Chitral (ruhtinaskunta)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 5. heinäkuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .
Brittiläisen Intian ruhtinaskunta
Chitralin ruhtinaskunta
Urdu چترال
Lippu Vaakuna

Chitralin ruhtinaskunta nykyisessä Pakistanissa
←   → 1320  - 1969
Iso alkukirjain Chitral
Neliö 14 850 km²
Hallitusmuoto Ehdoton monarkia
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Chitralin ruhtinaskunta ( Urdu چترال ) oli Brittiläisen Intian ruhtinaskunta vuoteen 1947 asti ja sitten Pakistanin ruhtinasvaltio vuoteen 1969 [1] . Ruhtinaskunnan alue muodostaa tällä hetkellä Malakandin divisioonan Chitral-divisioonan Khyber Pakhtunkhwassa Pakistanissa .

Sijainti ja väestötiedot

Entisen osavaltion pääkaupunki oli Chitralin kaupunki , joka sijaitsee Chitral- joen (tai Kunar-joen) länsirannalla Tirich Mir -vuoren juurella , joka 7 708 metrin korkeudessa on Hindukushin korkein huippu . Valtion rajat olivat harvoin vakaita ja vaihtelivat Chitralin hallitsijoiden - Mehtarien - kohtalon mukaan [2] . Osavaltion virallinen kieli oli persia, joka on perintöä varhaisen Delhin sulttaanikunnan ja Mughal - ajan mukautuvasta politiikasta . Osavaltion pääväestö koostui pääasiassa khoista , jotka puhuivat indoarjalaisten kieliryhmään kuuluvaa dardilaista khovar -kieltä . Khovarin kieltä puhutaan myös Yasinin, Gilgitin ja Swatin osissa .

Historia

Chitralin varhaisesta historiasta tiedetään hyvin vähän. Maa on historiallisesti jaettu kahden etnisen ryhmän kesken. Yläosan ihmisiä kutsutaan Khoksi, joka on heidän kielensä. Alaosassa asuvia kutsutaan chitrarisiksi. Näillä kahdella kansalla oli monia yhteisiä kulttuurisia piirteitä, ja silti he olivat pitkään erillisiä kansoja. Tämän etnisen jaon perusteella maa pysyi jaettuna kahteen ruhtinaskuntaan suurimman osan ajasta. Vanhat perinteet ovat säilyttäneet joidenkin paikallisten hallitsijoiden nimet, kuten Sumalik ja Bahman ylhäällä sekä Bula Singh ja Raja Wai alareunassa. Todennäköisimmin nämä olivat paikallisia johtajia, joilla oli pieni alue hallinnassaan. Suulliset perinteet kertovat, että aluetta hallitsivat kaukaisessa menneisyydessä suuret naapurivaltakunnat, kuten mongolit ja iranilaiset. Sitä hallitsi Mughal - dynastia vuosina 1320-1698 .

1600-luvun viimeisinä vuosina Kator-dynastian esi -isä kukisti Mughal-dynastian. Perheen päästä Möngke Khanista tuli pienen valtakunnan Mehtar eli kuningas. Koko alue, joka nykyään muodostaa Chitralin piirin, oli täysin itsenäinen monarkia vuoteen 1885 asti , jolloin britit tekivät sivusopimuksen perinnöllisen hallitsijan Mehtarin kanssa, jonka mukaan Chitralista tuli ruhtinasvaltio , joka oli edelleen suvereeni, mutta joka oli brittiläisten intiaanien ylivallan alainen. Imperiumi . Vuonna 1895 brittiläinen agentti Gilgitissä , Sir George Scott Robertson, oli Chitralin linnakkeen piirityksen alla 48 päivää, ja lopulta kaksi brittiyksikköä vapautti hänet, toinen Gilgitistä ja toinen Nowsherasta . Vuoden 1895 jälkeen Britannian valta kasvoi, mutta sisäinen hallinto pysyi Mehtarin käsissä. Vuonna 1947 Intia jaettiin ja Chitral päätti liittyä Pakistaniin . Liittymisen jälkeen se menetti vähitellen autonomiansa, ja siitä tuli lopulta Pakistanin hallintoalue vuonna 1969 [3] .

