Shishkov, Aleksander Semjonovich

Alexander Semjonovich Shishkov ( 9. maaliskuuta [20], 1754 , Moskova - 9. huhtikuuta [21], 1841 [2] , Pietari ) - venäläinen kirjailija , kirjallisuuskriitikko , filologi , muistelijoiden kirjoittaja , sotilas- ja valtiomies, amiraali (1824). valtiosihteeri ja opetusministeri . Yksi johtavista venäläisistä ideologeista vuoden 1812 isänmaallisen sodan aikana , tunnettu konservatiivi, vuoden 1826 suojaavan sensuuriperuskirjan julkaisemisen alullepanija. Venäjän kirjallisuusakatemian presidentti .

Elämäkerta

Lapsuus

A. S. Shishkov syntyi insinööri-luutnantti Semjon Nikiforovich Shishkovin ja hänen vaimonsa Praskovya Nikolaevnan perheeseen. Aleksanterin lisäksi perheessä oli vielä neljä poikaa. (M. G. Altshullerin mukaan Shishkovilla oli kolme veljeä: Nikolai, Ardalion ja Dmitry [3] .) Hänen perheensä sai alkunsa Mikula Vasilievichistä, lempinimeltään Shishko tai Shishka, Juri Lozinitšin pojanpojanpojasta, joka saapui vuonna 1425 palvelemaan suurta prinssiä. Tverin Ivan Mikhailovich Länsi-Venäjän maista. Shishkovit olivat pieniä maanomistajia, jotka omistivat pienen kylän lähellä Kashinin kaupunkia . Vuoteen 1780 mennessä Shishkov-perheeseen kirjattiin 15 miespuolisen talonpoikien sielua Kašinskin alueella . Vuoteen 1780 mennessä S.N. Shishkov, Kashinin kirjurikirjojen mukaan, Puditsky-leirissä kirjattiin 8 kylää ja 370 molempien sukupuolten sielua. Tila sijaitsi Selivanovon kylässä Malaya Puditsan vasemmalla rannalla, oikealla rannalla suoraan kartanoa vastapäätä oli Pogost Ponizovyen ylösnousemuksen kirkko, jonka välittömässä läheisyydessä oli 7 muuta kylää: Aksenovo, Vladyshino, Ivakino, Morshchihino, Okoyomovo, Trufanovo ja Shiblino. Nyt se on Iljinskin maaseutukylä Tverin alueen Kimrskin alueella. Sen jälkeen, kun S.N. Shishkov-kylät omisti Ardalion Semjonovich Shishkov. 1850-luvulla A.N. Perhurov ja Shutskaya. Samaan aikaan eläkkeellä oleva opiskelija Shishkov omisti osan Okoyomovista. On täysi syy uskoa, että A.S. Shishkov vietti Sevastyanovissa. Ei vain siksi, että hän ehdotti venäjän sanan horisontti korvaamista sanalla okoe.

Tietoa Shishkovin lapsuudesta on vähän, mutta tiedetään, että hän oli koulutettu kotona ja kasvatettu venäläisen patriarkaatin hengessä, ja hänen maailmankuvaansa vaikutti ortodoksisen kirjallisuuden lukeminen [4] . Tällainen kasvatus oli tuolloin tyypillistä hänen piirinsä ihmisille.

Uskonnollinen tunne ja ajatus kehittyi heissä kirkon kirjojen lukemisen, pyhän historian ja Menaionin lukemisen vaikutuksesta , ja tämän myötä korva sukusi kirkon kieleen; rakkaus luontoon kehittyi myös läheisten suhteiden vaikutuksesta siihen, rakkaus ihmiseen kehittyi rakastavan syntyperäisen perheen vaikutelmien vaikutuksesta, rakkaus isänmaata kohtaan kehittyi tarinoiden vaikutelmana Pietarin loistavista ja äänekkäistä menneistä ajoista. vaikutelma kansanlauluista ja ehkä soinnillisista oodiista Lomonosov ja muut runoilijat [5] .

Palvelu laivastossa

Saatuaan kotikoulutuksen Shishkov astui laivaston kadettijoukkoon 17. (28.) syyskuuta 1766 , jossa hänen sukulaisensa I. L. Golenishchev-Kutuzov oli johtaja . Vuonna 1769 Shishkov ylennettiin keskilaivamieheksi ja samasta vuodesta lähtien hän aloitti harjoittelumatkoilla. Vuonna 1771 hänet lähetettiin tovereidensa kanssa Arkangeliin , josta hän teki epäonnistuneen matkan Pietariin. Laiva haaksirikkoutui Bornholmin saaren edustalla . Eloonjääneet merimiehet asuivat jonkin aikaa Ruotsissa, kunnes löysivät mahdollisuuden palata Venäjälle.

8. (19.) maaliskuuta 1772 Shishkov ylennettiin midshipmaniksi . Valmistuttuaan Naval Cadet Corpsista, hän sai tarjouksen jäädä siihen opettajaksi, minkä ansiosta hänen palvelukseensa seuraavat kaksi vuosikymmentä jakautuivat meripurjehdukseen ensin upseerina ja sitten sotalaivojen komentajana ja opettajana. toimintaa merivoimissa.

Välimeren kampanja (1776-1779)

Vuonna 1776 Shishkov määrättiin Northern Eagle- fregattiin , joka saattoi kolme muuta fregattia (Pavel, Grigory ja Natalya) , jotka purjehtivat Itämereltä Mustallemerelle ympäri Eurooppaa, naamioituina kauppalaivoiksi ja purjehtineet kauppalipun alla. Osasto lähti Kronstadtista 15. (26.) kesäkuuta 1776 ja saapui 11. (22.) marraskuuta Egeanmerelle . Täällä saattaneet alukset odottivat vuoden neuvottelujen tuloksia laivojen kulkemisesta salmien kautta Mustallemerelle (niitä ei koskaan päästetty läpi ja palautettu Itämerelle), ja Northern Eagle sijaitsi tuolloin Messinassa . . Vuonna 1777 Shishkov saapui Azoviin kauppa-aluksella salaisilla papereilla ja palasi sitten Kronstadtiin maateitse. Vuosina 1778-1779 hän matkusti jälleen diplomaattisten asiakirjojen kanssa Napoliin ja takaisin Venäjälle.

Pitkän kampanjan ja salaisten tehtävien suorittamisen aikana Shishkov tutustui Italian, Kreikan ja Turkin tilanteeseen. Yksi näistä matkavaikutelmista oli ensimmäinen impulssi vihamielisestä asenteesta ranskalaisia kohtaan, joka myöhemmin väritti lähes kaiken Shishkovin kirjallisen toiminnan - hän näki, kuinka monet uusimmat kreikkalaiset kappelit vääristyivät jumalattomien ranskalaisten kirjoituksista huolimatta siitä, että edes turkkilaiset eivät vääristäneet näitä kappeleita.

Nämä vaikutelmat näkyivät useissa 1890-luvun lopulla julkaistuissa kirjeissä. [6]

Palvelu merivoimien kadettijoukossa

Palattuaan Itämerelle Shishkov ylennettiin luutnantiksi 21. huhtikuuta ( 2. toukokuuta ) 1777 ja hänet nimitettiin uudelleen Naval Cadet Corpsiin opettamaan merivoimien taktiikkaa keskilaivoille. Tällä hetkellä hän alkoi työstää Ch. Rommin kirjan "Marine Art, or the Main Principles and Rules Teaching the Art of Building, Arming, Governing and Driving Ships" ranskankielistä käännöstä ja myös kokosi " Kolmikielinen merisanakirja englanniksi, ranskaksi ja venäjäksi kolmessa osassa ”, johon kerättiin erityistä meriterminologiaa. Sanakirjan esipuhe oli Shishkovin ensimmäinen teos filologian alalla.

