Juarros, Roberto

Roberto Juarros
Syntymäaika 5. lokakuuta 1925( 1925-10-05 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 31. maaliskuuta 1995( 31.3.1995 ) (69-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti kielitieteilijä , runoilija , kirjailija , yliopistonlehtori , kääntäjä , kirjastonhoitaja

Roberto Juarros ( espanjaksi  Roberto Juarroz , 5. lokakuuta 1925 , Coronel Dorrego , Buenos Airesin maakunta - 31. maaliskuuta 1995 , Temperley, Buenos Airesin maakunta) on argentiinalainen runoilija.

Elämäkerta

Maakuntakaupungin rautatieaseman päällikön poika. Hän valmistui Buenos Airesin yliopiston filosofian ja kirjallisuuden tiedekunnasta ja jatkoi opintojaan Sorbonnessa . Kenraali Peronin tullessa valtaan hän muutti Argentiinasta. Työskennellyt UNESCO :ssa ja OAS : ssa ( 1958-1965 ) . Teki yhteistyötä argentiinalaisten julkaisujen kanssa, käänsi ulkomaista runoutta. Myöhemmin - professori alma materissa, kirjastotieteen ja dokumentoinnin osaston johtaja ( 1971 - 1984 ).

Luovuus

Kokenut Mallarmen ja Huidobron , saksalaisten romantiikan (ensisijaisesti Novalisin ) vaikutuksen. Neljäntoista numeroidun runokokoelman kirjoittaja yleisnimellä Vertical Poems ( 1958-1997 , ilmestyi 13 hänen elinaikanaan, viimeinen julkaistiin postuumisti), vastauksena kriitikoille Juarros viittasi Bachelardin ajatukseen : "Aika runous on vertikaalista aikaa." Ulkomaisen runouden kääntäjä, mukaan lukien Artaud'n teokset .

Tunnustus

Argentiinan kirjallisuusakatemian jäsen. Kansainvälisen runobiennaalin ( Liège , 1992 ) palkinto ja muita kirjallisia palkintoja. Hänen metafyysisiä, ei-individualistisia sanoituksiaan arvostivat suuresti Octavio Paz , Julio Cortazar , Antonio Porchia , Vicente Aleixandre , René Char ja Philippe Jacote . Juarrosin runoja on käännetty useille kielille, mukaan lukien tamiliksi; ne käännettiin englanniksi W.S. Mervin, ranskaksi F. Jakote, Roger Munier ja saksaksi Juan ja Tobias Burghardt .

Kirjallisuus

Muistiinpanot

Linkit