Chun, Nick

Ei pidä sekoittaa muihin samannimiseen kiinalaisiin ja "eurooppalaisiin" muunnelmiin Hongkongin elokuvateatterissa:
näyttelijä ja toimittaja Chun Ka-fai(useiden ehdokkuuden ja palkintojen voittaja parhaasta editoinnista)
sekä näyttelijä ja taisteluohjaaja Nick Chun Lik .

Nick Chun Kafai
Jer. trad. 張家輝, Yale : Jēung Gā Fāi eng.  Nick Cheung Ka Fai
Syntymäaika	2. joulukuuta 1964( 1964-12-02 ) [1] [2] (57-vuotias)
Syntymäpaikka	Brittiläinen Hongkong , Iso- Britannia
Kansalaisuus	Hong Kong
Ammatti	TV- ja elokuvanäyttelijä
Ura	1989 - nykyhetki aika
Suunta	Cantopop
Palkinnot	Hong Kong Film Critics Society Award, Golden Horse ja Hong Kong Film Awards 2008-2009 parhaasta miespääosasta elokuvassa "Beast Hunt" (2008)
IMDb	ID 0156533
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Nick Cheung tai Chun Kafai ( eng.  Nick Cheung Ka Fai , Yer. trad. 張家輝, ex. 张家辉, Yale : Jēung Gā Fāi ; syntynyt 2. joulukuuta 1964 [3] ) on hongkongilainen ohjaaja, elokuva-, televisio-, radio- ja teatteri, sekä Cantopop -tyylinen laulaja , useiden televisio-, radio- ja elokuvapalkintojen voittaja.

Elämäkerta ja ura

Chun Kafai syntyi 2. joulukuuta 1964 Hongkongissa Guangzhousta kotoisin olevaan perheeseen .

Nuoruudessaan hän valmistui poliisiopistosta ja poliisiakatemiasta ja toimi Hongkongin poliisin tarkastajana 5 vuotta , mutta lähti sieltä, kun häneltä evättiin hakemus jatkokoulutukseen ja siirtoon tutkijoille [4] [5] . Kaksi vuotta sen jälkeen hän saa työpaikan Danny Leen elokuvastudiosta., jolle hän työskentelee aluksi osa-aikaisesti osana kuvausryhmää, ja sitten alkaa näytellä elokuvassa.

Samaan aikaan Nick Chun alkaa näytellä televisiossa, ensin ATV -televisiostudiossa.siirtyi sittemmin pääkilpailijaansa TVB : hen .

Työskennellessään edelleen ATV :llä Chun alkoi seurustella näyttelijä Esther Kwanilla .. 8. marraskuuta 2004 pari avioitui Australiassa ; heidän tyttärensä Brittany Chun (張童) syntyi 24. tammikuuta 2006.

Filmografia

Elokuvat

Elokuvat 1989-1990

vuosi	kiinalainen nimi [6]	Transkriptio	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [9]
1989	壯志雄心	Zong3 zi3 ripustettu4 sam1	Kiitos herra	Kiitos herra / Bold Dare	Chun Kafai
	神行太保	San hang taai3 bou2	Uutishyökkäys		poliisi asemalla
1990	風雨同路	Fung jyu tung4 lou6	Verraton ottelu	Yhteensopimaton pari / kirjaimet. Tie sateessa ja tuulessa
	朋黨/鐵血騎警II朋黨	Pang4 dong2	Kaikkea vastaan ​​II [10]	Vastoin kaikkia odotuksia	Chun Kafai / Steve
	摩登襯家	Módēng chèn jiā / Mo1dang1 can3 gaa1	Seurustelemiseen tarvitaan kaksi

