| "Eden" | |
|---|---|
| Englanti Eden | |
| Tanu (mies) ja yilane maanosien kartan taustalla. Kuvitus Bill Sanderson | |
| Genre | tieteiskirjallisuus , vaihtoehtoinen historia , seikkailuromaani |
| Tekijä | Harry Harrison |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä |
" West of Eden " - 1984, " Winter in Eden " - 1986, " Return to Eden " - 1989 |
| kustantamo | fi:Bantam Books ( USA ) |
Eden on angloamerikkalaisen tieteiskirjailijan Harry Harrisonin scifi- ja vaihtoehtohistorian trilogia , joka julkaistiin vuosina 1984-1989. Se kuvaa maailman historiaa, jossa mesozoiset matelijat eivät kuolleet sukupuuttoon , vaan kehittyivät älykkäiksi olennoiksi ja loivat kehitetty biotekninen sivilisaatio - Yilane. Yilanet kohtaavat ihmisiä, jotka ovat suunnilleen samanlaisessa kehitysvaiheessa kuin kivikaudella. Päähenkilö, kansanheimon johtajan Kerrickin poika, jää heidän vangiksi heimonsa Yilanen tuhoamisen jälkeen, missä hän tarkkailee heidän elämäänsä ja opettaa heille monimutkaista kieltä. Sitten hän onnistuu pakenemaan ja johdattamaan ihmisiä taistelussa Yilanea vastaan.
Jakso liittyy tarinaan "Dawn of the Endless Night" (Dawn of the Endless Night) ( 1992 ), joka kuvaa dinosaurusten ja älykkään Yilanen sukupuuttoon maailmassamme 65 miljoonaa vuotta sitten [2] .
Romaaneja kirjoittava kirjailija kääntyi biologian, kielitieteen ja filosofian asiantuntijoiden töihin. Jotkut tieteelliset selvennykset muodostavat myös sovelluksia sykliin. Garrison ilmaisi kiitollisuutensa asiantuntijoiden avusta (julkaistu romaanien lopussa) - Jack Cohen (kuvaili Yilanen biologiaa), T. A. Shippey (kehitti Yilane-, Sasku-, Paramutan- ja Marbak-kieliä), Robert E. Myers, jonka kanssa elämän tyttärien filosofia kehitettiin), sekä John Piercelle ja Leon Stoverille[3] .
Yu. R. Sokolov käänsi kaikki kolme romaania venäjäksi. Myös muut kääntäjät osallistuivat kahden ensimmäisen kääntämiseen. Käännökset julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1993 Polaris -kustantamo ( Riika ).
Teokset on kirjoitettu science fictionin ja vaihtoehtohistorian genreissä. Liitu-paleogeeninen sukupuutto , jonka seurauksena dinosaurukset , pterosaurukset , monet merimatelijat, ammoniitit , belemniitit ja muut eläimistön ja kasviston edustajat katosivat todellisuudessamme noin 65,5 miljoonaa vuotta sitten , ei tapahtunut. Siksi matelijat eivät ole luovuttaneet paikkaansa nisäkkäille, vaan hallitsevat edelleen planeettaa. Mosasaurusten merimatelijoista polveutuivat älykkäät olennot, jotka kutsuivat itseään Yilaneiksi (Yilanè).
Nämä älykkäät matelijat ovat hallinneet suurimman osan maasta ja peittäneet sen kaupungeillaan ja karjalaitumillaan. Vain Pohjois-Amerikan pohjoisosa osoittautui liian viileäksi matelijoille, joten siellä on ja kehittyy nisäkkäitä (oikeita paikannimiä kirjoissa ei anneta, mutta voit arvata tämän tai toisen esineen sijainnin). Siellä oli myös ihmisiä. Pohjois-Amerikan eteläosassa, kuten muillakin alueilla, matelijat hallitsevat. Yilanet ovat kylmäverisiä (niiden ruumiinlämpö on sama kuin ympäristön lämpötila) ja ovat puolivesieliö. Urokset kantavat pentuja erityisessä vatsapussissa. Tietyn ajan kuluttua urokset synnyttävät ne suoraan valtameren vesissä, missä he viettävät lapsuutensa. Nuoret eläimet kerääntyvät parviin (efenburu) yhteismetsästykseen. Sosiaalinen yhteys lauman naaraiden välillä säilyy myös tulevaisuudessa. Kasvaessaan matelijat menevät maahan, jossa ne sulautuvat Yilane-yhteiskuntaan. Aikuiset Yilanet ovat hieman lyhyempiä kuin ihminen. He kävelevät pystyssä, niillä on pyöreät silmät, kaksi tarttuvaa sormea kummassakin kädessä, harja selässä ja häntä, jolla he voivat istua. Koska yilaneʹ eivät välitä pennuista, heillä ei ole perhesuhteita. Näiden suhteiden suhteellinen analogi ovat vain yhden efenburun (efensele) jäsenten väliset suhteet. Yhteiskunta on ehdoton matriaraatti . Aikuiset miehet ovat epätäydellisiä ja heiltä riistetty itsenäisyys. Niitä pidetään erityisessä huoneessa (hanan) ja ne palvelevat vain lisääntymistä. Hananesta he voivat mennä vain äitiysrannoille. Urokset elävät toimettomana, ja jotkut heistä harjoittavat koristeellisia käsitöitä ja jopa runoutta. Useimmissa tapauksissa urokset voivat paritella ja synnyttää jälkeläisiä kahdesti. Kolmas parittelu, useimmiten fysiologisista syistä, päättyy kuolemaan.
Kaikki muut tehtävät tekevät naiset. Naisten henkiset kyvyt eroavat huomattavasti toisistaan. Merestä lähtemisen jälkeen niitä kutsutaan fargiksi (fargi). He tekevät yksinkertaista työtä, enimmäkseen fyysistä. Jotkut heistä, joilla on korkeampi henkinen potentiaali ja oppimiskyky, tulevat yilaneiksi (sanan suppeassa merkityksessä). Mutta suurin osa pysyy fargeina: heiltä riistetään korkea henkinen potentiaali ja he voivat vain totella, vaikka jotkut heistä voivat oppia joitain yksinkertaisia taitoja. Yilane (sanan suppeassa merkityksessä) on vähemmistö, he tekevät monimutkaisempaa työtä tieteelliseen tutkimukseen ja sosiaaliseen johtamiseen asti. Yilane-kieli on erittäin monimutkainen, ja se sisältää äänipuheen lisäksi monimutkaisia kehon liikkeitä ja ihonvärin muutoksia kehon eri osissa. Fargs ei voi hallita sitä täysin. Kielitaidon aste on henkisten kykyjen indikaattori ja määrää aseman yhteiskunnallisessa hierarkiassa. Yilanen ajatukset ja tunteet heijastuvat välittömästi heidän kehoonsa, joten he eivät voi valehdella. Vain korkeimmat Yilanet, joilla on korkein tahdonvoima, voivat, jos se on heille tarpeellista, hillitä liikkeitään ja siten piilottaa ajatuksensa ja tunteensa. Työssä olevaa erillistä yhteiskunta-asutuspaikkaa kutsutaan kaupungiksi. Jokaista kaupunkia johtaa johtaja - eystaa (Eistaa). Erillisiä yhteiskunnan elämänalueita johtaa korkein Yilane, joka muodostaa Eistaalle alaisen neuvoston. Yilaneen sosiaalinen rakenne liittyy paljon enemmän heidän biologiaan kuin ihmisen. Edistyminen sosiaalisilla tikkailla määräytyy pääasiassa tehdyn ponnistelun ja alkuperäisen henkisen potentiaalin perusteella. Toisin sanoen Yilaneʹ nousee arvossaan suhteessa hänen panokseensa kaupungin elämään. Jos yilane on syyllistynyt erittäin merkittävään rikokseen, eystaa karkottaa hänet virallisesti kaupungista. Itse asiassa tämän teon seurauksena syrjäytyneen kehossa tapahtuu nopeita fysiologisia prosesseja, jotka johtavat kuolemaan.
Yilaneen, Elämän tyttärien, joukkoon syntyi kuitenkin eräänlainen filosofien lahko, jonka Yilane perusti nimellä Ugunenapsa. He saarnaavat kaiken elämän arvoa, varsinkin järkevän, tasa-arvoa Yilaneen välillä ja väkivallatonta elämäntapaa. Kun Eistaa karkotti Ugunenapsun, hän ei kuollut, minkä vuoksi liike sai nimensä. Elämän tyttäret eivät tottele Eistaaa eivätkä kuole hänen karkotettuaan. Heidän määränsä kasvaa, heitä pidetään syrjäytyneinä, he putoavat kaupungin hierarkiasta. Mutta muut kuin alentaminen ja maanpako (joka johtaa kuolemaan), Yilaneilla ei ole mitään rangaistuksia, joten viranomaiset eivät tiedä mitä tehdä heille.
Yilanin sivilisaatio ei kehittynyt useiden tuhansien vuosien ajan, kuten ihmisen, vaan monia miljoonia vuosia ja on korkealla tasolla. Mutta se ei ole mekaanisteknologista, kuten ihminen, vaan bioteknologista . Yilanit eivät käytä tulta, joka on vain tiedemiesten tiedossa laboratorioilmiönä, vaan ne pystyvät muokkaamaan biologisten organismien genomia ja luomaan uusia biologisia muotoja. Koko Yilanen aineellinen kulttuuri on geneettisesti muunnettuja elämänmuotoja. Yilanet asuvat kaupungeissa, jotka koostuvat erilaisista kasveista, joiden kasvu on suunnattu niin, että niistä syntyy minkä kokoisia huoneita tahansa. He syövät kasvattamiensa eläinten lihaa ja pyytävät myös kalaa ja muita mereneläviä. Lämpöä varten he käyttävät eläviä sadetakkeja. Ne liikkuvat pitkiä matkoja maaeläimillä, puoliälykkäillä elävillä "veneillä" ja mannertenvälisillä elävien kuljetusvälineillä - uruketolla (uruketo), geneettisesti muunnetuilla ikthyosauruksilla . Yilanet käyttävät eläviä olentoja aseina saalistajia (ja myöhemmin ihmisiä) vastaan, mikroskooppeja ja muita laboratorioinstrumentteja, valokuvaus- ja videotallennuslaitteita.
Tätä taustaa vasten ihmiset näyttävät erityisen primitiivisiltä - Tanu (Tanu), tämä on yhden heimoryhmän nimi, mutta tätä nimeä käytetään myös viittaamaan ihmisiin yleensä. Teosten todellisuudessa ihmiset eivät ilmestyneet Afrikassa , vaan Pohjois-Amerikassa. Useimmat niistä eivät biologisesti eroa todellisista Homo sapiensista . He elävät kivikauden vaiheessa . Tanu (suppeassa merkityksessä) on vaaleaihoinen ja suhteellisen vaaleat hiukset. He elävät Pohjois-Amerikan koillisosassa pienissä heimoissa, joita kutsutaan sammadiksi. He ovat kesyttäneet mastodoneja ja käyttävät niitä taakkapetoja vaelteessaan. Tanut seuraavat metsästämiään peura- ja muita eläimiä. Tanut uskovat jumalaan Ermanpadariin, maailman luojaan . Taivaan tähdet ovat heidän mukaansa arvoisten metsästäjien sieluja ( dharmaita ). Mantereen lounaisosassa asuu tummaihoisia, joiden yksi heimoista, Sasku, hallitsi maatalouden ja kudontatyön sekä edistyi taivaankappaleiden liikkeiden tutkimisessa. Paramutaanit elävät mantereen pohjoisosassa. Biologisesti he eroavat jonkin verran muista ihmisistä, heidän koko kehonsa, mukaan lukien kasvot, on peitetty karvalla, heillä on häntä. Elämäntyylillään ja kielellään paramutaanit muistuttavat inuiteja . He matkustavat suurilla veneillä.
Maapallon ilmasto kylmenee, mikä mahdollisesti vastaa pleistoseenin jääkauden alkamista . Pohjois-Amerikkaa kutsutaan yilane-kielellä Gendashi. Älykkäät matelijat tunsivat sen, mutta he jäivät pitkään hallitsemattomiksi. Eivät siedä kylmää, ne alkavat kehittyä Pohjois-Amerikan kaakkoisosassa - Floridan rannikolla, jossa on suhteellisen leuto ilmasto. Ruokaa etsiessään Tanun täytyy taistella keskenään tai mennä etelään, missä murgut (murgut, matelijat) asuvat. Siellä he kohtaavat älykkään murgu - yilanen, joka johtaa konfliktiin kahden älykkään lajin välillä. Tämä kosketus ja konflikti on trilogian aiheena.