| Desafinado | |
|---|---|
| Song | |
| Toteuttaja | Joao Gilberto |
| Julkaisupäivä | 1958 |
| Genre | bossa nova |
| Kieli | Portugalin kieli |
| Säveltäjä | Antonio Carlos Jobim |
| Sanoittaja |
Newton Mendoza John Hendrix (englanniksi) |
Desafinado (venäjäksi Dezafinado, englanniksi Slightly Out of Tune , myös Off Key ) on António Carlos Jobinin bossa nova -kappale, jonka sanoittaja on Newton Mendoza. Kirjoitettu vuonna 1958, julkaistu LP:llä vuonna 1959 (ensimmäinen esiintyjä - João Gilberto ). Esitetty myös englanninkielisellä tekstillä (John Hendrix).
Portugaliksi "desafinado" - "sävelten ohi", "väärin". Kappale luotiin parodiaksi, pilkkaaksi eräitä Rio de Janeiron baarien laulajia , joiden esiintyminen oli toisinaan melko epävarmaa - muusikot intoutuivat huonosti, eivät pudonneet rytmiin, vaan teeskentelivät olevansa niin kuin sen pitäisi olla. - "Tämä on sellainen tyyli."
Ajan myötä kappaleesta tuli yksi suosituimmista melodioista ja jopa bossa nova -genren käyntikortti, ja siitä tuli yksi jazz-standardeista . Kappaleen ovat esittäneet (tekijän Tom Jobinin lisäksi) merkittävimmät huijarit, kuten Nara Lean , Julie London , Frank Sinatra , George Michael , Nina Persson . Jazz-sovituksia ovat esittäneet Sten Getz , Ella Fitzgerald , Herb Alpert , Dizzy Gillespie , Coleman Hawkins , Joe Henderson , Eliana Elias ja monet muut.