Elokuvat 1991-1995

vuotta	alkuperäinen nimi	Transkriptio	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Rooli [9]
1991	雷霆掃穴	Leoi4ting4 sou jyut6	punainen kilpi	punainen kilpi	Hui
1992	嘩！英雄	Waa! Jing1hung4	Mikä sankari!	No, sankari!	poliisi chung yong
	花貨	Faa1 fo3	Lyijytön rakkaus		Chun
	八大毒梟	Bā dài dú xiāo / Baat3 daai6 duk6 hiu1	Hongkongin rikosarkisto: kahdeksan huumekauppiasta / kahdeksan huumekauppiasta	Kahdeksan huumekauppiasta
	飛哥正傳	Fei1 go1 zeng3 cyun4	Viipale elämästä
	招財進寶	Ziu1 coi4 zeon3 bou2	Onnekas perhe
	鐳射劇場之賭神秘笈	leoi4 se6 kek6 coeng4 zi1 dou2 san bei3 kap1	Laserdraama: olla uhkapelikuningas
1993	香港奇案之超級強姦/ 赤裸羔羊二性追緝令	Hoeng1gong2 gei1 on3 zi1 ciu1 kap1 goeng6 gaan1 / Cek3 lo2 gou1joeng4 ji6 sing3 zeoi1 cap1 ling	Enkelin raiskasi / Naked Killer 2 III	enkelin raiskaama	Dick (kantoni)
1994	重案實錄之驚天械劫案	Cung ngon3 sat6 luk6 zi1 ging1 tin1 haai6 gip3 ngon3	Shoot To Kill III		Lu Xian
	弒兄奇案	Si3hing1 gei5 ngon3	Syntynyt Innocent III
	傷城記	shang cheng jì	Haavoittuneet jäljet
1995	特警急先鋒	Dak6 ging2 gap1 sin sieni1	Aasian yhteys II		Fei Chikyung / Rocky Sly / Casper
	重案實錄污點証人	Cung on3 sat6 luk6 wu1 dim2 zing3 jan4	Ilmoittaja III

Elokuvat 1996-2000

vuotta	alkuperäinen nimi	Transkriptio	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Rooli [9]
1996	阿金	Aa Gam1	Ah Kam / Stuntwoman / Stuntwomanin tarina IIA	Ah Kam / Stunttinaisen tarina	Fat Wan / Whacko
	夜之女	Yè zhī nǚ / Je6 zi1 neoi	Moonlight Sonaatti	kuutamon sonaatti
1998	賭俠1999 /出手不凡	Dou2 haap6 1999 / Ceot1 sau2 bat1 faan4	The Conman	Catala	"Laiha lohikäärme" Fa Kuatlun
1999	強姦終極篇之最後羔羊	Koenggaan1 zung1 gik6 pin1 zi1 zeoi3 hau6 gou1joeng4	Enkelin raiskaama 4: Raiskaajan liitto III	enkelin raiskaama 4	Mou Duckfay
	娛樂之王/整古大亨	Jyu4lok6 zi1 wong	Amusementin herra	Nautinnon Herra	Yong Chinwa
	黑道風雲之收數王	Haak1 dou fung wan4 zi1 sau1 sou wong	Perintäagentin kuningas / virasto IIB	Perintäjien kuningas	Chan Sai
	千王之王2000	Сin1 wong zi1 wong	Tricky Master IIB	Temppujen mestari	Tou Leifun
	黑馬王子	haak1 maa5 wongzi2	Prinssi hurmaava IIB	Prinssi Charming / lit. Prinssi mustalla hevosella	Torttu
	賭俠大戰拉斯維加斯/賭城擒兇	Dou2 haap6 daai6 zin3 Laa1si1 Wai4gaasi1	Conmen Vegasissa IIB	Rullat Las Vegasissa	"Laiha lohikäärme" Fa Kuatlun
	化骨龍與千年蟲	Faa3 gwat1 keuhkot4 jyu cin1 nin4 cung4	Hän on viholliseni, kumppanini ja appi IIB		Xi Fatloon / "Stallone"
2000	救薑刑警	Gau3 goeng1 jing4 ging2	Puhdista nimeni, Mr. Coroner! IIB	Tyhjennä nimeni, kuolemansyyntutkija!	Tam Yunfai / Fred Cheung
	ota 2	Jyun4 fan6 jau Take 2	Love Correction IIB	'	N-san ("God N") / Anseong Chun
	流氓師表	Lau4 maang4 si1 biu2	Opettaja ilman liitua IIB	opettaja ilman liitua	Chun Ying
	中華賭俠	Zung faa1 dou2 haap6	Conman Tokiossa	Katala Tokiossa	Jessie (Ze Xi) (kantoni)
	決戰紫禁之巔	Kyut3 zin3 zi2 gam zi1 din1	Kaksintaistelu	Kaksintaistelu	Long Kau / "Yhdeksäs lohikäärme"
	賭聖3無名小子	Dou2 sing3 3 Mou4 Ming4 siu2 zi2	Nimeni ei ole kukaan / kaikki voittajalle 3 IIB	Nimeni on Ei kukaan	"Ei kukaan" / "Nimetön"