Chitralin kuninkaallinen perhe

Chitralin hallitseva perhe oli Kator-dynastia, jonka perusti Mukhtar Shah Kator (1700–1720), joka hallitsi Chitralia vuoteen 1969 saakka, jolloin Pakistanin hallitus liitti ruhtinaskunnan [4] . Mehtar Aman ul-Mulkin, joka tunnettiin nimellä Lot (Suuri) Mehtar, hallituskaudella dynastian valta ulottui Asmarista Kunar-laaksossa Afganistanissa Punialiin Gilgitin laaksossa [5] . Ylä-Swatin, Dirin, Kohistanin ja Kafiristanin (nykyaikainen Nuristan) heimot kunnioittivat Chitralin Mehtaria.

Hallitsijan arvonimi oli Mitar, jonka ulkopuoliset lausuvat nimellä Mehtar. Jokainen hallitsevan mehtarin poika pyrki valtaistuimelle, ja veriset perintösodat olivat yleisiä. Hallitsevan Mehtarin pojat hallitsivat provinsseja ja kantoivat myös Mitar-titteliä, kun taas muita Mehtarin miessukulaisia ​​kutsuttiin Mitarjaoksi. Aman ul-Mulk omaksui persialaisen shahzad-tyylin pojilleen ja tämä tyyli vallitsi silloin. Sana "khonza" (tarkoittaa "prinsessa" Khovarissa) oli varattu Mehtar-perheen naisjäsenille.

Chitralin hallitseva perhe jäljittää syntyperänsä kiertävään sufi-mystikko Baba Ayubiin. Baba Ayub saapui Chitraliin ja meni naimisiin hallitsija Shah Raisin tyttären kanssa, joka oli Aleksanteri Suuren oletettu jälkeläinen. Tämän avioliiton pojanpoika perusti nykyisen Cator-dynastian. Näin ollen perhe on itse asiassa velkaa omaisuutensa Sangin Alille, joka palveli kerran Rais-dynastian hallitsijan alaisuudessa Chitralissa 1700-luvulla. Hänen kuolemansa jälkeen hänen kaksi poikaansa, Muhammad Baig ja Muhammad Rais, hoitivat tärkeitä tehtäviä osavaltiossa. Muhammad Baigilla oli kuusi poikaa, jotka kaappasivat vallan, toisinaan kukistaen Raisin hallitsijan[ selventää ] 1700-luvun alkuvuosina. Vanhin veljistä, Mukhtaram Shah Kator I, tuli hallitsijaksi ja perusti uuden hallitsevan dynastian. Nykyinen hallitseva dynastia polveutuu Shah Afzal I:ltä, Mukhtaram Sha I:n toiselta pojalta. Mutta tämä ei ollut Rais-dynastian loppu, sillä sen valtakanta oli läheisessä Badakhshanissa . He yrittivät useita yrityksiä saada takaisin Chitralin valtaistuin ja onnistuivat lyhyesti. Raisten aiheuttama uhka oli ohi, mutta Cathur-dynastialla oli muita ongelmia. Mukhtaram Shahin toisen veljen Shah Khushvaktin jälkeläiset perustivat Ylä Chitraliin toisen ruhtinaskunnan, mukaan lukien Ghizerin ja Yasinin laaksot. Kahden ruhtinaskunnan välillä käytiin usein sotia, ja vuonna 1770 Kator menetti koko alueensa voimakkaalle Khushvakt-hallitsijalle Khairul Lalle. Yli 20 vuoden ajan Kator-perhe joutui asumaan maanpaossa Dirissä ja muilla lähialueilla. Katorin valta palautettiin lopulta vuonna 1791 Khairul La:n kuoleman jälkeen Urtsunin taistelussa.

