Cybuls, Yurs

Yurs Cybuls
Jurs Cybuļs
Syntymäaika 6. joulukuuta 1951( 12.6.1951 ) (70-vuotiaana)
Syntymäpaikka
Maa
Alma mater
Tunnetaan maailman kansojen alujen keräilijä
Palkinnot ja palkinnot

Yurs Tsybuls ( latg . Jurs Cybuļs , latvia . Juris Cibulis ( Cibuļs ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ latgalin kieli ja kulttuuri.

Elämäkerta

Hän syntyi 6. joulukuuta 1951 Rekovan kylässä Abrenskyn alueella (nykyinen Viljakskyn alue ) kollektiivisen viljelijän perheessä . Vuosina 1959-1963 . _ _ opiskeli Ergl-alakoulussa Balvin alueella , vuosina 1963-1970  - Rekovin lukiossa, vuonna 1975 hän valmistui Latvian valtionyliopiston vieraiden kielten tiedekunnasta filologian tutkinnolla , englannin kielen opettajana ja kirjallisuus. Hän opiskeli myös pedagogiikan historiaa ja teoriaa jatko-opiskelijana Leningradin valtionyliopistossa. Vuodesta 1975 vuoteen 1989 oli englannin opettaja Tilzhan lukiossa ja Tilzhan sisäoppilaitoksessa Balvin alueella.

Vuonna 1978 hänet hyväksyttiin Yhdysvaltain National Geographic Societyn jäseneksi.

Vuosina 1985-1990 . _ _ oli Skolotāju Avīzen ("Opettajan sanomalehden") säännöllinen kirjeenvaihtaja.

Vuodesta 1988 , Atmodan ( kolmannen heräämisen ) aikana, Yu. Tsybuls oli mukana poliittisessa toiminnassa vuosina 1989-1990. Vuosina 1989-1992 hän oli Latvian kansanrintaman Balvin alueen haaratoimiston puheenjohtaja . - Balvin seudun kansanedustajaneuvoston varajäsen.

Vuonna 1990 hänet valittiin Latvian tasavallan kansalaiskongressin edustajaksi vuosina 1989-1991 . oli LSDLP :n jäsen , vuonna 1990 hänet valittiin LatSSR:n korkeimman neuvoston varajäseneksi .

Hän työskenteli ulkoasiaintoimikunnassa, myöhemmin julkisen koulutuksen, tieteen ja kulttuurin toimikunnassa sekä Latgalen työryhmässä. Vuodesta 1994 hän oli vanhempi assistentti ulkosuhde- ja lehdistöosastolla, sitten Liettuan tasavallan kansalaisuusviraston ulkosuhteiden osaston apulaisjohtaja.

Työskenteli terminologia- ja käännöskeskuksessa Euroopan unionin asiakirjojen käännösosaston toimittajana ja NATO:n asiakirjojen käännösosaston toimittajana.

Vuonna 1995 hänet hyväksyttiin Maledictaan (Society for World Verbal Aggression) ja Amici Linguarum (Kielten ystävät) -ryhmään.

Yhdessä Lydia Leikuman kanssa hän kirjoitti latgalien alukkeen (1992) ja latgalien kieliopin oppikirjan Vasals! (2003). Kerää ABC-kirjoja eri kielillä ympäri maailmaa .

J. Tsybuls on julkaissut yli 400 artikkelia aikakauslehdissä ja kokoelmissa latgaliksi, latviaksi, venäjäksi , englanniksi, tanskaksi ja ranskaksi , mukaan lukien monia artikkeleita latgalien kielen oikeuksista. Jura Tsybulsin ansiot latgalien kielen aseman nostamisessa Latviassa ovat merkittäviä .

Vuonna 2000 Jürs Cybuls sai III asteen Kolmen tähden ritarikunnan sekä vuoden 1991 barrikadeihin osallistujan muistomerkin .

Kokoelma pohjamaaleja

Jurs Cybuls keräsi noin 8400 aluketta 216 maasta ja alueelta 1039 kielellä ja murteella . Cybuls-kokoelma oli esillä 170 kertaa [1] museoissa, kouluissa, kirjastoissa, klubeissa Latviassa sekä vuonna 1987 Moskovassa Kansantalouden saavutuksia käsittelevässä unionin näyttelyssä , jossa kokoelma palkittiin hopeamitalilla. Vuonna 2006 kokoelma oli esillä Thessalonikissa ( Kreikka ), vuonna 2011 Pihkovassa ( Venäjä ), vuonna 2012 Orshassa ja Grodnossa ( Valko -Venäjä ).

Vuonna 2011 hänet tunnustettiin Venäjän kielen maailmanfestivaalin voittajaksi ja sai sellaisenaan lipun yhteen maailman viidestä rakastetuimmasta kaupungista - Pietariin [2] .

”Jokaiselle ihmiselle kaunein on hänen äidinkieli. Äidinkielen oppiminen varhaislapsuudessa on ratkaiseva tekijä, jotta ihminen tuntee juurensa. Uskon, että kaikki lapset tulisi opettaa heidän äidinkielellään, riippumatta siitä, mikä asema tällä kielellä on tietyllä historiallisella hetkellä - valtion kieli vai murre, murre. Yurs Cybuls [2] .

Bibliografia

Yhteistyö KGB:n kanssa

Latvian kansallisarkisto julkaisi 20.12.2018 osan Latvian SSR:n KGB: n aiemmin luottamuksellisista asiakirjoista . KGB-agenttien joukossa on Tylzhskaya Wed:n opettaja. koulu Cibulis Juris Bronislavovich, värvätty 5. toukokuuta 1978 Balvin piiriosaston työntekijän toimesta. Publicistin toiminnallinen salanimi oli "Ingrid" [3] . Arkistoasiakirjat eivät julkaisuhetkellä paljastaneet rekrytoinnin olosuhteita ja todellisen yhteistyön laajuutta erityispalvelun kanssa.

Muistiinpanot

  1. World of Primers ja ABC Books – Etusivu
  2. ↑ 1 2 Twenty Worlds of Juris Tsybuls  (venäläinen)  // Business Class: aikakauslehti. - 2011. - elokuu ( nro 7 ). - S. 35 . — ISSN 1691-0362 .
  3. Digitaalinen kopio rekisteröintikortista (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 23. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2018. 

Kirjallisuus

Linkit