Emily (TV-sarja)

Emily ( englanniksi  Emilie englanninkielisessä ohjelmassa, "Kalebin tyttäret" ( ranskaksi  Les Filles de Caleb ) on kanadalainen televisiosarja . Elokuvasovitus ranskalais- kanadalaisen kirjailijan Arlette Cousturen trilogian ensimmäisestä osasta " Kalebin tyttäret " - "Kukon varis" (  (ranskaksi) "Le Chant du coq" ).

Otsikko

Alkuperäisessä ranskassa televisiosarjaa, kuten kirjallista lähtettä, kutsuttiin "Kaalebin tyttäreiksi" (Les Filles de Caleb) . Tällä otsikolla tämä versio lähetettiin myös Ranskassa. Englanninkielisessä versiossa, joka lähetettiin Kanadan englanninkielisellä kanavalla CBC Television , sen nimi oli "Emily" päähenkilön nimen mukaan. Se lähetettiin tällä nimellä useimmissa maissa, joista se ostettiin.

Venäjällä ensimmäinen lähetys vuonna 1995 oli kaksoisnimellä "Kalebin tyttäret. Emily " (aksentti sankarittaren nimessä viimeisellä tavulla, ranskan kielen ääntämisnormin mukaisesti ). Kulttuurikanavan (TV-kanavan) myöhemmissä lähetyksissä sarjaa kutsuttiin "Emilyksi" ja sankarittaren nimi lausuttiin korostuksella ensimmäisellä tavulla, mikä on ristiriidassa ranskan ääntämisnormin kanssa.

Juoni

Sarjan toiminta tapahtuu Moricyn maatalousalueella , Quebecissä , Kanadassa 1800 -luvun lopulla ja 1900 - luvun alussa. Emily, maanviljelijän ja suuren perheen isän Caleb Bordelon tytär, aikoo saada hyvän koulutuksen. Hän kohtaa konservatiivisen ympäristön vastustusta, ennen kaikkea isänsä, joka halusi tyttärensä auttavan häntä kotitaloudessa. Äitinsä Selina Bordelon tuella Emily kuitenkin onnistuu toteuttamaan unelmansa. Hän saa työpaikan maaseudun opettajana, mutta ei kotikaupungissaan Sainte-Stanislasissa (Mauricy, Quebec) , vaan naapurissa Sainte-Titessa ...

Siellä Emily rakastuu intohimoisesti yhteen oppilaistaan, Ovil Pronovoon, joka on häntä kolme vuotta nuorempi. Rakkautensa vuoksi Emily kieltäytyy koulutarkastaja Henri Douvillen kannattavasta ja arvokkaasta avioliittoehdotuksesta ja menee naimisiin Ovilin kanssa...

Huolimatta intohimoisesta rakkaudestaan ​​Emilyä kohtaan Ovila osoittautuu kuitenkin huonoksi isäksi ja kodin omistajaksi. Hän työskentelee mieluummin isänsä Dozite Pronovon maatilalla telakoilla ja puunkorjuussa äskettäin siirtokunnallisella Abitibin alueella . Emilyn ja Ovilin suhde on intohimoisesta rakkaudestaan ​​huolimatta erittäin kireä, jota pahentaa vaikea taloudellinen tilanne (perheeseen syntyy kymmenen lasta peräkkäin, joista yhdeksän jää henkiin), mutta Ovilin taloudellinen tuki ei ole liian suuri. , ja Emilyn täytyy raahata itsensä kantaakseen näin suuren perheen elättämisen. Heidän isiensä Dozite Pronovon ja Caleb Bordelon yritykset sovittaa lapsensa eivät tuota tuloksia. Samaan aikaan Ovila yrittää löytää lohtua alkoholista ja uhkapeleistä...

Dozite Pronovo, luottamatta Ovilin varovaisuuteen, testamentaa tilansa Emilylle. Hän yrittää luopua perinnöstään Ovilin hyväksi, mutta tämä kieltäytyy harjoittamasta maata ja he muuttavat Shawiniganin kaupunkiin . Siellä puolisoiden suhde kiristyy, Ovila lähtee jälleen Abitibiin ja Emily synnyttää yksin yhdeksännen lapsensa ...

Äitinsä kuoleman jälkeen (hänen isä kuoli vielä aikaisemmin) Emily ja hänen lapsensa haluavat muuttaa kotimaahansa St. Stanislaukseen ja yrittää saada Ovilan lähtemään mukaansa. Mutta hän kieltäytyy. Lopulta kyllästynyt Ovilan huonoon käytökseen ja petokseen (yhdellä vierailustaan ​​Emilyn luo Abitibiin Ovilaan, hän avoimesti ilmoittaa hänelle asuvansa siellä paikallisen intiaanien kanssa , mutta palaa jonkin ajan kuluttua Emilyn luo ja pyytää anteeksi. ), Emily haluaa erota Ovilasta ja lähteä lasten kanssa St. Stanislasiin ...