Mason . Vuosina 1780-1781 hän oli Kronstadtin Neptunus-looshin kunniajäsen, johon kuului monia Venäjän laivaston merkittäviä henkilöitä.

Vuonna 1786 Shishkov komensi 35-tykistä fregattia Yaroslavets, joka teki käytännön matkoja Itämeren yli kadettien ja keskilaivamiesten kanssa.

Osallistuminen Venäjän-Ruotsin sotaan 1788-1790

Sishkovin pedagogisen työn keskeytti sota Ruotsin kanssa . Hän oli jäsen Goglandin (heinäkuu 1788 ) ja Elandin (heinäkuu 1789 ) taisteluissa. Osallistumisesta jälkimmäiseen Shishkov ylennettiin 2. luokan kapteeniksi .

Keväällä 1790 Shishkov nimitettiin huhtikuussa 1790 ja jo saman vuoden toukokuun 20. (30.) 38-tykkisen soutufregatin "Saint Nicholas" komentajaksi , joka lähti Kronstadtista osana soutufregattiyksikköä. liittyäkseen varalaivueeseen - Amiraali A. I. von Cruz , joka oli risteilyssä Cape Stirsudenin edustalla. Osana A.I. Cruzin laivuetta Shishkovin johtama "Nikolai" osallistui Krasnogorskin taisteluun 23.-24.5.1790 (3.-4.6.) 1790 Südermanlandin herttuan ruotsalaista laivuetta vastaan . Taistelu päättyi ruotsalaisen laivueen vetäytymiseen syvälle Viipurinlahteen . Mitä tulee A. S. Shishkoviin, hän luovutti jo 30. toukokuuta ( 10. kesäkuuta ) 1790 fregatin komennosta ja hänestä tuli laivaston komentajan, amiraali V. Ya. Chichagovin lippuupseeri .

Lippuupseerina Shishkov osallistui Revelin ( 2. (13.) toukokuuta 1790 ) ja Viipurin ( 22.6 . ( 3.7.1790 )) taisteluihin . Erottuaan viimeisestä, hänet lähetettiin 26. kesäkuuta (7. heinäkuuta) keisarinna Katariina II :lle viestillä ruotsalaisia vastaan saavutetusta menestyksestä. Tällaisesta raportista ja kunnianosoituksesta keisarinna myönsi Shishkoville kultaisen sapelin, jossa oli merkintä "For Courage", ja kultaisen nuuskalaatikon, joka oli täynnä timantteja.

Palvelus vuosina 1791-1796

Venäjän-Ruotsin sodan päätyttyä Shishkov palasi meriasioiden tieteellisiin tutkimuksiin ja palvelukseen laivaston kadettijoukoissa. Vuonna 1791 hän komensi 64-tykistä Retvizania , joka vangittiin ruotsalaisista Viipurin taistelun aikana ja tuotiin Venäjän laivastoon. Hänen komennossaan Retvizan teki käytännön matkan Suomenlahdella. Tämä oli Shishkovin viimeinen taisteluasema, jonka jälkeen hänen piti palvella vain maalla, päämajassa ja toimistoissa.

Vuonna 1793 julkaistiin Shishkovin käännös teoksesta The Art of the Sea. Shishkov toi tämän kirjan suurruhtinas Pavel Petrovitshille , joka toimi sitten kenraaliamiraalina ja sai Tsarevitšin suosion . Vuonna 1796 Shishkov siirrettiin Mustanmeren laivastoon ja hänet nimitettiin Mustanmeren laivaston ja satamien päällikön prinssi P. A. Zubovin toimiston kuvernööriksi . Hän suostui hyväksymään tämän aseman vasta Pavel Petrovichin henkilökohtaisen luvan jälkeen, mikä vahvisti entisestään jälkimmäisen hyvää tahtoa.

Ura Paavali I:n hallituskaudella

Noustuaan valtaistuimelle keisari Pavel palautti Shishkovin välittömästi Pietariin ja ylennettiin 17. (28.) marraskuuta 1796 1. arvon kapteeniksi ja myönsi hänelle myöhemmin 250 talonpoikaissielua Kashinskyn alueella. 9. tammikuuta (20.) 1797 Shishkov nimitettiin olemaan keisarin persoonassa Hänen Majesteettinsa laivuemajuriksi . Tässä tehtävässä hän palveli Pavelin vuonna 1797 järjestämässä laivastokampanjassa , jonka tarkoituksena oli henkilökohtaisesti tarkastaa Itämeren laivaston toimintaa . Shishkov oli keisarin kanssa fregatilla "Emmanuel" ja kampanjan jälkeen hän julkaisi "Journal of the Campaign of 1797". Heinäkuun 10. (21.) 1797 hänet ylennettiin kapteeni-komentajaksi ja hänelle myönnettiin kenraaliadjutantin arvo .

Vuoden 1797 lopulla Shishkov meni keisarin ohjeiden mukaan työmatkalle ulkomaille, jonka tarkoituksena oli rekrytoida merimiehiä ja upseereita Venäjän laivastoon, jonka tulokset eivät olleet tyydyttäviä. Tästä huolimatta hänet ylennettiin Venäjälle palattuaan kontra - amiraaliksi 26. lokakuuta ( 6. marraskuuta ) 1798 päättäväisesti metsäosastolla, ja samaan aikaan hänet nimitettiin amiraliteettiin samana vuonna. College . 18. (29.) helmikuuta 1799 Shishkov nimitettiin laivaston historiografin kunniatehtävään, jonka hän otti johtuen melko suuresta määrästä teoksia, jotka oli tuolloin kirjoitettu Venäjän meritaiteen historiasta. Pian, 9. (20.) toukokuuta 1799, Shishkovista tuli vara-amiraali .

Ulkoisesti amiraalin ura sujui hyvin. Paavali I:n muuttuva luonne teki kuitenkin edistyksen epävakaaksi, ja Shishkov oli määrätty selviytymään häpeästä. Hänet erotettiin hovista ja hän siirtyi filologiseen tutkimukseen omistautuen toiminnalle Venäjän akatemiassa , jonka jäseneksi hänet valittiin joulukuussa 1796 . Mutta huolimatta keisarin väliaikaisesta jäähtymisestä, amiraalin urakasvu jatkui, ja vuonna 1800 hän toimi väliaikaisesti Admiralty Collegen varapuheenjohtajana.

Pavel Shishkoville myönnettiin Pyhän Annan II asteen ritarikunta vuonna 1797 ja I asteen ritarikunta vuonna 1799 .

Palvelus päättyy merenkulkuosastolla

Paavalin kuolema ja Aleksanteri I :n hallituskauden alku herätti Shishkovin toivon muutoksesta. Vuonna 1801 hän tervehti uutta keisaria iloisella oodilla, mutta pian kävi ilmi, ettei Aleksanteri ollut taipuvainen noudattamaan amiraalin neuvoja, vaan kuunteli paljon enemmän nuorten ystäväpiiriään. 11. (22.) maaliskuuta 1803 Shishkov nimitettiin Admiralty Boardin metsäosaston jäseneksi , vuonna 1805 hänestä tuli meriministeriön äskettäin perustetun Admiraliteettiosaston johtaja ja merivoimien tieteellisen komitean jäsen.

