Kalifi Lev Yakovlevich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17. huhtikuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 27 muokkausta .
Lev Khalif
Syntymäaika 29. marraskuuta 1930( 1930-11-29 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 3. elokuuta 2018( 03.8.2018 ) (87-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti runoilija , proosakirjailija
Genre runoutta, proosaa
Teosten kieli Venäjän kieli

Lev Yakovlevich Khalif ( 29. marraskuuta 1930 , Kazachinskoe - 3. elokuuta 2018 , Queens , New York ) - venäläinen runoilija ja proosakirjailija . Vuodesta 1977 hän on asunut Yhdysvalloissa . [yksi]

Elämäkerta

Lev Khalif syntyi Kazachinskoje kylässä , 200 km Krasnojarskin kaupungista, Yakov Peisakhovich Khalifin (1903 - 22. syyskuuta 1942, kuoli vakavaan haavaan Pohjois-Kaukasiassa) ja Sarah Davydovna Faismanin (1908 -) perheeseen. 1985, Omsk ). Pian perhe muutti Taškentiin .

Lev Yakovlevich muistutti:

"Itse asiassa en lopettanut koulua, suoritin opinnot iltakoulussa , sitten opiskelin pari kurssia Taškentin konservatoriossa laululuokassa professori Vladimir Pavlovich Devletin johdolla, lauloin baritonilla ... Aloin olla julkaistiin Pravda Vostokassa , ensimmäinen runo oli nimeltään Suvorov.

Vuonna 1953 Lev Khalif saapui Moskovaan , jonne Uzbekistanin kirjailijaliitto lähetti hänet A. M. Gorkin mukaan nimettyyn kirjalliseen instituuttiin , mutta häntä ei hyväksytty.

Hän todella alkoi opiskella runoutta Moskovassa, jossa 6. lokakuuta 1956 Literaturnaya Gazetassa julkaistiin valikoima runoja otsikolla "Hyvä tapa!" Nazim Hikmetin erolauseilla .

Samoin vuosina (1953-1954) ilmestyi kuuluisa neliso "Kilpikonna", jaettu samizdatissa , sittemmin lainattu Grossmanin romaanissa "Elämä ja kohtalo" (ilman merkintää ja hieman muunnetussa muodossa, mikä tapahtuu aina, kun runoutta tulee kansanperinne ).

Mistä kuoresi on tehty, kilpikonna? -
Kysyin ja sain vastauksen:
- Se johtuu kokemastani pelosta,
Eikä maailmassa ole luotettavampaa panssaria.

Tämä on kanoninen teksti. Sama " Literaturnaya Gazeta " painoi uudelleen feuilletonin moldavaalaisesta sanomalehdestä, joka julkaisi "Turtle" ja sai tästä viranomaisilta huomautuksen - feuilletonia kutsuttiin "Khalif tunnin ajan". Kirja, joka oli jo kirjoitettu "Neuvostoliiton kirjailijaan", hajosi heti eikä ilmestynyt yhdeksään vuoteen, kunnes Lev tuli NKP :n keskuskomiteaan ideologisen komission johtajan Iljitševin luo närkästyneenä siitä, että hänen kirjansa oli liian kallista valtiolle jokaisen uuden sarjan ja uuden artistin kanssa.

Aktiviteetit

Ensimmäinen kirja julkaistiin vuonna 1964 ("Meta"), jossa oli sensuroitu "Turtle" ja muutama säkeistö, kuten: "Miksi kuljet jonkun kotimaan halki, miksi tarvitset kahta kotimaata, sotilas?", vuonna 1966 lehdessä "Krugozor" (huumoriosastolla) julkaistiin 250 000 kappaleen levikki ja huono-onninen "Turtle", joka lopulta pääsi toiseen runokirjaan - "Stikhodrom" - yhdeksän vuotta ensimmäisen jälkeen, vuonna 1973 . Se julkaistiin melkein kaikissa keskus- ja aikakauslehdissä - vain kerran.

70-luvun alussa hänet otettiin Neuvostoliiton kirjailijaliittoon , josta hän pian - vuonna 1974  - uhmakkaasti poistui ja kirjoitti avoimia kirjeitä: "Kirjoittaja on sanan itsemurhapommittaja" ja "Kirjoittajan oletetaan istua." Jotta hän ei kuolisi nälkään, hän harjoitti käännöstoimintaa kääntämällä Neuvostoliiton kansojen runoilijoiden runoja.