Mukhtaram Shah Kathur II

Hän oli Shah Afzal I:n toinen poika ja Shah Kathur I. Mukhtaram Shah II:n pojanpoika, ja hänen veljensä Shah Nawaz Khan taisteli pitkään Shah Khairullahin (1798-1818) kanssa. Shah Khairullahin salamurhan jälkeen Shah Nawaz-Khanista (1818-1833) tuli Chitralin hallitsija, mutta vuonna 1833 hänen veljensä Mukhtaram Shah II syrjäytti hänet valtaistuimelta. Mukhtaram Shah II oli taitava valtiomies, jota pidetään Chitralin Kator-dynastian todellisena perustajana. Häntä seurasi hänen poikansa Shah Afzal II (1838-1853).

Mehtar Aman ul-Mulk (1857–1892)

Aman ul-Mulk , Shah Afzalin nuorin poika, seurasi veljeään vuonna 1857 . Lyhyen kiistan jälkeen Jammun ja Kashmirin ruhtinaskunnan kanssa , jonka aikana hän piiritti varuskuntaa Gilgitissä ja piti hetken Punial Valleyä. Hän teki sopimuksen Maharajan kanssa vuonna 1877 . Aman-ul-Mulk oli niin vahva hallitsija, että hänen hallituskautensa aikana ei vakavasti yritetty haastaa hänen auktoriteettiaan [6] . Hän oli 40 vuoden ajan päähenkilö rajalla [7] . Suhteellisen pitkän hallituskauden jälkeen hän kuoli rauhallisesti vuonna 1892 [8] .

Perinnön sodat

Aman ul-Mulkin kuoleman jälkeen hänen poikiensa välillä alkoi pitkä sota peräkkäisyydestä. Amanin nuorempi poika Afzal ul-Mulk julisti itsensä hallitsijaksi vanhemman veljensä poissa ollessa. Sitten hän ryhtyi eliminoimaan useita veljiään, mahdollisia haastajia valtaistuimelleen. Tämä merkitsi kolme vuotta kestäneen perintösodan alkua. Afzal ul-Mulkin tappoi hänen setänsä Sher Afzal . Hän piti Chitralia kuukauden ajan ja pakeni sitten Afganistanin alueelle Nizam-ul-Mulkin palattua. Nizam, Afzal ul-Mulkin vanhin veli ja hänen laillinen perillinen, tuli valtaistuimen perilliseksi saman vuoden joulukuussa. Samoihin aikoihin Chitral joutui Ison-Britannian vaikutuspiiriin Durand Line -sopimuksen nojalla , joka määritti rajan Afganistanin ja Brittiläisen Intian imperiumin välillä. Nizam ul-Mulkin omaisuus Kafiristanissa ja Kunar-joen laakso tunnustettiin Afganistanin alueeksi ja siirrettiin emiirille. Alle vuotta myöhemmin hänen nuorempi veljensä Amir ul-Mulk tappoi Nizamin. Chitral Expeditionin, vahvan brittiläisistä ja kashmirilaisista joukoista koostuvan sotilasjoukon, lähestyminen sai Amirin lopulta antautumaan, ja hänen suojelijansa Umra Khan pakeni Janduliin [9] .

Shuja ul-Mulkin hallituskausi (1895–1936)

Britit päättivät tukea Shuja ul-Mulkin, Aman ul-Mulkin nuorimman laillisen pojan, etuja, ainoana, joka ei ollut kärsinyt viimeaikaisista murhista ja juonitteluista. Nuoren Mehtarin liittymisen jälkeen brittijoukot kestivät kuuluisan puolustuksen Sher Afzalin ja Umra Khan Jandulin seitsemän viikon piiritystä vastaan. Vaikka Shuja ul-Mulk oli jo vakiintunut hallitsijana, Jammun ja Kashmirin Dogra-dynastia liitti Yassinin, Kushin, Gizrin ja Ishkomanin. House of Dogran ylivalta Chitralin suhteen päättyi vuonna 1911 ja Chitralista tuli tervehtivä valtio suorissa suhteissa brittiläisiin. Mastuy poistettiin myös Mehtarin lainkäyttöalueelta vuonna 1895 , se palautettiin kahdessa vuodessa.

Shuja hallitsi neljäkymmentäyksi vuotta, jonka aikana Chitral nautti ennennäkemättömästä sisäisen rauhan ajanjaksosta. Hän matkusti Hindu Kushin alueen ulkopuolelle vieraillessaan eri puolilla Intiaa ja tapaamalla useita hallitsijoita, sekä teki Hajjin Arabiaan ja tapasi Saudi-Arabian ensimmäisen kuninkaan Ibn Saud I :n. Hänet kutsuttiin Delhi Darbariin tammikuussa 1903 [10] . Shuya ul-Mulk lähetti poikansa ulkomaille saamaan nykyaikaista koulutusta. Ruhtinaat matkustivat kaukaisiin paikkoihin, kuten Aligarhiin ja Dehraduniin, aateliston poikien seurassa, jotka saivat koulutuksen julkisilla varoilla. Hän tuki brittejä vuoden 1919 kolmannen anglo-afganistanilaisen sodan aikana, jonka aikana neljä hänen poikaansa osallistui useisiin operaatioihin rajan suojelemiseksi hyökkäystä vastaan.

Mehtars Shujan jälkeen

Nasir ul-Mulk seurasi isäänsä vuonna 1936 . Hän sai modernin koulutuksen, ja hänestä tuli tunnettu runoilija ja tutkija. Hän oli syvästi kiinnostunut sotilaallisista, poliittisista ja diplomaattisista asioista ja vietti suuren osan ajastaan ​​hallintonsa parantamiseen. Hän kuoli ilman miespuolista perillistä vuonna 1943, ja hänen nuorempi veljensä Muzaffar ul-Mulk seurasi häntä. Sotilaallisen ajattelutavan miehenä hän oli todistamassa vuoden 1947 jakoon liittyviä myrskyisiä tapahtumia . Hänen nopea toimintansa omien henkivartijoidensa lähettämiseksi Gilgitiin auttoi turvaamaan alueen Pakistanille .

Muzaffar ul-Mulkin odottamaton varhainen kuolema johti vuonna 1948 hänen suhteellisen kokemattoman vanhimman poikansa Saif Ur-Rahmanin jälkeläiseen . Jonkinlaisen jännityksen vuoksi Pakistanin hallitus karkotti hänet Chitralista kuudeksi vuodeksi. He nimittivät Chitralin ja muun Pakistanin virkamiehistä koostuvan hallintoneuvoston hallitsemaan osavaltiota hänen poissa ollessaan. Hän kuoli lento-onnettomuudessa Lowri-aluksella palatessaan Chitraliin vuonna 1954 .

Saif ul-Mulk Nasir (1950-2011) [11] seurasi isäänsä 4-vuotiaana. Hän hallitsi regenssineuvoston alaisuudessa seuraavat 12 vuotta, jona aikana Pakistanin valta kasvoi vähitellen ruhtinaskunnan yli. Vaikka hänet nimitettiin perustuslailliseksi hallitsijaksi, kun hän tuli täysi-ikäiseksi vuonna 1966 , hän ei nauttinut uudesta asemastaan ​​kovin kauan. Yahya Khan omaksui Chitralin ja integroi sen täysin Pakistanin tasavaltaan vuonna 1969 . Vähentääkseen Mehtarin vaikutusvaltaa hänet, kuten monet muut naapuri-Intian prinssit, kutsuttiin edustamaan maataan ulkomaille. Hän toimi useissa diplomaattitehtävissä Pakistanin ulkoministeriössä ja jäi ennenaikaisesti eläkkeelle pääkonsulina Hongkongissa vuonna 1989 . Hän kuoli vuonna 2011 , ja hänen seuraajakseen tuli (tosinkin suurelta osin symbolisesti) hänen poikansa Fateh ul-Mulk Ali Nasir [12] .

Liittyminen Pakistaniin

Intian jakamisen aikana Chitralin silloinen Mehtar, Muzaffar ul-Mulk, päätti liittyä Pakistaniin [13] . Chitralin osavaltio allekirjoitti 6. lokakuuta 1947 liittymisasiakirjan, jonka Pakistanin hallitus hyväksyi tyytyväisenä [14] . Vuonna 1954 allekirjoitettiin uusi liittymisasiakirja ja hyväksyttiin Chitralin väliaikainen perustuslaki, jonka mukaan Chitralin ruhtinaskunnasta tuli Pakistanin liittovaltio [15] . Samana vuonna Pakistanin liittohallituksen vaatimuksesta perustettiin voimakas neuvoa-antava neuvosto, joka hallitsi Chitralia vuoteen 1969 asti [16] . Dirin, Chitralin ja Swatin rajavaltiot yhdistettiin lopulta vuonna 1969 kenraali Yahya Khanin johdolla. Pakistanin hallituksen täydellinen vallankaappaus merkitsi näiden osavaltioiden tosiasiallista likvidaatiota [17] [18] .

Nimikkeiden peruuttaminen

Pakistanin entisten ruhtinasvaltioiden, mukaan lukien Chitral, hallitsijoiden arvonimet, tyylit ja etuoikeudet kumottiin huhtikuussa 1972 , kun liittyvien valtioiden hallitsijat hyväksyivät vuonna 1972 asetuksen [19] [20] , jolla lakkautettiin salaiset kukkarot ja etuoikeudet (P. O. nro 15, 1972). Uusi laki tuli voimaan kaikista liittymisasiakirjoista, sopimuksista tai muista laeista [21] sisältyvistä määräyksistä huolimatta, ja sitä pantiin täytäntöön Pakistanin perustuslain 4. muutoksella ja saman lain 259 pykälällä [22] .

Hallinto

Mehtar

Mehtar oli valtion kaiken poliittisen, taloudellisen ja yhteiskunnallisen toiminnan keskus. Läheisyys tai uskollisuus hallitsevalle prinssille oli merkki arvovallasta Mehtarin alamaisten keskuudessa [2] .

Siviilihallinto

Mehtar oli kaiken vallan lähde maassa, viimeinen keino siviili-, sotilas- ja oikeusasioissa. Toimiakseen tehokkaasti hän loi monimutkaisen hallintokoneiston. Chitralista lähtien Mehtar piti hallinnassaan osavaltion syrjäisiä osia nimittämällä luotettavia virkamiehiä. Chitralin linnoituksesta, jossa asui suuri kuninkaallinen perhe, mehtarilla oli monimutkainen hallinnollinen hierarkia [2] .

Valtion lippu

Chitralin kansallislippu oli muodoltaan kolmion muotoinen ja väriltään vaaleanvihreä. Lipun leveämmällä puolella oli vuori, todennäköisesti Terich-mirin huippu. Myöhemmällä Kator-kaudella tämä lippu toimi Mehtarin läsnäolon symbolina ja lensi Chitralin linnoituksen yli. Hänet kasvatettiin joka aamu valtion henkivartijoiden tervehdyksen mukana, ja hänet kuvattiin joka ilta toisen tervehdyksen jälkeen [2] .

Kuninkaallinen linnoitus, Shahin moskeija ja kesäasunto

Chitralin linnoitukset muistuttavat historiallisesti keskiaikaisia ​​linnoja. Ne olivat sekä linnoitettu asuinpaikka että vallan keskus alueella [23] . Mehtaran linnakkeella Chitralissa on komentoasema Chitral-joella. Se on edelleen nykyisen seremoniallisen Mehtarin paikka. Linnoituksen länsipuolella on Shuja ul-Mulkin vuonna 1922 rakentama Shahi-moskeija . Sen vaaleanpunaiset seinät ja valkoiset kupolit tekevät siitä yhden Pohjois- Pakistanin erottuvimmista moskeijoista . Mehtar Shuja ul-Mulkin hauta sijaitsee moskeijan kulmassa [24] . Chitralin entisen hallitsijan kesäasunto sijaitsee kukkulan laella kaupungin yläpuolella lähellä Birmoglashtia. Tästä vuorenhuipulta on näkymät Chitralin kaupunkiin, ja kesäasunto sijaitsee 2743 metrin (9000 jalan) korkeudessa [25] .

Chitralin kuninkaallisen perheen pojat

Chitralin Kator-heimo kunnioittaa ja kunnioittaa edelleen Kator-dynastian jälkeläisiä. Viimeisin hallitseva Mehtar Muhammad Saif-ul-Mulk Nasir sai koulutuksen Aitchison Collegessa [26] . Hän sai kuningatar Elizabeth II:n kruunausmitalin (1953) ja Pakistanin tasavallan mitalin (1956) [27] . Hän oli naimisissa Nawab Muhammad Said-Khanin tyttären, Nawabin Amban kanssa, ja hänellä on kaksi poikaa ja kaksi tytärtä, mukaan lukien:

1. Mehtar Fateh-ul-Mulk Ali Nasir (s. 27. marraskuuta 1983), Mehtar Muhammad Saif-ul-Mulk Nasirin vanhin poika, nimitettiin Kator Royal House of Chitral -talon johtajaksi 20. lokakuuta 2011 hänen kuolemansa jälkeen. hänen isänsä. Hän opiskeli lakia Buckinghamin ja Miamin yliopistoissa.

2. Shahzada Hammad ul-Mulk Nasir syntyi 20. syyskuuta 1990 .

Politiikka

Perhe on edelleen yksi läänin vahvimmista poliittisista voimista, vaikka se ei aina ole johdonmukaisesti linjassa minkään läänin puolueen kanssa [28] . Shahzade Mohiuddin, Shuja ul-Mulkin pojanpoika, toimi matkailusta vastaavana valtioministerinä 1990-luvulla [29] . Hänet valittiin kahdesti Nazimin piirin Chitralin piirineuvoston puheenjohtajaksi ja neljä kertaa Pakistanin kansalliskokouksen (MNA) jäseneksi [30] . Shahzade toimi Kashmirin ja pohjoisten alueiden kansallisen komitean (Qana) pysyvän komitean puheenjohtajana [31] . Hänen poikansa Shahzada Iftikhar Uddin on Chitralin kansalliskokouksen jäsen [32] .

Kuninkaallisen perheen merkittäviä jäseniä

Mata ul-Mulk (1918-2002), yksi Shuja ul-Mulkin nuorimmista pojista, palveli Intian kansallisarmeijan komentajana Singaporessa [33] . Hänet tunnetaan parhaiten sikhien joukoista Skardussa, kun hän komensi Chitralin henkivartijoita Skardun piirityksen aikana [34] [35] .

Burhanuddin (1914-1996), Shuja ul-Mulkin poika, palveli Intian kansallisarmeijan komentajana Burmassa. Hän toimi myös senaattorina toisen maailmansodan jälkeen [36] .

Eversti Khushwaqt ul-Mulk (1914–2010), yksi Shuja ul-Mulkin nuorimmista pojista, toimi Itä-Pakistanin (nykyisen Bangladeshin ) komentajana. Hän sai koulutuksen Prince of Walesin Royal Indian Military Collegessa (nykyisin Rashtriya Indian Military College) Dehradunissa, Intiassa. Isänsä kuoleman jälkeen vuonna 1936 hänestä tuli Upper Chitralin kuvernööri [37] . Hän oli hyväntekeväisyysjärjestö ja auttoi Brooke Hospital for Animals -sairaalaa perustamaan keskuksen Pakistaniin. Kuollessaan hän oli Pakistanin armeijan vanhin elossa ollut upseeri [38] . Hänen nuorin poikansa Sikander ul-Mulk on johtanut Chitral poolojoukkuetta Shandurissa yli kaksi vuosikymmentä [39] [40] [41] [42] [43] ja hänen vanhin poikansa Siraj ul-Mulk (s. 1945) toimi lentäjänä Pakistanin armeijassa ja Pakistan International Airwaysissa [44] [45] .

Masood ul-Mulk (s. 1956), Shuja ul-Mulkin pojanpoika, on pakistanilainen humanitaarisen avun asiantuntija [46] Hän on Khush Ahmed ul-Mulkin poika, Shuja ul-Mulkin viimeinen elossa oleva poika. [47] [48] . Hän on Khush Ahmed ul-Mulkin poika, Shuja ul-Mulkin viimeinen elossa oleva poika. Khush Ahmed ul-Mulk palveli Britannian Intian armeijassa. Vuodesta 2014 lähtien hän oli Chitralin kuninkaallisen perheen vanhin elossa oleva jäsen.

Taimur Khusrow ul-Mulk, Shuja ul-Mulkin pojanpoika ja Dirin Nawabin tyttären poika, toimi virkamiehenä Pakistanin liittohallituksessa [49] ja Khyber Pakhtunkhwan kirjanpitäjänä, kunnes erosi vuonna 2016. [50] .

Lista hallitsijoista

Cator-dynastian hallitsijat valtaistuimelle nousupäivänä:

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Ex Mehter Chitral HH Prince Saif ul Mulk Nasirin lyhyt historia .
  2. ↑ 1 2 3 4 Pastakia, 2004
  3. ↑ Osella, Coares. Islam, politiikka, antropologia . - 19. maaliskuuta 2010. - ISBN 9781444324419 .
  4. ↑ Chitralin historia - ääriviivat .
  5. ↑ Chitral: Verinen historia ja loistava maantiede .
  6. ↑ Gurdon, everstiluutnantti B.E.M. Chitral Memories . Himalajan klubi.
  7. ↑ Durand, Algernon A Month in Chitral, kirjoittanut Algernon Durand (Lontoo 1899) .
  8. ↑ Chitralin piiritys ja helpotus .
  9. ↑ Intian keisarillinen lehtimies v. 10, s. 302. . Haettu 26. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  10. ↑ Chitral . Projekti Gutenberg.
  11. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 15. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2018.
  12. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 15. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2013.
  13. ↑ Rahman, Fazlur. Pysyvyys ja muutos itäisessä Hindu Kushissa: tutkimus resurssienhallintajärjestelmistä Mehlp Valleyssa, Chitralissa, Pohjois-Pakistanissa  : [ eng. ] . — julkaisussa Kommission bei Asgard-Verlag, 2007-01-01. - s. 32. - ISBN 9783537876683 .
  14. ↑ Sultan-i-Rooma. Swat State (1915-1969) Genesisistä sulautumiseen: Poliittisen, hallinnollisen, sosiaalis-poliittisen ja taloudellisen kehityksen analyysi  : [ eng. ] . — Oxford University Press, 2008-01-01. — ISBN 9780195471137 .
  15. ↑ Luoteisrajan maakunnan vuosikirja  : [ eng. ] . — Manager, Government Ptg. & tila. Osasto, 1954-01-01. - s. 229.
  16. ↑ Perheen kunnia: mitä Chitralissa ja Swatissa on nimi?   - Express Tribune ? (24. huhtikuuta 2013).
  17. ↑ Long, Roger D. Valtion ja kansakunnan rakentaminen Pakistanissa: Islamin ja turvallisuuden takaa  : [ eng. ]  / Roger D. Long, Gurharpal Singh, Yunas Samad … [ et al. ] . — Routledge, 2015-10-08. - s. 96. - ISBN 9781317448204 .
  18. ↑ Ruhtinassuhde . www.oup.com.pk _ Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2016.
  19. ↑ Appalachia  : [ eng. ] . - Appalachian Mountain Club, 1.1.2008. - s. 66.
  20. ↑ Assembly, Pakistan National. parlamentaariset keskustelut. Virallinen raportti  : [ eng. ] . - 14.8.1972. - s. 160.
  21. ↑ Pakistanin entiset liittyvät/sulautuneet valtiot . Osavaltioiden ja raja-alueiden ministeriö Pakistanin hallitus . Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2016.
  22. ↑ Laki perustuslaista (neljäs muutos), 1975 . www.pakistani.org .
  23. ↑ Woodburn, Bill Forts vuoden 1895 Chitral-kampanjasta .
  24. ↑ Ruskea, Clammer, Cocks, Mock, Lindsay, Paul, Rodney, John. Pakistan ja Karakoram Highway . - 2008. - s. 225. - ISBN 9781741045420 .
  25. ↑ Chitral .