Elokuvat 2001-2005

vuotta	alkuperäinen nimi	Transkriptio	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Rooli [9]
2001	完美情人	Jyun4 mei5 cing4 jan4	Jokaisella koiralla on päivämäärä IIB	Jokainen koira tarvitsee parin/kirjaimet. Täydellinen rakastaja	Kin Fai
	走投有路	Zau2 tau4 jau lou6	Runaway IIB	Pakolainen	Dan (kantoni)
	殺手假期	Saai3 sau2 gaagei1	Vapaapäivä IIB		Katso
2002	賭俠2002	Dou2 haap6 2002	Conman 2002	Katala-2002	Layo Kashin / Dommer
	二人三足	Ji6 jan4 saam zeoi3	Aika 4 Toivo I	On toivon/kirjeiden aika. Kaksi kolmella jalalla	käsikirjoittaja Yuen Kaichi
	風流家族	Fung lau4 gaa1zuk6	Onnellinen perhe IIB	onnellinen perhe	Han San
2003	六度心寒	Liù dù xīn hán / Luk6 dok6 sam1 hon4	Shiver IIB	Väristä	synnytyslääkäri Kou Chhyun
	防曬	Fang shai	ottaa aurinkoa
	賭俠之人定勝天	Dou2 haap6 zi1 jan4 ding6 laulaa tin1	Fate Fighter IIA	Kohtalon soturi	Lo "Four Taels"
2004	這個女友真爆炸	Zhè gè nǚ yǒu zhēn bàozhà	rakkaus on rakkautta		Jia Jiaming
	大事件	Dài shìjiàn / Daai6 si6gin6	Breaking News [11]	Viimeisimmät uutiset	Tarkastaja Chun Chihan
2005	黑社會/龍城歲月	Haak1 se5 wui / Lung4 seng4 seoi3 jyut6	Vaalit III	Vaalit (lit. "Musta yhteiskunta" )	suihkukone

Elokuvat 2006-2010

vuotta	alkuperäinen nimi	Transkriptio	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Rooli [9]
2006	黑社會以和為貴	Haak1 se5 wui: Ji5 wo wai gwai3	Vaali 2 / Vaalit 2: Harmonia on hyve (litra. Musta yhteiskunta: Arvosta rauhaa eniten) / Triad Election III	Vaalit 2	suihkukone
	黑白道	haak1 baak6 dou	Reunalla	Partaalla (lit. "Mustavalkoisen polku" )	Kunnianosoitus Hoisanille
	放‧逐	Fang. Zhu/Fong3. Zuk6	Karkotettu	Syrjäytyneet	Sisään
	提防老千/罪有應得	Tífáng lǎo qiān / Zui you ying de Tai4fong4 lou5 cin1 / Zeoi6 jau jing dak1	Viisaat kaverit eivät koskaan kuole	Älykkäät eivät kuole (lit. "Varovaiset vanhenevat pitkään" )	Nick Vaughn
2007	寄生人	Gei3 saang1 tammi4	Suloinen kosto	Suloinen kosto	Chun Chiuchun
	出埃及記	Ceot1 aai1gap6 gei3	Exodus IIB	Exodus (lit. "Muista Egyptistä lähtö" )	Kuan Pingman
2008	我老婆係賭聖	Ngo5 lou5po4 hai6 dou2 sing3	Vaimoni on uhkapelimaestro IIB	Vaimoni on korttihuijari	Jay Chau
	保持通話	Bǎochí tōng huà / Bou2ci4 tung1 waa	Kytketty IIB	Kosketuksessa	Yu Chanfai / PC 2004
	証人	Zheng ren / Zing3 jan4	Beast Stalker /Witness IIB	Eläinten metsästys	Hong Kin
2009	紅河/綻碩		punainen joki	punainen joki	Ah Xia
	旺角監獄	Wong6 Gok3 gaam juk6	Elää ja kuolla Mongkok IIB :ssä	Elää ja kuolla Mongkokissa / lit. Mongkokin vankila	Fay
2010	通緝犯	Tung1 cap1 faan6	Tung Chap Faan
	綫人/証人2之線人	Sin3jan 4	Jakkarakyyhkynen / Beast Stalker 2: Informantti	huijari	Tarkastaja Lee Cheongdong

