Healer (Twilight Zone)

160a -
parantaja
Jakso "The Twilight Zone: The First Rebirth "
perustiedot
Jakson numero kausi 1
jakso 3a
Tuottaja Sigmund Neufeld Jr.
kirjoittanut Michael Bryant
Tarinan kirjoittaja
Tuottaja Harvey ystävä
Näytä päivämäärä 11. lokakuuta 1985
Kesto 21,5 minuuttia
Vierailevat näyttelijät
Eric Bogosian
Vincent Gardenia
Joaquin Martinez
Robert Costanzo
Adam Ferris
Charles Aidman
Jakson kronologia
← Edellinen Seuraava →
" Kameleontti " " Lasten eläintarha "
Luettelo Twilight Zone -jaksoista

"Healer" on ensimmäinen jakso amerikkalaisen tv-sarjan The Twilight Zone -sarjan ensimmäisen kauden ensimmäisen  kauden kolmannesta jaksosta .

Prologi

Eh, Jackie, Jackie, millainen ihminen olet? Kiipeät katoille, toisten ikkunoihin, pikkuvaras, jolla on unelma rikkaudesta ja tuulesta tyhjissä taskuissa. Älä koske siihen ikkunaan, Jackie, älä avaa sitä. Sisäänpääsy on helppoa, ulospääsy paljon vaikeampaa. Haluat hyötyä jostakin, mutta siellä ... Twilight Zone.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Ah, Jackie, Jackie. Olet pikkuhiihtäjä, ryömijä, nikkeli- ja nikkelimurska, jolla on unelmissasi suolaa ja tuhkaa taskuissasi. Älä katkaise lankaa, Jackie. Älä avaa sitä ikkunaa. Et voi irrottaa itseäsi yhtä helposti kuin pääsit sisään. Se ei ole iso tulos siellä… se on Twilight Zone.

Juoni

Linnoitus Jackie Thompson murtautuu museoon myöhään yöllä ja varastaa harvinaisen kiven vitriinistä. Hän laukaisee hälyttimen ja vartija ampuu häntä, mutta kivi parantaa hänet. Palattuaan asuntoonsa Jackie alkaa tutkia kiveä, mutta kuulee käytävästä ääntä. Hän saa selville, että hänen naapurinsa ja ystävänsä Harry on saanut sydänkohtauksen . Yksi naapureista yrittää elvyttää Harrya , mutta turhaan. Tehdessään nopean päätöksen Jackie juoksee Harryn luo ja tarttuu kiveen ja koskettaa hänen rintaansa pyytäen paranemista. Pian Harry tulee järkiinsä ja puhuu.

Harry kertoo Jackielle kaiken, mitä hän näki ollessaan tajuttomana. Hän puhuu kellumisesta naapureiden ja Jackien yllä ja siitä, että kun hän paransi hänet, näytti siltä, ​​että hän veti hänet takaisin kehoonsa. Harry kertoo Jackielle, että he voisivat ansaita omaisuuden sellaisella voimalla. Jackieestä tulee pian "veli John" ja hän kohtelee muita televisiossa. Harry, joka on kiinnostunut vain rahasta, toimii yritysjohtajana, mutta Jackie tuntee itsensä todella altruistiksi ja rakastaa auttaa muita. Alkuperäisamerikkalainen Duende ilmestyy ja sanoo, että hänen kansansa ovat lainanneet kiven museota varten, ja varoittaa, että Jackie on väärällä tiellä; Jackie on taipuvainen palauttamaan kiven, mutta Harry nauraa.

Asuessaan ylellisessä talossa ja hänellä on enemmän rahaa kuin tarvitsee, Jackie todella haluaa kiven takaisin, mutta Harry sanoo hänelle toisin. Soitto tulee ja mies nimeltä Joseph Rubello, huumeparni Jackien menneisyydestä, pyytää parannuskeinoa hänen terminaaliseen syöpäänsä. Koska Rubello kohteli häntä huonosti aiemmin, Jackie vaatii kaksi miljoonaa dollaria hänen parantamiseksi. Rubello on samaa mieltä, mutta kivi ei enää toimi. Myöhemmin televisiossa Harrya vetää poika, joka on ollut kuuro syntymästään asti ja odottaa vuoroaan parantaakseen Jackien. Hän epäonnistuu, hänen vanha ampumahaavansa on avoin ja vuotaa runsaasti. Duende ilmestyy uudelleen ja selittää, että kivi toimii vain epäitsekkäästi käytettynä. Harry kieltäytyy auttamasta Jackietä ja suunnittelee ottavansa kaikki rahat itselleen. Kuuropoika seuraa Jackieta, poimii kiven ja parantaa hänet. Jackie puolestaan ​​parantaa pojan ja antaa kiven Duendalle, jotta tämä voi palata kansansa luo. Duende vie pojan äitinsä luo. Jackie hymyilee tietäen tehneensä oikein...

Epilogi

Nyt hän on John, hän ei ole enää Jackie. Älkää antako hänen olla veli Johannes, kaikkien ihmisten esirukoilija, vaan hän voi tuntea myötätuntoa lähimmäiselleen, sillä koko salaisuus on myötätunnossa. Me kaikki ymmärrämme tämän aikanaan. Ilman hyvää sydäntä ihme ei parane. Jopa... Twilight Zonessa.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Nyt hän on John, ei enää Jackie. Ehkä ei veli John, kaikkien ihmisten veli, mutta ainakin kelpaa kävellä ihmisten keskuudessa, jotka välittävät. Koska välittäminen on osa salaisuutta, salaisuutta, jonka me kaikki opimme. Että sydän ei voi parantaa sitä, mitä silmä ei näe. Ei edes... Twilight Zone -alueella.

Cast

Näyttelijä Rooli
Eric Bogosyan Jackie Thompson Jackie Thompson
Vincent Gardenia Harry Harry
Joaquin Martinez Duende Duende
Robert Costanzo Joseph Rubello Joseph Rubello
Adam Ferris kuuro poika
Charles Aidman puhuja

Mielenkiintoisia faktoja

Katso myös

Linkit