Hanjian

Kiinalaisessa kulttuurissa hanjian ( kiinalainen trad. 漢奸, ex. 汉奸, pinyin Hànjiān ) on halventava termi Kiinan kansan tai valtion petturille. Sana hanjian eroaa yleisemmästä petturista , jota voidaan käyttää mistä tahansa kansasta tai maasta. Termi koostuu kahdesta kiinalaisesta kirjaimesta, jotka tarkoittavat " han " ja "petturi".

Historia

Kiinan ja Japanin sodan aikana Japanin keisarillinen armeija kukisti kansallisen vallankumouksellisen armeijan useissa taisteluissa . Chiang Kai-shek selitti, että Hanjian-vakoilu auttoi japanilaisia ​​ja määräsi CC-klikin komentajan Chen Lifun pidättämään petturit [1] . 4000 ihmistä pidätettiin Shanghaissa [2] ja 2000 Nanjingissa [3] . Sotatilalain käyttöönoton myötä muodollisia oikeudenkäyntejä ei suoritettu, ja tuomitut teloitettiin usein, kun taas tuhannet miehet, naiset ja lapset katselivat sitä ilmeisen hyväksynnällä [4]

Wang Jingwei , joka johti Kiinan tasavallan yhteistyöhaluista kansallista hallitusta Nanjingissa sodan aikana, sekä hänen kannattajansa nähtiin Hanjiangina Kiinassa ja taiwanilaisina sotilaina, jotka taistelivat Japanin armeijassa Kiinan joukkoja ja liittolaisia ​​vastaan. Termi on tullut käyttöön myös nykyaikaisen Kiinan ja Taiwanin lainsäädännössä. Kiinan tasavallan alaisuudessa annettiin elokuussa 1937 tärkeä määräys, jossa määriteltiin ja määrättiin rangaistukset sodan aikana iästä, sukupuolesta tai etnisestä taustasta riippumatta [5] .

В 1951 году КНР ратифицировала Инструкцию по конфискации контрреволюционного имущества у военных преступников, предателей, бюрократов и капиталистов ( кит. трад . 關於沒收戰犯, 漢奸, 官僚資本家及反革命份子財產的指示, пиньинь Guānyú mòshōu zhànfàn, hànjiān, guānliáo zīběnjiā jí fǎngémìng fènzi cáichǎn de zhǐshì ).

Merkittäviä ihmisiä pidetään Hanjiangina

• Wang Kemin (1879–1945), joka teki yhteistyötä japanilaisten kanssa toisen maailmansodan aikana ja auttoi perustamaan Kiinan tasavallan japanimielisen väliaikaisen hallituksen. Sodan jälkeen Kiinan hallitus pidätti hänet ja tuomittiin maanpetoksesta, mutta hän teki itsemurhan ennen kuin hänen tapauksensa oli ohi.
• De Van Demchigdonrov (1902-1966), mongoliprinssi, joka teki yhteistyötä japanilaisten kanssa. Japanilaiset asettivat hänet Mengjiangin hallitsijaksi , japanilaisen nukkevaltion Sisä-Mongoliassa. Kiinan hallitus pidätti hänet vuonna 1949 ja häntä syytettiin maanpetoksesta, mutta hänet armattiin myöhemmin. Koska hän oli etninen mongoli eikä kiinalainen, jotkut uskovat, ettei häntä voida pitää hanjialaisena.
• Wang Jingwei (1883–1944), Kuomintangin poliitikko ja Sun Yat-senin entinen läheinen avustaja , joka kannatti rauhanneuvotteluja toisen Kiinan ja Japanin sodan aikana Hän perusti Japani-mielisen Kiinan kansallisen hallituksen Nanjingiin japanilaisten avulla.
• Zhou Fohai (1897–1948), toimeenpanevan yuanin johtaja Wang Jingwein hallituksessa. Hänet todettiin sodan jälkeen syylliseksi maanpetokseen ja tuomittiin kuolemaan, mutta Chiang Kai-shek muutti tuomion elinkautiseksi vankeuteen. Hän kuoli sairauteen vankilassa.
• Chen Gongbo (1892–1946), Wang Jingwein hallituksen lakiasäätävän yuanin johtaja. Hän pakeni sodan jälkeen Japaniin, mutta luovutettiin takaisin Kiinaan, missä hänet todettiin syylliseksi maanpetokseen ja teloitettiin.
• Yoshiko Kawashima (1907–1948), joka tunnetaan myös nimellä "itämainen timantti", oli Manchu-prinsessa, joka kasvoi Japanissa ja vakoili japanilaisten puolesta Mantsuriassa. Sodan jälkeen hänet pidätettiin ja tuomittiin maanpetoksesta ja teloitettiin. Hän on esiintynyt lukuisissa kiinalaisissa ja japanilaisissa romaaneissa, elokuvissa, televisio-ohjelmissa ja videopeleissä. Kiinalaisessa kulttuurissa häntä kuvattiin usein roistona ja viettelijänä, kun taas japanilaiset kuvasivat häntä traagisena sankarittarina. Hänen alkuperänsä vuoksi jotkut uskovat, että häntä ei voida pitää Hanjinina.

Kulttuurissa

Suurin osa kiinalaisissa elokuvissa ja tv-sarjoissa olevista hanjilaisista on kääntäjiä. Niitä kutsutaan joskus myös Er Guiziksi ( kiinalainen ex. 二鬼子, kirjaimellisesti: "toinen paholainen") tai Jia Yang Guizi ( kiinalainen ex. 假洋鬼子, kirjaimellisesti: "kiinalainen ulkomaalaisen roolissa").

Muistiinpanot

1. ↑ Yomiuri Shimbun , 14. syyskuuta 1937, sivu 7
2. ↑ Yomiuri Shimbun , toinen iltanumero, sivu 1, 15. syyskuuta 1937
3. ↑ Gahō Yakushin no Nippon , 1. joulukuuta 1937
4. ↑ The New York Times , sivu 3, 30. elokuuta 1937
5. ↑ Xia, 2013 , s. 111.

Lähteet

• Xia, Yun. Yhteistyöläisten halveksuntaa: Hanjian-vastainen keskustelu Kiinan ja Japanin sodan jälkeen 1937–1945 // Journal of Women's History. - 2013. - Ongelma. 25 . — s. 111–134 . - doi : 10.1353/jowh.2013.0006 .