| Huang Jianxiang | |
|---|---|
| kiinalainen 黃健翔 | |
| Syntymäaika | 20. tammikuuta 1968 (54-vuotias) |
| Syntymäpaikka |
|
| Kansalaisuus | Kiina |
| Ammatti | toimittaja, urheilukommentaattori, tv-juontaja |
| puoliso |
Sun Ying (ensimmäinen) Jane Zhang (toinen) |
| Lapset | kolme lasta |
Huang Jianxiang ( kiinaksi: 黄健翔 , pinyin Huáng Jiànxiáng , syntynyt 20. tammikuuta 1968 Wuhaissa ) on kiinalainen urheilukommentaattori ja TV-juontaja, yksi maan tunnetuimmista urheilutoimittajista ja Kiinan keskustelevision entinen työntekijä . Hän aloitti uransa kommentaattorina MM-otteluissa , Saksan ja Italian mestaruusotteluissa. Kiinan keskustelevisio Atlantan, Sydneyn ja Ateenan kesäolympialaisten sekä Torinon talviolympialaisten pääkommentaattori.
Juan tuli skandaalimaisesti tunnetuksi kaikkialla maailmassa 26. kesäkuuta 2006, kun hän kommentoi Saksassa pelattua MM-ottelua Australian ja Italian maajoukkueiden välillä , tuki avoimesti Italiaa ja puhui puolueettomasti Australiasta kaikin mahdollisin tavoin. Tästä häntä arvostelivat voimakkaasti sekä kiinalaiset tiedotusvälineet että ulkomaiset uutistoimistot. Marraskuussa 2006 hän jätti Kiinan keskustelevision, minkä jälkeen hän jatkoi uraansa Hongkongin televisioyhtiössä Phoenix Televisionissa , urheilukanavalla CSPN sekä Ningxia Huin , Xinjiangin Uygurin autonomisten alueiden , Jiangsun , Shandongin , Zhejiangin ja Tianjinin alueellisilla satelliittikanavilla . maakunnat . Työskenteli yrityksessä LeTV.com .
Vuodesta 2013 lähtien hän on isännöinyt viihdeohjelmaa "Only You" ( kiinaksi: 非你莫属) työnhakijoille.
Syntynyt vuonna 1968 Wuhaissa, Sisä-Mongolian autonomisella alueella . Hän varttui jalkapallofanien perheessä: hänen isoisänsä ja isänsä pitivät jalkapallosta. Muutti Nanjingiin vuonna 1977, valmistui Nanjingin normaalin yliopiston lukiosta ja Kiinan kansantasavallan ulkoministeriön yliopistosta vieraiden kielten kandidaatin tutkinnolla. Vuodesta 1994 hän on työskennellyt urheilulähettäjänä Kiinan keskustelevisiossa.
Hän teki debyyttinsä CT Kiinan viidennellä urheilutelevisiokanavalla : Huang työskenteli Li Weimiaon kanssa ja kattoi vuoden 1995 America's Cupin . Vuonna 1996 hän kommentoi Atlantan kesäolympialaisia , Euroopan mestaruutta ja Aasian Cupia . Vuonna 1997 hän käsitteli Kiinan kansojen VIII spartakiadin tapahtumia, vuonna 1998 Ranskan MM-kisoja , Bangkokin Aasian kisoja ja Länsi-Afrikan Afrikan cupia .
1990-luvun lopulla Huangista tuli yksi Kiinan tunnetuimmista urheilutoimittajista. Vuonna 1999 hän kattoi naisten MM-kisat Yhdysvalloissa , vuonna 2000 - Sydneyn olympialaiset , vuonna 2002 - MM-kisat Koreassa ja Japanissa , vuonna 2004 - olympialaiset Ateenassa , vuonna 2006 - MM-kisat Saksassa .
26. kesäkuuta 2006 Italian ja Australian välisen 1/8-finaalin ottelun aikana Huang Jianxiang alkoi ottelun lopussa puhua raivokkaasti tukeakseen Italian maajoukkuetta ja antaa puolueettomia (joskus loukkaavia) lausuntoja Australiaa vastaan [1 ] [2] , jonka kaltainen hän oli aiemmin tehnyt vain norjalaisen Bjørge Lillelienin . Alla on käännös Huang Jianxiangin puheen tekstistä.
Rangaistus! Rangaistus! Rangaistus! Grosso teki sen ! Ei australialaisilla enää mahdollisuuksia.
