Yusufi, Khabib
| Khabib Yusufi | |||
|---|---|---|---|
| Khabibullo Jusupov | |||
| Syntymäaika | 15. helmikuuta 1916 | ||
| Syntymäpaikka | Samarkand | ||
| Kuolinpäivämäärä | 22. helmikuuta 1945 (29-vuotias) | ||
| Kuoleman paikka | lähellä Varsovaa Puolaa | ||
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |||
| Ammatti | runoilija , kääntäjä , kirjallisuuskriitikko | ||
| Vuosia luovuutta | 1936-1945 | ||
| Genre | siviili- ja rakkauslyriikat | ||
| Teosten kieli | tadžiki | ||
| Debyytti | Isänmaan lauluja | ||
| Palkinnot |
|
||
Khabib Yusufi ( tadžikiksi: Habibullo Yusupov ; 15. helmikuuta 1916 Samarkand - 22. helmikuuta 1945 lähellä Varsovaa ) on tadžikilainen neuvostoliittolainen lyriikka , kääntäjä ja kirjallisuuskriitikko.
Elämäkerta
Habib Yusufi sai peruskoulutuksensa isältään, korkeamman uskonnollisen koulun opettajalta, klassisen runouden asiantuntijalta.
Vuonna 1940 hän valmistui Samarkandin Uzbekistanin valtionyliopiston filologisesta tiedekunnasta . Hän työskenteli kirjallisuuden opettajana Tadžikistanin pedagogisessa korkeakoulussa. Sitten hän työskenteli tutkijana Neuvostoliiton tiedeakatemian Tadžikistanin haaran historian, kielen ja kirjallisuuden instituutissa.
Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen vuodesta 1939.
Suuren isänmaallisen sodan jäsen. Vuoden 1942 alussa hänet kutsuttiin puna-armeijan riveihin ja lähetettiin opiskelemaan sotakouluun, jonka jälkeen hän valmistui maaliskuussa 1943 luutnantiksi, minkä jälkeen hän taisteli Leningradin rintamalla. Toimi tykistöpatterin komentajana. Hän osallistui myös Baltian maiden ja Puolan vapauttamistaisteluihin.
Kuollut toiminnassa lähellä Varsovaa 22. helmikuuta 1945.
Luovuus
Khabib Yusufin työ on elävä esimerkki siviili- ja rakkauslyriikoiden yhdistelmästä. Lyyrikko. Hän kirjoitti runonsa muodossa ghazals ja rubaiyat .
Hän aloitti painamisen vuonna 1936. Vuonna 1939 hän julkaisi runokokoelman Isänmaan lauluja. Teosten pääteemana ovat runot isänmaasta, kansojen ystävyydestä, rakkaudesta ja uskollisuudesta. Runoilijan runoja julkaistiin tasavaltalaisissa sanomalehdissä tadžikin kielellä " Haqiqati Ozbekiston ", "Tojikistoni Surkh" ja "Baroi adabieti socialist" -lehdessä.
Habib Yusufin lahjakkuus ilmeni vanhojen itämaisten runomuotojen taitavassa käytössä ilmaisemaan uutta sisältöä. Runoilija työssään pyrki jatkuvasti etsimään uusia runollisia muotoja ja keinoja. Päivittämällä Tadžikistanin säkeen mittareita Yusufi vaikutti suuresti Tadzikistan Neuvostoliiton runouden kehitykseen.
Valitut teokset
- runokokoelma "Isänmaan lauluja"
- Yusufi H. Ole taistelija! : [Runot] / Per. kanssa taj .. - M . : RBP, 1995. - 8 s. - 1000 kappaletta. — ISBN 5-7612-0293-X .
- Yusufi H. Sana elämästä: runoja / Per. kanssa taj .. - M . : Neuvostoliiton kirjailija, 1977. - 111 s. - 10 000 kappaletta.
- "Isänmaan uskollinen poika"
- "On aika"
Hän on yksi parhaista venäläisen runouden kääntäjistä tadžikiksi. Hän käänsi A. Pushkinin teokset " Kaukasuksen vanki " (1938), " Poltava ", " Ryöväriveljet " (1939), " Tarina kuolleesta prinsessasta ja seitsemästä bogatyrista " (1940), M. Lermontovin " Demoni " (1939), "Kolme palmua", " Runoilijan kuolema " (1940), "Circassian", " Hadji Abrek ", "Boyar Orsha", "Fugitive" (1941), yksittäisiä teoksia I. Krylov , A. Odojevski , V. Majakovski ja muut.
Palkinnot
- Punaisen tähden ritarikunta
- Mitali "Leningradin puolustamisesta"
Kirjallisuus
- Essee Tadžikistanin Neuvostoliiton kirjallisuuden historiasta. - M., 1961.
Linkit
- KHABIB YOUSUFI (1916-1945)
- Shevarov, D. Habib Yusufi, 29 vuotias . Internet-portaali "Rossiyskaya Gazeta" . Liittovaltion budjettilaitos "Rossiyskaya Gazetan toimitus". Haettu: 11.8.2022.