Cast

• Marina Orsini hahmona Emily Bordelot
• Roy Dupuis Ovila ( kastettu Charlesiksi ) Pronovo, Emilyn aviomies
• Germain Houde - Caleb Bordelot, Emilyn isä
• Joanna-Marie Tremblay - Selina Bordelot, Emilyn äiti
• Pierre Curzi – Dozite Pronovo, Ovilin isä, Emilyn appi
• Veronica Le Flaget - Felicite Pronovo, Ovilan äiti, Emilyn anoppi
• Lucy Laurier Emilynä lapsena
• Vincent Bolduc on Napoleon Bordelot, Emilyn veli
• Genevieve Langlois on Anne Bordelot, Emilyn sisko
• Richard Blemer näyttelee Edmond Pronovoa, Ovilin veljeä
• Jessica Barker – Charlotte Beaumier
• Hugo Dube - Joaquin Kreeta
• Michel Guayette Lazar Pronovona, Ovilin veljenä
• Patrick Guayette Ovid Pronovona, Ovilin veljenä
• Ariana Frederick Eva Pronovona, Ovilin siskona
• Sophie Léger - Antoinette Arcand
• Jacques Lussier Henri Douvillena, tarkastaja
• Natalie Mallett – Berthe Auclair
• Jean-Pierre Bergeron Monsieur Lebrunina ("iso lihava mies")
• Marie-Rene Patry - Madame Lebrun
• Suzanne Gingra Marie Lebrunina
• Karine Pelletier Roz Pronovon, Emilyn ja Ovilin tyttären roolissa
• Carolyn Daverna Roz Pronovon roolissa 8- ja 11-vuotiaina
• Claude-Ariana Bonin Roz Pronovona 15 kuukauden ja 2 vuoden ikäisenä
• Isabelle Rosa - Rosé Pronovo
• François Renault Telesphorus Pronovona, Ovilin veljenä
• Patrick Labbe - Telesphor Pronovo nuoruudessaan
• David Schuinar-Lavoie - Telesphor Pronovo lapsuudessa
• Catherine Tranchemontagne - Henriette Vallee
• Pierre Germain - Hoito Saint-Stanislasissa
• Gabriel Duchesneau hahmona Paul Pronovo, Emilyn ja Ovilin poika
• Julien Lemay-Lapierre - Paul Pronovo 6 kuukauden iässä
• Daniel Laflamm Emil Pronovona, Ovilin veljenä
• Yvon Royil nuorena Emile Pronovona
• Philip Ross Emil Pronovona lapsuudessa
• Marie-Eva Ferland-Miron Leda Bordelotina, Emilyn siskona
• Alexandre Pilon Emilien Bordelotina, Emilyn veljenä
• Jode Leveillet-Bernard Emilien Bordelotina lapsena
• Maxime Collin on Honoré Bordelot, Emilyn veli
• Raynal Bouchard - Cure Grenier
• Fabien Dupuis - Arthur Veillette
• Jonathan Merino-Gosselin Oscar Pronovona, Ovilin veljenä
• Alexander Bergeron - Oscar Pronovo nuoruudessaan
• Etienne de Passile Oscar Pronovona lapsena
• Eric McKay näyttelee Edwige Bordeloa, Emilyn veljeä
• Jean-Francois Vermette Edwige Bordelotina lapsena
• Pierre-Paul Donais - Pierre-Joseph Alary
• Mathieu Lachapelle pienenä Francoisina
• Annie Major-Matte Marie-Ange Pronovona, Emilyn ja Ovilin tyttärenä
• Karin Pöluber Marie-Ange Pronovon roolissa 2- ja 3-vuotiaat
• Marilis DuCharme - Blanche Pronovo
• Mireille Houle - Blanche Pronovo 1-vuotiaana
• Adele Pilot Jeanne Pronovona, Emilyn ja Ovilin tyttärenä
• David Kromp hahmona Clement Pronovo, Emilyn ja Ovilin poika
• Léa Guimon Alice Pronovon, Emilyn ja Ovilin tyttärenä
• Annabelle Lamontagne Alisa Pronovona 3 kuukauden ikäisenä
• René Girard - Madame Cloister
• Guy Robitay - laulaja
• Paul Dion - Elzeard Veillette
• Alain Gelina - lääkäri
• Saben Tivierge - Pierre Eustache
• Réjean Gauvin - Tavernan ensimmäinen vierailija
• Jean-Francois Pichette - tavernan toinen vierailija
• Mark Lego - tavernan kolmas vierailija
• Carolina Stephenson - Philomena
• Michel-Edmond Robert Monsieur Beaumierina, Charlotten isänä
• Michel Theriault - Gaspard Perigny

Kuvausryhmä

• Käsikirjoittaja: Fernand Dancereau
• Ohjaus: Jean Bodin
• Säveltäjä: Gregoire

Luettelo jaksoista

Sarja 1.

• Ensimmäinen esitys: