2017/18 kaksikymmentä 5 5 yksi kahdeksan 0 yksi 0 34 6
2018/19 25 6 5 0 7 yksi yksi 0 38 7
Kaikki yhteensä 273 86 43 12 100 21 9 5 425 124
Fiorentina Serie A 2019/20 21 3 0 0 0 0 0 0 21 3
2020/21 29 2 yksi 0 0 0 — kolmekymmentä 2
Kaikki yhteensä viisikymmentä 5 yksi 0 0 0 0 0 51 5
Salernitana Serie A 2021/22 23 0 0 0 — — 23 0
2022/23 yksi 0 yksi 0 — — 2 0
Kaikki yhteensä 24 0 yksi 0 — — 25 0
koko ura 524 113 55 neljätoista 116 24 21 9 716 160

Maajoukkueessa

maajoukkue Kausi Pelit tavoitteet auttaa
_
Ranska 2005/2006 kymmenen yksi neljä
2006/2007 kahdeksan yksi 3
2007/2008 12 2 2
2008/2009 kahdeksan 3 yksi
2009/2010 kymmenen 0 yksi
2010/2011 neljä 0 0
2011/2012 12 3 2
2012/2013 9 2 2
2013/2014 kahdeksan neljä 5
Kaikki yhteensä 81 16 kaksikymmentä

Kansainväliset tavoitteet

# päivämäärä Stadion Vihollinen Tarkistaa Tulos Kilpailu
yksi 27. kesäkuuta 2006 AWD-Arena , Hannover , Saksa  Espanja 1: 1 1:3 MM 2006
2 2. kesäkuuta 2007 Stade de France , Saint-Denis , Ranska  Ukraina 1 :0 2:0 Valinta EM-kisoihin 2008
3 26. maaliskuuta 2008  Englanti 1 :0 1:0 Ystävällinen ottelu
neljä 3. kesäkuuta 2008  Kolumbia 1 :0 1:0
5 11. lokakuuta 2008 Farul , Constanta , Romania  Romania 2: 1 2:2 Karsinta vuoden 2010 MM-kisoihin
6 28. maaliskuuta 2009 Darius ir Girenas , Kaunas , Liettua  Liettua 0: 1 0:1
7 1. huhtikuuta 2009 Stade de France, Saint-Denis, Ranska  Liettua 1 :0 1:0
kahdeksan 27. toukokuuta 2012 Stade du Hainaut , Valenciennes , Ranska  Islanti 2 :2 3:2 Ystävällinen ottelu
9 31. toukokuuta 2012 Auguste Delon , Reims , Ranska  Serbia 1 :0 2:0
kymmenen 5. kesäkuuta 2012 MMArena , Le Mans , Ranska  Viro 1 :0 4:0
yksitoista 11. syyskuuta 2012 Stade de France, Saint-Denis, Ranska  Valko-Venäjä 3 :1 3:1 Valinta MM-kisoihin 2014
12 22. maaliskuuta 2013  Georgia 3 :0 3:1
13 10. syyskuuta 2013 Keski- , Gomel , Valko -Venäjä  Valko-Venäjä 1: 1 2:4
neljätoista 2: 2
viisitoista 11. lokakuuta 2013 Parc des Princes , Pariisi , Ranska  Australia 1 :0 6:0 Ystävällinen ottelu
16 15. lokakuuta 2013 Stade de France, Saint-Denis, Ranska  Suomi 1 :0 3:0 Valinta MM-kisoihin 2014

Muistiinpanot

  1. ↑ FIFA Club World Cup Morocco 2013: Pelaajien luettelo  (englanniksi) (PDF), FIFA (7. joulukuuta 2013), s. 5. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019. Haettu 25.8.2019.
  2. ↑ The Daily Star Web Edition Vol. 5 Num 785  (englanniksi) . The Daily Star (11. elokuuta 2006). Haettu 25. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2018.
  3. ↑ Mahdollisuus loistaa Bayernin päällikkö  . The Independent (30. maaliskuuta 2010). Haettu 25. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  4. ↑ Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
  5. ↑ Franck Ribery // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  6. ↑ FRANCK RIBERY // Base de Datos del Futbol Argentino  (espanja)
  7. ↑ 1 2 3 Franck Riberyn ESPN-  profiili . ESPN. Haettu 5. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2010.
  8. ↑ Real Madridin päällikkö Zidane: Ribery parempi kuin Ronaldo , tribalfootball.com  (14. heinäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2009. Haettu 10.7.2017.
  9. ↑ Franck Ribery on tämän hetken paras pelaaja maailmassa  , World Soccer . Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2019. Haettu 10.7.2017.
  10. ↑ 1 2 Stafford, Mikey . Franck Ribéryn uran aikajana  (englanniksi) , The Guardian  (5. toukokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2017. Haettu 9. joulukuuta 2017.
  11. ↑ 1 2 Franck Ribéry voitti UEFA:n Euroopan parhaan pelaajan palkinnon kaudella  2012/13 . UEFA.com (29. elokuuta 2013). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2013.
  12. ↑ 1 2 Maailman 100 parasta jalkapalloilijaa 2013 – interaktiivinen  (englanniksi) . The Guardian (20. joulukuuta 2013). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2017.
  13. ↑ Suarezista Teveziin. 10 jalkapalloilijaa, jotka voittivat köyhyyden . Sport Express (16. toukokuuta 2016). Haettu 25. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  14. ↑ Simon Cooper (2011). "Jalkapallomiehet: Konnat, nerot ja neuroottiset, jotka hallitsevat maailman suosituinta urheilua". Kansakunnan kirjat
  15. ↑ 1 2 3 Coupe du monde 2014 » Muotokuva Frank Ribéry (équipe de France)  (fr.) (20. heinäkuuta 2011). Haettu 10. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2011.
  16. ↑ 1 2 Kestävä tarina  Scarfacesta . Daily Star. Haettu 12. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2017.
  17. ↑ VIDEO. Ribery: "J'étais trop petit pour Lille"  (ranska) . www.20minutes.fr. Haettu 10. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2017.
  18. ↑ Franck Ribéry: Kadulta supertähdeksi  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Bundesliga.de (2009). Haettu 10. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2012.
  19. ↑ US Boulogne - Squad 2001/2002  . worldfootball.net. Haettu 20. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2017.
  20. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (linkki ei saatavilla) . www.stat2foot.com. Haettu 20. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2011.
  21. ↑ Olympique Alès - Joukkue ja siirrot 2002/2003  . worldfootball.net. Haettu 20. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2017.
  22. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (linkki ei saatavilla) . www.stat2foot.com. Haettu 20. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2009.
  23. ↑ Alès mis en likvidation judiciaire  (ranska) , sport.fr  (4. kesäkuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2017. Haettu 20. elokuuta 2017.
  24. ↑ Stade Brest - Squad  2003/2004 . worldfootball.net. Haettu 20. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2017.
  25. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (linkki ei saatavilla) . www.stat2foot.com. Haettu 20. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2011.
  26. ↑ Franck Ribéry - Siirtohistoria  . Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2017. Haettu 20. elokuuta 2017.
  27. ↑ Franck Ribéry - Yksityiskohtaiset  suorituskykytilastot . Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017. Haettu 21. elokuuta 2017.
  28. ↑ Hagi: L-am vrut pe Dayro la Galata, dar n-am avut bani de el si l-am luat pe Ribery  (Rooma) . Ziare (7. toukokuuta 2009). Haettu 11. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2017.
  29. ↑ Franck Ribéry - Yksityiskohtaiset  suorituskykytilastot . Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017. Haettu 21. elokuuta 2017.
  30. ↑ Muunna islamiin muuttaa ranskalaisen ajattelutavan: Kapinallinen Ribéry etenee uppoamisalueelta suuruuden partaalle – kansainvälinen,  jalkapallo . The Independent (6. lokakuuta 2006). Haettu 20. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2010.
  31. ↑ Mahdollisuus loistaa Bayernin päällikkö  , The Independent (  29. maaliskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2017. Haettu 20. elokuuta 2017.
  32. ↑ Franck Riberyn profiili : 10 asiaa, jotka sinun tulee tietää miehestä, jonka kirjailijat yhdistävät Liverpooliin  . MirrorFootball.co.uk (10. heinäkuuta 2009). Haettu 20. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2010.
  33. ↑ 1 2 Gala demand Ribery-luotain  (englanti) , Sky Sports . Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2017. Haettu 20. elokuuta 2017.
  34. ↑ Ribery selittää ranskalaisen  Sky Sportsin vaihdon . Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2017. Haettu 20. elokuuta 2017.
  35. ↑ Gerets esiintyy Riberyssä  , Sky Sportsissa . Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2017. Haettu 20. elokuuta 2017.
  36. ↑ Oikeus hylkäsi Galatasaray Riberyn kanteen  . ESPN FC (25. huhtikuuta 2007). Haettu 20. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2017.
  37. ↑ "Marseille v. Bordeaux otteluraportti" . LFP.fr. _ Haettu 1. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  38. ↑ "Marseille v. Troyes -otteluraportti" . LFP.fr. _ Haettu 1. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  39. ↑ Franck Ribéry - Yksityiskohtaiset suorituskykytilastot  (eng.) , Transfermarkt . Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2018. Haettu 21. elokuuta 2017.
  40. ↑ Olympique Marseille - Nantes, 19.11.2005 - Ligue 1 - Otteluraportti  (eng.) , Transfermarkt . Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017. Haettu 21. elokuuta 2017.
  41. ↑ Riberyn upea maali (Marseille vs Nantes) . Youtube (7. lokakuuta 2007). Haettu 21. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2016.
  42. ↑ Franck Ribéry - Yksityiskohtaiset suorituskykytilastot  (eng.) , Transfermarkt . Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2018. Haettu 21. elokuuta 2017.
  43. ↑ Olympique Marseille - Paris Saint-Germain, 29.4.2006 - Coupe de France - Otteluraportti  (eng.) , Transfermarkt . Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017. Haettu 21. elokuuta 2017.
  44. ↑ Franck Ribéry - Yksityiskohtaiset suorituskykytilastot  (eng.) , Transfermarkt . Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2017. Haettu 21. elokuuta 2017.
  45. ↑ Olympique Marseille - Bolton Wanderers, 23.2.2006 - UEFA-Cup - Otteluraportti  (eng.) , Transfermarkt . Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2017. Haettu 21. elokuuta 2017.
  46. ↑ Pelaajaprofiili Voicissa  (fr.) . Äänet. Haettu 7. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2017.
  47. ↑ Scott, Matt . Realin 26 miljoonaa puntaa voittaa Arsenalin laitahyökkääjä Ribéryn  (englanniksi) takaa-ajon , The Guardianin  (10. heinäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2017. Haettu 21. elokuuta 2017.
  48. ↑ Diouf syyttää Aulasta Riberystä  , Sky Sportsista . Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2017. Haettu 21. elokuuta 2017.
  49. ↑ BBC SPORT | Jalkapallo | Klubini | Arsenal | Riberyn agentti esittää Arsenalin väitteen . news.bbc.co.uk. Haettu 21. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2017.
  50. ↑ Ribery Marseillessa U-käännös  , Sky Sports . Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2017. Haettu 21. elokuuta 2017.
  51. ↑ AJ Auxerre - Olympique Marseille, 19. elokuuta 2006 - Ligue 1 - Ottelutaulukko  . Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2018. Haettu 22. elokuuta 2017.
  52. ↑ LOSC Lille - Olympique Marseille, 12. marraskuuta 2006 - Ligue 1 - Ottelutaulukko  . Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2017. Haettu 22. elokuuta 2017.
  53. ↑ Olympique Marseille - AJ Auxerre, 24. tammikuuta 2007 - Ligue 1 -  Ottelutaulukko . Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2018. Haettu 22. elokuuta 2017.
  54. ↑ Ribery kärsii loukkaantumisiskusta  , Sky Sports . Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2017. Haettu 22. elokuuta 2017.
  55. ↑ Olympique Marseille - FC Nantes, 18. huhtikuuta 2007 - Coupe de France - Ottelutaulukko  . Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2018. Haettu 22. elokuuta 2017.
  56. ↑ Sochaux remporte la Coupe de France  (ranska) . Le Monde (13. toukokuuta 2017). Haettu 11. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2017.
  57. ↑ FC Sochaux-Montbéliard - Olympique Marseille, 12. toukokuuta 2007 - Coupe de France - Ottelutaulukko  . Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2018. Haettu 22. elokuuta 2017.
  58. ↑ Ribery voitti Ranskan vuoden pelaaja -palkinnon  , ABC News (  17. joulukuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2016. Haettu 22. elokuuta 2017.
  59. ↑ Sky Sports – Paras urheilutiedotus ympäri maailmaa (9. kesäkuuta 2007). Haettu 22. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2007.
  60. ↑ Franck Ribéry - Yksityiskohtaiset  linjatiedot . Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2017. Haettu 22. elokuuta 2017.
  61. ↑ Spielbericht & Statistiken: SV Werder Bremen gegen FC Bayern München - Bundesliiga 2007/2008 - 2. Spieltag - Bayern zauberte weiter  (englanniksi) . Fussballdaten. Haettu 24. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2017.
  62. ↑ Spielbericht & Statistiken: VfL Bochum gegen FC Bayern München - Bundesliiga 2007/2008 - 10. Spieltag - Angst vor der eigenen  Courage . Fussballdaten. Haettu 24. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2017.
  63. ↑ Spielbericht & Statistiken: FC Bayern München gegen VfL Wolfsburg - Bundesliiga 2007/2008 - 14. Spieltag - Zuletzt noch  gezittert . Fussballdaten. Haettu 24. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2017.
  64. ↑ FC Bayern München - TSV 1860 München  (saksa) . Fussballdaten (27. helmikuuta 2008). Haettu 17. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2018.
  65. ↑ FC Bayern München - VfL Wolfsburg  (saksa) . Fussballdaten (19. maaliskuuta 2008). Haettu 17. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2018.
  66. ↑ Borussia Dortmund - FC Bayern München  (saksa) . Fussballdaten (19. huhtikuuta 2008). Haettu 17. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2018.
  67. ↑ Ribéry valittiin Vuoden jalkapalloilijaksi - FC Bayern Munich  (englanniksi) , FC Bayern München  (6. elokuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2017. Haettu 24. elokuuta 2017.
  68. ↑ FC Bayern München - 1. FC Nürnberg Otteluraportti  (saksa) . Fussballdaten (24. syyskuuta 2008). Haettu 16. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2017.
  69. ↑ FC Bayern München - VFL Wolfsburg -otteluraportti  (saksa) . Fussballdaten (25. lokakuuta 2008). Haettu 16. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2017.
  70. ↑ Messi , Ronaldo johtaa Ballon d'Or -listaa  . Cable News Network (20. lokakuuta 2008). Haettu 16. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2012.
  71. ↑ VfB Stuttgart - FC Bayern München -otteluraportti  (saksa) . Fussballdaten (27. tammikuuta 2009). Haettu 16. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2017.
  72. ↑ Viiden tähden suorituskyky helpottaa Jürgen Klinsmannin  painetta . Bild (26. helmikuuta 2009). Haettu 16. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2009.
  73. ↑ Smith, Rob Champions League : Bayern München v Barcelona – kuten tapahtui  . The Guardian (14. huhtikuuta 2009). Haettu 16. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2016.
  74. ↑ Franck Ribery - Yksityiskohtaiset  linjatiedot . Transfermarkt. Haettu 16. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2018.
  75. ↑ Glendenning, Barry . Jalkapallon siirtohuhut: Franck Ribery Chelseaan vai Real Madridiin?  (englanti) , The Guardian  (23. marraskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  76. ↑ Honigstein, Raphael . Manchester United tekee 63 miljoonan punnan tarjouksen Bayern Münchenin Franck Ribérystä  (englanniksi) , The Guardianista  (5. toukokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  77. ↑ Chelsea, Manchester United ja Barcelona ovat tehneet tarjouksen Franck Ribérystä  (eng.) , The Guardianista  (16. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  78. ↑ Real Madrid on optimistinen Franck Riberyn allekirjoittamisesta  , The Telegraph (18. kesäkuuta 2009) . Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  79. ↑ Chelsea noteerasi 100 miljoonaa euroa Franck Riberylle  , The Telegraph (30. toukokuuta 2009) . Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  80. ↑ Beckenbauer: Kaikki meni suunnitelmien mukaan  (englanniksi) , FIFA (30. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  81. ↑ 1 2 Hughes, Rob . Riberylle, odotuspeli  (englanniksi) , New York Times  (2. elokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2017. Haettu 6. marraskuuta 2017.
  82. ↑ Auf der Überholspur  (saksa) . Fussballdaten (12. syyskuuta 2009). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2017.
  83. ↑ Honigstein, Raphael . Franck Ribery ja Louis van Gaal löytävät rakkauden voiman  (englanniksi) , The Guardian  (14. syyskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  84. ↑ Franck Ribery myöntää huolensa Bayern Münchenin valmentaja Louis van Gaalista  , The Telegraph (1. syyskuuta 2009) . Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  85. ↑ Bayern Münchenin tähti Franck Ribery laittaa Chelsean ja Real Madridin valppaaksi myöntäessään, että suhde valmentaja Louis van Gaaliin on vaikea  , The Telegraph (1. syyskuuta 2009) . Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2016. Haettu 9.11.2017.
  86. ↑ Franck Ribéry pois Ranskan MM-pudotuspeleistä Irlannin  (englanniksi) , The Guardianin  (22. lokakuuta 2009) kanssa. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  87. ↑ Bayern gewann noch zu niedrig  (saksa) . Fussballdaten (23. tammikuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  88. ↑ Bayern München - SpVgg Greuther Furth  (saksa) . kicker (10. helmikuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2010.
  89. ↑ Viimeisen hengenveto Olić ansaitsee Bayernin  voiton . UEFA.com (30. maaliskuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  90. ↑ 10 miehen kanssa Bayern kuitenkin syrjäyttää Schalken  , New York Times (  4. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  91. ↑ Robbenin vinkit tasapainottavat Bayernin  tapaa . UEFA (20. huhtikuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  92. ↑ Olićin tripla vie loistavan Bayernin Madridiin  . UEFA (27. huhtikuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2017.
  93. ↑ Kolmen ottelun pelikielto  Riberylle . UEFA (28. huhtikuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2010.
  94. ↑ Franck Riberyn Mestarien liigan unelma kaatui, kun UEFA esti Bayern Münchenin tähden Bernabeun  finaalista . Daily Mail (28. huhtikuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2016.
  95. ↑ Kielto Franck Riberyltä jättää väliin Mestarien liigan finaali  (englanniksi) , BBC (17. toukokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. Haettu 9.11.2017.
  96. ↑ Ribéryn kolmen ottelun pelikielto pidettiin voimassa  . UEFA (5. toukokuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2010.
  97. ↑ Bayern siirtyy CAS:iin Riberyn valituksen  hylättyä . ESPN (5. toukokuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2010.
  98. ↑ Franck Ribery jää väliin, kun CAS hylkäsi  valituksen . ESPN (17. toukokuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2012.
  99. ↑ Ribéry est bien suspendu pour la finale  (ranska) . France Football (17. toukokuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2010.
  100. ↑ Franck Ribéry ei pääse Mestarien liigan finaaliin  , The Guardian (  17. toukokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  101. ↑ Milito lopettaa Interin pitkän  odotuksen . UEFA (22. toukokuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  102. ↑ Neuer Vertrag für Ribery  (saksa) . Bild (20. toukokuuta 2010). Käyttöpäivä: 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2010.
  103. ↑ Ribery verlängert bis 2015  (saksa) . Bayern München (23. toukokuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2010.
  104. ↑ Ribery signe jusqu'en 2015  (fr.) . France Football (23. toukokuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2010.
  105. ↑ Spielstatistik Germania Windeck - FC Bayern München  (saksa) . Fussballdaten (16. elokuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  106. ↑ Attraktiver Bundesligastart  (saksa) . Fussballdaten (20. elokuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  107. ↑ Bayern gewann das Spiel, verlor aber Ribery  (saksa) . Fussballdaten (21. syyskuuta 2010). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2017.
  108. ↑ 1 2 Bayernin isku Ribery sulkeutui neljän  viikon ajan . ESPN (22. syyskuuta 2010). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2012.
  109. ↑ Eine vorhersehbare Geschichte  (saksa) . Fussballdaten (14. marraskuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  110. ↑ Van Gaal moittii Riberyä vaivan puutteesta . France-Presse (19. marraskuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2013.
  111. ↑ Ein Unentschieden für den BVB  (saksa) . Fussballdaten (20. marraskuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  112. ↑ Ribery kaksinpelissä, kun Bayern voitti Baselin . UEFA (8. joulukuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2017.
  113. ↑ Josue présente ses excuses à Ribéry  (fr.) . RTBF (2. helmikuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  114. ↑ La poisse pour Ribery  (ranska) . Le Figaro (15. tammikuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2013.
  115. ↑ Ribery helpotus, koska loukkaantuminen ei ole  vakava . ESPN (16. tammikuuta 2011). Haettu 9.11.2017.
  116. ↑ Riberyn vamma ei ole niin vakava kuin  pelättiin . FIFA (16. tammikuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2011.
  117. ↑ Bayern ließ wieder Punkte liegen  (saksa) . Fussballdaten (5. helmikuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  118. ↑ Die Bayern waren diesmal die alten  (saksa) . Fussballdaten (12. helmikuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  119. ↑ Meisterschaft für Bayern endgültig abgehakt  (saksa) . Fussballdaten (26. helmikuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  120. ↑ Götterdämmerung fürs Feierbiest  (saksa) . Fussballdaten (5. maaliskuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  121. ↑ Nur Hamburg spielte wie eine lahme Ente  (saksa) . Fussballdaten (12. maaliskuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  122. ↑ FC Bayern entging weiteren Schäden  (saksa) . Fussballdaten (19. maaliskuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  123. ↑ Sich selbst im Weg gestanden  (saksa) . Fussballdaten (2. huhtikuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  124. ↑ Abschied von van Gaal nach dem FCB-Schlafwagenspiel  (saksa) . Fussballdaten (11. huhtikuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  125. ↑ Bayern wie im Rausch  (saksa) . Fussballdaten (17. huhtikuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017.
  126. ↑ Bayern-vasara Leverkusen lisää Mestarien liigan toiveita  , Cable News Network (  17. huhtikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017. Haettu 9.11.2017.
  127. ↑ 1 2 Bundesliiga – Ribery Bayernin  loukkaantumispelkossa . Yahoo! (24. heinäkuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2012.
  128. ↑ Eintracht Braunschweig-Bayern München  (saksa) . kicker.de (1. elokuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2017.
  129. ↑ Faustdicke Überraschung in München  (saksa) . Fussballdaten (7. elokuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2017.
  130. ↑ Viime hetken Sieg der Bayern  (saksa) . Fussballdaten (13. elokuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2017.
  131. ↑ Bayern verhaute den HSV schon wieder  (saksa) . Fussballdaten (20. elokuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2017.
  132. ↑ Die Münchner Torfabrik  (saksa) . Fussballdaten (10. syyskuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2017.
  133. ↑ Bayern erlebten "Mia-san-mia"-Gefühl  (saksa) . Fussballdaten (18. syyskuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2017.
  134. ↑ Ein Team voller Beckenbauers  (saksa) . Fussballdaten (15. lokakuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2017.
  135. ↑ Nur so hoch wie sie mussten  (saksa) . Fussballdaten (29. lokakuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2012.
  136. ↑ Bayern tuulee Villarrealin ohi pudotuspeleihin  . UEFA (22. marraskuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2017.
  137. ↑ Alles wieder beim Alten  (saksa) . Fussballdaten (3. joulukuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2017.
  138. ↑ Bayern palaa huipulle Interin taantuman  jatkuessa . Daily Mail (6. joulukuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  139. ↑ VfB Stuttgart—FC Bayern München  (saksa) . Fussballdaten (8. helmikuuta 2012). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2017.
  140. ↑ Schon der Befreiungsschlag?  (saksaksi) . Fussballdaten (26. helmikuuta 2012). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2017.
  141. ↑ Balsam für die Bayern-Seele  (saksa) . Fussballdaten (10. maaliskuuta 2012). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2017.
  142. ↑ Bayern setzte sich im Elferschießen durch  (saksa) . Fussballdaten (21. maaliskuuta 2012). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2017.
  143. ↑ Viimeisen hengenveto Gomez antaa Bayernille etulyöntiaseman  Madridiin nähden . UEFA (17. huhtikuuta 2012). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2017.
  144. ↑ Kabinen-Eklat! Ribery zofft sich mit Robben  (saksa) . sportbild.bild.de (20. huhtikuuta 2012). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2012.
  145. ↑ Bayern - kakso ilmoitettiin konkurssiin  . ESPN.go.com (20. huhtikuuta 2012). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2012.
  146. ↑ Ribery keskeyttää Dortmundin mestaruuden  juhlat . Sports Illustrated (21. huhtikuuta 2012). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2013.
  147. ↑ Bayern München - Borussia  Dortmund . WorldFootball.net (12. elokuuta 2012). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2017.
  148. ↑ FC Bayern München - VFB Stuttgart  (saksa) . Fussballdaten (2. syyskuuta 2012). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2017.
  149. ↑ Bayern München - 1899 Hoffenheim  (saksa) . Fussballdaten (6. lokakuuta 2012). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2017.
  150. ↑ 1899 Hoffenheim - Bayern München  (saksa) . Fussballdaten (3. maaliskuuta 2013). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2017.
  151. ↑ Baijerin ennätyksiä kaikilla rintamilla . UEFA.com (26. maaliskuuta 2014). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2017.
  152. ↑ BATE - Bayern 3:  1 . UEFA.com (2. lokakuuta 2012). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2017.
  153. ↑ Bayern-Lille 6:  1 . UEFA.com (7. marraskuuta 2012). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2017.
  154. ↑ Bayern - Barcelona 4-0  (eng.) . UEFA.com (23. huhtikuuta 2013). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2013.
  155. ↑ Barcelona - Bayern 0:3  (eng.) . UEFA.com (1. toukokuuta 2013). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2013.
  156. ↑ Dortmund-Bayern 1:  2 . UEFA.com (25. toukokuuta 2013). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2017.
  157. ↑ FC Augsburg - Bayern München  (saksa) . Fussballdaten (18. joulukuuta 2012). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2017.
  158. ↑ Bayern on eri mieltä Riberyn pelikiellosta . Sport-Express (21. joulukuuta 2012). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2017.
  159. ↑ Bayern München - VFB Stuttgart  (saksa) . Fussballdaten (1. kesäkuuta 2013). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2017.
  160. ↑ Bayernistä tuli jalkapallon historian seitsemäs joukkue, joka onnistui saamaan kolmanteen . Sports.ru (1. kesäkuuta 2013). Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2017.
