Jungman, Joseph

Josef Jungman
Tšekki Josef Jungmann
saksalainen  Joseph Jungmann
Syntymäaika 16. heinäkuuta 1773( 1773-07-16 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 14. marraskuuta 1847( 1847-11-14 ) [1] [2] [3] […] (74-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , leksikografi , kielitieteilijä , runoilija , kääntäjä , kouluttaja , opettaja , filologi , historioitsija , yliopistonlehtori
Teosten kieli Englanti
Palkinnot
Nimikirjoitus
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Josef Jungman ( tšekki. Josef Jungmann ; 16. heinäkuuta 1773 , Gudlitse  - 14. marraskuuta 1847 , Praha ) - tšekkiläinen runoilija ja filologi, yksi Tšekin kansallisen herätyksen johtavista henkilöistä .

Elämäkerta

Josef Jungman oli suutariperheen kuudes lapsi; Anton Jan Jungmanin vanhempi veli ; hänen vanhempansa valmistivat hänet papin ammattiin. Vuosina 1788-1792 hän opiskeli lukiossa, sitten opiskeli filosofiaa ja lakia, vuodesta 1799 lähtien hän oli opettaja Litomericen kaupungin lukiossa . Vuonna 1815 Jungman muutti Prahaan, missä hän toimi vuoteen 1845 asti tšekin kielen professorina Akateemisessa lukiossa. Vuonna 1817 hän valmistui filosofian ja oikeustieteen tohtoriksi, vuosina 1827-1838 hän oli filosofian tiedekunnan dekaani, vuodesta 1838 hän oli Prahan Kaarlen yliopiston rehtori .

Jungman oli vankkumaton tšekin kielen , erityisesti kirjoitetun kielen, uudistamisen kannattaja. Hän kirjoitti monet teoksistaan ​​tšekin kielellä. Vuonna 1805 hänen käännöksensä F.-R. Chateaubriand " Atala ", joka osoitti selvästi, että tšekin kieli soveltuu siinä esittelemään erinomaisia ​​taideteoksia. Myöhemmin Yurgman käänsi J. Miltonin , Goethen ja F. Schillerin teokset tšekin kielelle . Seuraavina vuosina tiedemies osallistui tieteelliseen kiistaan ​​tšekin kielen uudesta ortografiasta , julkaisi useita artikkeleita tästä aiheesta, joista tärkein oli "Gespräche über die tschechische Sprache" ("Keskustelut tšekin kielestä"). ). Vuonna 1820 julkaistiin hänen kirjoittamansa stilistiikan oppikirja Slovesnost ja vuonna 1825 hänen teoksensa Tšekin kirjallisuuden historia .

J. Jungmanin merkittävin teos oli 5-osainen tšekki-saksa-sanakirja. Se ei ainoastaan ​​esittele tšekin kielen sanaston erilaisia ​​historiallisia muunnelmia keskiaikaisesta Tšekin tasavallasta lähtien, vaan myös yrittää laajentaa Jungmanin nykyaikaisen tšekin kielen sanastoa - mukaan lukien sanojen luominen, lainaukset naapuri-, veljeslaavilaisista kielistä .

Prahan Nove Mestossa sijaitseva aukio ( tšekkiksi : Jungmannovo náměstí ) on nimetty Josef Jungmannin mukaan . Vuonna 1878 sille pystytettiin muistomerkki tiedemiehelle.

Sävellykset

Muistiinpanot

  1. 1 2 Josef Jungmann // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 3 4 Tšekin kansallisten viranomaisten tietokanta
  3. 1 2 3 Wurzbach D. C. v. Jungmann, Joseph Jacob  (saksa) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich : enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt ha -5 Wienrkt ha -8 Vol . 10. - S. 319.
  4. 1 2 Kuvataidearkisto - 2003.
  5. http://tnk.krakow.pl/czlonkowie/jungmann-josef/

Kirjallisuus

Linkit