161a - Little Boy Lost | |||||
---|---|---|---|---|---|
Jakso "The Twilight Zone: The First Rebirth " | |||||
perustiedot | |||||
Jakson numero |
kausi 1 jakso 4a |
||||
Tuottaja | Tommy Lee Wallace | ||||
kirjoittanut | Lynn Walker | ||||
Tarinan kirjoittaja |
|
||||
Tuottaja | Harvey ystävä | ||||
Näytä päivämäärä | 18. lokakuuta 1985 | ||||
Vierailevat näyttelijät | |||||
Scott Grimes Sizn Hubley Nancy Keyes Nicholas Sarovi |
|||||
Jakson kronologia | |||||
|
|||||
Luettelo Twilight Zone -jaksoista |
" Little Boy Lost " on ensimmäinen jakso amerikkalaisen tv - sarjan The Twilight Zone ensimmäisen herätyksen ensimmäisen kauden neljännestä jaksosta .
Alkuperäinen teksti (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Carol Shelton, valokuvaaja, moderni nainen, jolla on ikivanha ongelma. Hän osaa tehdä valon ja varjon taiteellisia valintoja, jotka taltioivat elokuvalle elinikäisen inhimillisen tuskan tai loiston. Mutta kuten jokaisella meistä, hänellä on joskus vaikeuksia valita, millä elämän tiellä kulkea, varsinkin kun se tie kiemurtelee syvällä… Twilight Zonen varjojen keskuudessa.
Nuori lahjakas naisvalokuvaaja Carol Shelton ilmoittaa poikaystävälleen Gregille, että hänelle on tarjottu arvostettu työpaikka hänen erikoisalallaan. Greg alkaa hermostua, koska hän aikoo mennä naimisiin Carolin kanssa ja perustaa perheen, mutta hän tekee selväksi, että tuleva työ ei ole hänelle vähemmän tärkeä kuin onnellinen tulevaisuus yhdessä kumppaninsa kanssa. Nyt hänen on tehtävä vaikea valinta arvostetun, korkeapalkkaisen työn, johon liittyy pitkiä työmatkoja eri puolille maailmaa, ja perhe-elämän välillä - kolmatta vaihtoehtoa hänellä ei periaatteessa voi olla tehtävän erityispiirteet huomioon ottaen. Eräänä päivänä hän tapaa pienen pojan nimeltä Kenny ja kutsuu tämän kävelemään eläintarhaan ja valokuvaamaan hänen kanssaan. Kuvien ottamisen jälkeen Carol tarjoutuu ottamaan kopiot valokuvista ja antamaan ne Kennylle, mutta poika hyppää yhtäkkiä rullalaudalleen ja katoaa nopeasti edes hyvästelemättä uutta tuttavuuttaan.
Perjantaina, kehitettyään elokuvaa ja otettuaan kuvia pojan kanssa, Carol vierailee Gregin luona ja ilmoittaa tälle, että hän kuitenkin valitsee työpaikan. Katsoessaan ulos ikkunasta hän näkee Kennyn seisovan ulkona ja katsomassa häntä. Katsellaan ikkunasta toisen kerran hän kuitenkin huomaa, ettei poikaa ole enää siellä. Palattuaan asuntoonsa Carol yllättyy nähdessään Kennyn odottamassa häntä aivan hänen asunnossaan. Poika vihjaa naiselle, että tämä teki väärän valinnan, ja kun Carol alkaa kysellä häneltä, hän pakenee naisen talosta. Jonkin ajan kuluttua Carol tavoittaa Kennyn puistossa hänen asuinpaikkaansa vastapäätä. Lyhyen keskustelun jälkeen nainen päättelee oikein, että Kenny on se lapsi, joka olisi voinut olla hänen poikansa, jos hän silti valitsisi mennä naimisiin Gregin kanssa. Nainen vakuuttaa Kennylle haluavansa tämän olevan hänen poikansa tulevaisuudessa, johon poika vastaa, että jos hän saa lapsen tulevaisuudessa, se ei ole hän. Sen jälkeen Kenny katoaa ikuisesti sanoen lopuksi: "Hei, äiti." Siten Kenny pysyy rinnakkaisessa ulottuvuudessa ilman, että siitä tulee todellisuutta valokuvaaja Carolin ja hänen sulhasensa elämässä.
Alkuperäinen teksti (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Laulu laulamatta. Toive toteutumatta. Vaikka unelma kädessä, on ikuisen menetyksen kylmyys … hiipumassa … hiipumassa. Jokaiselle tehdylle valinnalle, väärälle tai oikealle, tuhat vaihtoehtoa kielletään. Kun huominen kutsuu, joskus sydän täytyy kieltää. Carol Sheltonille tulee olemaan muita huomisia, muita iloja, mutta kuitenkin … haalistumista … häipymistä. Yhtenä vapisevana hetkenä hänelle annettiin tilaisuus ottaa tilannekuvia vaihtoehtoisesta tulevaisuudesta. Snapshots ikuisesti kehittymätön pimeässä... Twilight Zonen.
Näyttelijä | Rooli |
---|---|
Scott Grimes | Kenny |
Sizn Hubley | Carol Shelton |
Nancy Keyes | huolimaton kotiäiti |
Nikolai Sarovi | Greg |
Episodit tv-sarjan "The Twilight Zone" ensimmäisestä herätyksestä | |
---|---|
Kausi 1 (1985-1986) |
|
Kausi 2 (1986-1987) | Kerran ja tuleva kuningas / Yksinäisyyden lautanen |
Kausi 3 (1988-1989) |
|