Elokuvat vuodesta 2011 (mukaan lukien suunnitellut)

vuotta	alkuperäinen nimi	Transkriptio	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Rooli [9]
2011	財神客棧	Coi4 San4 Haak3 Zaan2	Treasure Inn / God of Fortune Inn	aarretaverna	Matala Ba
	建黨偉業/建黨大業	Jiàn Dǎng Wěi Yè	Puolueen perustaminen / Suuren herätyksen alku IIA	Puolueen luominen / Suuren herätyksen alku [12]	Liang Qichao
	天馬行兇/天馬行凶	Tin1 maa5 ripustaa1	Smile for Me / 72 Heroes	72 sankaria
	我愛香港/開心萬歲	Wǒ ài Xiānggǎng / Kāi xīn wàn suì	Rakastan Hongkongia	kirjaimet. Rakastan Hongkongia
2012	大追捕	Daai6 zeoi1 bou6	yön tulo	Yön alkaminen / valaistu. iso metsästys	Eugene Won Yunyong
	同謀	Tung4 mau4	Salaliittolaiset	salaliittolaisia

TV-ohjelmat

TV-sarja ATV

vuotta	alkuperäinen nimi	Transkriptio	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Rooli [9]
1990	赤子雄風	Cik3 zi2 hung4 sieni	ei ulospääsyä	Ei uloskäyntiä	Chun Kin
1991	勝者為王	Sing ze wai wong	Kuka on Voittaja	Kuka on voitossa
1991	自尊無上	Zi6 zyun mou4 soeng	Ylpeys ei tunne rakkautta
1992	龍在江湖/ 李小龍傳	Lung4 zoi6 gong1 wu4 / Lǐ Xiǎolóng chuán	Spirit of the Dragon / Tarina Bruce Leestä	Lohikäärmeen henki / Bruce Leen tarina	Ton Rasvaa
1992	勝者為王II天下無敵	Sing ze wai wong II: Tin1 haa mou4 dik6	Kuka on Voittaja II	Kuka voittaa II	Lau Kachkhoy
1993	九命奇冤梁天来	Gau2 ming6 gei1 jyun1 loeng4 tin1 loi4	Brutaali oikeudenkäynti		Leong Tinloi
1993	銀狐	Ngan wu4	Silver Tycoon/Silver Fox	Hopea kettu	Yiwu Kukyan
1993	馬場風雲	Maa5 coeng4 sieni wan4	Kilparatakuume	Hippodromi-kuume	Ma Kunkuan
1993	賭神秘笈/賭神秘笈之賭魔	Dou2 San bit1 kap1 zi1 dou2 mo1	Pelaajan unelma	Secrets of God Games: Magic Game
1993	勝者為王Ⅲ王者之戰	Sing ze wai wong III: Wong ze2 zi1 zin3	Pariskunnan sota	Kuka voittaa III
1994	洪熙官	Hung4 hei1 ase1	Kung Fu -mestari		Fon Sayuk
1994	鳳凰傳說	Fung6 wong4 cyun4 seoi3	Kauneuskilpailu		Quoc Khaiman
1995	有房出租之安魂曲	Jau fong ceot1zou1 zi1 Ngon1 wan4 kuk1	House of Horror: Siren Song	Vuokralainen talo: Henkien laulu

TVB -sarja

vuotta	alkuperäinen nimi	Transkriptio	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Rooli [9]
1997	迷離檔案	Mai4 lei dong on3	Mysteeritiedostot		Siu Cheoknam
1997	美味天王	Mei5mei6 Tin1 Wong	Resepti sydämelle		Ah Fai ( kutsu tähti )
1997	真命天師	Zan1 ming6 tin1 si1	Voitto pahan yli		Chun Yanting
1998	天地豪情	Tin1dei6 hou4cing4	Sydämen salaisuus		Kam Leongwan / Kelvin
1998	妙手仁心	miu6sau2 tammi4 sam1	parantavat kädet	parantavia käsiä	Chun Cheongyip / Peter
1998	外父唔怕做	Ngoi6 fu ng4 paa3 zou6	Rakastumisen hetkiä	Arkuuden hetkiä	Chan Yauchong
1999	騙中傳奇	pin3 zung cyun gei1	Peli of Deceit		Yu Chunchin
1999	衝上人間	Cung soeng jan gaan	Hymyilevä kummitustarina		Taustaa Chilun
2000	金裝四大才子	Gam Jong Sei Dai Choi Ji	Legendaariset neljä ässää	Legendaariset mestarit [13]	Tan Bohu
2001	天空下的缘分	Tin1 ripustaa haa di jyun4 fani	The One I Love / Sky Lover
2001	勇探實錄	Jung taam sat6 luk6	Lainvalvojat	Lain vartiossa	Chau Kavin
2003	十萬噸情緣	Sap6 maan6 deon cing4 jyun4	Ylä- ja alamäkiä rakkauden meressä		Tin Weisan / "Black Vortex" Jason
2004	醉無敵	Zeoi3 mou4 dik6	humalainen Kungfu	Humalassa kungfu
2004	天涯俠醫	Tin1 ngaai4 haap6 ji1	Viimeinen läpimurto	kirjaimet. Vaeltava parantaja taivaan reunalla	lääkäri Wong Fufan / Albert
2005	新醉打金枝	Xīn zuì dǎ jīn zhī	Särän kesyttäminen / Prinsessa Sheng Ping		Zhang Ai
2007	同事三分親/嫲辣甜孫	Tung4si6 saamfan can / maa4 laat6 tim4 syun1	Myydyimmät salaisuudet		asiakas (cameo)

Muiden tv-yhtiöiden sarjat

Diskografia ja konsertit

Tärkeimmät ehdokkaat ja palkinnot

(lukuun ottamatta vähemmän merkittäviä, kuten "Yahoo! Search persona")

Elokuvamainen

Hong Kong Film Awards (Hongkong)

• 1999 (18. palkintojenjakotilaisuus) - Ehdolla kategoriassa "Paras miessivuosa" ( The Conman , 2006) [14] [15]
• 2007 (26. palkintojenjakotilaisuus) - Ehdolla kategoriassa "Paras miessivuosa" ( "Elections 2" , 2006) [14] [16]
• 2008 (27. palkintojenjakotilaisuus) - Ehdolla kategoriassa "Paras miessivuosa" ( Exodus , 2007) [17]
• 2009 (28. palkintojenjakotilaisuus) - Palkinto kategoriassa "Paras näyttelijä" ( "Hunting the Beast", 2008) [14] [18]
• 2011 (30. palkintojenjakotilaisuus) - Ehdolla kategoriassa "Paras näyttelijä" ( "Snitch", 2010) [14] [19]

Golden Bauhinia Awards (Hongkong)

• 2001 (6. palkintojenjakotilaisuus) - Ehdolla kategoriassa "Paras miessivuosa" ("Clean My Name, Coroner!", 2000)
• 2006 (11. palkintojenjakotilaisuus) - Ehdokas kategoriassa "Paras miessivuosa" ("Elections", 2005)
• 2007 (12. palkintojenjakotilaisuus) - Ehdolla kategoriassa "Paras miessivuosa" ("Exodus", 2007)

Mingbao Performing Arts -lehden palkinnot

• 2007 - Palkinto kategoriassa "Erinomaisin näyttelijä"
• 2009 - Palkinto kategoriassa "Erinomaisin näyttelijä"

Hong Kong Film Critics Society Awards (Hongkong)

• 2007 (13. palkintojenjakotilaisuus) - Ehdokas kategoriassa "Paras miespääosa" ("On the Edge", 2006)
• 2009 (15. palkintojenjakotilaisuus) - Palkinto kategoriassa "Paras näyttelijä" ("Hunting the Beast") [14]

3rd Asian Film Awards (Hongkong, 2009)

• Ehdolla kategoriassa "Paras miessivuosa" ("Hunting the Beast") [14]

8th Chinese Film Media Awards , Southern Metropolis Daily (2008)

• Ehdolla parhaasta miessivuosasta (Exodus)

53. Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaali (Taiwan, 2009)

• Palkinto kategoriassa "Paras näyttelijä" ("Hunting the Beast")

13. Bucheon International Fantastic Film Festival ( Bucheon , Etelä-Korea , 2009)

• Kunniamaininta/"Special Mention" ("Beast Hunt") [14] [20]

46. ​​Taipei Golden Horse Film Festival ( Taipei , Taiwan , 2009 )

• Palkinto kategoriassa "Paras näyttelijä" - jaetaan Nick Chunin (elokuvasta "Hunting the Beast") ja Huang Bon ("Cow", 2009) kesken [14] [21] .

10. Changchunin elokuvafestivaali ( Changchun , Kiina , 2010)

• Palkinto kategoriassa "Paras näyttelijä" - jaettu Nick Chunin (elokuvasta "Informer", 2010) ja Wang Xueqin ("Bodyguards and Assassins", 2009) kesken

Televisio

TVB Anniversary Awards [ (Hongkongissa vastaava Emmy-palkinto )

• 1998 - Paras ruudun parannuspalkinto (draamat) (螢幕大躍進獎(戲劇組) ) roolistaan ​​elokuvassa Secret of the Heart .
• 2000 - Yksi palkinnoista kategoriassa "Lempihahmo" (我最喜愛的電視角色) Tang Bohun roolista sarjassa The Legendary Four Aces [22] .

8. Malesian Astro Wah Lai Toi Drama Awards

• Yksi palkinnoista kategoriassa "Lempihahmo" lääkäri Wong Fufanin roolista tv-sarjassa The Last Breakthrough .

Broadcasters

• 2009 - uChannel Internet Radio Award "Vuoden henkilö"

Muistiinpanot

1. ↑ Nick Cheung // NUKAT - 2002.
2. ↑ Nick Cheung // datos.bne.es  (espanja) : El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España - 2011.
3. ↑ Julkkislinkki: Syntymäpäivät 2. joulukuuta Arkistoitu 25. heinäkuuta 2008.
4. ↑ Hong Kong Cinemagic - Nick Cheung Ka Fai
5. ↑ HKSAR-elokuva No Top 10 -lipputulot: [2010.08.25] NICK CHEUNG ON VALMIS UUDELLEEN POLIISI
6. ↑ Perustuu Hongkongin elokuvatietokantaan  (englanniksi)  (kiinaksi) (HKMDB) ja Hongkongin elokuva-arkiston  (englanniksi)  (kiinaksi) (HKFA) vahvistama.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Englanninkieliset nimikkeet ja roolit HKMDB:n, HKFA:n ja IMDb:n perusteella.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Venäjänkieliseen levitykseen päässeiden elokuvien nimet - asiaankuuluvien lähteiden mukaan suorakokoisena. Puuttuu - kiinalaisen tai englanninkielisen nimen merkityksen välittämisen tasolla (jos kiina on ymmärrettävää, sillä on etu), kursiivilla .
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 HKMDB:n ja HKFA:n vahvistamien merkkien alkuperäisten nimien lisäksi annetaan englanninkielisessä käännöksessä käytetyt nimet.
10. ↑ Sijoitus Hongkongin järjestelmän mukaan  (englanniksi) , jos asiaankuuluvaa tietoa on saatavilla
11. ↑ Vuoden 2009 venäläis-ruotsalainen elokuva Hot News on tämän elokuvan uusinta.
12. ↑ Kiinan hallituksen tilaama elokuva , joka on ajoitettu KKP :n perustamisen vuosipäivään . Tekijä on sama tiimi kuin Tasavallan perustaminen, joka kuvattiin 2 vuotta aiemmin, samanlainen tarkoitus ja mittakaava/ "Maan perustamisen suuri teko" menestyi kuitenkin paljon vähemmän lipputuloissa.
13. ↑ Perustuu neljän kuuluisan Ming-dynastian mestarin (kirjurit, kalligrafit ja maalarit) tarinoihin — Shen Zhou , Tang Ying , Wen Zhengming ja Qiu Ying .
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Näyttelijäpalkinnot ja nimitykset  (englanniksi) Internet Movie Database -tietokannassa .
15. ↑ 18. palkintoseremonian ehdokkaat ja voittajat  (kiinaksi)  (englanniksi) Hong Kong Film Awardsin virallisella verkkosivustolla
16. ↑ 26. palkintoseremonian ehdokkaat ja voittajat  (kiinaksi)  (englanniksi) Hong Kong Film Awardsin virallisella verkkosivustolla
17. ↑ 27. palkintoseremonian ehdokkaat ja voittajat  (kiinaksi)  (englanniksi) Hong Kong Film Awardsin virallisella verkkosivustolla
18. ↑ 28. palkintoseremonian ehdokkaat ja voittajat  (kiinaksi)  (englanniksi) Hong Kong Film Awardsin virallisella verkkosivustolla
19. ↑ 30. palkintoseremonian ehdokkaat ja voittajat  (kiinaksi)  (englanniksi) Hong Kong Film Awardsin virallisella verkkosivustolla
20. ↑ 13th Bucheon Film Festival Awards arkistoitu 27. syyskuuta 2012 Wayback Machinessa  (englanniksi)  (korea) sen virallisella verkkosivustolla.
21. ↑ Vuoden 2009 palkintoehdokkaat ja voittajat Arkistoitu 16. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa Golden Horse Film Festivalin virallisella verkkosivustolla .
22. ↑ Vuoden 2000 palkitut (TV-yhtiön 33-vuotispäivänä Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa TVB :n virallisella verkkosivustolla

Linkit

• Nick Cheung  (englanniksi) Internet Movie Databasessa .
• Nick Cheung  (englanti)  (kiina) Hongkongin elokuvatietokannassa .

Golden Horse -palkinto parhaasta miespääosasta

Wang Yin (1962) Tang Ching (1963) Ke Xianting (1964) Zhao Lei (1966) Au Wai (1967) Choi Fuksang (1968) Peter Yan (1969) Ko Xianting (1970) Wang Yin (1971) Au Wai (1972) Peter Yan (1973) Charlie Chin (1975) Chan Feng (1976) Charlie Chin (1977) Qin Han (1978) Ke Junxiong (1979) Wong Kunhong (1980) Alan Tam (1981) Eddie Chan (1982) Sun Yue (1983) Chow Yun-fat (1984) Danny Lee (1985) Tee Lung (1986) Chow Yun-fat (1987) Alex Man (1988) Chan Chungyong (1989) Tony Leung Ka-Fai (1990) Zhang Zhen (1991) Jackie Chan (1992) Jackie Chan (1993) Tony Leung Chu Wai (1994) Lin Yang (1995) Xia Yu (1996) Xie Junhao (1997) Lopsang (1998) Ke Junxiong (1999) Francis Ng (2000) Liu Ye (2001) Leon Lai (2002) Tony Leung Chu Wai (2003) Andy Lau (2004) Aaron Kwok (2005) Aaron Kwok (2006) Tony Leung Chu Wai (2007) Zhang Hanyu (2008) Nick Chun , Huang Bo (2009) Ethan Ruan (2010) Andy Lau (2011) Lau Qingwan (2012) Li Kangsheng (2013) Chen Jianbin (2014) Feng Xiaogang (2015) Fan Wei (2016) Tu Men (2017) Xu Zheng (2018) Chen Yiwen (2019) Mo Ziyi (2020) Zhang Zhen (2021)

Hongkongin elokuvapalkinto parhaasta miespääosasta

Michael Hui (1982) Carl Maka / Sammo Hung (1983) Tony Leung Kafai (1984) Danny Lee (1985) Kent Cheng (1986) Chow Yun-fat (1987) Chow Yun-fat (1988) Sammo Hong (1989) Chow Yun-fat (1990) Leslie Cheung (1991) Eric Tsang (1992) Tony Leung Kafai (1993) Anthony Wong (1994) Tony Leung Chu Wai (1995) Roy Qiao (1996) Kent Cheng (1997) Tony Leung Chu Wai (1998) Anthony Wong (1999) Andy Lau (2000) Tony Leung Chu Wai (2001) Stephen Chow (2002) Tony Leung Chu Wai (2003) Andy Lau (2004) Tony Leung Chu Wai (2005) Tony Leung Kafai (2006) Lau Qingwan (2007) Jet Li (2008) Nick Chun (2009) Simon Yam (2010) Nicholas Se (2011) Andy Lau (2012) Tony Leung Kafai (2013) Nick Chun (2014) Lau Qingwan (2015) Aaron Kwok (2016) Gordon Lam (2017)