Yuanmingyuan

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 29. joulukuuta 2020 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .

Yuanmingyuan ( kiinalainen trad. 圓明園, ex. 圆明园, pinyin Yuánmíngyuán , "täydellisen selkeyden puutarhat"), joka tunnetaan myös nimellä "vanha kesäpalatsi" ja "talvipalatsi" [1] - vuonna 1860 tuhoutunut puutarha- ja palatsikompleksi , joka sijaitsee 8 km luoteeseen Kielletystä kaupungista , itään säilyneestä Qianlongin keisarin kesäpalatsista . Yuanmingyuanissa Qing-dynastian keisarit viettivät suurimman osan ajastaan ​​vieraillessaan Kielletyssä kaupungissa pääasiassa virallisia vastaanottoja varten.

Keisarillisten puutarhojen rakentaminen aloitettiin vuonna 1707 keisari Kangxin käskystä , joka aikoi esitellä ne pojalleen Yongzhengille . Yongzheng keksi puiston kohteiden nimet ja myös koristeli sen lukuisilla säiliöillä. Hänen seuraajansa Qianlong rakensi useita eurooppalaistyylisiä palatseja ("länsirakennukset" tai xianglou ) jesuiitta Giuseppe Castiglionen ja Michel Benoistin [2] suunnitelmien mukaan . Qianlongin aikana puutarhojen pinta-ala oli 5 kertaa Kielletyn kaupungin koko, 8 kertaa Vatikaanin koko .

Kesäpalatsin tuhosivat Pekingin toisen oopiumisodan lopussa valloittaneet britit ja ranskalaiset . Kiinalaiset eivät alkaneet kunnostaa vanhaa kesäpalatsia. Se jätettiin raunioiksi kansallisen nöyryytyksen symboliksi. Kiinassa yhtä nöyryyttävää on palatsin taiteen esittely eurooppalaisissa museoissa. Korvaamaton posliinikokoelma ja muu palatsin sisältö ryöstettiin lordi Elginin käskystä [3] . Tuhoamiseen osallistunut Charles George Gordon kirjoitti: "On vaikea kuvitella polttamamme palatsin kauneutta ja loistoa... Tuhotimme ilkivien tavoin niin arvokkaan kartanon, että sitä ei voitu palauttaa edes neljällä miljoonalla. ” [4] .

Victor Hugo kirjoitti kirjeessään kapteeni Butlerille 25. marraskuuta 1861 Englannista ja Ranskasta seuraavasti [5] [6] :

Eräänä päivänä kaksi rosvoa murtautui kesäpalatsiin. Toinen ryösti sen, toinen sytytti sen tuleen... Yksi voittajista täytti taskunsa, toinen katsoessaan häntä täytti arkut; ja molemmat, käsi kädessä, palasivat tyytyväisinä Eurooppaan.

Alkuperäinen teksti  (fr.)[ näytäpiilottaa] Un jour, deux bandits sont entrés dans le Palais d'été. L'un a pillé, l'autre a incendié... L'un des deux vainqueurs a empli ses poches, ce que voyant, l'autre a empli ses coffres; et l'on est revenu en Europe, bras dessus, bras dessous, en riant.

Lehdistössä ilmestyy säännöllisesti raportteja suunnitelmista palauttaa palatsi alkuperäiseen muotoonsa [7] , mutta toistaiseksi vain sen pienoiskopio eteläisessä Zhuhain kaupungissa on rakennettu uudelleen .

Muistiinpanot

  1. ↑ Kuinka monta kiinalaista kulttuuriaartetta "kadonnut" ulkomaille?
  2. ↑ Kuka omistaa antiikkia?: Museot ja taistelu muinaisesta perinnössämme Google-kirjat
  3. ↑ M. A. Aldrich. Kadonneen Pekingin etsintä . Hong Kong University Press, 2006. ISBN 978-962-209-777-3 . Sivu 268.
  4. ↑ Post-Mao Pekingin Google-kirjojen valmistus ja myynti
  5. ↑ Victor Hugo. Sotilasretki Kiinaan. Kääntäjä T. Hmelnitskaja // Kokoelma teoksia 15 osaan. - M . : Valtion kaunokirjallisuuden kustanta , 1956. - T. 15: Tekoja ja puheita. - S. 360-362.
  6. ↑ Victor Hugon teokset. Actes et paroles . - Pariisi, 1938. - Voi. II. Riipus l'exil. 1852-1870. - s. 162.
  7. ↑ Yuanmingyuanin entisen keisarillisen asuinpaikan pääosa entisessä muodossaan avattiin turisteille ensimmäistä kertaa yli 300 vuoteen (pääsemätön linkki) . Haettu 16. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2011. 

Linkit