  161. ↑ Bundesliigan pelaajatilastot  . WhoScored . Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2012.
  162. ↑ Franck Ribéry unterschreibt bis 2017  (saksa) . sueddeutsche.de (28. kesäkuuta 2013). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  163. ↑ Franck Ribery ja Bayern München allekirjoittivat jatkosopimuksen vuoteen  2017 asti . bavarianfootballworks.com (28. kesäkuuta 2013). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  164. ↑ FC Bayern München - Borussia Mönchengladbach  (saksa) . Fussballdaten (9. elokuuta 2013). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  165. ↑ UEFA Super Cup 2013: Neuer pysäytti Chelsean . UEFA (20. elokuuta 2013). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  166. ↑ Bayern - Raja 2:0  (eng.) . FIFA.com (21. joulukuuta 2013). Haettu 21. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2017.
  167. ↑ Palkinnot Bayern-kaksolle ja Iajourille  . FIFA (21. joulukuuta 2013). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2014.
  168. ↑ Franck Ribery on vuoden paras ranskalainen jalkapalloilija (France Football) . RFI (10. joulukuuta 2013). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  169. ↑ Ribéry voitti Bundesliigan vuoden pelaajaksi . Football.ua (18. joulukuuta 2013). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  170. ↑ UEFA.comin käyttäjien Vuoden joukkue 2013 paljastettiin  . UEFA (15. tammikuuta 2014). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2017.
  171. ↑ James es el segundo mejor volante ofensivo de Europa, según estudio  (espanja) . Diari El Tiempo (10.1.2014). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2017.
  172. ↑ Ballon d'Or: Cristiano Ronaldo voitti Lionel Messin ja Riberyn  (englanniksi) , BBC Sport (13. tammikuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2016. Haettu 20. marraskuuta 2017.
  173. ↑ 1 2 Ce qu'il faut retenir de l'interview de l'interview de Franck Ribéry (Bayern München) accordée à L'Equipe  (ranska) . France Football (15. helmikuuta 2019). Haettu 10. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2019.
  174. ↑ Franck Ribery -levyt jäävät ilman Ballon d'Or Racea  uransa "suurimpana epäoikeudenmukaisuutena" . MSN (15. kesäkuuta 2019). Haettu 10. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2019.
  175. ↑ Hertha BSC - FC Bayern München  (saksa) . Fussballdaten (25. maaliskuuta 2014). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  176. ↑ Hertha 1-3 Bayern Munich  (englanti) , BBC  (25. maaliskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2016. Haettu 20. marraskuuta 2017.
  177. ↑ Borussia Dortmund - FC Bayern München  (saksa) . Fussballdaten (17. toukokuuta 2013). Haettu 20. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  178. ↑ 1 2 Bayern Münchenin tähti Franck Ribery on "sairas" viimeisimmän  takaiskun jälkeen . ESPN (18. syyskuuta 2014). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  179. ↑ FC Bayern München - VfB Stuttgart  (saksa) . Fussballdaten (13. syyskuuta 2014). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  180. ↑ FC Bayern München - SV Werder Bremen  (saksa) . Fussballdaten (18. lokakuuta 2014). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  181. ↑ Rosner, Mike Erstaunlicher Ecke-Tor-Sieg  (saksa) . Süddeutsche Zeitung (6. joulukuuta 2014). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2017.
  182. ↑ Bayern Munchen 1 0 Bayer Leverkuzen  . BBC Sports (6. joulukuuta 2014). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2016.
  183. ↑ 1 2 Ohne Ribéry und Robben in Bremen  (saksa) . fcbayern.de (12. maaliskuuta 2015). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2015.
  184. ↑ 1 2 Ruhigstellung des Sprunggelenks bei Ribery  (saksa) . fcbayern.de (12. kesäkuuta 2015). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2015.
  185. ↑ Bayernistä tuli Saksan mestari etuajassa . NTV (16. huhtikuuta 2015). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  186. ↑ Borussia Mönchengladbach - FC Bayern München  (saksa) . Fussballdaten (5. joulukuuta 2015). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  187. ↑ Bayern Münchenin Franck Ribery on poissa vielä kaksi kuukautta loukkaantuneena  . ESPN (17. joulukuuta 2015). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  188. ↑ FC Bayern München - SV Darmstadt 98  (saksa) . Fussballdaten (20. helmikuuta 2016). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  189. ↑ FC Ingolstadt 04 - FC Bayern München  (saksa) . Fussballdaten (7. toukokuuta 2016). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  190. ↑ FC Bayern voitti Saksan mestaruuden 26. kerran historiassa . TASS (7. toukokuuta 2016). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  191. ↑ FC Bayern München - Borussia Dortmund  (saksa) . Fussballdaten (21. toukokuuta 2016). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  192. ↑ Borussia Dortmund - Bayern München Bayern München  (saksa) . Saksan jalkapalloliitto (14. elokuuta 2016). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2017.
  193. ↑ Le Bayern München aloitti voiton Werder Brêmessa (6-0)  (fr.) . francetvsport (26. elokuuta 2016). Haettu: 9. lokakuuta 2017.
  194. ↑ Bayern München : Franck Ribery allekirjoittaa yhden vuoden jatkosopimuksen  . BBC Sport . BBC (27. marraskuuta 2016). Haettu 9. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2016.
  195. ↑ Le Bayern Münchenin mestari d'Allemagne après une -esittely Wolfsburgissa  (Ranska) . lequipe.fr (29. huhtikuuta 2017). Haettu 9. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2017.
  196. ↑ Coupe d'Allemagne (Quarts de finale): Porté par le du Lewandowski-Ribéry, le Bayern n'a pas tremblé  (ranska) . orange.fr (1. maaliskuuta 2017). Haettu 9. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2017.
  197. ↑ Coupe d''Allemagne (välierät): Dortmund renverse le Bayern München  (ranska) . football365.fr (26. huhtikuuta 2017). Haettu 9. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2017.
  198. ↑ VIDEO. Ligue des Championships : le Real en demie après un match dantesque contre le Bayern  (Ranska) (18. huhtikuuta 2017). Haettu 9. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2017.
  199. ↑ Franck Ribéry - Yksityiskohtaiset  linjatiedot . Transfermarkt . Haettu: 9. lokakuuta 2017.
  200. ↑ Le Bayern se reprend et remporte la Supercoupe d'Allemagne face Dortmund  (ranska) . rtbr.be (5. elokuuta 2017). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2017.
  201. ↑ Bayern München: Ancelotti éteint l'incendie Ribery  (ranskalainen) . Footmercato.net (15. syyskuuta 2017). Käyttöpäivä: 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2017.
  202. ↑ Da Muller ja Ribery, Ancelotti "licenziato" dai senatori del Bayern  (italia) . Repubblica.it (29. syyskuuta 2017). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  203. ↑ Bundesliiga: Ribery touché au genou  (ranska) . Footmercato.net (1. lokakuuta 2017). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2017.
  204. ↑ Virallinen: le Bayern vahvistaa l'indisponiblité de Ribery  (ranska) . Footmercato.net (2. lokakuuta 2017). Haettu 19. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  205. ↑ Riberyn suora ennätys, ensimmäinen Vidalille  . Bayernin virallinen verkkosivusto (3. joulukuuta 2017). Haettu 13. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2018.
  206. ↑ Ribery ja Lewandowski tekivät ennätyksiä  . Bayernin virallinen verkkosivusto (13. joulukuuta 2017). Haettu 13. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2018.
  207. ↑ Ennätysmestari Ribéry, Heynckes tavoittaa  Weisweilerin . Bayernin virallinen verkkosivusto (7. huhtikuuta 2018). Haettu 13. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2018.
  208. ↑ Frank Ribery allekirjoitti Bayern Münchenin jatkosopimuksen vuoteen 2019 asti , ESPN  ( 7. toukokuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019. Haettu 13. marraskuuta 2018.
  209. ↑ Franck Ribéry  -pelaajaprofiili . ESPNFC. Haettu 13. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2018.
  210. ↑ Robert Lewandowski iski Supercup-hattutempun, kun Bayern München voitti Eintracht Frankfurtin . Bundesliiga. Haettu 10. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2019.
  211. ↑ Ohrfeige gegen TV Experten? Neuer Aufreger um Ribery  (saksa) . sport.de (11. marraskuuta 2018). Haettu 25. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2019.
  212. ↑ Ribéry entschuldigt sich bei Reporter  (saksa) . Bild (14.11.2018). Haettu 25. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2019.
  213. ↑ Ribery kostet Robben den Bambi  (saksa) . Bild (15.11.2018). Haettu: 25.8.2019.
  214. ↑ 1 2 3 Riberyn aikakausi päättyy tänä kesänä 12 vuoden jälkeen . Bayernin virallinen verkkosivusto (5. toukokuuta 2019). Haettu 10. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2020.
  215. ↑ Gianni Bianchi, "ravintola" di Ribery: "Vola ancora. E parla già italiano”  (italialainen) . gianlucadimarzio.com (20. elokuuta 2019). Haettu 28. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2019.
  216. ↑ Le but de la saison pour Ribery . football.fr (21. kesäkuuta 2019). Haettu 10. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2019.
  217. ↑ Franck Riberystä tulee Bundesliigan kaikkien aikojen ennätysmestari yhdeksällä tittelillä . bundesliga.com (18. toukokuuta 2019). Haettu 10. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2019.
  218. ↑ Robert Lewandowski päihittää, kun Bayern München voitti RB Leipzigin DFB Cupin finaalissa ja sinetöi tuplauksen . bundesliga.com (26. toukokuuta 2019). Haettu 10. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2020.
  219. ↑ Riberyn ja Lewandowskin levy . Bayernin virallinen verkkosivusto (26. toukokuuta 2019). Haettu 10. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2019.
  220. ↑ Franck Ribéry liittyy Fiorentinaan ilmaisella siirrolla lähteessään Bayern Münchenistä  , The Guardian (  21. elokuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2019. Haettu 25.8.2019.
  221. ↑ Fiorentina 3-4  Napoli . Football Italia (24. elokuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2019.
  222. ↑ Fiorentina, Riberyn maali ja  ennätys . calciomercato.com (22. syyskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2020.
  223. ↑ Franck Ribery elu joueur du mois en Serie A  (fr.) . sofoot.com (5. lokakuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2020.
  224. ↑ Ribery droht nach Ausraster lange Sperre  (saksa) . faz.net (28. lokakuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2021.
  225. ↑ Franck Ribery saa kolmen ottelun pelikiellon erotuomarin työntämisestä Fiorentinan  tappion jälkeen . BBC (28. lokakuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2021.
  226. ↑ Quando torna Ribery dall'infortunio? I tempi di recupero  (italialainen) . goal.com (21. tammikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2020.
  227. ↑ Ribery, ecco il report medico: lesione di primo/secondo grado al legamento della caviglia. Il ritorno ...  (italialainen) . violanews.com (1. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2020.
  228. ↑ Torino 1-1 Fiorentina: Kohokohdat  (italialainen) . vilanation.com (29. tammikuuta 2021). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2021.
  229. ↑ Fiorentina-Milan 2-3, gol di Ibrahimovic, Pulgar, Ribery, Diaz e Calhanoglu  (italia) . La Gazzetta dello Sport (21. maaliskuuta 2021). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2021.
  230. ↑ Franck Ribéry -  Vahinkohistoria . Transfermarkt . Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2021.
  231. ↑ La Fiorentina tervehti Riberyä. Dalla esittelytyyli Hollywood al silenzio. Kaikki Franckin skenaario  (italialainen) . La Gazzetta dello Sport (30. kesäkuuta 2021). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2021.
  232. ↑ 1 2 Franck Ribery on giocatore della Salernitana  (italia) , ussalernitana1919.it  (6. syyskuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2021. Haettu 8.9.2021.
  233. ↑ Le Torino humilie la Salernitana malgré les debuts de Franck Ribery  (ranska) . sofoot.com (12. syyskuuta 2021). Haettu 13. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2021.
  234. ↑ 1 2 Le Torino humilie la Salernitana malgré les debuts de Franck Ribery  (espanja) . Mundo Deportivo (12. syyskuuta 2021). Haettu: 22.10.2022.
  235. ↑ MITÄ RIBERY ON SEURAAVANA ELÄKKEELLÄ?  (englanniksi) . Football Italia (10. lokakuuta 2022). Haettu: 22.10.2022.
  236. ↑ Entinen Bayern Münchenin laitahyökkääjä Ribery jää eläkkeelle  (englanniksi) , BBC Sport . Haettu 22.10.2022.
  237. ↑ VIRALLINEN: FRANCK RIBERY ILMOITTAA ELÄKKEELLÄ . Football Italia (21. lokakuuta 2022). Haettu: 22.10.2022.
  238. ↑ L'annuncio di Nicola: "Ribery ha accettato di far parte del mio staff alla Salernitana"  (italia) . TuttoMercatoWeb (21. lokakuuta 2022). Haettu: 22.10.2022.
  239. ↑ Ribery eläkkeellä: "Tiesin, että tämä päivä tulee, mutta se on huono  " . Football Italia (22. lokakuuta 2022). Haettu: 23.10.2022.
  240. ↑ Les Bleuets sur de bons rails (1–0)  (fr.) . Ranskan jalkapalloliitto (3. syyskuuta 2004). Haettu 19. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2009.
  241. ↑ France et Slovaquie dos à dos (1–1)  (fr.) . Ranskan jalkapalloliitto (8. syyskuuta 2004). Haettu 19. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2009.
  242. ↑ La France en phase finale (2–1) !  (fr.) . Ranskan jalkapalloliitto (15. marraskuuta 2005). Haettu 19. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2010.
  243. ↑ Franck RIBERY  (fr.) . Ranskan jalkapalloliitto . Haettu 19. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2012.
  244. ↑ Riberyn tilastot ja  aikajana . footballdatabase.com. Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2007.
  245. ↑ Espanja 1–3 Ranska  (englanti) , BBC  (27. kesäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2017. Haettu 24. syyskuuta 2017.
  246. ↑ Otteluraportti : Italia–Ranska  . FIFA World Cup (9. heinäkuuta 2006). Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2007.
  247. ↑ Hyvästi, Franck - Ribery jättää Ranskan mahdollisuudet  toteuttamatta . Goal.com (13. elokuuta 2014). Haettu 12. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2017.
  248. ↑ Ribery , Grosso tekevät suuria läpimurtoja MM-kisoissa  . Chinadaily (10. heinäkuuta 2006). Haettu 12. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2017.
  249. ↑ Fernandez: "Ben Arfa Comme Ribéry en 2006  " . BFM TV (9. toukokuuta 2012). Haettu 20. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2017.
  250. ↑ Valbuena haaveilee Riberyn kaltaisesta  läpimurtosta . FourFourTwo (20. toukokuuta 2010). Haettu 20. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2017.
  251. ↑ Hytner, David . Ribery astuu Zidanen rooliin uuden sukupolven  (englanniksi) , The Guardianissa  (4. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2017. Haettu 24. syyskuuta 2017.
  252. ↑ Beckham saavuttaa 100, mutta Englanti häviää  Pariisissa . Sport.co.uk (26. maaliskuuta 2008). Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2017.
  253. ↑ Ribery muss unters Messer  (saksa) . " Bayern " (18. kesäkuuta 2008). Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2009.
  254. ↑ Les Bleus tulee  takaisin . ESPN (11. lokakuuta 2008). Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2012.
  255. ↑ Liettua 0–1 Ranska : Ribery herättää Les Bleusin  . ESPN (28. maaliskuuta 2009). Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2011.
  256. ↑ Ranska 1–0 Liettua : Ribery varmisti kopiovoiton  . ESPN (1. huhtikuuta 2009). Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2012.
  257. ↑ Fontaine tacle Ribery et Anelka  (ranska) . L'Équipe (13. kesäkuuta 2010). Haettu 8. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2010.
  258. ↑ Paheksuminen Gourcuff-hoidosta  romahduksen takana . The Irish Times (23. kesäkuuta 2010). Haettu 8. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2012.
  259. ↑ MM-kisat 2010 : Nicolas Anelka lähetettiin kotiin kaatumisen jälkeen  . The Guardian (19. kesäkuuta 2010). Haettu 8. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2017.
  260. ↑ Ribery pyytää Ranskaa  anteeksi . Sky Sports (20. kesäkuuta 2010). Haettu 8. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2012.
  261. ↑ Ribery: "Ça a explosé"  (ranska) . L'Équipe (20. kesäkuuta 2010). Haettu 8. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2016.
  262. ↑ 1 2 Ranskalainen jalkapallo kaaoksessa pelaajien  kapinan jälkeen . Agence France Press . Google (20. kesäkuuta 2010). Haettu 8. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2012.
  263. ↑ Nicolas Anelka sai 18 ottelun Ranskan  pelikiellon . BBC (17. elokuuta 2010). Haettu 8. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2017.
  264. ↑ Franck Riberylle ei ole annettu  kuulemislupaa . ESPN (9. elokuuta 2010). Haettu 8. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  265. ↑ Patrice Evra ja Franck Ribéry kutsuivat Ranskan valmentaja Laurent Blanc  , The Guardian (  17. maaliskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2017. Haettu 17.9.2017.
  266. ↑ Ranskalainen tähti Ribery hakee lunastusta vuodesta 2010  (englanniksi) , France-Presse  (22. maaliskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2017. Haettu 17.9.2017.
  267. ↑ Ribery pahoittelut annus horribilisista , ESPN  (21. maaliskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2012. Haettu 8. lokakuuta 2017.
  268. ↑ Luxemburg 0 Ranska 2: otteluraportti  , The Telegraph (25. maaliskuuta 2011) . Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2017. Haettu 17.9.2017.
  269. ↑ Ranskalaiset fanit, mutta eivät kaikki, Ribery boosti  , Yahoo! (29. maaliskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2017. Haettu 17.9.2017.
  270. ↑ Yoann Gourcuff jätettiin pois Ranskan julkistaessa Euro 2012  -joukkueen . The Independent (29. toukokuuta 2012). Haettu 17. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2017.
  271. ↑ Ranska - Islanti, 27. toukokuuta 2012 - Kansainväliset ystävyysottelut - Ottelutaulukko  . transfermarkt.com . Haettu 17. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2017.
  272. ↑ Ranska - Serbia, 31. toukokuuta 2012 - Kansainväliset ystävyysottelut - Ottelutaulukko  . transfermarkt.com . Haettu 17. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2017.
  273. ↑ Benzema, Ribery loistaa kuin Ranska thrash Estonia  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Chicago Tribune (5. kesäkuuta 2012). Käyttöpäivä: 12. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2013.
  274. ↑ Ranska - Englanti, 11. kesäkuuta 2012 - EURO 2012 -  Ottelutaulukko . transfermarkt.com . Haettu 17. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2017.
  275. ↑ Espanja - Ranska, 23. kesäkuuta 2012 - EURO 2012 -  Ottelutaulukko . transfermarkt.com . Haettu 17. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2017.
  276. ↑ MM-kisat 2014: Ranskan Franck Ribery loukkaantui  (eng.) , BBC Sport  (6. kesäkuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2016. Haettu 12.9.2017.
  277. ↑ Franck Ribery jää eläkkeelle Ranskan palveluksesta  , ESPN.com ( 13. elokuuta  2014). Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2017. Haettu 12.9.2017.
  278. ↑ Ribéry veut la gauche  (ranska) , So Foot (5. helmikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2010. Haettu 5.11.2017.
  279. ↑ Ribéry-Malouda, drôle de primaire à gauche  (ranska) . Sport.fr (1. syyskuuta 2011). Haettu 5. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2012.
  280. ↑ Ribery, la gauche qui perd?  (fr.) , Sports.fr (3. maaliskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2010. Haettu 5.11.2017.
  281. ↑ 1 2 Franck Ribery 2010 FIFA World Cup  -profiili . FIFA . Haettu 5. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2014.
  282. ↑ 1 2 3 Ribéry nauttii roolistaan ​​Bayernin jokerina  (englanniksi) , UEFA  (3. huhtikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2017. Haettu 5.11.2017.
  283. ↑ Franck Ribéry sous l'aile de Zinédine Zidane  (ranska) , La Libre (3 juillet 2006). Haettu 5.11.2017.
  284. ↑ Prankster Ribery haluaa enemmän hauskuutta Bayernissä , ESPN.go.com (9. syyskuuta 2009). Haettu 6. marraskuuta 2017.
  285. ↑ Punaiset kortit ja skandaalit ovat vain osa Riberyn ongelmaa . FourFourTwo (27. huhtikuuta 2010). Haettu: 6.11.2017.
  286. ↑ Ribery: Kaikki tekemäni työ on tiimin hyväksi . Bayern (6. heinäkuuta 2011). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2012.
  287. ↑ RIBÉRY SIGNE AU TOUQUET!  (fr.) , Jalka Mercato (30. tammikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2012. Haettu 4.11.2017.
  288. ↑ Cape Town City solmi sopimuksen Franck Riberyn veljen  (englanniksi) , sport24.co.za  (31. heinäkuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2019. Haettu 10.8.2019.
  289. ↑ Allen, Peter . "Se satutti perhettäni, ennen kaikkea läheisiäni": ranskalainen jalkapallotähti Franck Ribery puhuu suhteestaan ​​alaikäisen prostituoidun kanssa  (englanniksi) , Daily Mail  (2. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. Haettu 4.11.2017.
  290. ↑ Frank Bilal Ribéry se muestra orgulloso de sus creencias  (espanja) , Web Islam (18. huhtikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011. Haettu 4.11.2017.
  291. ↑ White, Duncan Franck Ribery on mies, joka haastaa Lionel Messin ja  Barcelonan . The Telegraph (4. huhtikuuta 2009). Haettu 4. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2010.
  292. ↑ Ribery papa pour la troisième fois  (ranska) . lequipe.fr (16. syyskuuta 2011). Haettu 4. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2011.
  293. ↑ Franck Ribery: Kind Nr. 4 päivää!  (saksaksi) . Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  294. ↑ Franck Ribery Show . YouTube. Haettu: 6.11.2017.
  295. ↑ Franck Ribery Show . YouTube. Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2016.
  296. ↑ FIFA 2009 -pelien kansissa esiintyvät pelaajat  paljastetaan . 411Mania (29. syyskuuta 2008). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2008.
  297. ↑ Schwartz, Nick 10 eniten arvostettua pelaajaa FIFA 15  : ssä . USA Today (7. syyskuuta 2014). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2017.
  298. ↑ Pas de portrait géant de Franck Ribéry à Boulogne-sur-Mer  (fr.)  (linkki ei ole käytettävissä) . 20 minuuttia (5. toukokuuta 2010). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2012.
  299. ↑ Un Ribéry géant à Boulogne  (ranska) . L'Equipe (25. toukokuuta 2010). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2010.
  300. ↑ Ribery-julistejuliste Boulogne-sur-Merissä . RFI (25. toukokuuta 2010). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2016.
  301. ↑ Grazer, Mark . Miksi Niken pitäisi muuttaa jalkapallolyhenteestään "The Last Game" sarjaksi , Variety  (23. kesäkuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2017. Haettu 6. marraskuuta 2017.
  302. ↑ Desmas, Jérôme L'internaute: Ribéry, "l'Enfoiré"  (fr.) . linternaute.com (10. tammikuuta 2014). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2017.
  303. ↑ Magic System Feat Khaled -- Meme Pas Fatigue [[virallinen video]] . LakeParadiseMusic1 (19. tammikuuta 2011). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2017.
  304. ↑ Magic System & Khaled - "Même pas fatigué!!!  (fr.) . lescharts.com. Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2017.
  305. ↑ Quatre Bleus impliques dans une affaire de moeurs?  (fr.) . Radio Monte Carlo (18. huhtikuuta 2010). Haettu 7. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2011.
  306. ↑ Ribery parmi les témoins entendus  (ranska) . lequipe.fr (18. huhtikuuta 2010). Haettu 7. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2010.
  307. ↑ Scandale chez les Bleus: la prostituee a livre sa version  (ranskalainen) . Le Figaro (26. huhtikuuta 2010). Haettu 7. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2017.
  308. ↑ Mise en examen pour Ribery?  (fr.) . lequipe.fr (19. huhtikuuta 2010). Haettu 7. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2010.
  309. ↑ Pugmire, Jerome . Prostituutioskandaali iskee ranskalaisten jalkapalloilijoiden  (englanniksi) , USA Todayn  (22. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2010. Haettu 6. marraskuuta 2017.
  310. ↑ Ranskalainen tuomioistuin hylkäsi Riberyn ja Benzeman prostituutiotuotannon  . BBC (30. tammikuuta 2014). Haettu 6. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2017.
  311. ↑ Bayern Münchenin Ribery vastustaa vihaisesti kritiikkiä kullankuorisen pihvin syömisestä  . ESPN (5. tammikuuta 2019). Haettu 10. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2019.
  312. ↑ FC Bayern sakkoja Franck Riberylle  . Bayernin virallinen verkkosivusto (6. tammikuuta 2019). Haettu 10. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2019.
  313. ↑ UEFA-Cup - maalintekijälista 07/08 (Yksityiskohtainen näkymä  ) . Haettu 23. elokuuta 2017.
  314. ↑ DFB-Pokal - maalintekijälista 16/17 (Yksityiskohtainen näkymä  ) . Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2017. Haettu 23. elokuuta 2017.
  315. ↑ DFB-Pokal - maalintekijälista 10/11 (Yksityiskohtainen näkymä  ) . Haettu 23. elokuuta 2017.
  316. ↑ DFB-Pokal - maalintekijälista 07/08 (Yksityiskohtainen näkymä  ) . Haettu 23. elokuuta 2017.
  317. ↑ DFB-Pokal - maalintekijälista 09/10 (Yksityiskohtainen näkymä  ) . Haettu 23. elokuuta 2017.
  318. ↑ Bayernin mestaruuskausi numeroina - FC Bayern Munich  (Venäjä) , FC Bayern Munich  (27. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2017. Haettu 12.9.2017.
  319. ↑ 1.Bundesliiga - maalintekijät 17/18  (Venäjä) . Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2017. Haettu 12.9.2017.
  320. ↑ DFB-Pokal - Kaikkien aikojen parhaat maalintekijät (Yksityiskohtainen arvostelu)  (Venäjä) . Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2017. Haettu 12.9.2017.
  321. ↑ 1 2 Bayern München - Parhaat maalintekijät (Yksityiskohtainen arvostelu)  (Venäjä) . Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2017. Haettu 12.9.2017.
  322. ↑ Bundesliiga-uutiset: Frank Ribery saavuttaa uuden Bayern-merkin 366. esiintymisellään  (eng.) , Goal.com  (14. joulukuuta 2017). Haettu 17. joulukuuta 2017.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat