Cioran, Emil Michel
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 28. joulukuuta 2017 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 21 muokkausta .
Emil Michel Cioran _ _ _ ); 8. huhtikuuta 1911 , Reshinari , Itävalta-Unkari , nyt Romania - 20. kesäkuuta 1995 , Pariisi ) - romanialainen ja ranskalainen ajattelija-esseisti.
Elämäkerta
Syntyi transilvanialaisessa Reshinarin kylässä , joka tuolloin kuului Itävalta-Unkarille ja josta tuli myöhemmin osa Romanian Sibiun maakuntaa . Ortodoksisen papin poika , opiskeli saksalaisessa koulussa. Hän valmistui Bukarestin yliopiston filologian ja filosofian tiedekunnasta , jossa hänestä tuli läheinen Mircea Eliade ja Eugene Ionesco , heidän piirinsä maailmankuva muodostui saksalaisen kulttuuripessimismin ja elämänfilosofian vahvan vaikutuksen alaisena ( Schopenhauer , Nietzsche , Ludwig Klages ). Vuodesta 1932 lähtien Cioran alkoi julkaista romanialaisessa lehdistössä, jossa hän kritisoi jyrkästi romanialaista provinsismia, iskulauseita kansan elpymisestä, toiveita karismaattisesta johtajasta, myötätuntoa italialaista fasismia ja saksalaista natsismia kohtaan. Vuosina 1933-1934 hän opiskeli Humboldt - säätiön stipendillä Friedrich Wilhelm -yliopistossa Berliinissä ja Ludwig Maximilianin yliopistossa Münchenissä , vuonna 1935 hän palasi Romaniaan opettaen maakuntalyseumissa . Ensimmäiset pessimististen filosofisten esseiden kirjat kirjoitettiin romaniaksi. Vuonna 1937 Cioran lähti Bukarestin Ranskan instituutin stipendillä Pariisiin, osallistui filosofian seminaareihin Sorbonnessa , matkusti ympäri Ranskaa, Espanjaa, Iso-Britanniaa - jalan ja polkupyörällä. Syksyllä 1940 hän palasi Romaniaan, huhtikuussa 1941 hän lähti jälleen Pariisiin, tällä kertaa ikuisesti. Hän viettää natsimiehityksen vuodet Pariisissa. Sodan jälkeen hän päättää jäädä Ranskaan ja siirtyä ranskan kieleen, rikkoen täysin vanhan nationalistisen ajattelutavan.
Cioranin ranskaksi kirjoitetut aforismi- ja esseekirjat ovat täynnä pettymystä ihmissivilisaatioon, synkkää skeptisyyttä, epäuskoa edistymiseen ja samalla terävää analyysiä kävelevistä ennakkoluuloista ja historiallisista illuusioista, armottomuudesta itseään ja ihmistä kohtaan. kokonainen. Äärimmäisen köyhyyden ympäristössä, välttelevä mainetta, epäsosiaalinen (hän kieltäytyi lähes kaikista hänelle myönnetyistä palkinnoista), Cioran tapaa vain kapeaa joukkoa valittuja ystäviä, mutta 1960-luvun lopulla hän hankkii nonkonformistisista nuorista . Ranskassa, Espanjassa, Saksassa, Pohjois- ja Latinalaisessa Amerikassa eräänlaisen "nihilistisen aikakauden profeetan" kunniaa. Hänen kirjojaan käännetään monille kielille, tunnustus palaa hänelle jopa Romaniassa. Kuitenkin vuoden 1987 jälkeen , kun hänen kirjastaan "Confessions and Curses" tuli valtava menestys ja jopa bestseller, Cioran ei kirjoita käytännössä mitään enempää. Hän kuoli 20. kesäkuuta 1995 Pariisissa Alzheimerin taudin vaikutuksiin, ja hänet haudattiin Montparnassen hautausmaalle. Kirjoittajan muistikirjat julkaistiin postuumisti (äänitykset päättyivät vuonna 1972 ), hänen vuodesta 1972 pitämänsä päiväkirjat ovat edelleen julkaisemattomia.
Kuva musiikissa ja kirjallisuudessa
Michel Reverdyn kamarimusävellys Hommage à Cioran 6 soittimelle ( 1992 ) . Cioran on Ranskassa asuvan romanialaisen kirjailijan Matej Vishnekin draaman "Pariisilainen ullakko näköalalla kuolemaan" ( 2007 ) päähenkilö. Vuonna 2011 julkaistiin runoilija Vladimir Bauerin kirja nimellä Terra Ciorani (käännös - "Sioranin maa"). Pietari: Nykytaiteen keskus, Zvezda-lehtikustantamo, RK-Publishing. Jokainen kirjoittajan runo on varustettu Emil Cioranin epigrafialla.