Vuonna 1802 amiraali P. V. Chichagovista tuli meriministeri , jolle Shishkov oli epäystävällinen ja ilmaisi avoimesti paheksuntaa monia hänen ideoitaan. Tuloksena oli Shishkovin poistuminen aktiivisesta työstä vuonna 1807 .

Yhteiskunnallinen toiminta

Häpeän vuosien aikana Shishkov löytää itsensä luovuudesta ja sosiaalisesta toiminnasta. Hän on ollut Venäjän kirjallisuusakatemian jäsen vuodesta 1796 , ja hän omistautuu kielellisille teoksille. Venäjän akatemia on Shishkovin aloitteesta julkaissut Vuodesta 1805 lähtien teoksia ja käännöksiä , joihin hän sijoittaa alkuperäiset ja käännetyt artikkelinsa, käännöksensä "Tarina Igorin kampanjasta" ja sen laajimman analyysin.

Mutta kaikki tämä näytti Shishkovilta riittämättömältä, ja hän päätti perustaa uuden akatemian nuorten kirjailijoiden kouluttamiseksi. Yksi hänen nuoremmista aikalaisistaan, Zhikharev , raportoi tästä seuraavaa:

Shishkov puhui hyvin pitkään hyödyistä, joita kokoukset tuovat venäläiselle kirjallisuudelle, johon nuoret kirjailijat sallittaisiin ja kutsuttaisiin lukemaan teoksiaan, ja ehdotti, että G. R. Derzhavin järjestäisi kirjallisia iltoja hänen kanssaan vuorotellen, vähintään kerran viikossa, lupasi suostutella A. S. Khvostovia ja senaattori I. S. Zakharovia tekemään samoin , joiden talot ja elämäntapa olivat siihen sopivimmat [5] .

Näin alkoivat vuonna 1807 Shishkov-puolueen kirjoittajien yksityiset kokoukset, ja vuonna 1810 nämä tapaamiset tulivat julkisiksi nimellä "Venäläisen sanan ystävien keskustelut " . "Keskustelujen" tarkoituksena oli vahvistaa isänmaallista tunnetta venäläisessä yhteiskunnassa venäjän kielen ja kirjallisuuden avulla. Yleisön vaikuttamiseksi julkaistiin "Lukemat venäläisen sanan ystävien keskustelussa", ja "Lukemien" materiaalin toimitti pääasiassa Shishkov.

Kuinka relevantti tämä oli, voidaan arvioida Pietarissa ja Moskovassa vuonna 1805 vieraillun englantilaisen M. Wilmotin sanoista:

Venäläiset vievät sinut Ranskaan ymmärtämättä, kuinka nöyryyttävää tämä on heidän maansa ja heille itselleen; kansallismusiikki, kansalliset tanssit ja äidinkieli - kaikki tämä on laskenut ja on käytössä vain maaorjien keskuudessa. [7]

Vuonna 1811 keskustelussa luettiin Shishkovin puhe rakkaudesta isänmaata kohtaan, jossa todettiin:

Koulutuksen tulee olla kotimaista, ei ulkomaista. Oppinut muukalainen voi opettaa meille tarvittaessa osan tieteistään, mutta hän ei voi laittaa sieluumme kansallisen ylpeyden tulta, rakkauden tulta isänmaata kohtaan, kuten minä en voi laittaa häneen tunteitani omaani kohtaan. äiti ... Kansallinen koulutus On erittäin tärkeä asia, joka vaatii suurta ennakointia ja ennakointia. Se ei toimi nykyhetkellä, vaan valmistaa tulevien aikojen onnea tai epäonnea ja kutsuu päämme päälle joko siunauksen tai jälkeläisten valan [5] .

Julkinen palvelu

Vuoden 1812 isänmaallisen sodan vaikea aika lähestyi , ja keisari Aleksanteri, luettuaan "Keskustelun rakkaudesta isänmaahan", päätti kutsua Shishkovin uudelleen työhön, vaikka hän ei ollut ollenkaan kiinnostunut häntä kohtaan hänen ankarista puheistaan ja toimistaan. menneisyydessä. "Luin perustelut rakkaudesta isänmaata kohtaan", sanoi Aleksanteri I. "Tällaisilla tunteilla voit olla hänelle hyödyllinen. Näyttää siltä, ettemme tule toimeen ilman sotaa ranskalaisten kanssa, meidän on tehtävä värväyssarja; Haluaisin sinun kirjoittavan siitä manifestin."

Valtiosihteeri (1812–1814) ja valtioneuvoston jäsen

Keisarin käsky kirjoittaa manifesti yhdistettiin Shishkovin nimittämiseen 9. (21.) huhtikuuta 1812 valtiosihteerin virkaan erotetun Speranskyn tilalle . Tästä hetkestä lähtien Shishkoville alkaa voimakas toiminta: keisari ottaa hänet mukaansa Vilnaan ja armeijan kanssa Shishkov kirjoittaa kaikki tärkeimmät käskyt ja kirjoitukset. Joten hän kirjoitti kuuluisan käskyn armeijoille ja kirjauksen kreivi Saltykoville vihollisen saapumisesta Venäjälle. Heidän sanansa tekivät syvän vaikutuksen koko Venäjään, ja samat tunteet herättivät myös Shishkovin toimittamat lisämääräykset: nämä olivat vetoomus ja manifesti yleisestä miliisistä, manifestit ja kirjoitukset miliisistä, uutiset Venäjän joukkojen hylkääminen Moskovasta. Shishkovin isänmaallinen innostus ilmaistiin vihaisissa syytteellisissa puheissa ranskalaisia vastaan, joita hän jopa vertasi "tiikerin ja apinan fuusioimiseen". Kun ranskalaisten vetäytyminen alkoi, Shishkov seurasi joulukuussa keisaria Vilnaan, missä hänelle myönnettiin Aleksanteri Nevskin ritarikunta , ja korkeimmassa kirjoituksessa sanottiin: "esimerkiksi rakkaudesta isänmaata kohtaan".

Pushkinin linjat jäivät Shishkovin toimintakaudesta :

Tämä vanha mies on meille rakas: hän loistaa ihmisten keskuudessa, kahdestoista vuoden pyhä muisto.

Vuonna 1813 Shishkov seurasi armeijaa ulkomailla . 30. elokuuta ( 11. syyskuuta ) 1814 keisari erotti Shishkovin valtiosihteerin tehtävästä "terveydellisistä syistä". Eroamisen määräsi se tosiasia, että Shishkovin nimittäminen oli enemmän myönnytys sodan aikana yleiselle mielipiteelle kuin Aleksanteri I :n todellinen halu. Lähes kaikki Shishkovin toiminta valtiosihteerinä tapahtui armeijan pääasunnossa, minkä seurauksena hän toimi mieluummin keisarin sihteerinä kuin kansliapäällikkönä .

Samalla kun hän erosi valtiosihteerin tehtävästä, Shishkov nimitettiin valtioneuvoston jäseneksi . Uudessa ominaisuudessaan Shishkov jatkoi jyrkästi konservatiivis-isänmaallisia vakaumuksiaan: hän esitteli suunnitelman uudesta sensuurivälineestä, kritisoi M. M. Speranskyn laatimaa siviililakiehdotusta ja puolusti maaorjuutta . Helmikuun 8. (20.) 1824 Shishkov ylennettiin täysamiraaliksi .

Koulutusministeri (1824–1828)

Shishkov vastusti aktiivisesti prinssi A. N. Golitsynin johtaman vuonna 1817 perustetun henkisten asioiden ja julkisen koulutuksen ministeriön sekä jälkimmäisen perustaman Venäjän raamatullisen seuran toimintaa . Golitsyniä kutsuttiin yhdeksi moraalin rappeutumisen, "rehottavan vapaa-ajattelun" ja antiortodoksisen mystiikan syyllisiksi Venäjällä: "Näyttää siltä, että kaikki koulut olisivat muuttuneet irstailun kouluiksi, ja se, joka sieltä tulee, osoittaa heti, että hän on on vääristynyt oikealta polulta ja hänen päänsä on täynnä tyhjyyttä, mutta sydän on itserakkaus, varovaisuuden ensimmäinen vihollinen. 1820-luvulla hänestä tuli yksi suojaliikkeen ja Golitsynin vastaisen taistelun aloittaneen puolueen pääideologeista, joihin kuuluivat myös A. A. Arakcheev , Pietarin metropoliitti Serafim (Glagolevski) , arkkimandriitti Photius (Spasski) ja M. L. Magnitski. ja muut.

He onnistuivat saavuttamaan Golitsynin eron. 15. (27.) toukokuuta 1824 Shishkov nimitettiin opetusministeriksi ja ulkomaisten uskontoasioiden päälliköksi. Kymmenen päivää myöhemmin uusi ministeri esitteli Aleksanterin yleisesti hyväksymän raportin salaisen kapinan poistamisesta tiukentamalla sensuuria. Koulujen johtokunnan aivan ensimmäisessä kokouksessa Shishkov sanoi, että ministeriön tulisi ensisijaisesti suojella nuoria "väärin viisaiden filosofioiden, tuulen puhaltamien unelmien, pullean ylpeyden ja turmiollisen itsetunnon tartunnalta, joka saa ihmisen mukaan vaarallinen harha ajatella, että hän on vanha mies nuoruudessaan, ja sen kautta he tekevät hänestä nuoren vanhuudessa." Ministeri sanoi:

Tieteet, jotka jalostavat mieltä, eivät muodosta ihmisten hyvinvointia ilman uskoa ja ilman moraalia ... Lisäksi tieteet ovat hyödyllisiä vain silloin, kun niitä käytetään ja opetetaan suolan tavoin kohtuudella, ihmisten tilasta riippuen. ja tarpeen mukaan, mitä heillä on. Niiden ylimäärä ja puute ovat todellisen valaistumisen vastaisia. Lukutaidon opettaminen koko kansalle tai suhteettoman suurelle määrälle tekisi enemmän haittaa kuin hyötyä. Maatalouspojan opettaminen retoriikassa merkitsisi hänen valmistamista laihaksi ja hyödyttömäksi tai jopa haitalliseksi kansalaiseksi [5] .

Syksyllä 1824 Shishkov esitteli keisarille useita muistiinpanoja, jotka perustivat tarpeen sulkea Raamatun seurat. [8] Ministeri vastusti Pyhän Raamatun kääntämistä kirkkoslaavista nykyaikaiseen kirjalliseen kieleen, koska hän näki tässä jumalanpilkkaa pyhien tekstien käännöksen "kirkon kielestä" "teatterin kielelle". Hän onnistui saamaan Metropolitan Filaretin kristillisen katekismuksen kieltämään , koska se oli kirjoitettu kirjallisella kielellä eikä kirkkoslaaviksi . Shishkov puolusti myös tarvetta vetäytyä liikkeestä ja tuhota Raamattuseuran julkaisemat kirjat. Shishkovin ja hänen samanhenkisten ihmisten ponnisteluilla seuran Izvestia käytännössä lopetti toimintansa vuoden 1824 loppuun mennessä, Raamatun kääntäminen pysähtyi ja vuonna 1825 Raamatun julkaisu venäjäksi keskeytettiin.

Raamattuseuran toiminta lopetettiin lopulta Nikolai I :n hallituskaudella 14. joulukuuta 1825 tapahtuneiden tapahtumien jälkeen . Shishkov oli Dekabristien korkeimman rikostuomioistuimen jäsen ja armollisena miehenä kannatti heidän rangaistuksensa lieventämistä, mitä ei kuitenkaan otettu huomioon.

Dekabristien kansannousun seuraus oli myös se, että kapinasta selvästi vaikuttunut Shishkov saavutti 10. kesäkuuta 1826 uuden sensuuria koskevan peruskirjan, jota liberaalissa ympäristössä kutsuttiin "valuraudaksi" sen suojelemisen vuoksi. Tämän säädöksen mukaan kaikki historialliset kirjoitukset kiellettiin, jos ne osoittivat epäsuotuisaa taipumusta monarkian hallintoon, kaikki yritykset oikeuttaa suoraan tai epäsuorasti valtion närkästystä kiellettiin sekä Rousseaun , Diderot'n , Montesquieun , Helvetiuksen ja muiden ranskalaisten " valaistajien " kirjoitukset. olivat erityisesti kiellettyjä. Kirjoittajilla oli velvollisuus saada "pelastavat opetukset" vallankumousta koskevista tarinoista ja paljastaa myönteinen asenne monarkiaa kohtaan.

Shishkovsky-peruskirjan suojaaminen, joka kohdistui ensisijaisesti vallankumouksellisten ja mystisten ajatusten leviämistä vastaan, aiheutti niin voimakasta tyytymättömyyttä liberaaleissa ja vapaamuurarien piireissä, että jo seuraavana vuonna keisari suostui komission perustamiseen uuden, pehmeämmän sensuuriperuskirjan (Shishkov) kehittämiseksi. ei sisälly palkkioon). Uusi sensuuriperuskirja hyväksyttiin 22. huhtikuuta ( 4. toukokuuta ) 1828 ja 23. huhtikuuta ( 5. toukokuuta ) 1828 seurasi Shishkov eroamaan opetusministerin tehtävästä .

Yksi Shishkovin ministeriön tärkeimmistä hedelmistä oli läänin ja seurakunnan lukioiden ja koulujen peruskirja, joka lopulta hyväksyttiin 8. joulukuuta 1828. Toisin kuin vuoden 1804 liberaali peruskirja, uusi peruskirja perustui ajatukseen kiinteistöjen muodostamisesta. Totta, peruskirja hyväksyttiin jo ilman Shishkovia, koska 23. huhtikuuta ( 5. toukokuuta ) 1828 hänet erotettiin ministerin tehtävästä "vanhuuden ja huonon terveyden vuoksi" (amiraali oli jo 74-vuotias) säilyttäen valtioneuvoston jäsen ja Venäjän akatemian presidentti .

Venäjän akatemian presidentti

Shishkov nimitettiin tähän tehtävään toukokuussa 1813 , ja hän toimi siinä kuolemaansa asti. Tässä asemassa hän kannatti, että Venäjän akatemiasta, toisin kuin Tiedeakatemiasta (jossa ulkomaalaiset olivat vallitsevana [9] ), tulee kotimaisten tieteiden ja koulutuksen kehityksen perusta, venäläisen henkisyyden ja isänmaallisuuden keskus.

Shishkovin henkilöstöpolitiikkana Akatemiassa oli koota siihen kaikki kansallismieliset venäläiset tiedemiehet. Amiraalin kunniaksi hän toi Venäjän akatemiaan monia ihmisiä, joiden kanssa hän kerran väitteli: Arzamas- piirin aktiiviset jäsenet , M. M. Speransky jne.

AS Shishkov kiinnitti suurta huomiota sekä venäläisen että slaavilaisen filologian kehittämiseen. Shishkov oli yksi ensimmäisistä, joka yritti organisoida slaavilaisen tutkimuksen osastot venäläisissä yliopistoissa, perustaa Pietariin slaavilaisen kirjaston, johon koottaisiin kirjallisia monumentteja kaikilla slaavikielisillä kielillä ja kaikki slaavitutkimuksen kirjat. Shishkovin aikana akatemia teki paljon maakunnan kouluttamiseksi.

Shishkovin kuoleman jälkeen vuonna 1841 Venäjän Akatemiasta tuli osa Pietarin keisarillista tiedeakatemiaa sivuliikkeenä.

Luovuus

Shishkovin kirjallisuuden tutkimuksen alku ulottuu 1770-luvun lopulle. Osittain nämä luokat liittyivät Shishkovin pedagogiseen palveluun, kun hän käänsi ranskan laivastotaktiikan ja kokosi kolmikielisen englanti-ranska-venäläisen merisanakirjan.

Samaan aikaan Shishkov kehitti itsenäisen kiinnostuksen kirjallisuuteen. Tämän kiinnostuksen alku oli Shishkovin ranskalaisen melodraaman "Blessings Acquire Hearts" ja I.K. Campen saksalaisen "Children's Library" -käännöksen . Lapsille suunnatuista moralisoivista tarinoista koostuva "Lastenkirjasto" oli suuri menestys, ja sitä painettiin uudelleen 1830-luvulle saakka (eli 50 vuoden ajan). Pitkän aikaa jaloja lapsia opetettiin lukemaan ja kirjoittamaan siihen.

Alexander Semenych Shishkov teki epäilemättä suuren palvelun kääntämällä tämän kirjan, joka vanhentuneesta kielenkäytöstä ja moralisointitekniikoista huolimatta on edelleen paras lastenkirja. Hänellä oli monia julkaisuja; ensimmäinen näyttää olleen tehty vuonna 1792.

- S. T. Aksakov . " Bagovin pojanpojan lapsuus ".

Shishkovin kirjallisen toiminnan alkuvaiheeseen kuuluu myös pieni itsenäinen näytelmä "Orjuus", jonka hän kirjoitti vuonna 1780 ylistämään keisarinna Katariinaa , joka lahjoitti huomattavan summan rahaa kristittyjen orjien lunastamiseen Algeriassa.

Otettuaan pois tuomioistuimesta Shishkov kääntyi jälleen kirjallisiin harrastuksiin, jotka saivat hieman erilaisen luonteen. Hän syventyi kirkkoslaavilaisen kielen tutkimukseen, ja häntä ohjasi tuolloin hallitseva etymologinen suuntaus. Vuonna 1800 Shishkovista tuli keisarillisen tiedeakatemian kunniajäsen [10] .

Julkisasioista poistuttuaan kielitieteistä tuli hänelle eräänlainen nationalistisen journalismin työkalu. Hän oli tyytymätön kaikenlaisiin innovaatioihin, huolehtien Venäjän akatemian jäsenenä venäjän kielen puhtauden ylläpitämisestä. Shishkov päätti vastustaa kirjallisia innovaatioita ja samalla näiden innovaatioiden lähdettä, ranskan jäljittelyä vastaan.

Shishkovin kirjallisella toiminnalla oli tunnettu rooli dekabristisen runouden korkean kansalaistyylin luomisessa (F. N. Glinka, V. K. Kuchelbeker jne.), ja hänen kielellisillä ideoillaan oli jonkin verran vaikutusta A. S. Gribojedovin ja I. A. Krylovin työhön [11] .

"Pohdintaa vanhasta ja uudesta tyylistä"

Kuuluisassa "Päättelyssä venäjän kielen vanhasta ja uudesta tavusta" (Pietari, 1803) Shishkov kirjoittaa:

Mitä tietoa meillä voi olla luonnollisella kielellämme, kun jaloimpien bojaaridemme lapset ja aatelisten lapset nuorimmista kynsistään ovat ranskalaisten käsissä, takertuvat heidän tapoihinsa, oppivat halveksimaan heidän tapojaan, ottavat tunteettomasti vastaan heidän koko ajattelutapansa ja käsitteitä, puhuvat kieltään vapaammin kuin omaa kieltään ja ovat jopa niin saastuttamia riippuvuudesta heihin, että he eivät koskaan harjoita kieltään, eivät vain häpeä olla osaamatta sitä, vaan silti monet heistä tämän häpeällisimmän tietämättömyyden kanssa. ikään kuin jollain niitä koristavalla arvokkuudella, kerskaa ja ylistää. Tällä tavalla kasvatettuaan he tuskin oppivat selittämään itseään välttämättömien kuulopuheiden voimalla sillä yleisessä keskustelussa yleisellä kielellä; mutta kuinka he voivat ammentaa taidetta ja tietoa kirjallisesta tai opitusta kielestä, joka on niin kaukana tästä yksinkertaisesta viestinnästä? Kielen rikkauden, runsauden, vahvuuden ja kauneuden tuntemiseksi on luettava sillä julkaistuja kirjoja ja erityisesti erinomaisten kirjailijoiden kirjoittamia [5] .

Halvenen kirkon slaavilaista kieltä, joka Shishkovin mukaan on identtinen venäjän kanssa, uudet kirjoittajat siirtävät ranskan sanat kokonaan, muodostavat uusia sanoja ja sanontoja ranskan malliin, antavat sanoille, jotka olivat jo olemassa, uuden merkityksen, joka ei ole niille ominaista.

Vaikka olemme mukana tässä typerässä käännöksessä ja keksinnössä sanoja ja puheita, jotka eivät ole vähiten epätavallisia meille, monet muut alkuperäiskansojen ja erittäin merkittävät venäläiset sanat ovat täysin unohdettu; toiset ovat merkityksensä rikkaudesta huolimatta tulleet oudoksi ja villiksi niihin tottumattomille korville; toiset ovat muuttaneet täysin merkityksensä, eikä niitä käytetä siinä mielessä, missä niitä käytettiin alusta asti. Ja niin toisaalta kielellemme tuodaan absurdeja uutisia, toisaalta kauan vuosisatoja hyväksyttyjä ja hyväksyttyjä käsitteitä tuhotaan ja unohdetaan: näin kirjallisuutemme kukoistaa ja muodostuu tyylin miellyttävyys, jota kutsuvat mm. ranskalaista eleganssia! [5]

Samaan aikaan Shishkovin työ oli tieteellisesti tarkasteltuna erittäin heikkoa, ja monille aikalaisille Shishkovin hyökkäysten epäjohdonmukaisuus uutta kirjallista suuntausta vastaan oli selvää, varsinkin kun Shishkov esitti näiden hyökkäysten tueksi kyseenalaisen ajatuksen kirjallisuudesta. venäjän ja kirkkoslaavilaisten kielten identiteetti. Todettuaan "Lisäyksessä keskusteluun venäjän kielen vanhoista ja uusista tavuista" (Pietari, 1804) karamzinistien Makarovin ja Martynovin erilaisia virheitä, Shishkov julkaisi vuonna 1810 diskurssin "Kaunopuheisuudesta". pyhät kirjoitukset” ja puolustivat tässä työssä itsepäisesti vanhojen ja uusien kielten identiteettiä.

Missä - hän kysyi - syntyi tämä perusteeton ajatus siitä, että slaavilaiset ja venäjän kielet ovat erilaisia? Jos otamme sanan "kieli" adverbin tai tavun merkityksessä, voimme tietysti väittää tämän eron; mutta emme löydä yhtäkään tällaista eroa, vaan monia: joka vuosisadan tai puolen vuosisadan aikana havaitaan joitain muutoksia murteissa ... Mikä on venäjän kieli slaavilaisen lisäksi? Unelma, arvoitus. Eikö ole outoa väittää, että on olemassa kieli, jossa ei ole yhtään sanaa? Sillä välin kuitenkin tästä yhteensopimattomasta omituisuudesta huolimatta monet nykyajan kirjailijat perustavat kirjallisuutemme juuri tähän kuvitteelliseen jakoon .

Shishkov pitää slaavilaista kieltä hengellisten kirjojen kielenä, ja hän löytää venäjän maallisista kirjoista; tämä on koko ero näiden kahden kielen välillä, ja siksi on mahdotonta erottaa niitä toisistaan samalla tavalla kuin uudet kirjoittajat tekevät.

Julkisen koulutuksen ministerin kautta Shishkov toi "Keskustelunsa vanhasta ja uudesta tyylistä" suvereeniin ja sai tämän hyväksynnän.

Shishkovin työstä tuli perusta kirjallisen liikkeen muodostumiselle, jonka edustajia myöhemmin kutsuttiin arkaisteiksi .

"Slaavilainen venäläinen Korneslov"

Shishkovin radikaaleinta kielellistä työtä voidaan kutsua julkaisemattomaksi "Slaavilainen venäläinen Korneslov", jolla on yksiselitteinen kirjoittajan alaotsikko: "Kielemme on elämän puu maan päällä ja muiden murteiden isä." Kuten alaotsikko ehdottaa, kirja on omistettu perustelemaan venäjän kielen roolia maailman kantakielenä :

”Ulkomaalaisten tulkkien tulee löytää käyttämiensä sanojen alkuperäinen ajatus turvautua meidän kieleemme: se sisältää avaimen monien epäilysten selittämiseen ja ratkaisemiseen, joita he etsivät turhaan omalla kielellään. Me itse monissa käyttämissämme vieraana kunnioitetuissa sanoissa näkisimme, että ne ovat vain loppujen lopuksi vieraita, mutta juureltaan omiamme.

A. S. Shishkovin hypoteesi venäjän sanojen alkuperästä on utelias. Hän uskoo, että kaikki sanat ovat peräisin tärkeimmistä alkuperäisistä juurista, joten kirjan luvut kantavat usein seuraavia otsikoita: "Sanojen puu, joka seisoo KR:n, GR:n, XP:n juurella: risti, juuri, suru, ylpeys, synti" tai "Sanojen puu juurella TR: intohimo, työ, maa, yksinkertainen. Samaan aikaan Shishkovin mukaan kaikkia tällä tavalla eristetystä yhdestä juurista peräisin olevia sanoja yhdistää samanlainen leksiaalinen merkitys.

Myöhemmin samanlaisia ajatuksia kehittivät P. A. Lukashevich , italialainen kielitieteilijä Alfredo Trombetti ja meidän aikanamme - A. N. Dragunkin , mutta Shishkovin hypoteesi ei löytänyt tukea monien kielitieteen edustajien keskuudessa. A. M. Kamchatnov kirjoittaa, että A. S. Shishkov "perustui puhtaasti ulkoiseen ja usein sattumanvaraiseen samankaltaisuuteen eri kielten sanojen äänessä" [12] .

Henkilökohtainen elämä

Ensimmäinen vaimo (n. 1795) - Daria Alekseevna Shelting (1756 - 09/04/1825), hollantilainen ja luterilainen, perinnöllisten navigaattorien perheestä, kontraamiraali A.E. Sheltingin tytär . Hän oli hyvin hurskas eikä maallinen nainen. Huono ranskan kielen taitonsa ja kyvyttömyytensä tanssia vuoksi hän ei pitänyt yhteiskunnasta ja meni harvoin maailmalle [13] . Samalla hän oli hyvä ja vieraanvarainen emäntä. Talo kuului kokonaan hänelle, kaikki tehtiin hänen selkeän ohjauksensa alla. Shishkov itse oli "vieras" talossaan, ja hänen vaimonsa hoiti häntä kuin lasta. Perhe-elämässä he olivat onnellisia. Koska pariskunnalla ei ollut omia lapsia, he kasvattivat veljenpoikansa Aleksanteri ja Dmitri Shishkov. Daria Alekseevna yritti pitää heidät tiukoina, mutta siitä huolimatta hän rakasti ja hemmotteli heitä kovasti. Aviomiehensä ansioista 9. helmikuuta 1816 hänelle myönnettiin Pyhän Katariinan ritarikunta (pieni risti) . Hän kuoli syöpään syyskuussa 1825. K. Ya. Bulgakovin mukaan "hän kärsi ja kärsi pitkään ja oli sellaisessa asennossa, että viime aikoina oli mahdotonta päästä huoneeseen, jossa hän makasi" [14] .

Toinen vaimo (20.10.1826 lähtien) [15] - Yulia Osipovna Narbut (7.9.1779 - 6.6.1849), puolalainen ja katolinen, Lida-kornetin Joseph Narbutin tytär ja varapresidentin eronnut vaimo College of Justice Ignaty Lobarzhevsky [16] . Nuoruudessaan hän oli kuuluisa kauneudestaan, kauniista äänestään ja tunnettiin kaikkialla Puolassa näppäryydestään ja huonosta käytöksestään. Niinpä S. Moravsky kirjoitti, että ennen kuin hänestä tuli Shishkovin vaimo, rouva Lobarževskaja "kulki prinssi M. I. Kutuzovin , tuolloin Vilnan kuvernöörin , ja useiden Pietarin kuvernöörin käsien, sydämen ja taskun läpi" [17] . N. N. Novosiltsev piti häntä "vaarallisena juonittelijana", jolla oli suuri painoarvo Puolan diasporassa. Naimisissa ollessaan hän päätti 1820-luvun alussa erota aviomiehensä ilmoittamalla syyn - "mielisyyden erilaisuuden miehensä kanssa", mutta konsistotori ei tästä syystä voinut antaa avioeroa: katolilaiset saattoivat erota vain, kun aviomies suostui, ja Lobarževski vastusti. Sitten Julia Osipovna turvautui Shishkovin suojelukseen ja varmisti ystävänsä kenraali L.I. Kutuzovin ponnisteluilla , että arkkipiispa Sestryantsevitš tunnusti avioeron syyt kelvollisiksi. Hänen miehensä valitti tästä kannasta Vatikaaniin [18] . Aviomiehensä kuoleman jälkeen rouva Lobarževskaja meni naimisiin Šiškovin kanssa, hänen ystävänsä olivat epätoivoissaan naimisissa katolilaisen kanssa, metropoliitta ja monet muut yrittivät saada hänet luopumaan, mutta kaikki oli turhaa. Nikolai I antoi luvan avioliittoon armollisesti hymyillen, ja sen jälkeen hän pyysi keisarinnaa toimistoonsa ja esitteli hänen majesteettinsa kunnioitetun sulhanen "tulevaksi nuoreksi" [19] . Vastoin odotuksia heidän avioliittonsa oli onnistunut. Shishkov löysi vaimostaan älykkään ja hyvin koulutetun naisen, erinomaisen emännän ja omistautuneen ystävän. He asuivat pysyvästi Pietarissa ja lähtivät vain satunnaisesti Moskovaan hoitoon keinotekoisilla kivennäisvesillä. Hänet haudattiin Pietariin Volkovon luterilaiselle hautausmaalle [20] .

Osoitteet Pietarissa

1822 - Furshtatskaya-katu 14;
1824 - Furshtatskaya-katu 14;
1824 - 1828 - Postin talo - Pochtamtskaya-katu , 5;
1829 - 9. huhtikuuta 1841 - Furshtatskaya-katu 14.

A. S. Shishkovin teoksia ja käännöksiä

Shishkov A. S. Orjuus: Draama yhdessä näytöksessä. - [Pietari: Tyyppi. Mor. kadetti. Corps, 1780]. – 55 s.
Campe I. G. Lastenkirjasto. / Per. hänen kanssaan. A.S. Šiškova. - Pietari: riippuvainen Imp. Acad. Tieteet, 1783-1785.
Gesner S. Daphnis. / Per. hänen kanssaan. A.S. Šiškova. - [SPb.]: Tyyppi. Meri. aatelisto. cad. Corps, 1785. - [8], 168 s.
Romm Sh . Naval art eli tärkeimmät periaatteet ja säännöt, jotka opettavat taiteen rakentamista, aseistusta, nousta ja ajaa laivoja. / Per. alkaen fr. A.S. Šiškova. - [SPb.]: Tyyppi. Mor. aatelisto. kadetti. Corps, 1793-1795.
Shishkov A. S. Kolmikielinen merisanakirja englanniksi, ranskaksi ja venäjäksi. Kolmessa osassa. - [SPb.]: Tyyppi. Mor. aatelisto. kadetti. Corps, 1795. - [6], VIII, 84, 169, 41 s.
Shishkov A.S. Luettelo koko Venäjän laivaston aluksista ja muista aluksista sen perustamisen alusta nykypäivään. - [SPb.]: Tyyppi. Mor. aatelisto. kadetti. Joukko, 1799.
Shishkov A.S. Keskustelu venäjän kielen vanhasta ja uudesta tyylistä. - SPb., 1803. (2. painos: SPb., 1817) Teksti (yhdessä lisäyksen kanssa) 2. osassa s / s - M, 1824
Shishkov A. S. Lisäys esseeseen "Keskustelu venäjän kielen vanhasta ja uudesta tavusta". - Pietari, 1804.
Shishkov A. S. Keskusteluja kirjallisuudesta kahden henkilön Azin ja Bukin välillä. - Pietari, 1811. Teksti (yhdessä lisäyksen kanssa) 3. vol. s/s - M, 1824
Shishkov A. S. Keskustelu Pyhän Raamatun kaunopuheisuudesta ja siitä, mistä venäjän kielen rikkaus, runsaus, kauneus ja vahvuus koostuu ja millä keinoin sitä voidaan edelleen levittää, rikastaa ja parantaa. - Pietari, 1811. (2. painos: St. Petersburg, 1825) Teksti
Shishkov A.S. Päättelyä rakkaudesta isänmaata kohtaan . ("Lukeminen venäjän sanan ystävien keskustelussa." Viides kirja. Pietari, 1812)
Kokoelma vuosien 1812-1816 korkeimpia manifesteja, kirjeitä, asetuksia ja muuta. Julkaisija A. S. Shishkov. - Pietari, 1816.
Shishkov A. S. Kerätty teoksia ja käännöksiä Admiral Shishkovista. HH. 1-17. - Pietari, 1818-1839. (osa 1 pdf , osa 2 pdf , osa 3 pdf , osa 4 pdf , osa 5 pdf , osa 6 pdf , osa 7 pdf , osa 8 pdf , osa 9 pdf , osa 10 pdf , osa 11 pdf , osa 12 pdf , osa 13 pdf , osa 14 pdf , osa 15 pdf , osa 16 pdf )
Shishkov A. S. Opas sanantuotantosanakirjan laatimiseen. - Pietari, 1831.
Shishkov A.S. Admiral Shishkovin lyhyet muistiinpanot (1812-kampanjan lehti). - Pietari. 1831.
Shishkov A.S. Amiraali Alexander Semenovich Shishkovin kaksitoista käsinkirjoitettua kirjettä. - Pietari, 1841. - 86 s.
Shishkov A.S. Amiraali Alexander Semenovich Shishkovin muistiinpanot. - Pietari, 1868; - Moskova, 1869 (lataa pdf-muodossa) .
Shishkov A.S. Admiral Shishkovin muistiinpanot, mielipiteet ja kirjeenvaihto. /Toim. N. Kiseleva ja Yu. Samarin. Tt. 1-2. - Berliini-Praha, 1870.
Shishkov A.S. Viime vuosisadan venäläinen matkustaja ulkomailla. (A.S. Shishkovin käsinkirjoitetut kirjeet vuosina 1776 ja 1777) / Soobshch. I. V. Pomyalovsky // Venäjän antiikin aika, 1897. - T. 90. - Nro 5. - S. 409-423; nro 6. - S. 619-632; T. 91. - nro 7. - S. 197-224. Arkistoitu 13. heinäkuuta 2015 Wayback Machineen

Muistiinpanot

↑ Valtion Eremitaaši. Länsieurooppalainen maalaus. Katalogi / toim. W. F. Levinson-Lessing ; toim. A. E. Krol, K. M. Semenova. — 2. painos, tarkistettu ja laajennettu. - L . : Taide, 1981. - T. 2. - S. 250, kat. Nro 2842. - 360 s.
↑ TsGIA SPb. F. 19, op. 124, s. 650, s. 576. Kazanin katedraalin metrikirjat.
↑ Altshuller M. G. Alexander Semenovich Shishkov // Vuoroa vastaan: historiallisia muotokuvia venäläisistä konservatiiveista 1800-luvun ensimmäisellä kolmanneksella / Toim. A. Yu Minakova. - Voronezh: VGU, 2005. - S. 19-92.
↑ Minakov A. Shishkov Aleksander Semenovich (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 2. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2014. (määrätön)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Shishkov, Alexander Semenovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
↑ Shishkov A. S. Viime vuosisadan venäläinen matkustaja ulkomailla. (A.S. Shishkovin käsinkirjoitetut kirjeet vuosina 1776 ja 1777) / Soobshch. I. V. Pomyalovsky // Venäjän antiikin aika, 1897. - T. 90. - Nro 5. - S. 409-423; nro 6. - S. 619-632; T. 91. - nro 7. - S. 197-224. (linkki ei saatavilla) . Haettu 21. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2015. (määrätön)
↑ Bobylev B.G. Rakkaudesta isänmaata ja äidinkieltä kohtaan: oppitunteja Admiral A.S. Shishkova (downlink) (downlink alkaen 11-05-2013 [3453 päivää])
↑ A. Strizhev "Valon ja järjen mies Aleksander Semenovitš Šiškov. Kohti raamattuyhdistysten hajoamista Venäjällä” Arkistoitu 30. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa . Aikakauslehti "Blessed Fire" nro 7, 2001
↑ Vuonna 1799 111 täysjäsenestä 76 oli ulkomaalaisia (68,5 %) ja vain 26 oli venäläisiä (23,4 %). Vertaa: S. I. Romanovsky. "Tuo" tiedettä. St. Petersburg State University, 2004, s. 40.
↑ Artikkeli A. S. Shishkovista Encyclopediassa "Saint Petersburg"
↑ Venäläiset kirjailijat. Biobibliografinen sanakirja. Osa 2. M--Z. Toimittanut P. A. Nikolaev. - M., "Enlightenment", 1990
↑ Kamtšatnov A. M. Tietämättömyys hyveenä eli "slaavilainen venäläinen juuri" // Raportti XIX kansainvälisissä jouluopetuslukemissa (Moskova, 25.1.2011)
↑ S. T. Aksakov. Muistoja. - T. 2. - 504 s.
↑ Venäjän arkisto. - 1903. - Numero. 5-8. - S. 200.
↑ TsGIA SPb. f.19. op.111. d.218. Kanssa. 29. Kazanin katedraalin metrikirjat.
↑ I. Lobarževski
↑ Morawski, Stanisław. Kilka lat młodości mojej w Wilnie (1818-1825)/ Opracowali i wstępem poprzedzili Adam Czartkowski ja Henryk Mościcki. - Warszawa: Instytut Wydawniczy "Biblioteka Polska", 1924. - S. 10.
↑ Vidok Figlyarin: F. V. Bulgarinin kirjeet ja salaiset muistiinpanot III osastolle. - M .: Uusi kirjallisuuskatsaus, 1998.
↑ O. A. Przhetslavsky. A. S. Shishkov // Venäjän antiikin. - 1875. - nro 7. - S. 387.
↑ Suurruhtinas Nikolai Mihailovitš. Pietarin hautausmaa / Comp. V. Saitov. Neljässä osassa - Pietari, 1912-1913. - T. 4. - S. 551.

Kirjallisuus

Elämäkerrat

Karpets V.I. Isänmaata rakastava aviomies. - M., 1987.
Kamchatnov A. M. Venäläinen arboristi Alexander Shishkov. A. S. Shishkovin kielellinen perintö aikakauden tieteellisessä ja kulttuurisessa kontekstissa. Nestorin historia. SPb., 2018.
Kutina L. L., Feinshtein M. Sh . Alexander Semjonovich Shishkov. 1754-1841. // Venäjän puhe. 1984. Nro 4. - S. 117-123.
Mihailovsky M. G. Venäjän valtakunnan valtioneuvosto. valtiosihteerit. A. N. Shishkov. (pääsemätön linkki) (ei käytettävissä oleva linkki 11-05-2013 [3453 päivää]) // Liittoneuvoston tiedote. 2007. Nro 6. - S. 28-39.
Stoyunin V. Ya. Aleksander Semjonovitš Šiškov. // Stoyunin V. Ya. Historiallisia teoksia. Osa 1. - Pietari, 1880.
Filatova-Shishkova V. "Levottomat venäläiset". Amiraalin, opetusministerin, kirjailijan ja valtiomiehen Aleksandr Semjonovitš Šiškovin kuoleman 160-vuotispäivää. // Meidän aikalainen. 2001. Nro 4.
Cherneta V., Jakovlev B. Edelläkävijä: Amiraali A.S. Shishkov - mies, tiedemies, ministeri. // Korkeakoulutus Venäjällä. 1999. Nro 3. - S. 137-151, nro 4. - S. 130-131.

Yleistyöt

Altshuller M. G. Venäjän sanan ystävien keskustelu: Venäjän slavofilismin alkuperä. - M., 2007. - 448 s. ISBN 978-5-86793-533-7
Barsukov N. S. S. Uvarov ja amiraali Shishkov // Venäjän arkisto . 1882. Nro 6. - S. 226-228.
Gavrilov I. B. A. S. Shishkovin kasvatusfilosofian luonnehdinnasta. // Kristillinen lukeminen. - 2019. - Nro 3 . - S. 181-203 .
Zorin A. Ruokkimassa kaksipäistä kotkaa ... (Kirjallisuus ja valtion ideologia Venäjällä 1700-luvun viimeisellä kolmanneksella - 1800-luvun ensimmäisellä kolmanneksella). - M., 2004. - 416 s. ISBN 5-86793-103-X .
Kochubinsky A. A. Amiraali Shishkov ja liittokansleri kreivi Rumyantsov. Venäjän slavistien alkuvuodet. - Odessa, 1887-1888.
Meilakh B. S. A. S. Shishkov ja "Venäläisen sanan ystävien keskustelu". // Venäläisen kirjallisuuden historia. Vol. V, osa 1. - M-L., 1941. - S. 183-197.
Proskurin OA Pushkinin aikakauden kirjalliset skandaalit. - M., 2000. ISBN 5-900241-47-5 .
Rozhdestvensky S. V. Historiallinen katsaus opetusministeriön toimiin 1802-1902. - Pietari, 1902.
Sukhomlinov M. I. Venäjän akatemian historia. T. 7. - Pietari, 1874-1888.
Sukhonin P. S. A. S. Shishkov kirjallisessa toiminnassaan. // Koulutusministeriön lehti . 1851. Ch. LXIX, s. V. - S. 1-44.
Sensuuri Nikolai I:n hallituskaudella. // Venäjän antiikin aika . 1901. nro 7. - S. 151-167; Nro 8. - S. 395-404.
Schilder N. K. Keisari Aleksanteri I. - Pietari, 1899.

Muistoja AS Shishkovista

Aksakov S. T. Alexander Semenovich Shishkovin muisto // Kerätty. cit.: 5 osassa - M., 1966. - T. 2. S. 258-303.
Przhetslavsky O. A. Aleksander Semenovich Shishkov s. 1754 k. 1841. O. A. Przhetslavskyn muistelmat // Venäjän antiikin aika, 1875. - T. 13. - Nro 7. - S. 383-402.
Sverbeev D. D. Ensimmäinen ja viimeinen tapaamiseni A. S. Shishkovin kanssa // Venäjän arkisto, 1871. - Numero. 1. - Stb. 162-182.

Artikkelit sanakirjoissa ja tietosanakirjoissa

Borozdin A. Shishkov, Alexander Semenovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
Minakov A. Shishkov Alexander Semenovich . // Venäjän kansan suuri tietosanakirja.
Mikhailova N. I. Shishkov . // Venäläiset kirjailijat: Biobibliografinen sanakirja. Osa 2. - M., 1990.
Isänmaallinen sota 1812. Tietosanakirja. - M., 2004 - S. 802-803.
Venäjän kenraalien sanakirja, Napoleon Bonaparten armeijaa vastaan käytyjen vihollisuuksien osallistuja vuosina 1812-1815. // Venäjän arkisto: Isänmaan historia todisteissa ja asiakirjoissa 1700-1900-luvuilta: Almanakka. T. VII - M., 1996. - S. 615-616. Linkki 1 Linkki 2
Shilov D.N. Venäjän valtakunnan valtiomiehet. Korkeakoulujen ja keskuslaitosten johtajat (1802-1917): Biobibliografinen hakuteos. - SPb., 2002. - S. 842-846.

Bibliografia

Alexander Semenovich Shishkov (1754-1841): materiaalit bibliografiaan / Kokoonpannut A. N. Strizhev ja V. L. Korovin // Kirjallinen lehti. - 2011. - nro 28. - S. 150-209.

Arkistot

Venäjän tiedeakatemian venäläisen kirjallisuuden instituutin käsikirjoitusosasto ( Pushkin House ). F. 636 "Shishkov Aleksander Semjonovich".

Linkit

Sanakirjat ja tietosanakirjat

Iso venäläinen
Suuri Neuvostoliitto (1 painos)
Brockhaus ja Efron
Liettuan universaali
Pieni Brockhaus ja Efron
Venäjän elämäkerta
Britannica (verkossa)
Brockhaus
Treccani

Sukututkimus ja nekropolis

Etsi hauta

Bibliografisissa luetteloissa
BNF : 11313819c GND : 119468468 ISNI : 0000 0001 1885 9532 J9U : 987007307988105171 LCCN : n86843594 NKC : js2007382456 NTA : 123193060 NUKAT : n00021624 LIBRIS : sq47cv2b4ssz9r9 SUDOC : 154339547 VcBA : 495/295505 VIAF : 22952192 WorldCat VIAF : 22952192