Abbott, George

George Francis Abbott [4] [5] [6] ( 25. kesäkuuta 1887  - 31. tammikuuta 1995 ) oli yhdysvaltalainen tuottaja , ohjaaja , näytelmäkirjailija ja käsikirjoittaja . Kiinnostuttuaan näytelmän kirjoittamisesta Rochesterin yliopistossa Abbott opiskeli näytelmän kirjoittamista George Pierce Baker kanssa Harvardin yliopistosta , joka kertoi pyrkivälle kirjailijalle, kuinka päästä eroon ylimääräisestä matkatavarasta, kuten motivaatiosta ja tekstistä, ja keskittyä "käytännölliseen kysymykseen, kuinka näytä". Ja se oli se, mitä Abbott teki parhaiten seuraavat 80 vuotta: hän loi paljon esityksiä näyttelijänä, kirjoittajana ja ohjaajana.

Hän teki Broadway -debyyttinsä vuonna 1913 elokuvassa The Dish Lady. Vuosina 1913-1924 Abbott aloitti näytelmien kirjoittamisen, jolloin hän saavutti ensimmäisen menestyksensä vuoden 1925 näytelmän The Fallen Boy ( James Gleasonin kanssa) käsikirjoittajana; hän palasi näyttelemisen pariin vasta Thornton Wilderin The Skin of Our Teeth 1955. Abbottin tunnetuimmat teokset lavalla olivat " Broadway ", " Three on a Horse ", "Flirty", " Pal Joey ", " Pajama Game " ja " Damn Yankees "; vuonna 1959 hän ohjasi ja käsikirjoitti musikaalin Fiorello! ”, sai Pulitzer-palkinnon . Abbottin näyttämötyön tunnusmerkit olivat nopeatempoinen, taloudellinen ja halukas antamaan nouseville artisteille parhaan mahdollisen mahdollisuuden; niiden joukossa, joiden uraa Abbott vauhditti, olivat Van Johnson , Betty Field , Carol Burnett , Edie Adams , Deci Arnas , Phyllis Thaxter , Gwen Verdon , Betty Comden , Adolph Greene , Jerome Robbins ja Leonard Bernstein .

Vuonna 1930 Abbott työskenteli elokuvan All Quiet on the Western Front käsikirjoituksessa , joka voitti kaksi Oscaria parhaasta elokuvasta ja parhaasta ohjauksesta; Samoihin aikoihin hän teki uusintoja kahdesta Cecil B. DeMille -elokuvasta , Manslaughter (1930) ja Deception (1931). Vuonna 1963 76-vuotias Abbott julkaisi omaelämäkertansa Mr. Abbott. Vuonna 1965 Manhattanilla sijaitseva Adelphi Theatre nimettiin uudelleen George Abbot Theatreksi .

Ylitettyään 100-vuotisjuhlan virstanpylvään Abbott lopetti ohjaamisen vain muutama kuukausi ennen kuolemaansa 106-vuotiaana. Hän kuoli aivohalvaukseen 31. tammikuuta 1995 107-vuotiaana. Abbott sai kunniatohtorin arvot Rochesterin ja Miamin yliopistoista ; valittiin Western New York Entertainment Hall of Fameen ja American Theatre Hall of Fameen . Vuonna 1982 hän sai Kennedy Center -palkinnon , ja vuonna 1990 hänelle myönnettiin US National Medal of Arts .

Varhaiset vuodet

George Abbott syntyi 25. kesäkuuta 1887 Forestville , New Yorkissa , vanhemmille George Burwell Abbott ja Hannah May McLaury. George Abbottilla oli veli Burwell MacLaury Abbott ja sisar Isabelle . Myöhemmin Abbottin perhe muutti Salamanca , nimettiin hänen mukaansa . Abbottin äiti oli jäsen Salamanca Salamagundi Societyssa, paikallisessa kirjallisessa organisaatiossa, joka on omistautunut itsensä kehittämiseen, kirjallisuuden tutkimiseen ja näitä aiheita koskevien artikkeleiden lukemiseen [9] . Vuonna 1898 hänen perheensä muutti Cheyenneen Wyomingiin [ 10] . Cheyennessa Abbott astui Kearney Military Academyyn, jossa hän opiskeli puolitoista vuotta [11] ja sen jälkeen hänen muutti Hampuriin , New Yorkiin 12] . Hampurissa Abbott aloitti lukion, jossa hänestä tuli jalkapallojoukkueen kapteeni, ja hän pelasi myös jääkiekkoa, pesäpalloa ja yleisurheilua [13] [14] . Urheilun lisäksi Abbott osallistui teatteriesityksiin, ja hänet tunnustettiin koulun "erinomaisimmaksi näyttelijäksi" [13] [15] .

Vuonna 1908 Abbott tuli Rochesterin yliopistoon ja jatkoi jalkapallon pelaamista [16] . Toisena vuonna Abbott liittyi draamaklubiin ja näytteli yhdessä yliopiston tuotannosta . Vuonna 1909 Abbott päätti, että hän halusi näytelmäkirjailijaksi, ja kirjoitti ensimmäisen näytelmänsä "Täydellisesti harmittoman" näytelmäkseen University Drama Clubissa . Päähenkilö oli hajamielinen geologian professori, ja juoni oli kokoelma kliseitä, jotka oli lainattu tuolloin muodissa olleista slapstick-komedioista. Suosituin tilanne tuolloin oli löytää tekosyy pukea mies naisten vaatteisiin ja vetää hänet sitten kiusallisiin olosuhteisiin. ”Ehkä valmistauduin työhön, jonka tekisin monta vuotta myöhemmin - kirjan Missä Charlie? Kerran ”Perfectly Harmless” oli menestys paikallisen yleisön keskuudessa, ja kiinnostukseni teatteriin vahvistui entisestään”, Abbott muisteli [18] . Vuonna 1911 Abbott valmistui yliopistosta ja sai Bachelor of Arts -tutkinnon. Myöhemmin Abbott osallistui Harvardin yliopistoon suorittaakseen näytelmäkirjoituskurssin George Pierce Bakerin [13] [19] . Professori Baker oli inspiroiva henkilö ja ohjasi kaiken ajatuksensa ja energiansa käytännönläheiseen esityksen järjestämiseen. Hän toisti jatkuvasti: "Saa tunteellisin tulos tästä kohtauksesta." Bakerin ohjauksessa Abbott kirjoitti pienen tragedian elämästä maatilalla, jossa poika uhmaa isäänsä ja ryhtyy ruoskimaan hevosta suojellakseen äitiään. Sitä kutsuttiin Perheen pääksi ja se esitettiin Harvardin draamaklubissa vuonna 1912 [20] [21] . Sitten hän työskenteli vuoden kirjailijana, assistenttina ja näyttelijänä Bijou Theatre [ 13 ] [22] .

Ura

Vuonna 1913 Abbott muutti asumaan New Yorkiin ja osallistui joka päivä erilaisiin koe-esiintymiin toivoen löytävänsä ainakin jonkin verran työtä [23] . Joten syyskuussa 1913 hän sai työpaikan näyttelijänä Broadway Hudson Theater [24] . Abbott debytoi Charles Goddardin näytelmässä ja Paul Dickey The Dishonest Lady, pääosassa Lewis Stone [25] [26] . Näytelmä avattiin 25. marraskuuta Fulton Theater [27] ja 183 esityksen jälkeen päättyi toukokuussa 1914 [28] .

Seuraavat kaksi vuotta olivat pettymysten ja takaiskujen aikaa. Vähitellen Abbott alensi tasoaan. Hän lakkasi etsimään uusia rooleja Broadway-esityksissä ja alkoi etsiä mitä tahansa työtä - mitä tahansa, vain pitääkseen kiireisenä, vain ansaitakseen rahaa. Hän näytteli vaudevillessä , ratsasti typerän farssin kanssa nimeltä "Some Baby", näytteli orjan roolia Neighborhood Playhouse -teatterikoulun Enemies of the Queen -elokuvassa kolmenkymmenen dollarin viikoittaisella palkalla. Monia vuosia myöhemmin, kun Abbott menestyi Broadwaylla, hän tapasi neiti Alice Lewisohnin, joka oli hänen pomonsa Playhousessa, ja tämä kertoi tapauksen, jota Abbott ei muistanut, mutta joka kuulosti riittävän ominaiselta. Eräänä päivänä harjoituksen aikana hän kysyi häneltä, mitä hän halusi tehdä teatterissa, ja Abbott vastasi epäröimättä: "Kirjoittaa, ohjata ja näytellä." Hän piti erittäin huvittavana, että tämä pyrkivä näyttelijä puhui niin luottavaisesti - varsinkin kun hän myöhemmin tajusi nämä tavoitteet [29] .

Näyttelittyään jo useissa näytelmissä New Yorkissa hän alkoi kirjoittaa itse; hänen ensimmäinen menestynyt näytelmänsä oli The Fallen Boy (1925) [25] . Abbott saavutti maineen taitavana "näyttelylääkärinä". Häntä pyydettiin usein tekemään muutoksia, kun esityksellä oli vaikeuksia koe- tai esikatselussa ennen Broadwayn ensi-iltaa [30] .

Hänen ensimmäinen hittinsä oli " Broadway ", joka on käsikirjoitettu ja ohjattu yhteistyössä Philip Dunning kanssa . Näytelmän ensi-ilta oli 16. syyskuuta 1926 Broadhurst Theatressa , ja se esitettiin 603 esitykseen. Hän työskenteli myös Hollywoodissa käsikirjoittajana ja ohjaajana jatkaen samalla teatteritoimintaa [31] .

Abbottin kanssa uransa alussa työskennelleitä ovat muun muassa Deci Arnas , Gene Kelly , June Havok , Betty Comden , Adolf Green , Leonard Bernstein , Jule Styne , Stephen Sondheim , Elaine Stritch , John Kander , Fred Ebb , Carol Burnett ja Liza Minnelli [31] . ] .

Hän muutti Hollywoodiin puheviestien myötä, kirjoitti All Quiet on the Western Front (1930) -elokuvan ja ohjasi useita elokuvia, yleensä omilla käsikirjoituksillaan.

Vuonna 1931 hän palasi teatteriin ja ohjasi vain kaksi elokuvaa, joista kaksi oli teatterimusikaalin sovituksia. Hän tuotti myös elokuvia ja hänellä oli työssään monia hittejä. Vuonna 1963 hän julkaisi omaelämäkertansa Mr. Abbott [19] . Vuonna 1983, 95-vuotiaana, hän ohjasi ja tuotti osatuottajana Broadway-musikaalin Tiptoe elvytyssarjan. Vuonna 1993, 105-vuotiaana, hän osallistui Broadwayn 100-vuotisjuhlille omistettuihin juhliin ja oli ainoa päivän sankaria vanhempi vieras.

Henkilökohtainen elämä

Abbott oli naimisissa Edna Lewisin kanssa vuodesta 1914 tämän kuolemaan vuonna 1930 [32] ; heillä oli yksi lapsi. Hänen toinen vaimonsa oli näyttelijä Mary Sinclair . Heidän avioliittonsa kesti vuodesta 1946, kunnes he erosivat vuonna 1951 [33] . Hänellä oli pitkäaikainen suhde näyttelijä Maureen Stapletonin kanssa vuosina 1968–1978 [20] . Hän oli 43-vuotias ja hän 81-vuotias, kun he aloittivat suhteensa, ja kymmenen vuotta myöhemmin Abbott jätti hänet nuoremman naisen vuoksi [34] . Hänen kolmas vaimonsa oli Joy Valderrama. He olivat naimisissa vuodesta 1983 hänen kuolemaansa vuonna 1995 [33] .

Abbott oli energinen mies, joka jatkoi golfin pelaamista ja tanssimista 100-vuotissyntymäpäivänsä jälkeen.

Viime vuodet

106-vuotiaana hän nousi lavalle näytelmän " Damn Yankees " ensi-illan aikana ja sai seisovia suosionosoituksia. Hänen kuultiin sanovan saattajalleen: "Täällä täytyy olla joku tärkeä." Vain 13 päivää ennen 107. syntymäpäiväänsä Abbott esiintyi 48. Tony Awards -tilaisuudessa noustaen lavalle muiden Bloody Yankees Gwen Verdonin ja Gene Stapletonin kanssa .

Kuolema

Hän kuoli aivohalvaukseen 31. tammikuuta 1995 kotonaan Sunset Island lähellä Miami Beachia Floridassa 107 -vuotiaana. New York Timesin muistokirjoitus totesi: "Rouva Abbott sanoi, että puolitoista viikkoa ennen kuolemaansa hän editoi Pyjamapelin toista näytöstä herättäen mielessään ja työskenteli myös The Damn Yankees -elokuvan parissa . " Hänet polttohaudattiin Woodlawn Parkin hautausmaalle Miamissa vaimonsa kanssa, joka keräsi tuhkaa.

Tunnustus ja palkinnot

Vuonna 1965 Manhattanilla 54th Street -kadulla sijaitseva Adelphi Theatre nimettiin uudelleen George Abbot Theatreksi . Rakennus purettiin vuonna 1970 [35] . Hänen mukaansa on myös nimetty New Yorkin George Abbott Way , West 45th Streetin osa Times Squaren luoteeseen . Vuonna 1976 Abbott sai kunniatohtorin arvot Rochesterin ja Miamin yliopistoista sekä Handel Medalion -palkinnon, joka myönnetään henkilöille heidän panoksestaan ​​New Yorkin henkiseen ja kulttuuriseen elämään. Abbott on valittu Western New York Entertainment Hall of Fameen [36] ja American Theatre Hall of Fameen . Vuonna 1982 hän sai Kennedy Center -palkinnon , ja vuonna 1990 hänelle myönnettiin US National Medal of Arts [37] .

Toimii

Filmografia

Teatteri

• 1913: Harhaanjohtava nainen ( näyttelijä)
• 1915: "The Yeomen of the Guard, or Veselchak and his Girl " ( eng . The Yeomen of the Guard) (näyttelijä)
• 1918 : "Fathers" ( Englannin isät) (näyttelijä)
• 1920: The Broken Wing (näyttelijä)
• 1923: Kuha Suuri ( näyttelijä)
• 1924: " Helvetti kurottaa taivaaseen " ( engl . Hell-Bent Fer) (näyttelijä)
• 1925: The Fall Guy (näytelmän kirjoittaja)
• 1926: Love 'em and Leave 'em ( näytelmäkirjailija , ohjaaja)
• 1926: " Chicago ru ( englanniksi Chicago) (ohjaaja)
• 1926: " Broadway ru ( englanninkielinen Broadway) (näytelmän kirjoittaja, ohjaaja)
• 1927: "Coquette" ( eng . Coquette ) (näytelmän kirjoittaja, ohjaaja)
• 1928: Gentlemen of Press (johtaja)
• 1932: Lilly Turner ( käsikirjoittaja, ohjaaja, tuottaja )
• 1932 : Twentieth ( , tuottaja )
• 1934: " Small Miracle " ( englanniksi : Small Miracle) (ohjaaja)
• 1935: " Three Men on a Horse " ( eng . Three Men on a Horse ) ( näytelmäkirjailija , ohjaaja )
• 1935: " Jumbo " ( Eng . Jumbo ) (ohjaaja)
• 1936: " On pointe " ( englanniksi : On Your Toes) (näytelmän kirjoittaja)
• 1937: " Hotel Residence " ( eng . Huonepalvelu) (ohjaaja, tuottaja)
• 1937: Brown Sugar (ohjaaja , tuottaja)
• 1938: " The Boys from Syracuse " ( eng . The Boys from Syracuse) (käsikirjoittaja, ohjaaja, tuottaja)
• 1939: " Too Many Girls " ( eng . Too Many Girls) (ohjaaja, tuottaja)
• 1940: " Pal Joey " ( englanniksi Pal Joey) (ohjaaja, tuottaja)
• 1940: " Undefeated " ( eng . The Unconquered) (ohjaaja, tuottaja)
• 1941: Best Foot Forward ohjaaja tuottaja )
• 1943: " Kiss and Tell " ( eng . Kiss and Tell) (ohjaaja, tuottaja)
• 1944: A Highland Fling (ohjaaja, tuottaja)
• 1944: " Firing to the city " ( englanniksi . On the Town) (ohjaaja)
• 1945: " Billion Dollar Baby " ( englanniksi : Billion Dollar Baby) (ohjaaja)
• 1947: High Button Shoes ( ohjaaja )
• 1948: " Missä Charlie on?" " ( eng . Missä Charley on?) (näytelmäkirjailija, ohjaaja)
• 1949: " Mrs. Gibbons' Boys " ( eng . Mrs. Gibbons' Boys) (ohjaaja, tuottaja)
• 1950: " Soita minulle Madam " ( englanniksi : Call Me Madam) (ohjaaja)
• 1951: " A Tree Grows in Brooklyn " ( eng . A Tree Grows in Brooklyn) (näytelmäkirjailija, ohjaaja, tuottaja)
• 1953: Wonderful Town ( ohjaaja ) , Me and Juliet ( ohjaaja )
• 1954: Pyjamapeli ( näytelmäkirjailija , ohjaaja )
• 1955: Damn Yankees ( eng . Damn Yankees) (näytelmäkirjailija, ohjaaja)
• 1957: " New Girl in Town " ( Eng . New Girl in Town ) (näytelmäkirjailija, ohjaaja)
• 1959: Olipa kerran patja ( ohjaaja )
• 1959: " Fiorello! " ( fin . Fiorello! ) (näytelmän kirjoittaja, ohjaaja)
• 1960: " Hot Place " ( eng . Tenderloin) (näytelmäkirjailija, ohjaaja)
• 1962: Hauska asia matkalla foorumiin ohjaaja )
• 1962: " Never Too Late " ( englanniksi : Never Too Late) (ohjaaja)
• 1964: " Disappearing " ( eng . Fade Out - Fade In) (ohjaaja)
• 1965: " Flora's Red Menace " ( eng . Flora, The Red Menace) (näytelmäkirjailija, ohjaaja)
• 1965: " Anya " ( Eng . Anya ) (käsikirjoittaja, ohjaaja)
• 1968: " The Education of H*A*Y*M*A*N*A K*A*P*L*A*N*A " ( eng . The Education of H*Y*M*A*NK* A *P*L*A*N) (ohjaaja)
• 1969 : Viikunanlehdet ohjaaja ) _ _
• 1970: " Norman, oletko se sinä? " ( eng . Norman, Is That You?) (ohjaaja)
• 1976: " Musiikki on " ( englantilainen musiikki on) (näytelmäkirjailija, ohjaaja)
• 1987: "Broadway" ( eng . Broadway) (herätys, näytelmäkirjailija, ohjaaja)
• 1994: Damn Yankees (revival , näytelmäkirjailija, konsultti, käsikirjoituksen tarkistus)

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 George Abbott // Encyclopædia Britannica 
2. ↑ 1 2 George Abbott // Internet Broadway -tietokanta  (englanniksi) - 2000.
3. ↑ 1 2 George Francis Abbott // Internet Broadway -tietokanta  (englanniksi) - 2000.
4. ↑ Centenarios y otros temas - Monografias.com . Käyttöpäivä: 18. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2014. (määrätön)
5. ↑ George Abbott, 1887-1995: "Herra Broadway" . Käyttöpäivä: 18. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2015. (määrätön)
6. ↑ George Abbott - Broadway Theatre Tekijät, valokuvat, Kuka - Playbill Vault . Haettu 18. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2014. (määrätön)
7. ↑ Abbott, 1963 , s. neljä.
8. ↑ Abbott, 1963 , s. yksitoista.
9. ↑ Abbott, 1963 , s. 12.
10. ↑ Abbott, 1963 , s. neljätoista.
11. ↑ Abbott, 1963 , s. 29.
12. ↑ Abbott, 1963 , s. 38.
13. ↑ 1 2 3 4 Ohjaaja George Abbott  // Christian Science Monitor. - 1983-01-06. — ISSN 0882-7729 .
14. ↑ Abbott, 1963 , s. 40.
15. ↑ Abbott, 1963 , s. 41.
16. ↑ Abbott, 1963 , s. 58.
17. ↑ Abbott, 1963 , s. 60.
18. ↑ 1 2 Abbott, 1963 , s. 62.
19. ↑ 1 2 George Abbott |  Elämäkerta , elokuvan kohokohdat ja valokuvat . AllMovie . Haettu: 10.7.2022.
20. ↑ 12 George Abbott _ _ Virallinen Masterworks Broadway -sivusto . Haettu: 5.7.2022. 
21. ↑ Abbott, 1963 , s. 65.
22. ↑ Abbott, 1963 , s. 68.
23. ↑ Abbott, 1963 , s. 74-75.
24. ↑ Abbott, 1963 , s. 76-77.
25. ↑ 1 2 George Abbott koreografit, ohjaajat ja tuottajat  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Broadway: amerikkalainen musikaali . Käyttöönottopäivä: 2022.07.05. Arkistoitu 05.07.2022.
26. ↑ Abbott, 1963 , s. 77.
27. ↑ Abbott, 1963 , s. 78.
28. ↑ Harhaanjohtava  nainen . Internet Broadway -tietokanta .
29. ↑ Abbott, 1963 , s. 86.
30. ↑ Teatterin `Mr. Abbott kuolee 107-vuotiaana | Seattle Times . archive.seattletimes.com . Haettu: 5.7.2022. (määrätön)
31. ↑ 1 2 Facebook, Twitter, Näytä lisää jakamisvaihtoehtoja, Facebook, Twitter, LinkedIn. George Abbott; Legendaarinen Broadway-tuottaja, 107  (englanti) . Los Angeles Times (1. helmikuuta 1995). Haettu: 6.7.2022.
32. ↑ Abbott, 1963 , s. 82.
33. ↑ 1 2 Ron Arias. Ensimmäisen vuosisadan kunniaksi George Abbott tuo jälleen Broadwayn Broadwaylle  People.com (1. marraskuuta 1987). Käyttöönottopäivä: 2022.07.06. Arkistoitu 2022.07.06. 
34. ↑ Maureen Stapleton . www.nndb.com . Haettu: 6.7.2022. (määrätön)
35. ↑ George Abbott -teatteri  . Internet Broadway -tietokanta .
36. ↑ Hall of Fame . buffaloah.com . Haettu: 8.7.2022. (määrätön)
37. ↑ George Francis Abbott  . www.arts.gov . Haettu: 8.7.2022.
38. ↑ Kolmas Oscar-gaala | 1931  (englanniksi) . Oscars.org | Elokuvataiteen ja -tieteen akatemia . Haettu: 10.7.2022.
39. ↑ Vuoden 1955 Tony-palkinnon voittajat - Selaa vuosien mukaan  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Broadwayn maailma . Käyttöönottopäivä: 2022.07.10. Arkistoitu 2022.07.10.
40. ↑ Vuoden 1956 Tony-palkinnon voittajat - Selaa vuosien mukaan  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Broadwayn maailma . Käyttöönottopäivä: 2022.07.10. Arkistoitu 2022.07.10.
41. ↑ Boxoffice Magazine Awards (1957) . IMDb . Haettu: 10.7.2022. (määrätön)
42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 George Abbott – Broadwayn näyttelijät ja henkilökunta | IBDB . www.ibdb.com . Haettu: 10.7.2022. (määrätön)
43. ↑ Writers Guild of America, USA (1958) . IMDb . Haettu: 10.7.2022. (määrätön)
44. ↑ Palkinnot/Historia/1958 . www.dga.org . Haettu: 10.7.2022. (määrätön)
45. ↑ George Abbott |  Elokuva- ja elokuvapalkinnot . AllMovie . Haettu: 10.7.2022.
46. ↑ Tony-erikoispalkinto (Tony Award) - Voittajat . awardsandwinners.com . Haettu: 10.7.2022. (määrätön)
47. ↑ Kennedy Centerin kunnianosoitukset - 1982 | Voittajat ja ehdokkaat . awardsandwinners.com . Haettu: 10.7.2022. (määrätön)
48. ↑ Tony-palkinto - 1987 | Voittajat ja ehdokkaat . awardsandwinners.com . Haettu: 10.7.2022. (määrätön)

Kirjallisuus

• Abott George. Herra Abbott . - Random House, 1963. - 279 s. — ISBN B0007DL0AE.

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD diskot Elokuvaportaali Internet Broadway -tietokanta Internet Broadway -tietokanta Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Hienoa norjalaista Amerikan kansallinen elämäkerta Britannica (verkossa) Merkittävä nimitietokanta
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta
Bibliografisissa luetteloissa BNE : XX1498019 BNF : 14659489n GND : 116000562 ISNI : 0000 0000 8106 4559 J9U : 987007257323205171 LCCN : n82101231 NDL : 00550970 NKC : xx0160700 NLA : 35087824 NTA : 121004430 NUKAT : n98040515 SUDOC : 098250027 VIAF : 27327535 WorldCat VIAF : 27327535