Tärkeimmät työt
- On the Heights of Despair ( 1934 , romaniaksi)
- Kyyneleet ja pyhät ( 1937 , romaniaksi)
- Trakaatti perustusten hajoamisesta ( 1949 , ranskaksi, Rivarol -palkinto, Paul Celan käänsi kirjan saksaksi )
- Katkeruuden syllogismit ( 1952 )
- Olemassaolon houkutus ( 1956 )
- Historia ja utopia ( 1960 )
- Evil Demiurge ( 1969 )
- Essee taantumuksellisesta ajattelusta. Tietoja Joseph de Mestrestä ( 1977 )
- Doksologiaharjoitukset ( 1986 )
- Tunnustus ja kirous ( 1987 )
- Yksinäisyys ja kohtalo (jul. 2004 )
- Harjoitukset kieltämiseen (julkaistu 2005 )
- Charon (julkaisu 2021 )
Tärkeimmät painokset
- Teoksia. Paris: Gallimard , 1995 (mukaan lukien 5 romanialaista kirjaa, jotka on käännetty ranskaksi)
- Cahiers 1957-1972. Pariisi: Gallimard , 1997
- Cahier de Talamanca. Pariisi: Mercure de France, 2000
Kirjoja venäjäksi
- Choran, E. M. Historian lopun jälkeen: Filosofiset esseet / Per. B. Dubina , N. Mavlevich , A. Starostina. - Pietari: Symposium, 2002. - 544 s.
- Sioran. Olemassaolon houkutus / Per. ranskasta, esi. V. A. Nikitina; toim., huomautus. I.S. Vdovina. — M.: tasavalta; Palimpsest, 2003. - (XX vuosisadan ajattelijat). — 431 c. ISBN 5-250-01864-5 RAR-arkisto
- Choran, E. M. Tunnustukset ja kiroukset / Per. ranskasta O. Akimova. - Pietari: Symposium, 2004. - 206 s. ISBN 5-89091-184-4 (virheellinen)
- Sioran, E. M. Katkerat syllogismit. — M.: Eksmo; Algoritmi, 2008. - 368 s. ISBN 978-5-699-31116-3
Valitut venäjänkieliset julkaisut
- Choran, E. M. Pettymyksen houkutus / Per. I. Khadikova // Mitin-lehti . - 1998. - Numero. 56. - S. 300-307.
- Choran, E. M. "Kärsimys" (Ote teoksesta "The Sorrow of Being") // Per. rommin kanssa. A. Bovdunova
- Choran, E. M. "Innostus rakkauden muotona" (Ote kirjasta "Pettymyksen huipulla") // Per. rommin kanssa. A. Bovdunova
Cioran Literature
- Liiceanu Gabriel. Itinéraires d'une vie. EMCioran. Pariisi: Michalon, 1995.
- Lectures de Cioran/ Textes reunis par Norbert Dodille ja Gabriel Liiceanu. Pariisi: l'Harmattan, 1997.
- Kluback W., Finkenthal M. Emile Cioranin houkutukset. New York: Peter Lang Publishing, 1997.
- Bollon Patrice. Cioran, l'herétique. Pariisi: Gallimard , 1997.
- Moret Philippe. Perinteet ja modernit aforismit: Cioran, Reverdy, Scutenaire, Jourdan, Chazal. Geneve: Librairie Droz, 1997
- Stolzel Thomas. Ein Säulenheiliger ohne Säule. Begegnungen mit E.M. Cioran. Essays.Graz: Literaturverlag Droschl, 1998.
- Jaudeau Sylvie. Cioran ou le dernier homme. Pariisi: José Corti, 2001.
- Thomas Friedgard. Um nichts in der Welt. Eine Liebe von Cioran. Bonn: Weidle Verlag, 2001.
- Balan George. Emil Cioran: La lucidite liberatrice. Paris: toim. Josette Lyon, 2003.
- Modreanu Simona. Le Dieu paradoxal de Cioran, Pariisi: Editions du rocher, 2003.
- Valcan Ciprian. La concurrence des vaikuttaa kulttuurille francaises et allemandes dans l'oeuvre de Cioran. Bucuresti: Editura ICR, 2008.
- Navrozov, L. Emil Choran: "viimeinen toisinajattelija" // Ulkomainen kirjallisuus. - 1994. - Nro 1.
- Sontag , S. "Ajattele itseäsi vastaan." Mietteitä Cioranista / Per. englannista. B. Dubina // Ulkomainen kirjallisuus. - 1996. - Nro 4.
- Sontag, S. "Ajattelee itseään vastaan." Reflections on Choran // Sontag S. Ajatus intohimona. Valittuja esseitä 1960- ja 70-luvuilta. - M .: Russian Fenomenological Society, 1997. - C. 97-113.
- Dubin, B. Infinity as Impossibility: fragmentaatio ja toisto Emil Cioranin kirjeessä // Uusi kirjallisuuskatsaus. - 2002. - nro 54 (2). - C. 251-261.
- Lenel-Lavastin A. Unohtunut fasismi: Ionesco , Eliade , Cioran. Moskova: Progress-Tradition, 2007
- Ilja Smirnov "Unohtunut fasismi". Absurdin teatteri saman puvun pakassa
Linkit
- Epävirallinen sivusto Cioranista (fr.)
- Tietoja Cioranista eri kielillä Arkistoitu 13. tammikuuta 2007 Wayback Machinessa
- Cioran, Emile Michel elokuvassa "The Magazine Room "
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||