  26. ↑ Ex Mehter Chitral Prince Saif ul Mulk Nasirin lyhyt historia  (25. lokakuuta 2013). Haettu 25. lokakuuta 2013.
  27. ↑ Ex Mehter Chitral Prince Saif ul Mulk Nasirin lyhyt historia . Haettu 25. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  28. ↑ Cutherell, Danny Hallinto ja militanssi Pakistanin Chitralin alueella . Strategisten ja kansainvälisten tutkimusten keskus.
  29. ↑ Viiden hajautetun PTDC-motellin työntekijän tulevaisuus epävarma  (21.7.2013). Haettu 26. lokakuuta 2013.
  30. ↑ Perheen kunnia: mitä Chitralissa ja Swatissa on nimi? . Express Tribune.
  31. ↑ MNA valittiin NA:n komitean puheenjohtajaksi . Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2013. Haettu 3. helmikuuta 2021.
  32. ↑ Iftikhar Uddin . Election Pakistan 2013. Haettu 26. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  33. ↑ Chibber, Manohar Lal. Pakistanin rikollinen hulluus Kashmirissa: Ladakhin liittymisen ja pelastamisen draama  : [ eng. ] . - Manas Publications, 1998-01-01. — ISBN 9788170490951 .
  34. ↑ Singh, Bikram. Missä Gallantry on Tradition: Saga of Rashtriya Indian Military College: Plantinum Jubilee Volume, 1997  : [ eng. ]  / Bikram Singh, Sidharth Mishra. - Allied Publishers, 1997-01-01. — ISBN 9788170236498 .
  35. ↑ Intian yhdistyneen palvelulaitoksen lehti  : [ eng. ] . - Intian yhdistynyt palvelulaitos., 1988-01-01.
  36. ↑ Burhanuddinin muistaminen . Chitral-uutisia. Haettu 26. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2018.
  37. ↑ Eversti Khushwaqt-ul-Mulk  (17. maaliskuuta 2010).
  38. ↑ Shahzada Col (R) Khushwaqt ul-Mulk haudattiin Mastujiin . Haettu 26. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  39. ↑ Taistelu huipulta: pelastaa poolofestivaali maailman korkeimmalla .
  40. ↑ Ei neljännestä annettu maailman korkeimmassa pooloottelussa .
  41. ↑ Shandur Polo Match . The Guardian (11. heinäkuuta 2009).
  42. ↑ Chitral, Declan Walsh, kuinka "Palin-ilmiö" houkuttelee turisteja . Vähän sääntöjä, ei erotuomaria ja villein poolo missään Pakistanin kaupungeissa taistelemassa  (englanniksi)  (6. heinäkuuta 2005).
  43. ↑ 26 kaunista valokuvaa, joita et usko, että ne on otettu Pakistanissa . The Telegraph .
  44. ↑ Khan, Rina Saeed Chitral-tulvat: Miksi jäätiköiden sulaminen ei ehkä ole syy . Aamunkoitto (3. elokuuta 2015).
  45. ↑ Passi, Declan Walsh Shandur . Keskellä sotaa Pakistanissa puhkeaa poolopeli  (englanniksi)  (10. heinäkuuta 2009).
  46. ↑ Pakistanin hätäapuasiantuntija puhuu Cambridgessä . Cambridgen yliopisto.
  47. ↑ Najib, Shireen. Minun elämäni, minun tarinani . - Dorrance Publishing, 25. kesäkuuta 2013. - ISBN 9781480900004 .
  48. ↑ Bowersox, Gary W. Jalokivimetsästäjä: Amerikkalaisen todellisia seikkailuja Afganistanissa  : [ eng. ] . - GeoVision, Inc., 2004-01-01. — ISBN 9780974732312 .
  49. ↑ Punjabin kuvernöörin PS poistettu - The Express   Tribune ? (8. lokakuuta 2011). Haettu: 24.6.2016.
  50. ↑ APP :n vastuullisuustoimistot Fatassa (1. elokuuta 2015). Haettu: 24.6.2016.

Lähteet

Linkit