Amerikkalainen tragedia

American Tragedy (käännetty  englanniksi  " American tragedy") on rap rock -yhtye Hollywood Undeadin  toinen studioalbumi. Albumi äänitettiin kesä-marraskuussa 2010 , julkaisu tapahtui 5. huhtikuuta 2011 . American Tragedy debytoi Billboard 200 - listalla sijalla 4 ja ansaitsi noin 67 000 kappaletta Yhdysvalloissa . Albumi sisältää neljä singleä : " Hear Me Now ", " Been to Hell ", " Coming Back Down " ja " Comin' in Hot ". Videoleikkeet kuvattiinkaikille singleille paitsi " Coming Back Down ". American Tragedy  on ensimmäinen Hollywood Undead -albumi , jolla on uusi jäsen Danny.

Luominen

Julkaisttuaan Desperate Measuresin CD/DVD-painoksen vuonna 2009 yhtye alkoi valmistella materiaalia toista studioalbumiaan varten. Vuoden 2010 alussa laulaja Deuce jätti yhtyeen ja päätti aloittaa soolouran. Hänelle löydettiin nopeasti korvaaja, ja hänestä tuli Daniel Murillo (Danny) Lorene Drivesta . Deuce kirjoitti siitä laulussaan "Story of a Snitch": "Luin sinut lialta ja näin maksat minulle takaisin? Liity Lorene Driveen vain   tissille ja  perseelle Danny korvasi Deucen kokonaan laulussa.

Albumin äänitykset alkoivat kesällä 2010. Samaan aikaan kerrottiin, että albumi julkaistaan ​​ensi vuoden alussa. Tallennus päättyi marraskuussa. James Diener, levy-yhtiön johtaja, jolle yhtye äänitti, totesi, että albumin julkaisun jälkeen ryhmä ottaa "ison seuraavan askeleen" ( englanniksi  big next step ). Ilmoitettiin myös, että Don Gilmore , joka  työskenteli Swan Songs -albumin parissa , myös tuottaisi uuden albumin [2] . Äänitysprosessin aikana J-Dog totesi haastattelussa: "Tästä on pitkä aika, olemme lähteneet studiosta, äänitys on ohi, olemme potkineet paskat itsestämme ja toinen albumi on varmasti parempi. kuin ensimmäinen. Se oli vaikea työ, mutta saimme sen vihdoin valmiiksi ja olemme iloisia, että ensimmäinen kappaleemme on jo julkaistu" [3] . 11. tammikuuta 2011 yhtye julkaisi albumin nimen American Tragedy [3] , videon esikatselun ja otteen kappaleen " Been to Hell " instrumentaaliversiosta [4] [5] . Johnny 3 Tearsin haastattelussa hän selvensi albumin nimen merkitystä. Asia on siinä, että monet amerikkalaiset nuoret elävät uskomalla joihinkin ihanteisiin, jotka muuttuvat vääriksi ihmisten kasvaessa [6] .

Tammikuun 19. päivänä ryhmä julkaisi kuvan, jossa kaikilla jäsenillä oli jo päivitetyt naamarit. Bändi selitti naamioiden vaihdon seuraavasti: ”Naamiot edustavat meitä kokonaisuutena. Halusimme uusia naamioita, koska tunsimme, että ensimmäisestä levystä on kulunut paljon aikaa, on aika aloittaa uusi luku." Lisäksi Jerry Constantine huomautti  , että fanit tekevät joskus parempia naamioita kuin bändin jäsenet itse. "Olemme siis ottaneet uuden askeleen eteenpäin", J-Dog totesi naamion vaihdon jälkeen [7] . Jokainen osallistuja suunnitteli oman uuden naamionsa poikkeamatta kuitenkaan kauas edellisen ideasta. Johnny 3 Tears piti naamioita monimutkaisempina ja piti niiden olevan täysin oikeutettuja albumiin [6] .

Johnny 3 Tearsin mukaan American Tragedy on paljon raskaampi kuin Swan Songs : "Kappaleissa on enemmän rockia, raskasta soundia ja tuskaa. Kun kirjoitat kappaleita, olet hyvin herkkä sille, mitä maailmassa tapahtuu. Sanoisin, että sisällytimme kappaleihimme paitsi sen, mitä näemme ympärillämme, vaan paljon muutakin. On vaikea kirjoittaa iloisia lauluja, kun 14% väestöstä on työttömänä" [6] . Helmikuun 25. päivänä yhtye ilmoitti albumin tarkan julkaisupäivän - 5. huhtikuuta 2011 [8] . Puhuessaan albumista kokonaisuutena Johnny 3 Tears sanoi: " American Tragedy  on levy, jonka toivoin aina Hollywood Undeadin tekevän. Teimme sen ja olemme erittäin ylpeitä itsestämme. Toivomme, että fanimme nauttivat siitä yhtä paljon kuin me. Fanimme ovat meille kaikki kaikessa ja omistamme tämän albumin heille . "

Sisältö

American Tragedy aloittaa singlellä " Been to Hell ". J-Dog sanoi kappaleesta: "…tosi tarina siitä, mitä tapahtuu ihmisille, jotka tulevat LA:han. He haluavat näyttelijöitä, malleja ja Jumala tietää mitä muuta. Useimmat ihmiset eivät näe sitä kaikkea, mutta me näemme, ja laulumme on vain tulkinta kaikesta…” [10] . Tätä seuraa kappale "Apologize". Tämä kappale on enimmäkseen suunnattu kriitikoille [11] [12] . Kappaleen kertosäe alkaa sanoilla "Emme pyydä anteeksi ja niin se vain on, mutta voimme harmonisoida vaikka kuulostaisimme   paskalta  " kuulostamme harmoniselta, vaikka kuulostaisimme ontuvalta)". Kolmas kappale " Comin' in Hot " kuvaa yökerhossa tapahtuvaa huumorilla [12] . "My Town" kertoo elämästä Los Angelesissa ja Hollywoodissa . Seuraava kappale on "I Don't Wanna Die", laulu kuolemanpelosta [12] . Kuudes kappale " Hear Me Now " on American Tragedyn ensimmäinen single . J-Dog myönsi, että tämä on hänen suosikkikappaleensa, koska se on tehnyt paljon vaivaa. Laulun sanat ovat hyvin synkät ja kertovat tarinan toivottomasta, masentuneesta miehestä. Musiikki kuitenkin luo kontrastia [13] . Seuraava kappale "Gangsta Sexy" käsittelee kerhotoimintaa. Kappale numero 8, "Glory", kertoo sodasta, taisteluista ja voitosta. Kappale "Lights Out" kertoo entisestä bändin jäsenestä Deucesta. Tämä kappale on vastaus kappaleisiin "Story of a Snitch" ja "When We Ride". Samalla tämä kappale on levy . " Coming Back Down " on tarina rakkaan menetyksestä. Kappale lauletaan akustisella kitaralla [8] . Kappale 11 "Bullet" on itsemurhalaulu. Sanojen synkkä merkitys eroaa pirteän musiikin ja lopussa laulavan pienen tytön kanssa. Rick Florino kutsui tätä sävellystä "sydäntä särkeväksi neroksi" [12] . "Levitate" on laulu alkoholista ja onnettomasta rakkaudesta. "Pour Me" on tumma balladi, joka on verrattavissa Eminemin " Staniin " . Johnny 3 Tears kertoi kappaleesta näin: ”'Pour Me':n kanssa puuhastelimme sointuja pitkään, ja se ilmestyi epätavallisena duurisointuina, emme ole tottuneet siihen. Kuulostaa niin melodiselta. Puhumme juomisesta, koska me kaikki juomme liikaa. Se on sellainen asia, jota ihmiset kohtaavat joka päivä, mutta heillä ei ole voimaa kuunnella sisäistä ääntään. Kaikkien ylpeys ei salli heidän myöntää olevansa alkoholismi" [14] . Albumin virallinen painos päättyy kappaleeseen "Tendencies" - neljästoista kappale, viimeinen sävellys albumin virallisella painoksella. Se on raskas kappale murhasta. Johnny 3 Tears totesi: "Kun loimme "Tendenciest", halusin tehdä kappaleen, johon teini-ikäiset alkaisivat rokata. Ihmiset mosh pit näytöksissämme. Jokaista ohjelmistomme kappaletta ei voi kutsua parhaaksi mosh-kappaleeksi, ja olen aina halunnut kirjoittaa kappaleen, joka saa ihmiset hulluiksi " [14] .

Albumin deluxe-versio avautuu kappaleella "Mother Murder". Kappaletta verrataan usein Swan Songs -albumin "Black Dahliaan" . "Lump Your Head" jälkeen kappale näyttää siltä kuin se olisi otettu 1950-luvun pankkiryöstöelokuvasta. Seuraava, "Le Deux", käyttää paljon syntetisaattoreita ja lisää elektroniikkaa rock-kappaleeseen. Deluxe-versio päättyy tummaan kappaleeseen "SCAVA". Kirjoittaja väittää, tuleeko maailmanloppu vuonna 2012 vai ei. Kun yhtye oli kiertueella Avenged Sevenfoldin kanssa , kitaristi Sinister Gates sanoi: "Jumala, nämä ovat hulluimpia sanoituksia, joita olen koskaan kuullut!" [14] . Numero 19 on iTunesin bonuskappale "Street Dreams".

Sinkku- ja albumipromootio

20. tammikuuta 2011 Hollywood Undead aloitti Nightmare After Christmas -kiertueen tukemaan albumia yhdessä Avenged Sevenfoldin , Stone Sourin ja New Medicinen [4] [5] [7] [15] kanssa .

8. joulukuuta 2010 yhtye ilmoitti julkaisevansa ensimmäisen singlensä albumilta nimeltä " Hear Me Now ". 13. joulukuuta kappale ilmestyi radioon ja 21. joulukuuta - ryhmän YouTube-sivulle [16] . J-Dog paljasti, että tämä on hänen suosikkikappaleensa. Kappaleen sanat kertovat miehestä, joka on masentunut. Häntä täytyy kuulla ("Hear Me Now",  englanniksi  -  "kuule minua"). Synkkien sanojen taustalla soi kuitenkin kevyt musiikki. AOL Radio Blog nimesi kappaleen "Great Rock Smash" [ 13 ] . Single listattiin iTunesissa, Zune Rockissa, Zune Networkissa, Billboard Mainstreamissa, Billboard Alternativessa ja Billboard Rockissa [17] .

Tammikuun 21. päivänä julkaistiin uusi kappale " Comin' in Hot ". Kappale oli vain niille, jotka "tykkäävät" ryhmän Facebook-sivusta palkintona "Hear Me Now" -kappaleen menestyksestä. Kappale arvosteli Evigshed- lehti ja sekä "Hear Me Now" että "Comin' in Hot" saivat täydellisen 10/10 [18] . "Comin' in Hot" todettiin paljon pirteämmäksi ja tarttuvammaksi. Helmikuun 6. päivänä, vähän ennen puoltayötä, yhtye julkaisi kappaleen " Been to Hell " virallisilla verkkosivuillaan [10] . Helmikuun 16. päivänä kappale " Coming Back Down " vuoti useille verkkosivustoille ja bändi vahvisti, että kappale ilmestyy albumille ja sen tuottaa Kevin Rudolf .  Brian Voerding huomautti , että tämä kappale näyttää yhtyeen täyden voiman sekä laulun että resitatiivin suhteen, kuten Linkin Park [8] . Channel 12 :n Jacob Williams lähetti Hollywood Undeadille sähköpostin, että hän auttaisi kitarakappaleen kanssa kertosäkeen aikana.   

Helmikuun 21. päivänä bändi julkaisi ilmoituksen aloittavansa Revolt Tourin albumin tukemiseksi. Sivusto antoi päivämäärät: 6. huhtikuuta - 27. toukokuuta. Kiertue ulottui Pohjois-Amerikan halki, ja Hollywood Undeadissa esitettiin myös Drive-A, New Medicine ja 10 Years [9] .

Kappale "Levitate" sisältyi pelin Need for Speed: Shift 2 Unleashed soundtrackiin . Siitä ilmoitettiin 12. maaliskuuta, kun bändi ilmoitti julkaisevansa videon Been to Hell -kappaleelle . Video julkaistiin 15. maaliskuuta iTunesin kautta ja 18. maaliskuuta virallisella Hollywood Undead -verkkosivustolla [19] . Maaliskuun 22. päivänä yhtye esiintyi livenä myöhäisillan keskusteluohjelmassa Lopez Toight ja esitti kappaleen " Hear Me Now " [20] . Ryhmä joi lähes koko siirtobaarin. George Lopez kertoi J-Dogille: "Juo kaikki .  En välitä. Mutta en ole koskaan nähnyt kenenkään juovan niin paljon" [21] .

1. huhtikuuta 2011 keskiyöllä yhtye julkaisi kaikki albumin kappaleet MySpace-sivullaan kuunneltavaksi [22] . 9. huhtikuuta julkaistiin video kappaleelle " Comin' in Hot ", joka on albumin neljäs single [23] .

23. huhtikuuta Revolt Tourin aikana Hollywood Undead esiintyi suositulla rockfestivaalilla UFEST Arizonassa . He lauloivat yhdessä Papa Roach , All That Remains , Drowning Pool ja Accepted [24] kanssa . Toukokuun 5. päivänä yhtye kutsuttiin soittamaan keikkaa Utahiin radioasemalle X96 yhdessä Flogging Mollyn , 10 Yearsin , Drive-A:n, New Medicinen, Middle Class Rutin, Drowning Menin ja Brogan Kelbyn kanssa [25] . He soittivat Rockfestillä. Viimeinen konsertti pidettiin 10. heinäkuuta Milwaukeessa . Siinä oli mukana Saving Abel , Jackyl, Blackberry Smoke , The Red Jumpsuit Apparatus , Civil Twilight, Hinder , Fuel, Urge Overkill, My Darkest Days , Sick Puppies , Finger Eleven , Pop Evil, Sevendust , Buckcherry ja 10 Years [26] .

8. heinäkuuta 2011 julkaistiin single " My Town " ja julkistettiin fanivideokilpailu [27] . Kilpailun lopussa 22. heinäkuuta oli tarkoitus valita parhaat videot sisällytettäväksi videoleikkeeseen [27] , mutta singlen ja musiikkivideon julkaisua lykättiin määräämättömäksi ajaksi. Kesäkuussa 2013 kappaleen musiikkivideo kuitenkin vuoti YouTubeen .

Vastaanotto

Kaupallinen menestys

American Tragedy nousi neljännelle sijalle Yhdysvaltain Billboard 200 -listalla . Noin 67 000 kappaletta myytyä se ohitti Wiz Khalifan Rolling Papersin ja Chris Brownin FAMEn , ja sen voittivat 21 laulajaa Adele, Britney Spearsin Femme Fatale ja Radioheadin The King of Limbs . Charlie Scene totesi vitsillä: "Ollakseni rehellinen, olen odottanut Britneyn huipulla koko viikon, mutta hänen ja Adelen takana oleminen on muisto, jota kaverit ja minä emme koskaan unohda . " American Tragedy nousi myös sijalle yksi US Hard Rock -listalla , sijalla kaksi US Rock -listalla ja sijalla yksitoista Tastemaker Albums -listalla . Yhdysvaltojen ulkopuolella se debytoi sijalla 5 Kanadan kansallisella listalla ja sijalla 43 Isossa-Britanniassa.

Arvostelut kriitikoilta

Arvostelut
Kriitikoiden arvosanat
Lähde	Arvosana
Kaikki musiikki	[yksi]
taiteilija suoraan	[29]
BBC Music	[kolmekymmentä]
Los Angeles Times	[31]
Minareetti verkossa	[yksitoista]
Revolveri	[32]

American Tragedy sai musiikkikriitikoilta enimmäkseen ristiriitaisia ​​arvosteluja. Metacriticissa sen kriittinen pistemäärä on 59/100 ja käyttäjäarvio 7,9/10 [ 33] .

Artistdirectin Rick Florino antoi albumille 5/5. Debyyttijulkaisunsa kopioimisen sijaan bändi "päättää ottaa synkemmän, syvemmän ja tappavamman polun", hänen mielestään. Hän kirjoittaa myös, että "Hollywood Undead on vaarallisessa kuilussa unohtumattoman ja häiritsevän välillä", mainitsee esimerkkinä "Bulletin", joka, vaikka on tarttuva ja hilpeä, kertoo synkän tarinan itsetuhoisista taipumuksista. Florino mainitsi "Pour Me" esimerkkinä unohtumattomasta sävellyksestä. "Pahan voiman balladi, jonka jokainen, joka kuuntelee tätä kappaletta, tuntee", hän kirjoittaa [29] . SoCal Music Today -sivustolla American Tragedy sai 4/5 tähteä. Albumi kutsuttiin siellä "Oikea askel musiikilliseen suuntaan". Tärkeimmät kappaleet olivat: "Been To Hell", "Comin' In Hot", "My Town", "Lights Out" ja "Coming Back Down" [34] .

Jeremy Borjon Revolver -lehdestä arvioi albumin 4/5 tähdestä ja kehui albumin erilaisia ​​tunnelmia. Hän nimesi "Been to Hell", "Apologize", "Comin' in Hot", "Bullet", "Levitate" ja "Tendencies" albumin erottuviksi kappaleiksi. Albumin heikko kohta on hänen mielestään balladit "Coming Back Down" ja "Pour Me". Hän kirjoittaa, että albumin päähittien taustalla nämä kappaleet unohtuvat helposti [32] . The Minaret Onlinen arvostelija Richard Solomon huomautti, että American Tragedy voisi houkutella sekä vanhoja Hollywood Undead -faneja että niitä, jotka eivät olleet kiinnostuneita heidän edellisestä albumistaan, Swan Songs [11] .

Allmusicin arvostelija Jason Limangraver antoi albumille arvosanan 2/5 ja huomautti, että vaikka albumi on saanut vaikutteita tyyleistä valtavirran popista eteläiseen rapiin , itse bändi ei ole muuttunut juurikaan. Sanoitukset ovat hänen mielestään edelleen naivia ja töykeitä. Hän totesi myös, että Hollywood Undead kuulostaa Eminemin tai Kid Rockin karikatyyriltä [1] .

Palkinnot

Luettelo kappaleista

Nauhoituksen jäsenet

Kaavion sijoitukset

Vuosittaiset kaaviot

Julkaisuhistoria

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Jason Lymangrover. American Tragedy - Hollywood Undead . AllMusic (6. toukokuuta 2011). Haettu 7. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2011. (määrätön)
2. ↑ AP. Hollywood Undead elää vilkkaasti alt-skenessä  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . uutisryhmä . Yahoo! (8. huhtikuuta 2010). Haettu 29. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
3. ↑ 1 2 Amy Sciarretto. Hollywood Undead Return With "American Tragedy"  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . taiteilija suoraan. Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
4. ↑ 1 2 Jermy Leeuwis. Hollywood Undead julkaisee American Tragedyn  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Music Remedy (12. tammikuuta 2011). Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
5. ↑ 12 James Zahn . AMERICAN TRAGEDY edessä HOLLYWOOD UNDEAD (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . KikAxe Music (13. tammikuuta 2011). Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2011.   
6. ↑ 1 2 3 Groovey. Haastattelu Johnny 3 Tears of Hollywood Undeadin  kanssa . Hollywood Music Magazine (3. helmikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015.
7. ↑ 12 James Zahn . Ensimmäinen valokuva: HOLLYWOOD UNDEAD paljastaa uusia maskeja AMERICAN TRAGEDY -tapahtumaan (eng.) (linkki ei saatavilla) . KikAxe Music (20. tammikuuta 2011). Käyttöönottopäivä: 23. helmikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2011.   
8. ↑ 1 2 3 Brian Voerding. Hollywood Undead, 'Coming Back Down' – uusi kappale  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . AOL-radioblogi (24. helmikuuta 2011). Haettu 27. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
9. ↑ 1 2 Maggie Pannacione. Hollywood Undead to Headline Revolt Tour  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Artist Direct (3. maaliskuuta 2011). Käyttöönottopäivämäärä: 22. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
10. ↑ 12 James Zahn . HOLLYWOOD UNDEAD tarjoaa ILMAISEKSI LATAA "Been to Hell" (eng.) (linkki ei saatavilla) . KikAxe Music (4. helmikuuta 2011). Haettu 6. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2011.   
11. ↑ 1 2 3 Richard Solomon. Hollywood Undead Rises Above the Sophomore Slump  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Minareetti (13. huhtikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
12. ↑ 1 2 3 4 5 Rick Florino. Kymmenen parasta syytä, miksi tarvitset Hollywood Undeadin "American Tragedy"  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Artist Direct (25. huhtikuuta 2011). Haettu 1. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
13. ↑ 1 2 Nadine Cheung. Hollywood Undead, 'Hear Me Now' – uusi kappale  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . AOL-radioblogi (12. joulukuuta 2010). Haettu 12. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
14. ↑ 1 2 3 Rick Florino. Hollywood Undead Talk "American Tragedy", Heavy Metal ja "Dead Cultoure"  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Artist Direct (7. huhtikuuta 2011). Haettu 1. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
15. ↑ Tim Grierson. Hollywood Undead julkaisee "American Tragedyn" 15. maaliskuuta  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . About.com (15. tammikuuta 2011). Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
16. ↑ Rick Florino. Hollywood Undead Talk "American Tragedy", Darkness, Movies ja "Hear Me Now"  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Artist Direct (26. tammikuuta 2011). Haettu 29. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012.
17. ↑ Hollywood Undead - Hear Me Now  (englanniksi) . Billboard (12. joulukuuta 2010). Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2008.
18. ↑ sygrafi. Hollywood Undead Comin' In Hot Review  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Evigshed (22. tammikuuta 2011). Haettu 22. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
19. ↑ James Zahn. HOLLYWOOD UNDEAD julkaisi musiikkivideon kappaleelle "Been to Hell"  (englanniksi)  (downlink) . KikAxe Music (18. maaliskuuta 2011). Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2014.
20. ↑ Lopez Tonight (2009) - 2x66 - Tori Spelling & Dean McDermott, Jim Rome, Hollywood Undead  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Episode World (22. maaliskuuta 2011). Haettu 23. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
21. ↑ Alan Sculley. Hollywood Undead tekee George Lopezin vaikutuksen juomakyvyllään  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Soittaja (6. toukokuuta 2011). Haettu 6. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
22. ↑ Kik Axe. Kuuntele: Hollywood Undead Stream American Tragedy kokonaisuudessaan  (englanniksi)  (downlink) . KikAxe Music (4. huhtikuuta 2011). Haettu 24. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2011.
23. ↑ Sylvie Lesas. Hollywood Undead Comin in Hot Video  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Evigshed (13. huhtikuuta 2011). Haettu 23. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
24. ↑ Ed Masley. UFEST-käyttöopas: Papa Roach, Hollywood Undead  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . AZ Central (21. huhtikuuta 2011). Haettu 25. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
25. ↑ David Burger. Juhli Cinco de Mayoa tänä iltana Hollywood Undeadin ja Flogging Mollyn  (englanniksi) kanssa  (linkki ei ole käytettävissä) . The Salt Lake Tribune (5. toukokuuta 2011). Haettu 6. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
26. ↑ Stanley A. Miller II. Urge Overkill, Hollywood Undead -setti Summerfestin Rock Stagelle  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Journal Sentinel Online (3. toukokuuta 2011). Haettu 6. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
27. ↑ 12 Napsauta . Hollywood Undead haluavat apuasi  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . 105.7 The Rocks (13. heinäkuuta 2011). Haettu 12. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
28. ↑ Kyle Anderson. Keitä Hollywood Undead ovat, ja mitä he tekevät maan neljänneksi suurimmalla albumilla?  (englanniksi) . Entertainment Weekly (13. huhtikuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2014.
29. ↑ 1 2 Artistin suora albumiarvostelu : Hollywood Undead "American Tragedy" -albumiarvostelu - 5/5 tähteä . taiteilija suoraan. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2011. 
30. ↑ Alistair Lawrence. Hollywood Undead American Tragedy Review  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . BBC Music (4. huhtikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
31. ↑ Michael Wood. Hollywood Undeadin 'American Tragedy  ' . Los Angeles Times . Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2015.
32. ↑ 1 2 Jeremy Borjon. Arvostelu: Hollywood Undead - American Tragedy  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Revolver Magazine (4. huhtikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
33. ↑ American Tragedy -arvostelut, -arviot , -hyvitykset ja paljon muuta Metacriticissa  . Metakriittinen . Haettu 26. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2016.
34. ↑ Arvostelu : Hollywood Undead - American Tragedy  . Sokaalista musiikkia tänään. Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2014.
35. ↑ AOL-radiohenkilökunta. 10 parasta rock-kappaletta 2011  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . AOL Music (14. joulukuuta 2011). Haettu 15. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012.
36. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Mainostaulujen listat : Underground - Hollywood Undeadin muistiinpanoja  . Prometheus Global Media. Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2010.
37. ↑ VUODEN LOPUN LIISTAT - Top Billboard 200 -albumit  . Billboard (joulukuu 2011). Haettu 13. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2012.
38. ↑ Vuoden 2011 parhaat - vaihtoehtoiset albumit  . Billboard (1. joulukuuta 2011). Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2016.
39. ↑ Vuoden 2011 parhaat - Hard Rock  -albumit . Billboard (1. joulukuuta 2011). Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2013.
40. ↑ Vuoden 2011 parhaat - Rock-  albumit . Billboard (1. joulukuuta 2011). Haettu 15. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2015.
41. ↑ American Tragedy: Hollywood Undead: Amazon.co.uk: Musiikki  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Amazon.com. Haettu 19. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
42. ↑ American Tragedy (Deluxe Edition): Hollywood Undead: Amazon.co.uk: Music  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Amazon (Iso-Britannia). Haettu 19. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2012.
43. ↑ [ American Tragedy  on AllMusic Overview :  American Tragedy — Hollywood Undead] . Kaikki musiikki. Haettu: 19. maaliskuuta 2011.
44. ↑ [ American Tragedy   ( [http://www.allmusic.com/album/r2169602 American Tragedylinkki ei saatavilla -( Overview: American Tragedy (Deluxe Edition) - Hollywood Undead]AllMusiconeng.) sivustolla AllMusic history ] ) . Kaikki musiikki. Haettu: 23. maaliskuuta 2011. 
45. ↑ Hollywood Undead: Diskografia: American Tragedy (Deluxe Edition)  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Hanki musiikkia. Haettu 20. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
46. ↑ American Tragedy (Normal Edition) - Hollywood Undead - HMV Online Shopping & Information Site  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . HMV Online Japanissa. Haettu 19. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
47. ↑ American Tragedy (Deluxe Edition) - Hollywood Undead - HMV Online Shopping & Information Site  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . HMV Online Japanissa. Haettu 19. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.

Linkit

• American Tragedy virallisella verkkosivustolla  (englanniksi) (pääsemätön linkki). Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015.
• Amerikkalainen  tragedia Discogsissa .