Upea italialainen vasen puolustaja! Hän jatkoi Italian loistavia perinteitä! Facchetti , Cabrini ja Maldini , heidän sielunsa muuttivat häneen sillä hetkellä! Grosso edustaa Italian jalkapallon pitkää historiaa ja perinteitä, hän ei taistele tällä hetkellä yksin! Hän ei ole yksin!
Totti , Totti menee merkkiin. Hänen edessään ovat italialaisten jalkapallofanien odotukset ympäri maailmaa.
Schwarzer torjui kaksi pistelaukausta MM-karsinnoissa ja molemmat kertaa pudotuspeleissä. Totin pitäisi tietää tämä. Pystyykö hän kohtaamaan edessään olevan henkilön hymyillen? Millainen hänen ilmeensä on 10 sekunnin kuluttua?
Päämäärä! Peli ohi! Italia voittaa! Socceroos voittaa! He eivät hävinneet toista kertaa Hiddink! Hieno Italia! Upea italialainen vasen puolustaja! Eläköön Italia! Hyvää syntymäpäivää Maldini! Forza Italia!!
Hän ei pettänyt italialaisia. Tämä hitti oli murtumaton! Täysin vastustamaton! Italia on kahdeksan parhaan joukossa!
Voitto Italialle, Grossolle, Cannavarolle , Zambrottalle , Buffonille , Maldinille, kaikille, jotka rakastavat italialaista jalkapalloa!
He kaikki joutuivat helvettiin! ( ääni taustalla )
Socceroos kiroaa Hiddinkiä ! Hän pelasi liian konservatiivisesti ja viileästi numeroenemmistöllä toisella puoliajalla ja menetti kaiken rohkeutensa. Italian jalkapallon pitkän historian ja perinteen edessä hän ei hyökännyt yhtä kiivaasti kuin lohkovaiheessa. Mitä kylvät, sitä niittää! Anna heidän mennä kotiin. Vaikka heidän ei tarvitse mennä kauas Australiaan, koska melkein kaikki heistä asuvat Euroopassa. Jäähyväiset!
Huang kieltäytyi alun perin pyytämästä anteeksi kommenttejaan vedoten siihen, kuinka australialaiset muistuttivat häntä Uudesta-Seelannista , joka pudotti Kiinan joukkueen vuonna 1981 ja piti heidät poissa vuoden 1982 MM-finaalin karsintaottelusta [3] . Seuraavana päivänä hänelle satoi kuitenkin vihaisia huomautuksia ja huomautuksia, ja ottelun uusinnassa hänen huomautuksensa korvattiin toisen kommentaattorin sanoilla. Tämän seurauksena hän joutui pyytämään anteeksi sanojaan seuraavana päivänä ja julkaisemaan virallisen anteeksipyynnön verkkosivuilla. Häntä ei päästetty seuraavaan peliin, ja hän palasi vasta 30. kesäkuuta 2006 Saksa-Argentiina -otteluun, mikä kumosi huhut, että hän oli pelikiellossa mestaruuden loppuun asti. 9. heinäkuuta 2006 Huang kommentoi viimeistä ottelua Berliinissä. Hän kommentoi kaikkia skandaalia seuranneita pelejä yhdessä toisen henkilön kanssa.
Kiinassa ja Australiassa puhkesi kiivaita kiistoja Huangin teosta [4] [5] . Hänen pomonsa Zhang Bin, Kiinan keskustelevision urheilutoimiston johtaja, totesi, että Huang ensin "menetti äänensä" (失声), sitten "menetti kylmänsä" (失态), sitten "menetti kohteliaisuuden" (失礼) ja lopulta " menetti mielensä" (失常). Juan joutui poistumaan välittömästi urheilutoimituksesta, vaikka oli niitä, jotka oikeuttivat hänen tekonsa. Kiinassa monet parodiat pelin kommenteista ilmestyivät verkkosivuille tekstilähetyksissä. 16. marraskuuta 2006 Huang Jianxiang ilmoitti jäävänsä eläkkeelle Kiinan keskustelevisiosta vedoten vakavaan väsymykseen. Kiinan keskustelevision urheilutoimituksen johtaja Jiang Heping joutui selittämään, että kommentaattori lähti omasta tahdostaan eikä MM-kisoissa tapahtuneen teon vuoksi [6] .
Joulukuun alussa 2006 Huang aloitti työt Phoenix Televisionissa Hongkongissa ja hylkäsi Hunanin ja Chongqingin TV-studioiden tarjoukset , ja ohjaaja Zhang Guli ehdotti, että hänestä tulisi näyttelijä. Samana vuonna Huang julkaisi omaelämäkertansa Not Fighting Alone (不是一个人在战斗), ja vuonna 2007 hän näytteli itseään elokuvissa Love Call .” ja ” Kung Fu Basketball ” parodioi hänen skandaalista kommenttiaan italialaisten ja australialaisten välisestä ottelusta viimeisessä elokuvassa. Myöhemmin hän isännöi ohjelmaa "Pelit joka päivä" (天天運動會).