Vuonna 1977 hän muutti, tai pikemminkin, kirjaimellisesti työnnettiin pois Neuvostoliitosta , ja siitä lähtien hän asui New Yorkissa , missä hän asettui ensin niin kaukaiselle laitamille, että, kuten hän itse sanoi, joi ystävien kanssa puhelimessa.

Neljäkymmentä vuotta myöhemmin Yunna Moritz omisti hänelle runon "Thanks to denunciations" .

Komea Lev Khalif kirjoitti vapaassa säkeessä
Ilman riimiä loistavasti, inspiroimalla.
Jätettyään pois Amerikassa, missä tällainen säe oli muodikas,
Hän menetti lukijansa välittömästi.

Lahjakas runoilija, nokkela ja kiusaaja,
Sitten hän kirjoitti ystävilleen unettomina öinä,
että hän pakenee tiedottajien luota, ja silti
Hän luki innoissaan - ainakin tiedottajien toimesta!

Nyt hänen
säkeensä huutavat jopa huijareille, Ei kapinaa, laiha lukija on kadonnut, Häntä koputetaan
vähällä rahalla,
Luetaan kaikki peräkkäin - nauhalta!

Ja muuten, monet rivit irtisanomisten ansiosta
Siivekäs silloin ja pyörii korvalla, - Kyllä, ja nyt ne lentävät säkeisiin kuin
ampiaiset,
Ja tiedottajat tikku, he ovat ihania Venäjällä ! kaikki pienet rahat, lisääntyminen verkostoissasi - nämä ovat näitä! - linjat. Olen monta tuhatta vuotta vanha, ja mieleni on iloinen, en vain mennyt länteen, koska siellä on jotakuta koputtaa milloin tahansa vuorokauden aikaan, Pienillä kirjaimillani, paperillani ja musteellani..









Vuonna 1979 Almanakh-kustantamo Los Angelesissa julkaisi proosakirjan CDL (Central House of Writers), vuonna 2001 sen täydennetty painos julkaisi U-Factoria-kustantamo Jekaterinburgissa ; vuonna 1982 "Sha, olen menossa Yhdysvaltoihin" julkaistiin New Yorkissa , ja vuonna 1985 kustantamo "Russika" painoi romaanin "The Silent Pilot". Lukuun ottamatta mainintoja The New Yorkerissa ja useissa julkaisuissa Italiassa , joissa hän odotti Amerikan viisumia, hänen teoksistaan ​​ei ole ilmestynyt yhtään käännöstä. Hän julkaisi paljon The Continent -lehdessä . [3]

Pahasta ja hauskasta kirjasta "TsDL" Sergei Dovlatov , joka kutsui kirjailijaa "härkätaistelijan ja härän risteykseen", puhui lämpimästi, myös Alexander Genisille ja Peter Vailille osoitetuissa sarjakuvissa :

Palauta kirja, Sasha ja Petya,
sellaisen kirjan saaminen on kunnia!
Ylistin häntä lehdessä,
nyt haluan lukea hänet.

Jevgeni Jevtushenkon runossa "Äiti ja neutronipommi" [4] on seuraava maininta romaanin CDL kirjoittajasta:

... ja entinen Moskovan parittaja,
joka kirjoitti romaanin "TsDL" ainoalle
hänelle
hyvin tiedolle materiaalille,
osallistuivat yhteisöllisiin tiedusteluihin
siitä, kuka heistä oli "KGB-agentti" ...

Kuollut 3. elokuuta 2018 Queensissa , haudattu Lisovetsky Memorial Home Cemetery -hautausmaalle, Brooklyn , New York , USA.

Perhe

Runous

Proosa

Muistiinpanot

  1. ↑ Tietoja kirjoittajasta . Haettu 15. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2018.
  2. ↑ "Kiitos irtisanomisista" . Haettu 25. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2017.
  3. ↑ Lev Khalifa. Mistä panssari on tehty? . Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2017.
  4. ↑ Stanislav Tolmachev. Äiti ja neutronipommi - runo, ote 11.8 . ev-evt.net. Haettu 1. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2018.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen