Syntynyt tekemään sinut onnelliseksi

" Born to Make You Happy "  on  amerikkalaisen laulajan ja lauluntekijän Britney Spearsin neljäs single hänen debyyttistudioalbumiltaan  ... Baby One More Time , jonka Jive Records julkaisi 6. joulukuuta 1999 . Ennen kappaleen nauhoittamista Spears pyysi kirjoittajia Andreas Carlsonia ja Christian Lundinia kirjoittamaan uudelleen sanat, koska kappale oli seksuaalinen. Laulaja äänitti kappaleen alun perin maaliskuussa 1998, mutta palasi myöhemmin samana vuonna studioon äänittääkseen laulun uudelleen. Teinipop- tanssilaulu kertoo suhteesta, jota tyttö yrittää korjata. Hän ei ymmärrä, mikä meni pieleen, koska hän on "syntynyt tekemään [rakastajansa] onnelliseksi".

"Born to Make You Happy" sai ristiriitaisia ​​arvosteluja kriitikoilta, jotka ylistivät Britneytä "tulevaisuuden klassikon" ja menestyneen singlen luomisesta, vaikka he kutsuivat kappaletta epämiellyttäväksi, kuten muitakin albumin balladeja. Kappale menestyi maailmanlaajuisesti hyvin ja ylsi ykköseksi Irlannissa sekä viiden parhaan joukkoon Belgiassa, Suomessa, Saksassa, Alankomaissa, Norjassa, Ruotsissa ja Sveitsissä. Isossa-Britanniassa kappale ylsi myös ykköseksi ja on edelleen Spearsin kuudenneksi menestynein single kyseisessä maassa. Musiikkivideon ohjasi Billy Woodruff. Videolla Spears esittelee itsensä yhdessä rakkaansa kanssa. Spears esitti kappaleen "Born to Make You Happy" neljällä maailmankiertueella.

Tallennus

Ennen debyyttialbuminsa nauhoittamista Spears kuvitteli esittävänsä " Sheryl Crow -musiikkia , mutta nuorempaa ja musiikkia vanhemmalle yleisölle". [1] Laulaja kuitenkin yhtyi tuottajiensa mielipiteeseen, jotka pitivät tavoitteellisena kohdistaa teini-ikäiselle yleisölle tuolloin. [1] Hän matkusti Ruotsiin , Tukholmaan , missä puolet albumista äänitettiin maaliskuusta huhtikuuhun 1998 Cheiron Studiosilla tuottajien Max Martinin , Denniz Popin ja Rami Yakubin kanssa. [1] [2] Kappaleen "Born to Make You Happy" kirjoittivat Christian Lundin ja Andreas Carlson, ja sen tuotti Lundin. Kappale oli tämän dueton ensimmäinen teos. [3] Spears äänitti kappaleen alun perin maaliskuussa 1998 Battery Studiosissa New Yorkissa . Myöhemmin, saman vuoden huhtikuussa, hän äänitti Cheiron Studiosilla uusia lauluja, joita käytettiin kappaleen albumiversiossa. Alkuperäistä laulua käytettiin "Bonus Remix" -versiossa. [4] Kappaleen miksasi Max Martin myös Cheiron Studiosilla. Esbjern Ehrvol soitti kitaraa, kun taas Lundin vastasi koskettimista ja ohjelmoinnista. Taustalaulun soittajina olivat Carlson ja Nana Hedin. [5] "Born to Make You Happy" julkaistiin ...Baby One More Timen neljäntenä singlenä 6. joulukuuta 1999. [6]

Tietoja kappaleesta

"Born to Make You Happy" on teinipop- tanssikappale , joka kestää neljä minuuttia ja kolme sekuntia. [7] [8] [9] Sanoitukset kertovat suhteesta, jonka tyttö haluaa korjata. Hän yrittää selvittää mikä meni pieleen ja korjata sen, koska hän ymmärtää: "En tiedä kuinka elää ilman rakkauttasi / synnyin tekemään sinut onnelliseksi." [kymmenen]

David Gauntlett, julkaisun Media, sukupuoli ja identiteetti: esittely (2002) kirjoittaja, huomautti, että vaikka hän halusi olla rakkaidensa kanssa kappaleessa, "Spears-fanit näkevät laulajan kovana, vahvana ja itsevarmana, esimerkkinä nuoresta. naiset voivat olla itsenäisiä." [11] Spears kertoi Rolling Stonelle , että hän pyysi lauluntekijöitä kirjoittamaan uudelleen kappaleen sanat. "Pyysin heitä vaihtamaan sanoitukset "Born to Make You Happy". Se oli seksikäs kappale, hän myönsi. [1] "Sanoin heille: "Sanat ovat luultavasti liian aikuisia minulle." En halua liioitella, en halua pilata mainettani. Jos olisin kuin Miss Prima Donna , se ei olisi liian fiksua. Haluan, että minulla on paikka yhteiskunnassa kasvaakseni." [yksi]

Arvostelut kriitikoilta

"Born to Make You Happy" sai musiikkikriitikoilta ristiriitaisia ​​arvosteluja. Kyle Anderson MTV :stä kutsui kappaleen kertosäkettä "hieman epämiellyttäväksi" ja huomautti, että aloitusrivien "olisi pitänyt välittää tunteita, jotka rakastunut 16-vuotias ymmärtäisi, mutta loppujen lopuksi tuntuu, että Spears yrittää olla geisha ". [10] The Hamilton Spectatorin Craig McInnis sanoi: "['Born to Make You Happy"] rajaa miehenpalvonnan, mikä saa jopa Tiffanyn mustasukkaiseksi. [12] Edmond Sunin Mike Ross huomautti, että Spears tuo lauluun tunteita, ja "laulun pääidea ei ole vain makeita sanoja rakkaudesta. […] Tyttövoima tuntuu . [13] Sputnikmusicin Amanda Murray piti "Born to Make You Happy" -kappaletta "kypsänä mutta aliarvioituna kappaleena", [14] ja musicOMH :n Andy Pec-Jacks kutsui kappaletta "tulevaisuuden klassikoksi". [viisitoista]

Kaupallinen menestys

29. tammikuuta 2000 "Born to Make You Happy" debytoi ykköseksi Britannian sinkkulistalla. [16] Yhdistyneessä kuningaskunnassa myytiin yli 200 000 kappaletta, ja BPI myönsi kappaleelle hopeaa . [17] The Official Charts Companyn mukaan singleä "Born to Make You Happy" myytiin maassa yli 325 000 kappaletta. Se on hänen kuudes myydyin singlensä Isossa-Britanniassa. [18] Irlannissa kappale debytoi myös ykkösenä 20. tammikuuta 2000, [19] noustaen toiseksi Euroopan Hot 100 -singlelistalla . [20] Ruotsissa "Born to Make You Happy" debytoi sijalla neljä 23. joulukuuta 1999 ja nousi seuraavalla viikolla sijalle kaksi. [6] IFPI myönsi kappaleelle yli 30 000 kappaletta platinaa . [21] Saksassa BMVI myönsi kappaleen kultaiseksi [22] ja ylsi listalla sijalle kolme. [23] Ranskassa "Born to Make You Happy" oli korkeimmillaan sijalla yhdeksän [23] ja SNEP sertifioi sen hopeaksi . [24]

Musiikkivideo

Musiikkivideon ohjasi Billy Woodruff. Videon on tuottanut Geneva Films [25] ja koreografi Wade Robson. [26] Kuvaukset tapahtuivat Los Angelesissa . Kappaleen videopätkä alkaa hetkestä, jolloin laulaja Britney Spearsin sankaritar herää unestaan. Leikkeen johdanto-osassa näkyy kohtauksia, jotka näyttävät päähenkilön unelmia , joissa tyttö haluaa nähdä rakkaan ihmisen vieressään. Tyttö on futuristisessa huoneessa, joka on sisustettu sinisillä seinillä. MTV -toimittaja Ellen Thompson kutsui näiden maisemien kohtauksia videon seksikkäimmiksi . [27] Tontin kehitys jatkuu kerrostalon katolla , jossa sijaitsee huone, jossa tyttö haaveilee . Katolla tyttö esittää elementtejä energisestä tanssista , hän on pukeutunut punaiseen takkiin ja mustaan ​​hameeseen . Videon viimeisessä osassa tyttö tapaa unessaan rakastajansa, joka tuli hänen huoneeseensa tapaamaan häntä. Leikkeen lopussa nähdään rakastunut pariskunta pelaamassa tyynysotapeliä keskenään .

Esitykset

Britney on esittänyt "Born to Make You Happy" neljällä maailmankiertueella. Ensimmäisellä konserttikiertuellaan, ...Baby One More Time Tour -kiertueella , hän esitti kappaleen portaissa, [28] ja hänen esityksensä kappaleen aikana Crazy 2k Tour oli koreografoitu numero. [29] The Oops!... I Did It Again Tour -kiertueella Spears lauloi "Born to Make You Happy" pyjamassa ja varvastossoissa. [30] "Born to Make You Happy" esitettiin viimeksi Dream Within a Dream -kiertueen aikana, numeron aikana Britney ilmestyi jättimäisestä musiikkilaatikosta baleriinan muodossa esittäen kappaleen " Luckyn " ja " Joskus " kanssa. . [31] [32] Spears esitti "From the Bottom of My Broken Heart" ja "Born to Make You Happy" vuoden 1999 Disney Channel in Concertissa . Esitykset kuvattiin ja sisällytettiin Spearsin ensimmäiseen videojulkaisuun Time Out with Britney Spears . [33] Hän esitti kappaleen myös espanjalaisessa televisio-ohjelmassa Música sí vuonna 1999. Samana vuonna hän esitti kappaleen Iso-Britannian jouluerikoissarjassa Top of the Pops 25. joulukuuta 1999 National Lotteryssä Isossa-Britanniassa ja muissa brittiläisissä TV-ohjelmissa, Blue Peter ja Pepsi Chart .

Luettelo kappaleista

Nauhoituksen jäsenet

• Britney Spears - laulu
• Christian Lundin  - kirjoittaja, tuottaja, koskettimet, ohjelmointi
• Andreas Carlson - lauluntekijä, taustalaulu
• Nana Hedin - taustalaulu
• Esbjern Ehrvol – rummut, kitara
• Max Martin  - miksaus
• Michael Tucker - äänisuunnittelija
• Reza Safina - äänisuunnittelijan apulainen
• Tom Coyne - masterointi

Lähde: [5]

Kaaviot ja sertifikaatit

Viikkokaaviot

Sertifikaatit

Julkaisuhistoria

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Daly, Steven. Kansitarina: Britney Spears: Britney Spears: Rolling Stone   // Rolling Stone  : aikakauslehti. - Jann Wenner , 1999. - 15. huhtikuuta. — ISSN 0035-791X .
2. ↑ Kansitarina: Britney Spears . Vierivä kivi . Wenner Media (15. huhtikuuta 1999). Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2008. (määrätön)
3. ↑ Haastattelu KRISTIAN LUNDINin kanssa, Backstreet Boysin, Britney Spearsin, Celine Dionin ja NSyncin lauluntekijä/tuottaja (linkkiä ei ole saatavilla) . Hit Quarters (7. tammikuuta 2003). Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2012. (määrätön) 
4. ↑ Born To Make You Onnelliseksi lainerit. Jive Records (1999)
5. ↑ 1 2 ...Baby One More Time liner muistiinpanoja. Jive Records (1999)
6. ↑ 1 2 Swedishcharts.com - Britney Spears - Born to Make You Happy . Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2014. (määrätön)
7. ↑ Syntynyt tekemään sinut onnelliseksi - Britney Spears - AllMusic . Haettu 13. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2010. (määrätön)
8. ↑ Britney Spears Born to Make You Happy – digitaalinen nuotti . Musiikki nuotit . Universal Music Publishing Group . Käyttöpäivä: 23. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2009. (määrätön)
9. ↑ Born to Make You Happy by Britney Spears . Yahoo! musiikkia. Haettu: 6. maaliskuuta 2011. (määrätön)  (linkki, jota ei voi käyttää)
10. ↑ 1 2 Anderson, Kyle Britney Spears palaa koulutyttöpäiviinsä 'Popologian' ensimmäiseen osaan . MTV . MTV Networks (3. maaliskuuta 2010). Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2013. (määrätön)
11. ↑ Gauntlett, 2002 , s. 235
12. ↑ MacInnis, Craig Bopper baben cd-kokoelma kliseitä (downlink) . Hamilton Spectator . Metroland Media Group (12. tammikuuta 1999). Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2013. (määrätön) 
13. ↑ Ross, Mike Britney Spears epäonnistuu surkeasti (downlink) . Edmond Sun. Community Newspaper Holdings (23. tammikuuta 1999). Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2012. (määrätön) 
14. ↑ Murray, Amanda Britney Spears - ...Vauva vielä kerran (henkilöstön arvostelu) . Sputnikmusic (26. maaliskuuta 2006). Käyttöpäivä: 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013. (määrätön)
15. ↑ Petch-Jex, Andy Britney Spears - Greatest Hits: My Prerogative - Album Review . musicOMH (8. marraskuuta 2004). Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2011. (määrätön)
16. ↑ Kaaviotilastot - Britney Spears - Born to Make You Happy . The Official Charts Company (29. tammikuuta 2000). Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2011. (määrätön)
17. ↑ 1 2 BPI-sertifioitua palkintoa (hakutietokanta) . British Phonographic Industry (28. tammikuuta 2000). Haettu 8. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2010. (määrätön)
18. ↑ Britney Spears - Virallinen Top 20 . MTV. MTV Networks. Käyttöpäivä: 15. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2010. (määrätön)
19. ↑ GFK Chart Track - Britney Spears - Born to Make You Happy (linkki ei saatavilla) . Irlannin sinkkulista (20. tammikuuta 2000). Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2012. (määrätön) 
20. ↑ Sexton, Paul Gabrielle, REM-debyytti Britannian singlelistalla (31. tammikuuta 2000). Haettu 8. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2012. (määrätön)
21. ↑ 12 sertifikaattia . _ IFPI (Ruotsi) . Kansainvälinen ääniteteollisuuden liitto (2000). Haettu 8. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2012. (määrätön)
22. ↑ 1 2 Gold-/Platin-Datenbank (Britney Spears)  (saksa) . Bundesverband Musicindustrie . Haettu 8. elokuuta 2010. Kirjoita Britney Spears kenttään Tulkitse . Napsauta Suchen . 
23. ↑ 1 2 Lescharts.com - Britney Spears - Born to Make You Happy . Les Charts & Hung Medien / lescharts.com. Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2011. (määrätön)
24. ↑ 12 sertifikaattia Sinkut Argent . Disque en France . Syndicat National de l'Édition Phonographique (10. toukokuuta 2000). Haettu 8. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2011. (määrätön)
25. ↑ Spears, Britney. Parhaimmat hitit: Oma etuoikeus (DVD). Zomba/Jive Label Group. Haettu 4. helmikuuta 2011. Arkistoitu 29. maaliskuuta 2007 Wayback Machinessa
26. ↑ Wade Robson - Katso Koreografi . WadeRobson.com. Haettu 7. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2011. (määrätön)
27. ↑ Thompson, Ellen Seksikkäin hetki jokaisesta Britney Spears -videosta (linkki ei saatavilla) . MTV. MTV Networks (17. helmikuuta 2011). Haettu 21. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2011. (määrätön) 
28. ↑ Ganahl, Jane . Musiikillinen vastine hattaralle , San Francisco Chronicle . Hearst Corporation  (30. heinäkuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2011. Haettu 1. tammikuuta 2010.
29. ↑ Graham, Adam . Oho! Britney ajaa meidät hulluksi ... Vielä kerran , Keski-Michiganin elämä . Central Michigan University  (17. maaliskuuta 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2012. Haettu 16. tammikuuta 2010.
30. ↑ Miller, Andrew . Britney Spears/Mikaila , The Pitch . Village Voice Media  (20. heinäkuuta 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2012. Haettu 20. tammikuuta 2010.
31. ↑ McHugh, Catherine . Britney's Big Splash , Live Design . Penton Media  (1. heinäkuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2012. Haettu 4. helmikuuta 2010.
32. ↑ Reid, Shaheem . Britney menee kaljuun, esittää Tiny Danceria, jää kiinni sateeseen Tour Kickoffissa , MTV , MTV Networks  (2. marraskuuta 2001). Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2008. Haettu 6. tammikuuta 2010.
33. ↑ Time Out Britney Spearsin lainereiden kanssa. Jive Records (1999)
34. ↑ Britney Spears - Born To Make You Happy - austriancharts.at . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2013. (määrätön)
35. ↑ ultratop.be - Britney Spears - Born To Make You Happy . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2013. (määrätön)
36. ↑ ultratop.be - Britney Spears - Born To Make You Happy . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2013. (määrätön)
37. ↑ Arkistoitu kopio . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2012. (määrätön)
38. ↑ Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2013. (määrätön)
39. ↑ lescharts.com - Britney Spears - Born To Make You Happy . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2013. (määrätön)
40. ↑ Die ganze Musik im Internet: Listat, Neuerscheinungen, Liput, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Kunstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de (linkki ei käytettävissä) . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2012. (määrätön) 
41. ↑ GFK Chart-Track (downlink) . Haettu 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2012. (määrätön) 
42. ↑ italiancharts.com - Britney Spears - Born To Make You Happy . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2013. (määrätön)
43. ↑ Top 40-lijst pakettiauto viikko 2, 2000 . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2013. (määrätön)
44. ↑ dutchcharts.nl - Britney Spears - Born To Make You Happy . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2013. (määrätön)
45. ↑ norwegiancharts.com - Britney Spears - Born To Make You Happy . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2013. (määrätön)
46. ↑ spanishcharts.com - Britney Spears - Born To Make You Happy . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2013. (määrätön)
47. ↑ swedishcharts.com - Britney Spears - Born To Make You Happy . Haettu 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2014. (määrätön)
48. ↑ Britney Spears - Born To Make You Happy - swisscharts.com . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2013. (määrätön)
49. ↑ 2000-01-29 Virallisen sinkkutaulukon 40 suosituinta UK-arkisto | viralliset kaaviot . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2013. (määrätön)
50. ↑ INFINITY CHARTS: Saksan Top 20 . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2012. (määrätön)
51. ↑ 1 2 Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista . Haettu 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2017. (määrätön)
52. ↑ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN KAAVIOT . Haettu 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2008. (määrätön)
53. ↑ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN KAAVIOT . Haettu 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2010. (määrätön)
54. ↑ Snapmusique.com, le site du Snap . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2012. (määrätön)
55. ↑ INFINITY CHARTS: Saksan Top 20 . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2012. (määrätön)
56. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2000 - hitparade.ch . Haettu 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2013. (määrätön)
57. ↑ Musiikkiteollisuuden viimeisimmät uutiset, analyysit, mielipiteet ja listat | musiikkiviikko . Haettu 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2012. (määrätön)
58. ↑ Britney Spearsin viralliset Top 10 myydyin singlet paljastettiin . Haettu 11. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2018. (määrätön)
59. ↑ Born to Make You Happy [Single, Maxi , Britney Spears] . Amazon.de . Haettu 4. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön)
60. ↑ Born To Make You Happy [CD Single, Single Maxi , Britney Spears] . Amazon.fr . Haettu 4. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2014. (määrätön)
61. ↑ Born to Make You Happy [Single, Maxi , Britney Spears] . Amazon.co.uk . Haettu 4. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2014. (määrätön)

Kirjallisuus

• Gauntlett, David. Media, sukupuoli ja identiteetti:  johdanto . - Routledge , 2002. - ISBN 978-0-415-18960-6 .

Linkit

Temaattiset sivustot	diskot Metro Sanat MusicBrainz MusicBrainz