6. marraskuuta 2007 Guangdongin televisiossa, ensimmäistä kertaa skandaalityönsä jälkeen Saksan MM-kisoissa, hän kommentoi jalkapallo-ottelua Tianshan European Football Network (天盛欧洲足球频道) -ohjelman puitteissa - välillä Inter ja Milano . 1. tammikuuta 2008 hän jätti Phoenix Televisionin ohjelmiensa alhaisten luokituksen vuoksi, ja lokakuusta 2008 lähtien hän on työskennellyt CSPN:ssä vastaten televisioverkon kehittämisestä. Verkko vastasi urheilulähetysten näyttämisestä eri puolilla Kiinaa. Jatkuvan sopimuksen ehdoista käydyn kiistan vuoksi vuoden 2009 lopussa Juan lähti sieltä.
Kesäkuussa 2009 hän perusti Zui Tiyu ( Extreme Sports ) -e-zine- sivuston Sina.com -sivustolle ja toimi myös Etelä-Afrikan jalkapallon MM-kisojen talk-show-isäntänä. Hän näytteli dokumentissa "Kill Paul ", elokuussa 2010 hän isännöi ohjelmaa "Pörssi kasvaa joka päivä" (股市天天向上) Ningxiang Television and First Financialissa (CBN). Helmikuussa 2011 hän äänesti Brutus-nimistä hahmoa sarjakuvassa "Little Big Panda" (熊猫总动员), ja maaliskuussa hänestä tuli keskusteluohjelma "Tienshan Theory and Practice" (天山论见) Xinjiang Television -kanavalla . Saman vuoden heinäkuussa hänestä tuli CBN-show Exemplary Chinese Professionals (中国职场好榜样) juontaja. Elokuussa hänestä tuli Jiangsong TV :n "Huayang Nianhua" (花样年华) juontaja ja eMoney.cn:n kolumnisti. Lokakuussa hän isännöi ohjelmaa Legend of Songs (歌声传奇) Shandong TV :ssä .
Huhtikuussa 2013 hänestä tuli "Chinese Stars Jump into the Water" -ohjelman (中国星跳跃, kansainvälisen Celebrity Splash -ohjelman analogi, joka tunnetaan Venäjällä nimellä "Tower") juontaja. 28. heinäkuuta 2013 hän isännöi ohjelmaa "Only You" (非你莫属) Tianjin-televisiossa. Elokuussa hänestä tuli Huang Duangzin (黄 段子) juontaja LeTV.comissa . Vuonna 2014 hän oli yksi miehistön jäsenistä kappaleen "Ole Ole 2014" musiikkivideossa tunnettujen kiinalaisten urheilutoimittajien kanssa [7] .
Vuonna 2000 Huang Jianxiang julkaisi ensimmäisen kirjansa Football Dodges (歪批足球), jossa kuvataan tyypillisiä jalkapallo-otteluita Kiinassa ja muissa maissa, mukaan lukien taktiikat ja strategiat, mestaruusjärjestelmät ja kulttuuriset näkökohdat. Toinen kirja, "Fight Like a Man - I'm That Football Commentator" (像男人那样去战斗 - 我就是那个"说球的"), julkaistiin huhtikuussa 2006, ja se oli pohjimmiltaan kommentaattorin omaelämäkerta. Kolmas kirja julkaistiin nimellä Not Fighting Alone (不是一个人在战斗).
Huangin ensimmäinen vaimo oli Sun Ying vuosina 1998–2006, ja heidän poikansa Jiabao syntyi avioliitossa. Avioeron jälkeen poika jäi äitinsä luo [8] . Myöhemmin Huangin ansioksi kerrottiin suhde laulaja Jane Zhangiin [9] mediassa . Vuoden 2012 tiedotusvälineiden mukaan Huang ja Zhang menivät naimisiin ja kasvattavat kahta omaa lastaan, tytärtä ja poikaa [8] .
20. elokuuta 2009 Huang aloitti mikroblogin pitämisen kiinalaisessa sosiaalisessa mediassa Sina Weibossa , kesäkuussa 2011 hänellä oli 5,6 miljoonaa tilaajaa ja 12 tuhatta artikkelia ja viestiä [10] .
