Charrière, Isabelle de
| Isabelle de Charrière | |
|---|---|
| fr. Isabelle de Charriere | |
| Nimi syntyessään | netherl. Isabella Agneta Elisabeth van Tuyll van Serooskerken |
| Aliakset | Belle de Zuylen ja Abbe de la Tour |
| Syntymäaika | 20. lokakuuta 1740 [1] [2] [3] […] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 27. joulukuuta 1805 [4] [2] [3] […] (65-vuotias) |
| Kuoleman paikka |
|
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kääntäjä , säveltäjä , kirjailija , kirjailija , näytelmäkirjailija , runoilija , esseisti , filosofi |
| Teosten kieli | ranskaksi , englanniksi ja hollanniksi |
 Työskentelee Wikisourcessa | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
 Wikilainaukset | |
Isabelle de Charrière , myös Charrière ( ranska Isabelle de Charrière ), salanimi Belle [5] van Zuylen ( hollanti. Belle van Zuylen ), syntynyt Isabella Agneta Elisabeth van Tuyll van Serooskerken ( Isabella Agneta Elisabeth van Tuyll van Seroos ); 20. lokakuuta 1740 , Märsen , gall . - 27. joulukuuta 1805 , Colombier (Neuchâtel) - hollantilainen - sveitsiläinen epistolaarilajin kirjailija , joka kirjoittaa saksaksi ja ranskaksi ja tunnetaan paremmin ranskalaisella nimellä.
Elämäkerta
Isabelle de Charrière syntyi vuonna 1740. Alkuperältään hollantilainen, kuului Haagin jalo- aateliseen [6] . Seitsemästä lapsesta vanhin [7] .
Vuoteen 1776 asti hän pyöri hovissa ja korkean hollantilaisen yhteiskunnan keskuudessa; oli usein kirjeenvaihdossa äitinsä ja tätinsä kanssa ja havaitsi Sainte-Beuven mukaan epistolaarisen lahjakkuuden, nokkeluuden ja hienovaraisen havainnon, joka ei ollut huonompi kuin rouva de Sevigne [6] .
Matkusteltuaan ympäri Englantia hän meni naimisiin köyhän sveitsiläisen aatelismiehen kanssa, joka oli hänen veljensä opettaja, ja asettui miehensä Le Pontetin perhetilalle Neuchâtel-järven rannalle . Hän kirjoitti muistiin itselleen ja läheisilleen viihdettä varten arkipäiväisiä ilmiöitä ja mielenkiintoisten tuttavien henkilökohtaisia ominaisuuksia, joista ilmestyi hänen esikoisromaaninsa Neuchâtel Letters ( ranskalainen Lettres neufchatelloises ). [6]
Vuonna 1786 Isabelle de Charrière muutti Pariisiin ja ystävystyi Anna de Staelin ja B. Constantin kanssa, joiden muodostumiseen hänellä oli ratkaiseva vaikutus. Vallankumouksen aikana de Charrièret menettivät suurimman osan tuloistaan ja palasivat Colombiesiin. [6]
Luovuuden arviointi
Jos de Charrièren kirjallinen toiminta olisi alkanut kymmenen vuotta aikaisemmin, hänen nimensä olisi luultavasti tullut laajalti tunnetuksi ranskalaisessa kirjallisuudessa: ulkomaisesta alkuperästään huolimatta hän oli hengeltään yhtä ranskalainen kuin Madame Krudener , Tenfer tai Xavier de Maistre ; mutta hänen kirjallinen toimintansa osui samaan aikaan vallankumouksellisen aikakauden kanssa, jolloin yhteiskunnallispoliittinen elämä varjossi kirjalliset intressit. Tämä vahingoitti hänen maineensa, varsinkin kun hän esiintyi kirjallisuudessa luottamatta La Harpen , Fontanin ja niin edelleen vaikutusvaltaisiin piireihin. [6]
Slaavilaisen filologian tohtori A. L. Pogodin (1872-1947) kommentoi vuoden 1930 työssään [8] de Charrièren Calistaa eli kirjeitä Lausannesta:
"...Haluan kiinnittää huomion yhteen kirjalliseen teokseen, jossa on kiistaton juoniyhteys ja jonkinlainen sisäinen henkinen yhteenkuuluvuus Dostojevskin Idiootin kanssa . [9]
Painokset
Madame de Charrière osaa saksaa yhtä sujuvasti kuin ranskaakin ja kirjoitti osan teoksistaan saksaksi, mikä on hyvin yleistä Neuchâtelin kantonissa . Hänen kuolemansa jälkeinen maine johtui suurelta osin hänen kirjeenvaihdostaan sekä Sainte-Beuven artikkeleista , jotka julkaistiin Revue des deux Mondesissa ja Pariisin Caliste-julkaisussa 1846. [6]
- Ensimmäinen romaani "Le noble - Conte moral" (1762), jossa kritisoitiin aristokratiaa [10] ;
- Portrait de Mll de Z., sous le nom de Zélide, fait par elle-même (1762);
- "Fables" (Fables; 1764);
- "Justine" (Justine; 1764);
- "Portrait de Madame Hasselaar la jeune, os Hasselaar, sous le nom de Camille" (1764);
- "Mme Geelvinckin muotokuva" (1764);
- Lettre sur les operations militaires en Corse (1768);
- Neuchâtel Letters ( Letters neuchateloises , epistolaariromaani, 1784); toim. 1833 ;
- "Lettres de Mitriss Henley, publiées par son amie" ( 1784 );
- "Kirjeitä Lausannesta" (Letters écrites de Lausanne , Toulouse, 1785 );
- Caliste eli kirjeitä Lausannesta ( Caliste, ou lettres écrites de Lausanne , epistolaariromaani, 1786; toim. 1845 );
- "Caliste, ou Continuation des lettres écrites de Lausanne" (1787);
- "Bien-Ne" (1788)
- "Eclaircissemens relatifs à la julkaisu "Confessions" de Rousseau" ( 1790 )
- moraalinen tarina "Aiglonette et Insinuante, ou la Souplesse" (1790) - kirjoitettu Marie Antoinettelle , yksi kopio lähetettiin hänelle [10] ;
- "Zadig (ooppera)" (1791);
- Lettres trouvées dans des portefeuilles d' emigrés (1793);
- komedia "L'emigré" (1794);
- "L'Inconsolable" (1794);
- "Elise, ou l'Université" (1795);
- "Camille, ou le nouveau roman" (1796);
- Honorine d'Userche (1796); toim. 1808 ;
- "La parfaite Liberté ou les vous et les toi" (1796);
- "Trois femmes" ( 1797 ) - erottuu analyysin hienovaraisuudesta ja filosofisen ajattelun syvyydestä [6] ;
- "Reponse à l'écrit du colonel de La Harpe, intitulé "De la neutralité des gouvernans de la Suisse depuis l'année 1789" ( 1797 );
- Asychis ou le Prince d'Egypte (1798);
- "L'abbé de La Tour, ou Recueil de nouvelles et autres écrits divers" (1798; osa 2 );
- "Les ruïnes de Yedburg" (1799);
- Sainte Anne (1799);
- "L'Enfant gâté ou le fils et la veljentytär" (1800);
- "Louise et Albert" (1803);
- "Sir Walter Finch et son fils William" ( 1806 );
- "L'enfant-portti";
ja niin edelleen.
Kerätyt teokset
- Täydellisiä teoksia 10 osassa. Œuvres complètes, Edition critique par JD. Candaux, CP Courtney, Pierre et Simone Dubois, P. Thompson, J. Vercruysse, DM Wood. Amsterdam, G.A. van Oorschot, 1979-1984.
Tekstit, jotka eivät sisälly kerättyihin teoksiin
- Die wiedergefundene Handschrift: Victoire ou la vertu sans bruit. Magdalena Heuser. Julkaisussa: Editio. Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft. 11 (1997), s. 178-204.
- varhaiset tekstit. Uutta materiaalia Hollannin arkistoista. – Varhaiset kirjoitukset. Uutta materiaalia Hollannin arkistoista. Ed. Kees van Strien, Louvain, Peeters, 2005. VI-338 s.
- Kirjeenvaihto ja julkaisemattomat tekstit. Correspondances et textes inédits. Ed. Guillemette Samson, JD. Candaux, J. Vercruysse et D. Wood. Paris, Mestari, 2006. 423 s.
Muistiinpanot
- ↑ Isabella Agneta Elisabeth van Tuyll van Serooskerken - 2009.
- ↑ 1 2 Isabelle-Agnes-Elizabeth de Charriere // Encyclopædia Britannica (englanniksi)
- ↑ 1 2 Lundy D. R. Isabelle Agneta Elisabeth Barones van Tuyll van Serooskerken // The Peerage
- ↑ isabelle de charrière // Isabella Agneta Elisabeth van Tuyll van Serooskerken - 2009.
- ↑ pian Isabellalta tai Bellalta Isabellalta
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Charrière, Isabella-Hyacinth-Agnes // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 osana (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
- ↑ Belle van Zuylen - Chronologie . www.belle-van-zuylen.eu _ Haettu: 1.11.2020.
- ↑ Pogodin A.L. "Dostojevskin "Idiootti" ja De Charrièren "Caliste". - Belgrad: [B. ja.], 1930. - 36 s.
- ↑ Annotaatiosta pariisilaisen bibliofiilin Andrey Savinin kirjaan
- ↑ 1 2 Yvette Yvonne Marie Went-Daoust. Isabelle de Charrière (Belle de Zuylen): de la communicationance au Roman épistolaire; etudes jälleennäkeminen. - Rodopi, 1995. - 140 s.
Linkit
- Sharrière, Isabella-Hyacinth-Agnes // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
- Isabelle de Charrière // Naiskirjailijat. (eng.) , (fr.)
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||